EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ផ្តាច់មុខ
Exclusive
ផ្តាច់មុខ
Transliteration
pdăj mŭk
C1
IPA
/pʰtac muk/
GD
phtach muk
ផ្តាច់មុខ Meaning in English
Exclusive
To Be Exclusive
Sole
A Monopoly
Definitions
to be exclusive, sole, a monopoly
Headley
Videos with ផ្តាច់មុខ
Stems
ផ្តាច់
Detach
<h2>ផ្តាច់ / Detach</h2> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to sever, cut off, slash; to separate from; to behead; to break (generally refers to string or string-like objects); to deprive of<br>
មុខ
Face/Front
<h2>មុខ / Face/Front</h2> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> face, front; decoration (e.g. on a cake).<br>
Compound Words
លក់
ផ្តាច់មុខ
Exclusive sale
<h2>លក់ផ្តាច់មុខ / Exclusive sale</h2> <b>luŏg pdăj mŭk</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to sell exclusively<br>
ការ
ផ្តាច់មុខ
Monopoly
<h2>ការផ្តាច់មុខ / Monopoly</h2> <b>ga pdăj mŭk</b> <div class="badge level0">C2</div><br> monopoly<br>
Possible Synonyms
តែមួយ
Only
<h2>តែមួយ / Only</h2> <div class="badge level5">C1</div><br>
បាត
Bottom
<h2>បាត / Bottom</h2> <div class="badge level5">C1</div><br>
សុទ្ធ
Pure
<h2>សុទ្ធ / Pure</h2> <div class="badge level6">C1</div><br>
ឯក
Single
<h2>ឯក / Single</h2> <div class="badge level7">C1</div><br>
ទទេ
Empty/Nothing
<h2>ទទេ / Empty/Nothing</h2> <div class="badge level9">C1</div><br>
ដាច់មុខ
Exclusive
<h2>ដាច់មុខ / Exclusive</h2> <div class="badge level12">C1</div><br>
បាតជើង
Soles
<h2>បាតជើង / Soles</h2> <div class="badge level12">C1</div><br>
Sentences with ផ្តាច់មុខ
...
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions<br><br>
តែ
dae
But
<h2>បេះដូង / Heart</h2> <b>540/1441</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> heart ; soul<br> បេះ,ដូង
បេះដូង
béh dong
Heart
<h2>គឺ / Is</h2> <b>24/31</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be (equal to); as follows; namely.<br><br>
គឺ
gʉ
Is
<h2>ជាកម្មសិទ្ធិ / Belong To</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ជា,កម្មសិទ្ធិ
ជាកម្មសិទ្ធិ
jéa găm sĕdtĭ'
Belong To
<h2>ផ្តាច់មុខ / Exclusive</h2> <b>0/8277</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be exclusive, sole, a monopoly<br> ផ្តាច់,មុខ
ផ្តាច់មុខ
pdăj mŭk
Exclusive
...but your heart is mine and mine alone
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jɑ̆ng
To Want
<h2>ផ្តាច់មុខ / Exclusive</h2> <b>0/8277</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be exclusive, sole, a monopoly<br> ផ្តាច់,មុខ
ផ្តាច់មុខ
pdăj mŭk
Exclusive
<h2>យក / Take</h2> <b>511/74</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)<br>
យក
yɔg
Take
<h2>ម៉ៅ / Stingy</h2> <b>0/1699</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to take over a task by oneself; to contract (to do something / for something by lot or in bulk) eg. ម៉ៅសង់ផ្ទះ to contract to build a house <br>
ម៉ៅ
mau
Stingy
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
mɔg
Come
<h2>កាន់ដៃ / Hold Hands</h2> <b>0/10209</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to hold hands; hand in hand<br> កាន់,ដៃ
កាន់ដៃ
găn dai
Hold Hands
<h2>មុន / Previously</h2> <b>381/91</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> previously, formerly, before; first.<br><br>
មុន
mŭn
Previously
<h2>ចូលឆ្នាំថ្មី / Khmer New Year</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> <br> ចូល,ឆ្នាំ,ថ្មី
ចូលឆ្នាំថ្មី
jol chnăm tmei
Khmer New Year
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
mɔg
Come
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>សង្សារ / Sweetheart</h2> <b>0/1540</b> <div class="badge level6">A2</div><br> boy or girl friend, lover, sweetheart; fianc(e)<br><br>
សង្សារ
sɑ̆ngsa
Sweetheart
Want to exclusively take Mao in hand before the New Year to be a girlfriend
<h2>ដោយ / As/For</h2> <b>18/22</b> <div class="badge level4">A1</div><br> by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner <ex>បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely</ex><br><br>
ដោយ
daôy
As/For
<h2>ការ / Job</h2> <b>0/2</b> <div class="badge level4">A1</div><br> work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'<br><br>
ការ
ga
Job
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ប្តេជ្ញា / Commitment</h2> <b>0/1719</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to be determined / committed (to something); to vow.<br><br>
ប្តេជ្ញា
bdeijnyéa
Commitment
<h2>ចិត្ត / Feeling</h2> <b>444/159</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)<br><br>
ចិត្ត
jĕd
Feeling
<h2>ចំពោះ / Toward</h2> <b>0/86</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> toward, to (commonly used to begin the salutation of a letter); about, as for, vis-a-vis.<br><br>
ចំពោះ
jɑmbŏăh
Toward
<h2>ស្វាមី / Husband</h2> <b>0/1536</b> <div class="badge level8">B1</div><br> husband ; master, boss<br>
ស្វាមី
swamei
Husband
<h2>ណាមួយ / Which</h2> <b>0/921</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> (in interrogative clauses) which? (singular), which one? (in affirmative clauses), one, a certain one; (in negative or indefinite clauses) any, anyone, (not) ... a single; (in emphatic clauses) which ever (singular)<br> ណា,មួយ
ណាមួយ
na muŏy
Which
<h2>ទ្រង់ / Him</h2> <b>0/1990</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty <ex>នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.</ex><br><br>
ទ្រង់
druŏng
Him
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>រក្សា / Keep</h2> <b>221/451</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to take care of, protect; to keep, maintain; to observe, pay attention to, watch<br>
រក្សា
rɔ̆gsa
Keep
<h2>អំណាច / Authority</h2> <b>402/559</b> <div class="badge level8">B1</div><br> power, authority, right; strength; influence<br>
អំណាច
'ɑmnaj
Authority
<h2>ផ្តាច់មុខ / Exclusive</h2> <b>0/8277</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be exclusive, sole, a monopoly<br> ផ្តាច់,មុខ
ផ្តាច់មុខ
pdăj mŭk
Exclusive
<h2>សម្រាប់ / For</h2> <b>7/47</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be intended (for), serve (as), be used (for, as).<br>
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
<h2>ខ្លួនឯង / Oneself</h2> <b>0/670</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> personally, on one's own, by oneself; itself, oneself; you / your (intimate 2nd pers. sg. pronoun)<br> ខ្លួន,ឯង
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
<h2>និង / And</h2> <b>32/4</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> and<br>
និង
nĭng
And
<h2>ឯករាជ្យ / Independent</h2> <b>0/1270</b> <div class="badge level8">B1</div><br> independence<br> ឯក,រាជ្យ
ឯករាជ្យ
êg réaj
Independent
<h2>ភាព / State</h2> <b>0/73</b> <div class="badge level4">A1</div><br> state (of affairs), condition, status, state of being, nature, aspect; character; form, manner, way; the Buddhist doctrine of 'coming into existence'; functions as a nominalizing element forming compounds with verbal roots usually in suffixed but occasionally in prefixed position (see example below)<br>
ភាព
péab
State
<h2>សម្រាប់ / For</h2> <b>7/47</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be intended (for), serve (as), be used (for, as).<br>
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
<h2>ប្រទេស / Country</h2> <b>668/29</b> <div class="badge level4">A1</div><br> country, nation, state, territory, land, region<br> ប្រ,ទេស
ប្រទេស
brɑ déh
Country
<h2>អង់គ្លេស / English</h2> <b>0/500</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> English.<br>
អង់គ្លេស
'ɑ̆̆nggléh
English
<h2>ផងដែរ / Too</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level6">A2</div><br> <br> ផង,ដែរ
ផងដែរ
pɑng dae
Too
។
By not committing to any husband, she maintained exclusive power for herself and independence for England as well.
Search
to be exclusive, sole, a monopoly
