EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
បាចទឹក
Water
បាចទឹក
Transliteration
baj dœ̆g
C1
IPA
/ɓaːc tɨk/
GD
bach tuek
បាចទឹក Meaning in English
Definitions
to splash / throw water; to bail out
Headley
Stems
បាច
Sow/Strew
បាច / Sow/Strew
C1
to scatter, sprinkle, sow, spread by throwing handfuls; to scoop / bail out
ទឹក
Water
ទឹក / Water
Essential
water; juice; liquid
Compound Words
បាចទឹក
ទូក
Sprinkle the boat
បាចទឹកទូក / Sprinkle the boat
bajâdœ̆g dug
C2
to bail out water from a boat
កាំជ្រួច
បាចទឹក
Fireworks
កាំជ្រួចបាចទឹក / Fireworks
gămjruŏj bajâdœ̆g
C2
water pump
Possible Synonyms
/
C1
អុំទូក
Water
អុំទូក / Water
C1
តឹកៗ
Water
តឹកៗ / Water
C1
ទឹកវល់
Water
ទឹកវល់ / Water
C1
ទឹកអម្ចត់
Water
ទឹកអម្ចត់ / Water
C1
បិទទឹក
Turn off the water
បិទទឹក / Turn off the water
C1
ឱ្យទឹក
Water
ឱ្យទឹក / Water
C1
តឹក
Water
តឹក / Water
C1
ជលសា
Water
ជលសា / Water
C1
ទឹកវិល
Water
ទឹកវិល / Water
C1
ទឹល
Water
ទឹល / Water
C1
ធារា
Water
ធារា / Water
C1
/
C1
អម្ពុ
Water
អម្ពុ / Water
C1
ភូត
Lie
ភូត / Lie
C1
វន
Forest
វន / Forest
C1
សិន្ធុ
Stream Of Water
សិន្ធុ / Stream Of Water
C1
អាបោ
Liquid
អាបោ / Liquid
C1
ឥរា
Beverage
ឥរា / Beverage
C1
ពិធីច្រត់ព្រះនង្គ័ល
After This
ពិធីច្រត់ព្រះនង្គ័ល / After This
C1
ជល
Hyrdro-
ជល / Hyrdro-
C1
ជោក
Wet
ជោក / Wet
C1
ឆ្លង
Cross
ឆ្លង / Cross
C1
នៃធាតុទឹក
Aqueous
នៃធាតុទឹក / Aqueous
C1
លូទឹកក្រោមដី
Cistern
លូទឹកក្រោមដី / Cistern
C1
សើម
Damp
សើម / Damp
C1
សំឡឹកភ្នែកក្រឡែត
Goggle
សំឡឹកភ្នែកក្រឡែត / Goggle
C1
រាវពេក
Water
រាវពេក / Water
C1
ចាក់ទឹក
Water
ចាក់ទឹក / Water
C1
បំផឹក
To Water
បំផឹក / To Water
C1
ទឹកចាល់
Water
ទឹកចាល់ / Water
C1
ទឹក
Water
ទឹក / Water
C1
ដែនទឹក
Water
ដែនទឹក / Water
C1
ទឹកដក់
Water
ទឹកដក់ / Water
C1
ក្រសួងគង្គារុក្ខាប្រមាញ់និងនេសាទ
Ministry of Fisheries and Fisheries
ក្រសួងគង្គារុក្ខាប្រមាញ់និងនេសាទ / Ministry of Fisheries and Fisheries
C1
ទឹកនាច
Water
ទឹកនាច / Water
C1
ប៉ោត
Corn
ប៉ោត / Corn
C1
រៃទឹក
Water
រៃទឹក / Water
C1
រាទឹក
Water
រាទឹក / Water
C1
ស្រោច
Watering
ស្រោច / Watering
C1
Sentences with បាចទឹក
ឯ / To
0/0
B1
at, to, in, on; as (for), regarding
ឯ
ê
To
ទន្សាយ / Rabbit
0/5472
A2 - Advanced
hare, rabbit (prob. Lepus peguensis)
ទន្សាយ
dônséay
Rabbit
លុះ / When
0/1771
B1
to be brave, courageous, bold
លុះ
lŭh
When
ព្រឹក / Morning
541/748
Essential
morning
ព្រឹក
brœ̆g
Morning
ព្រហ៊ាម
ឡើង / Ascend
683/52
A1
to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.
ឡើង
laeung
Ascend
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
មាត់ / Mouth
606/840
Starter
mouth (and by extension, any action which is accomplished by or with the mouth); opening (e.g. of a jar); passageway
មាត់
moăd
Mouth
បឹង / Lake
659/564
A1
lake, pond, pool; swamp, marsh, bog; lagoon
បឹង
bœ̆ng
Lake
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
អស់ / Consume
0/171
A1
to consume, use up, run low / short (of something); to end, finish, terminate, come to an end eg. អស់បួនប្រាំថ្ងៃ to last 4-5 days
អស់
'âh
Consume
សត្វ / Animal
92/316
Starter - Advanced
animal, living being (human or animal); life, soul
សត្វ
sâd
Animal
កំពុងតែ / Doing
0/593
A2
to be (in the process of)
កំពុង,តែ
កំពុងតែ
gâmbŭng dê
Doing
បាចទឹក / Water
0/11633
C1
to splash / throw water; to bail out
បាច,ទឹក
បាចទឹក
baj dœ̆g
Water
When the sun rises in the morning, the lake is full of water.
ចចក / Wild Dog
0/6817
B1
wild dog (prob. Cuon alpinus)
ចចក
jâjâg
Wild Dog
បបួលគ្នា / Each other
0/8769
B2 - Advanced
to arrange (with); to act in concert, get together (to do something), do as a group, do all together
បបួល,គ្នា
បបួលគ្នា
bâbuŏl gnéa
Each other
បាចទឹក / Water
0/11633
C1
to splash / throw water; to bail out
បាច,ទឹក
បាចទឹក
baj dœ̆g
Water
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
រីង / Dry Up
0/5304
B1 - Advanced
to dry up, evaporate; to wither, wilt.
រីង
ring
Dry Up
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
បឹង / Lake
659/564
A1
lake, pond, pool; swamp, marsh, bog; lagoon
បឹង
bœ̆ng
Lake
ភ័យ / Fear
0/1059
A2 - Advanced
to be scared, afraid.
ភ័យ
peăy
Fear
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
nah
Alot
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gĭd
Think
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnéa
Together
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
The wolves asked each other to let the water dry in the lake, they were very scared and said
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
បាចទឹក / Water
0/11633
C1
to splash / throw water; to bail out
បាច,ទឹក
បាចទឹក
baj dœ̆g
Water
បឹង / Lake
659/564
A1
lake, pond, pool; swamp, marsh, bog; lagoon
បឹង
bœ̆ng
Lake
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
រីង / Dry Up
0/5304
B1 - Advanced
to dry up, evaporate; to wither, wilt.
រីង
ring
Dry Up
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
ចាប់ត្រី / Catch fish
0/8257
B1 - Advanced
ចាប់,ត្រី
ចាប់ត្រី
jab drei
Catch fish
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
បឹង / Lake
659/564
A1
lake, pond, pool; swamp, marsh, bog; lagoon
បឹង
bœ̆ng
Lake
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ស៊ី / Consume
0/113
A2
to eat, consume (food or fuel); to guzzle, devour; to corrode (as rust or an acid) (used for animals feeding; with humans it is intimate in urban centers but may be used more generally in rural areas. The following words which translate as `to eat' in English are used in Cambodian: ច្រាស, ច្រាសច្រំ, បុះ, បុះច្រាស, សុល, អំពះ are all vulgar terms conveying the idea of cramming food into the mouth; ឆាន់ is used for Buddhist monks; ញ៉ាំ is a polite term used for the speaker and for persons younger than or the same age as the speaker; ទទួលទាន is respectful; ទទួលព្រះរាជទាន is used by the king referring to himself; បរិភោគ is used to refer to persons of lower rank than the speaker or by persons of lower rank referring to themselves; ពិសា is a polite form used for persons of equal or higher rank; ពិសាក្រយា is used for high officials; ស៊ី is a common neutral or intimate term used especially of animals; សោយ is used of royalty; ហូប is a common rural term; it is used for persons of the same age or rank and is somewhat more polite than ស៊ី not used for animals; ហូប was the favored term by the KR; អាស្រ័យ is used of lower ranking or younger persons; more polite than បរិភោគ )
ស៊ី
si
Consume
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
អស់ / Consume
0/171
A1
to consume, use up, run low / short (of something); to end, finish, terminate, come to an end eg. អស់បួនប្រាំថ្ងៃ to last 4-5 days
អស់
'âh
Consume
។
ចចក / Wild Dog
0/6817
B1
wild dog (prob. Cuon alpinus)
ចចក
jâjâg
Wild Dog
បានឱ្យ / Provided
0/335
A2 - Advanced
បាន,ឲ្យ
បានឱ្យ
ban aô
Provided
ពស់ថ្លាន់ / Reticulated Python
0/8801
A2 - Advanced
python (Python reticulatus)
ពស់,ថ្លាន់
ពស់ថ្លាន់
bôh tlan
Reticulated Python
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ទំនប់ទឹក / Dam
0/7510
C2
ទំនប់ទឹក
dumnôbdœ̆g
Dam
The water of the lake will dry up and the lake will be eaten up. George told the snake to build a dam
ប្រវឹក / Teal
0/0
C2
mandarin duck, teal (Dendrocygna javanica) (poss. also the spot-billed duck Anas poecilorhyncha)
ប្រវឹក
brâwœ̆g
Teal
ស្មោញ / Oriental Darter
0/0
C2
kind of aquatic bird, snakebird, long-necked diver
ស្មោញ
smoŭn
Oriental Darter
ទាំងប៉ុន្មាន / All
0/7876
B1
all
ទាំង,ប៉ុន្មាន
ទាំងប៉ុន្មាន
deăng pŏnman
All
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
បបួលគ្នា / Each other
0/8769
B2 - Advanced
to arrange (with); to act in concert, get together (to do something), do as a group, do all together
បបួល,គ្នា
បបួលគ្នា
bâbuŏl gnéa
Each other
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
បាចទឹក / Water
0/11633
C1
to splash / throw water; to bail out
បាច,ទឹក
បាចទឹក
baj dœ̆g
Water
បឹង / Lake
659/564
A1
lake, pond, pool; swamp, marsh, bog; lagoon
បឹង
bœ̆ng
Lake
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
រីង / Dry Up
0/5304
B1 - Advanced
to dry up, evaporate; to wither, wilt.
រីង
ring
Dry Up
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ចាប់ / Catch
565/100
A1
to catch, capture, seize, grasp, get; to receive (e.g. a radio or television broadcast); to select
ចាប់
jab
Catch
អស់ / Consume
0/171
A1
to consume, use up, run low / short (of something); to end, finish, terminate, come to an end eg. អស់បួនប្រាំថ្ងៃ to last 4-5 days
អស់
'âh
Consume
ត្រី / Fish
260/465
Starter
fish
ត្រី
drei
Fish
អណ្តើក / Turtle
0/6646
A1 - Advanced
generic name for certain, usually hard-shelled, turtles (including members of the genera Testudo, Emys, Geoemyda, Cyclemis, and Pyxidia and poss. the soft-shelled genus Trionyx)
អណ្តើក
'ândaeug
Turtle
កន្ធាយ / Soft-shelled Turtle
0/9115
C1
soft-shelled turtle (Trionyx ornatus)
កន្ធាយ
gântéay
Soft-shelled Turtle
ស៊ី / Consume
0/113
A2
to eat, consume (food or fuel); to guzzle, devour; to corrode (as rust or an acid) (used for animals feeding; with humans it is intimate in urban centers but may be used more generally in rural areas. The following words which translate as `to eat' in English are used in Cambodian: ច្រាស, ច្រាសច្រំ, បុះ, បុះច្រាស, សុល, អំពះ are all vulgar terms conveying the idea of cramming food into the mouth; ឆាន់ is used for Buddhist monks; ញ៉ាំ is a polite term used for the speaker and for persons younger than or the same age as the speaker; ទទួលទាន is respectful; ទទួលព្រះរាជទាន is used by the king referring to himself; បរិភោគ is used to refer to persons of lower rank than the speaker or by persons of lower rank referring to themselves; ពិសា is a polite form used for persons of equal or higher rank; ពិសាក្រយា is used for high officials; ស៊ី is a common neutral or intimate term used especially of animals; សោយ is used of royalty; ហូប is a common rural term; it is used for persons of the same age or rank and is somewhat more polite than ស៊ី not used for animals; ហូប was the favored term by the KR; អាស្រ័យ is used of lower ranking or younger persons; more polite than បរិភោគ )
ស៊ី
si
Consume
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ចំណី / Snack
0/2230
B1
snack; dessert; fodder, (animal) feed
ចំណី
jâmnei
Snack
ឱ្យអស់ / Completely
0/3954
A2 - Advanced
wholly, as a whole, entirely, completely, in full; properly, as it should be, as one should
ឲ្យ,អស់
ឱ្យអស់
aô 'âh
Completely
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
បឹង / Lake
659/564
A1
lake, pond, pool; swamp, marsh, bog; lagoon
បឹង
bœ̆ng
Lake
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
The fishermen are trying to get the lake to dry up and to catch all the people in the lake to eat all the food in the lake.
ទួល / Hill
0/1562
B1
hill, hump, mound, knoll
ទួល
duŏl
Hill
គោក / Mainland
0/1779
A2 - Advanced
ground, (dry) land
គោក
goŭg
Mainland
ខែភ្លៀង / Rainy Season
0/13167
C1
rainy season
ខែ,ភ្លៀង
ខែភ្លៀង
kê pliĕng
Rainy Season
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
បាចទឹក / Water
0/11633
C1
to splash / throw water; to bail out
បាច,ទឹក
បាចទឹក
baj dœ̆g
Water
before I sleep
TOUL KORK DISTRICT IN WINTER SEASON I HAVE TO BAIL WATER OUT THE HOUSE BEFORE I SLEEP
ប្រឹង / Strive
0/1292
A2
to try (hard) to, strive to, do one's utmost.
ប្រឹង
brœ̆ng
Strive
បាចទឹក / Water
0/11633
C1
to splash / throw water; to bail out
បាច,ទឹក
បាចទឹក
baj dœ̆g
Water
ខិត / Scoot
0/1534
B1
to move slightly.
ខិត
kĕd
Scoot
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dâl
For
ច្រមុះ / Nose
996/1808
A1
nose; snout
ច្រមុះ
jrâmŏh
Nose
Try to spray water closer to the nose.
Search