EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
បាច
Sow/Strew
បាច
Transliteration
baj
C1
IPA
/ɓaːc/
GD
bach
បាច Meaning in English
Sow
Strew
Scatter
Sprinkle
Definitions
Verb
to scatter, sprinkle, sow, spread by throwing handfuls; to scoop / bail out
Headley
Verb
to scatter, sprinkle, sow, spread by throwing handfuls
Wiktionary
Verb
to scoop or bail out
Wiktionary
(
ន.
) លើកជះ, សាច, ប្រាយ : បាចទឹក, បាចអង្ករ, បាចលាជ, បាចផ្កា ។
Chuon Nath
Compound Words
បាច
ទឹក
Water
បាចទឹក / Water
baj dʉ̆g
C1
to splash / throw water; to bail out
បាច
សាច
Disseminate
បាចសាច / Disseminate
baj saj
C2
to strew, scatter; to splash
បាច
ត្រី
Fish
បាចត្រី / Fish
baj drei
C2
to catch fish by scooping out the water and catching the fish that remain
បាច
លាជ
បាចលាច
បាចលាជ / បាចលាច
baj léaj
C2
to scatter popped rice around (customary during certain ceremonies, e.g. during funeral processions)
បាច
សរ
Kind of Kid's Game
បាចសរ / Kind of Kid's Game
baj sɑ
C2
kind of children's game resembling hide-and-seek, often played in the water. (The game is played by a group of children; one of them is chosen `it', then they splash water at each other and shout “បាចសរ” at which time all except the one chosen `it' duck under the water. The one who is `it' must watch to see one of the others emerge; then if he / she can catch that person, he / she tags him / her by twisting his / her ear and saying “ញៀច” .)
បាច
ផ្កា
Sprinkle flowers
បាចផ្កា / Sprinkle flowers
baj pga
C2
កញ្ជ្រោកបោក
បាច
Speak Loudly
កញ្ជ្រោកបោកបាច / Speak Loudly
gɑ̆nyjrog baôg baj
C2
to speak loudly / angrily
Possible Synonyms
រោយ
Sprinkle
រោយ / Sprinkle
C1
ដាក់រាយ
Sow/Strew
ដាក់រាយ / Sow/Strew
C1
ពង្រាយ
Scatter
ពង្រាយ / Scatter
C1
សាប
Sow
សាប / Sow
C1
កំចាត់កំចាយ
Scatter
កំចាត់កំចាយ / Scatter
C1
កំពប់
Spill
កំពប់ / Spill
C1
រំគាយ
Disturb
រំគាយ / Disturb
C1
តាត់តាយ
Tat Tay
តាត់តាយ / Tat Tay
C1
បាចសាច
Disseminate
បាចសាច / Disseminate
C1
ព្រួស
Spew/Strew
ព្រួស / Spew/Strew
C1
ទំរេល
Tradition
ទំរេល / Tradition
C1
របូតរបាញ
Disappeared
របូតរបាញ / Disappeared
C1
រាយ
Scatter
រាយ / Scatter
C1
សាយ
Scatter
សាយ / Scatter
C1
គ្របពាសពេញលើ
Bestrew
គ្របពាសពេញលើ / Bestrew
C1
រោយរាយ
Scatter
រោយរាយ / Scatter
C1
រាយពពាយ
Scatter
រាយពពាយ / Scatter
C1
ពង្រាក់
Scatter
ពង្រាក់ / Scatter
C1
ប្រញាយ
Scatter
ប្រញាយ / Scatter
C1
រាយមង
Scatter
រាយមង / Scatter
C1
ខ្ចាយ
Scatter
ខ្ចាយ / Scatter
C1
កំចាយ
Scattered
កំចាយ / Scattered
C1
គ្រាក
Time
គ្រាក / Time
C1
រាយស្កះ
Scatter
រាយស្កះ / Scatter
C1
ចាយ
Spend
ចាយ / Spend
C1
លាយ
Mix
លាយ / Mix
C1
ជះ
Pour
ជះ / Pour
C1
ផាត់
Blow Away
ផាត់ / Blow Away
C1
បណ្តាល
Cause
បណ្តាល / Cause
C1
រំសាយ
Flowing
រំសាយ / Flowing
C1
រាត់រាយ
Messy
រាត់រាយ / Messy
C1
កំចាត់
Rid
កំចាត់ / Rid
C1
ឃ្លាតឃ្លា
Space
ឃ្លាតឃ្លា / Space
C1
ខ្ទាត
Splash/Splatter
ខ្ទាត / Splash/Splatter
C1
បោះរាយប៉ាយ
Scatter
បោះរាយប៉ាយ / Scatter
C1
បំព្រាច
Scatter
បំព្រាច / Scatter
C1
បន្សាយ
Disperse
បន្សាយ / Disperse
C1
ជជុះជជាយ
For sale
ជជុះជជាយ / For sale
C1
បោះ
Throw
បោះ / Throw
C1
ខ្ចាត់
Scattered
ខ្ចាត់ / Scattered
C1
Links
Wiktionary
Sentences with បាច
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mae
Mother
!
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
បាច / Sow/Strew
0/5319
C1
to scatter, sprinkle, sow, spread by throwing handfuls; to scoop / bail out
បាច
baj
Sow/Strew
អង្ករ / Uncooked Rice
0/824
B1
dehusked, uncooked rice
អង្ករ
'ɑ̆nggɑ
Uncooked Rice
បន្តិច / Bit
0/631
A1 - Advanced
a little, a little bit, in small amounts; rather, slightly, just barely; in a little while.
បន្តិច
bɑ̆ndĕj
Bit
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ដើម្បីឱ្យ / That
0/1051
B1 - Advanced
to enable; so that
ដើម្បី,ឲ្យ
ដើម្បីឱ្យ
daeumbei aôy
That
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
ហើរ / Fly
0/2245
A1 - Advanced
to fly (by flapping the wings, as birds, bats, and insects); to soar.
ហើរ
haeu
Fly
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
rɔg
Find
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
។
Mother! Please throw the bird some grains so that it comes to us.
បាច / Sow/Strew
0/5319
C1
to scatter, sprinkle, sow, spread by throwing handfuls; to scoop / bail out
បាច
baj
Sow/Strew
ស្រូវ / Ripe Rice
0/1113
B1 - Advanced
rice (Oryza sativa) while still growing or prior to being husked, paddy rice, standing rice, unmilled / unhusked rice (after the ស្រូវ is milled and the husks are removed it is called អង្ករ and after it is cooked it is called បាយ )
ស្រូវ
srow
Ripe Rice
បាច / Sow/Strew
0/5319
C1
to scatter, sprinkle, sow, spread by throwing handfuls; to scoop / bail out
បាច
baj
Sow/Strew
អង្គរ / Angkor
0/1354
A2
city, capital city (occurs in many place names such as អង្គរធំ, អង្គរវត្ត etc.); Angkor
អង្គរ
'ɑ̆nggɔ
Angkor
Spread the rice, spread the rice.
បាច / Sow/Strew
0/5319
C1
to scatter, sprinkle, sow, spread by throwing handfuls; to scoop / bail out
បាច
baj
Sow/Strew
ស្រូវ / Ripe Rice
0/1113
B1 - Advanced
rice (Oryza sativa) while still growing or prior to being husked, paddy rice, standing rice, unmilled / unhusked rice (after the ស្រូវ is milled and the husks are removed it is called អង្ករ and after it is cooked it is called បាយ )
ស្រូវ
srow
Ripe Rice
បាច / Sow/Strew
0/5319
C1
to scatter, sprinkle, sow, spread by throwing handfuls; to scoop / bail out
បាច
baj
Sow/Strew
អង្ករ / Uncooked Rice
0/824
B1
dehusked, uncooked rice
អង្ករ
'ɑ̆nggɑ
Uncooked Rice
Spread rice, spread rice
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
បាច / Sow/Strew
0/5319
C1
to scatter, sprinkle, sow, spread by throwing handfuls; to scoop / bail out
បាច
baj
Sow/Strew
ភ័យ / Fear
0/1059
A2 - Advanced
to be scared, afraid.
ភ័យ
poăy
Fear
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
អង្គរ / Angkor
0/1354
A2
city, capital city (occurs in many place names such as អង្គរធំ, អង្គរវត្ត etc.); Angkor
អង្គរ
'ɑ̆nggɔ
Angkor
ក្ស
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
I'm not afraid to have a bodyguard like you
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
បាច / Sow/Strew
0/5319
C1
to scatter, sprinkle, sow, spread by throwing handfuls; to scoop / bail out
បាច
baj
Sow/Strew
សម្តែង / Acting
0/1008
B1
to show, to display, to manifest, to express (an idea, a feeling), to declare
សម្តែង
sɑ̆mdaeng
Acting
ត្រាណត្រើយ / Support
0/0
C2
patronage, protection, support, comfort, consolation ; protective; having solid support
ត្រាណ,ត្រើយ
ត្រាណត្រើយ
dran draeuy
Support
Do not rush to perform
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
បាច / Sow/Strew
0/5319
C1
to scatter, sprinkle, sow, spread by throwing handfuls; to scoop / bail out
បាច
baj
Sow/Strew
ធ្វើជា / Use As/Pretend
0/872
B1
to work as; to use as; to feign, pretend
ធ្វើ,ជា
ធ្វើជា
tweu jéa
Use As/Pretend
សង្សារ / Sweetheart
0/1540
A2
boy or girl friend, lover, sweetheart; fianc(e)
សង្សារ
sɑ̆ngsa
Sweetheart
ធ្វើជា / Use As/Pretend
0/872
B1
to work as; to use as; to feign, pretend
ធ្វើ,ជា
ធ្វើជា
tweu jéa
Use As/Pretend
ប្តីប្រពន្ធ / Spouse
0/0
C2
ប្តីប្រពន្ធ
bdeibrɑbɔn
Spouse
តែម្តង / At once
0/1800
A2 - Advanced
tae mdɑɑŋ, tae mɑŋ, tae muəŋ, tae mrɑŋ, tmɑɑŋ only once; right away, at once, all at once, once and for all; as soon as; simply, just; generally, in general; directly, without stopping, and that's all
តែ,ម្តង
តែម្តង
dae mdɑng
At once
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
Can't be friends, can't be husband and wife at the same time
រូប / Picture
0/83
Essential
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ស្រស់ / Fresh/Lovely
836/754
Starter - Advanced
to be fresh, green, freshly picked (e.g. of flowers), recently caught (of fish); vivid; to be beautiful, handsome, pretty, attractive
ស្រស់
sruŏh
Fresh/Lovely
ស្រេច / Complete
0/2206
B1 - Advanced
to complete, finish, end; to have done / finished / accomplished something.
ស្រេច
sreij
Complete
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
បាច / Sow/Strew
0/5319
C1
to scatter, sprinkle, sow, spread by throwing handfuls; to scoop / bail out
បាច
baj
Sow/Strew
ស្រឿ / Sroeu
0/17567
C2
to alter (as a garment), correct
ស្រឿ
srœă
Sroeu
ស្រាង / Srang
0/13602
C2
to be dim / faint (of early morning light)
ស្រាង
srang
Srang
—
Your face is so beautiful, I can't believe it—
រូប / Picture
0/83
Essential
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ស្រស់ / Fresh/Lovely
836/754
Starter - Advanced
to be fresh, green, freshly picked (e.g. of flowers), recently caught (of fish); vivid; to be beautiful, handsome, pretty, attractive
ស្រស់
sruŏh
Fresh/Lovely
ស្រេច / Complete
0/2206
B1 - Advanced
to complete, finish, end; to have done / finished / accomplished something.
ស្រេច
sreij
Complete
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
បាច / Sow/Strew
0/5319
C1
to scatter, sprinkle, sow, spread by throwing handfuls; to scoop / bail out
បាច
baj
Sow/Strew
ស្រឿ / Sroeu
0/17567
C2
to alter (as a garment), correct
ស្រឿ
srœă
Sroeu
ស្រាង / Srang
0/13602
C2
to be dim / faint (of early morning light)
ស្រាង
srang
Srang
Your face is so beautiful, I can't believe it.
អស់ / Consume
0/171
A1
to consume, use up, run low / short (of something); to end, finish, terminate, come to an end eg. អស់បួនប្រាំថ្ងៃ to last 4-5 days
អស់
'ɑ̆h
Consume
សត្វ / Animal
92/316
Starter - Advanced
animal, living being (human or animal); life, soul
សត្វ
sɑd
Animal
ឯទៀត / Other
0/7666
A2 - Advanced
other, various other, another; further, in addition
ឯ,ទៀត
ឯទៀត
ê diĕd
Other
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
បបួលគ្នា / Each other
0/8769
B2 - Advanced
to arrange (with); to act in concert, get together (to do something), do as a group, do all together
បបួល,គ្នា
បបួលគ្នា
bɑ̆buŏl gnéa
Each other
បាច / Sow/Strew
0/5319
C1
to scatter, sprinkle, sow, spread by throwing handfuls; to scoop / bail out
បាច
baj
Sow/Strew
សត្វ / Animal
92/316
Starter - Advanced
animal, living being (human or animal); life, soul
សត្វ
sɑd
Animal
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
បឹង / Lake
659/564
A1
lake, pond, pool; swamp, marsh, bog; lagoon
បឹង
bœ̆ng
Lake
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
All the other people also asked each other in the lake to know that
ចង្កឹះ / Chopsticks
0/5471
Starter - Advanced
chopsticks
ចង្កឹះ
jɑ̆nggeih
Chopsticks
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
បាច / Sow/Strew
0/5319
C1
to scatter, sprinkle, sow, spread by throwing handfuls; to scoop / bail out
បាច
baj
Sow/Strew
កាច់ / Convulsions
0/3042
B1 - Advanced
to break, break off, snap in two; to bend; to wear someone down, break someone's will; to bully
កាច់
găj
Convulsions
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ពិបាក / Difficult
0/727
A1
to be difficult; to be sad, poor, miserable.
ពិបាក
bĭbag
Difficult
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
កាច់ / Convulsions
0/3042
B1 - Advanced
to break, break off, snap in two; to bend; to wear someone down, break someone's will; to bully
កាច់
găj
Convulsions
បាក់ / Broken
654/1307
A1
to be broken (of something long and rigid), have a fracture.
បាក់
băg
Broken
ប៉ុន្តែ / But
0/144
Starter - Advanced
but, however
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
ដើម / Original/Trunk
865/268
A1
trunk (of a tree or the body), stock; stalk; tree, plant; source, origin; base, foundation, beginning; cause; originator; substance, matter, topic; case, facts; role, condition
ដើម
daeum
Original/Trunk
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ស្រួល / Easy
0/918
Starter - Advanced
to be easy, simple, proper; healthy, comfortable, pleasant; nice; carefree; without any complications.
ស្រួល
sruŏl
Easy
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
កាច់ / Convulsions
0/3042
B1 - Advanced
to break, break off, snap in two; to bend; to wear someone down, break someone's will; to bully
កាច់
găj
Convulsions
បាក់ / Broken
654/1307
A1
to be broken (of something long and rigid), have a fracture.
បាក់
băg
Broken
ជាង / Than
191/75
A1 - Advanced
(more) ... than, in excess of, exceeding, to a greater extent than; marks the comparative degree of an adjective, e.g. ល្អជាង `better'
adv
more, to a greater extent
ជាង
jéang
Than
A chopstick is hard to break, but a stem is easier to break.
ចេញពី / Vacate
0/675
A1 - Advanced
to get out of, leave; to come from, be produced from
ចេញ,ពី
ចេញពី
jein bi
Vacate
club
មើល / Watch
269/194
Starter - Advanced
to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard
មើល
meul
Watch
លTime
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
បាច / Sow/Strew
0/5319
C1
to scatter, sprinkle, sow, spread by throwing handfuls; to scoop / bail out
បាច
baj
Sow/Strew
អាណា / Whoever
0/4086
B1 - Advanced
power, authority, rule; regime; order, regulation, administration
អា,ណា
អាណា
'a na
Whoever
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
ហាម / Prohibited
0/1792
B1
to forbid, prohibit, prevent; put a stop to; restrict, bar, block
ហាម
ham
Prohibited
សំ
ដី / Land
738/152
A1
earth, land, soil, ground; territory.
ដី
dei
Land
ញុំ
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
បាលី / Pali
0/3676
B2
the Pali language
បាលី
balei
Pali
ខ្លាំ
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
បាលី / Pali
0/3676
B2
the Pali language
បាលី
balei
Pali
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
ស្លា / Areca Palm
0/2126
B1 - Advanced
areca palm (Areca catechu; the fruit is chewed with betel leaf and is used in many rituals and ceremonies)
ស្លា
sla
Areca Palm
ម
Leaving the club to watch Time, I can't stop talking, I'm like a Balinese, I'm like a Balinese, Islam
នឹកដល់ / To Think Of
0/7900
B1 - Advanced
to think of
នឹក,ដល់
នឹកដល់
nʉ̆g dɑ̆l
To Think Of
សេក / Parrot
0/5046
A2 - Advanced
parrot
សេក
seig
Parrot
សក / Kind of White Heron
0/2968
B2
kind of white heron
សក
sɑg
Kind of White Heron
ទឹកហូរ / Running water
0/5998
C1
Water flows. o
ទឹក,ហូរ
ទឹកហូរ
dʉ̆g ho
Running water
រលេញ / Failure
0/0
C2
to be swift, fast, quick
Swift
រលេញ
rɔ̆lén
Failure
រលក / Wave
538/2413
A1 - Advanced
wave, ripple, undulation, swell, surge.
រលក
rɔ̆lɔg
Wave
បោក / Smash
0/2016
B1 - Advanced
to beat (against a fixed object), smash; to slam, throw violently; to overthrow; to throw oneself to the ground; to thresh
បោក
baôg
Smash
បាច / Sow/Strew
0/5319
C1
to scatter, sprinkle, sow, spread by throwing handfuls; to scoop / bail out
បាច
baj
Sow/Strew
បណ្តេញ / Scoot
0/3434
B2
to chase away, drive out, kick out, eject, expel, emit; to pursue
បណ្តេញ
bɑ̆ndein
Scoot
រត់ / To Run
382/461
Starter
to run (away), flee, escape; to run / function well; to coincide; to work out; to work as a runner.
រត់
ruŏd
To Run
រមេញ / Orderly Rows
0/0
C2
to be arranged close together in orderly rows, closely aligned; to be in perfect order
រមេញ
rɔ̆mén
Orderly Rows
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
ផ្ទាំង / Flat Surface
0/1435
B1 - Advanced
large flat surface, sheet, panel, slab; tablet, disc; flat piece.
ផ្ទាំង
pdeăng
Flat Surface
សិលា / Rock
0/3928
B1
stone, rock; mountain
សិលា
sĕla
Rock
I miss the rushing water, the waves crashing and running on the rocks.
គិតតែ / Think only
0/5893
B2 - Advanced
+ CLAUSE... the fact is ....
គិត,តែ
គិតតែ
gĭd dae
Think only
បាច / Sow/Strew
0/5319
C1
to scatter, sprinkle, sow, spread by throwing handfuls; to scoop / bail out
បាច
baj
Sow/Strew
លុយ / Money
489/395
Starter
money; small change; coins
លុយ
lŭy
Money
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
ចម្រៀង / Song
0/490
Starter - Advanced
A song that is sung
ចម្រៀង
jɑ̆mriĕng
Song
Throw money on music
I leave home
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jein
Leave
រកស៊ី / Earn a Living
0/1646
A2 - Advanced
to earn a living; to start up a business
រក,ស៊ី
រកស៊ី
rɔg si
Earn a Living
make money
ដោយមិន / Without
0/0
A2 - Advanced
ដោយ,មិន
ដោយមិន
daôy mĭn
Without
បាច / Sow/Strew
0/5319
C1
to scatter, sprinkle, sow, spread by throwing handfuls; to scoop / bail out
បាច
baj
Sow/Strew
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
brăb
Tell
YUH
I leave home to make money. Don’t need no permission yuh
I leave home
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jein
Leave
រកស៊ី / Earn a Living
0/1646
A2 - Advanced
to earn a living; to start up a business
រក,ស៊ី
រកស៊ី
rɔg si
Earn a Living
make money
ដោយមិន / Without
0/0
A2 - Advanced
ដោយ,មិន
ដោយមិន
daôy mĭn
Without
បាច / Sow/Strew
0/5319
C1
to scatter, sprinkle, sow, spread by throwing handfuls; to scoop / bail out
បាច
baj
Sow/Strew
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
brăb
Tell
yuh
I leave home earn money, make money without no one pushing YUH
លុយ / Money
489/395
Starter
money; small change; coins
លុយ
lŭy
Money
ធ្លាក់ / Fall
0/261
A2 - Advanced
to fall (down); to fall / come down (of rain or snow); to have a (bodily) discharge (e.g. of blood); to fall into (some) state / condition; to fail (an examination); to reveal (e.g. a secret)
ធ្លាក់
tleăg
Fall
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
លើមេឃ / In the sky
0/7621
A2 - Advanced
up in the sky
លើ,មេឃ
លើមេឃ
leu mék
In the sky
បាច / Sow/Strew
0/5319
C1
to scatter, sprinkle, sow, spread by throwing handfuls; to scoop / bail out
បាច
baj
Sow/Strew
ស្រោច / Watering
0/3891
B1
to sprinkle, spray, water, irrigate, pour; to bathe (someone)
ស្រោច
sraôj
Watering
ប្រាណ / Body
0/2359
B1 - Advanced
body; living being; self, soul; life; breathing; energy, strength
ប្រាណ
bran
Body
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ខំប្រឹង / Try Hard
0/3133
A2
to try hard
ខំ,ប្រឹង
ខំប្រឹង
kɑm brœ̆ng
Try Hard
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
សង្ឃឹម / Hope
595/489
A1 - Advanced
to hope; to expect, count upon (someone).
សង្ឃឹម
sɑ̆ngkʉ̆m
Hope
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
, oh yeah
Cash fall from the sky showered my body, if you ain’t try your best, don’t you hope you can get it, oh yeah
ដៃ / Hand
547/318
Starter
(anatomy) arm, hand
ដៃ
dai
Hand
កាន់ / Hold
462/139
A1 - Advanced
to hold / carry in the hand, grasp, hang on to; to control, be in charge of, be responsible for; to withstand, support, sustain, bear; to hold to, believe in, keep / observe (e.g. a religion); (of a spirit) to possess
កាន់
găn
Hold
ផ្គាក់ / Match
0/11928
C2
kind of long handled knife, somewhat resembling a billhook (formerly used as a military weapon but currently used for chopping or cutting plants) [plate 7]
ផ្គាក់
pgeăg
Match
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
បាច / Sow/Strew
0/5319
C1
to scatter, sprinkle, sow, spread by throwing handfuls; to scoop / bail out
បាច
baj
Sow/Strew
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
ពឹងពាក់ / Rely
0/6705
C2
to help one another, to assist mutually, to depend on one another.
ពឹង,ពាក់
ពឹងពាក់
bʉ̆ng beăg
Rely
Handcuffs do not need to rely on
រួចរាល់ / Ready
0/2372
A1 - Advanced
To be ready
រួច,រាល់
រួចរាល់
ruŏj roăl
Ready
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
គ្រប់ / Every
0/182
A1
all of, every.
គ្រប់
grŭb
Every
ទូក / Boat
371/1190
Starter - Advanced
boat (esp. boats without motors), sampan, canoe
ទូក
dug
Boat
ទាំងអស់ / All
151/306
Starter
all of, all
ទាំង,អស់
ទាំងអស់
deăng 'ɑ̆h
All
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
ចែក / Distribute
0/600
A2 - Advanced
to divide, distribute, allot, dispense, issue
ចែក
jaeg
Distribute
ទីតាំង / Position
777/485
A1
position; installation; headquarters, administration area; to have headquarters at; to be located at
ទី,តាំង
ទីតាំង
di dăng
Position
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnéa
Together
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
បាច / Sow/Strew
0/5319
C1
to scatter, sprinkle, sow, spread by throwing handfuls; to scoop / bail out
បាច
baj
Sow/Strew
អំបុក / Pounded Rice
0/6103
B2
pounded rice (prepared by dry-frying grains of paddy rice then pounding them to flatten the grains and remove the husks)
អំបុក
'ɑmbŏg
Pounded Rice
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ប្រែ / Turn
0/1110
A2
to turn (over / around / back); to change, alter, transform, switch; to change direction, revert; to turn into, become; to translate, interpret
ប្រែ
brae
Turn
ត្រី / Fish
260/465
Starter
fish
ត្រី
drei
Fish
យ៍
ជាចុងក្រោយ / Finally
0/2181
B2
final, concluding; at last, finally
ជា,ចុងក្រោយ
ជាចុងក្រោយ
jéa jŏng graôy
Finally
After chanting, all the boats were then dividing to spread the Ombok to feed the Pretrey everywhere.
ផ្កា / Flower
596/1054
Starter - Advanced
flower.
ផ្កា
pga
Flower
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ទេវ / God
0/7660
B1 - Advanced
god, deity
ទេវ
déw
God
ត្តា
បាច / Sow/Strew
0/5319
C1
to scatter, sprinkle, sow, spread by throwing handfuls; to scoop / bail out
បាច
baj
Sow/Strew
កាន់តែ / Increasingly
0/299
B1
more and more, increasingly, the more ... the more
កាន់,តែ
កាន់តែ
găn dae
Increasingly
ច្រើន / Many
687/59
Starter
to be many, much; numerous.
ច្រើន
jraeun
Many
ភ្លេង / Music
0/2342
A1
music, musical composition; orchestra, band, musical ensemble
ភ្លេង
pléng
Music
លេង / To Play
58/239
Starter
to play; to do something for fun or pleasure; to act in a play; to joke, flirt; to show off; to deceive; to act rashly.
លេង
léng
To Play
ទូង / Hit with a Mallet
0/10455
C1
to beat (esp. a drum), strike, hit with a club / mallet.
ទូង
dung
Hit with a Mallet
ឆាំង / Oppose
0/5375
C1
to extort, take away or try to take away by force; to compete for; to oppose, be against, struggle against, rival
ឆាំង
chăng
Oppose
ៗ
កាន់តែ / Increasingly
0/299
B1
more and more, increasingly, the more ... the more
កាន់,តែ
កាន់តែ
găn dae
Increasingly
មិនចេះ / Don't Know How To
0/0
A1 - Advanced
មិន,ចេះ
មិនចេះ
mĭn jéh
Don't Know How To
ជិនណាយ / Jinnai
0/11129
C2
to get tired of, be bored / jaded by
ជិន,ណាយ
ជិនណាយ
jĭn nay
Jinnai
។
The more flowers the Divine spread, the more the melodious melodies became even more unnerving.
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
ៗ
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
បាច / Sow/Strew
0/5319
C1
to scatter, sprinkle, sow, spread by throwing handfuls; to scoop / bail out
បាច
baj
Sow/Strew
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
ទៅក្នុង / Into
0/0
A1 - Advanced
ទៅ,ក្នុង
ទៅក្នុង
dŏu gnŏng
Into
ទឹក / Water
190/101
Essential
water; juice; liquid
ទឹក
dʉ̆g
Water
ជាពិសេស / Especially
915/534
A1 - Advanced
especially
ជា,ពិសេស
ជាពិសេស
jéa bĭseih
Especially
ហែល / Swim
0/1644
A1 - Advanced
to swim, float
ហែល
hael
Swim
ទៅកាន់ / Go Toward
0/687
A2 - Advanced
toward (outward), to go toward
ទៅ,កាន់
ទៅកាន់
dŏu găn
Go Toward
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
ព្រះកោរាជ្យ
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
ៗ
នាគ / Naga
0/2899
B1 - Advanced
Naga (sacred serpent of Indian cosmology with a human face and a serpent's body), dragon
នាគ
néag
Naga
លវោ / Lopburi
0/0
C2
name of an ancient Thai capital, now called Lopburi
លវោ
lɔ̆wo
Lopburi
Eating the food which Princes feeding into the water, especially swimming to the third Buddha, Preah Kaoneak
ពួក / Group
0/160
A1
group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality
ពួក
buŏg
Group
អាខ្លះ / Some
0/11767
C1
some people
អា,ខ្លះ
អាខ្លះ
'a klăh
Some
ភ្លើ / Stupid
0/8501
B2 - Advanced
to be stupid, foolish, silly, naive
ភ្លើ
pleu
Stupid
តែ / But
561/20
A1
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
តាំងខ្លួន / Stand up
0/9462
C1
តាំង,ខ្លួន
តាំងខ្លួន
dăng kluŏn
Stand up
ស្លើ
បាច / Sow/Strew
0/5319
C1
to scatter, sprinkle, sow, spread by throwing handfuls; to scoop / bail out
បាច
baj
Sow/Strew
ព្រះមេ / Husked Rice
0/12314
C2
(husked, uncooked, or cooked) rice
ព្រះ,មេ
ព្រះមេ
breăh mé
Husked Rice
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ស៊ី / Consume
0/113
A2
to eat, consume (food or fuel); to guzzle, devour; to corrode (as rust or an acid) (used for animals feeding; with humans it is intimate in urban centers but may be used more generally in rural areas. The following words which translate as `to eat' in English are used in Cambodian: ច្រាស, ច្រាសច្រំ, បុះ, បុះច្រាស, សុល, អំពះ are all vulgar terms conveying the idea of cramming food into the mouth; ឆាន់ is used for Buddhist monks; ញ៉ាំ is a polite term used for the speaker and for persons younger than or the same age as the speaker; ទទួលទាន is respectful; ទទួលព្រះរាជទាន is used by the king referring to himself; បរិភោគ is used to refer to persons of lower rank than the speaker or by persons of lower rank referring to themselves; ពិសា is a polite form used for persons of equal or higher rank; ពិសាក្រយា is used for high officials; ស៊ី is a common neutral or intimate term used especially of animals; សោយ is used of royalty; ហូប is a common rural term; it is used for persons of the same age or rank and is somewhat more polite than ស៊ី not used for animals; ហូប was the favored term by the KR; អាស្រ័យ is used of lower ranking or younger persons; more polite than បរិភោគ )
ស៊ី
si
Consume
ឥឡូវ / Now
0/877
Starter
now, at the present time, at this time
ឥឡូវ
ĕlow
Now
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ខិត / Scoot
0/1534
B1
to move slightly.
ខិត
kĕd
Scoot
ទៅលើ / On/Up
0/405
A2
against, on, at
ទៅ,លើ
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
Some of them are on fire, but they are ready to scatter the chief to feed them, now it is approaching
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
បាច / Sow/Strew
0/5319
C1
to scatter, sprinkle, sow, spread by throwing handfuls; to scoop / bail out
បាច
baj
Sow/Strew
ចំណី / Snack
0/2230
B1
snack; dessert; fodder, (animal) feed
ចំណី
jɑmnei
Snack
អំបុក / Pounded Rice
0/6103
B2
pounded rice (prepared by dry-frying grains of paddy rice then pounding them to flatten the grains and remove the husks)
អំបុក
'ɑmbŏg
Pounded Rice
ចុងក្រោយ / Last
432/492
A1
the last
ចុង,ក្រោយ
ចុងក្រោយ
jŏng graôy
Last
ទៅកាន់ / Go Toward
0/687
A2 - Advanced
toward (outward), to go toward
ទៅ,កាន់
ទៅកាន់
dŏu găn
Go Toward
ប្រែ / Turn
0/1110
A2
to turn (over / around / back); to change, alter, transform, switch; to change direction, revert; to turn into, become; to translate, interpret
ប្រែ
brae
Turn
ត្រី / Fish
260/465
Starter
fish
ត្រី
drei
Fish
យ៍
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
អស់កម្ម / Unfriend
0/13225
C2
to terminate an existing relationship or friendship.
អស់កម្ម
'ɑ̆̆sgɑm
Unfriend
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ចាប់ជាតិ / National
0/16578
C2
to be reborn, become incarnate
ចាប់,ជាតិ
ចាប់ជាតិ
jăb jéad
National
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
សុវត្ថិភាព / Security
0/634
B1
goodness, prosperity, happiness, success; good health; safety
សុវត្ថិ,ភាព
សុវត្ថិភាព
sŏwɑdt apéab
Security
។
We spread the last food "Ombok" to all those Fish that has return from the Hell to born as Fish (Pretrey)
បាយ / Rice
0/948
Essential
rice (cooked rice)
បាយ
bay
Rice
“
រត / Girder
0/4462
C1
girder / beam which passes through or is fastened to the columns of a house and supports the floor joists
រត
rɔd
Girder
ន
ព័ន្ធុ / Descendants
0/0
C2
generation; offspring, descendants
ព័ន្ធុ
béantŭ'
Descendants
បច្ច័យ / Suffix
914/4878
B1 - Advanced
suffix
បច្ច័យ
bɑ̆jay
Suffix
ៈ”
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
បាយ / Rice
0/948
Essential
rice (cooked rice)
បាយ
bay
Rice
បុណ្យ / Celebration
0/808
A2 - Advanced
ceremony, celebration, festival; holiday
បុណ្យ
bŏn
Celebration
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
បាយ / Rice
0/948
Essential
rice (cooked rice)
បាយ
bay
Rice
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
បាច / Sow/Strew
0/5319
C1
to scatter, sprinkle, sow, spread by throwing handfuls; to scoop / bail out
បាច
baj
Sow/Strew
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
មណ្ឌល / Ring
0/1457
B1
center; building, structure; club; field; region, zone; division, district, constituency
មណ្ឌល
mɔ̆nɗɔl
Ring
ទឹក / Water
190/101
Essential
water; juice; liquid
ទឹក
dʉ̆g
Water
នានា / Various
0/304
B1
various; different, diverse, all, of all sorts (also occurs as a prenominal particle)
នានា
néanéa
Various
សម្រាប់ / For
7/47
Starter - Advanced
to be intended (for), serve (as), be used (for, as).
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
ចិញ្ចឹម / Nurture
0/1056
B1
to raise, care for; to nourish, feed; to adopt; to support, nurture
ចិញ្ចឹម
jĕnyjœ̆m
Nurture
“
ប្រែ / Turn
0/1110
A2
to turn (over / around / back); to change, alter, transform, switch; to change direction, revert; to turn into, become; to translate, interpret
ប្រែ
brae
Turn
ត្រី / Fish
260/465
Starter
fish
ត្រី
drei
Fish
យ៍”
"Rattanapunpouchchai" rice is a kind of rice that is spread in various water centers to raise "Pretrey"
Search