EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ថយចេញ
Back off
ថយចេញ
Transliteration
tɑy jein
C2
IPA
/tʰɑːj ceiɲ/
GD
thay chenh
ថយចេញ Meaning in English
Back off
Retreat
Withdraw
Leave
Definitions
to retreat, withdraw, leave
Headley
Stems
ថយ
Regress
<h2>ថយ / Regress</h2> <div class="badge level8">B1</div><br> to recede, fall / pull back, regress; to back up; to withdraw, retreat; to reverse; to decrease, diminish, be reduced (in quantity, quality, or size); to get out of the way
ចេញ
Leave
<h2>ចេញ / Leave</h2> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.<br>
Possible Synonyms
ចេញ
Leave
<h2>ចេញ / Leave</h2> <div class="badge level3">C2</div><br>
ថយ
Regress
<h2>ថយ / Regress</h2> <div class="badge level8">C2</div><br>
ស្រក
Recede
<h2>ស្រក / Recede</h2> <div class="badge level10">C2</div><br>
លាក
Inflammation
<h2>លាក / Inflammation</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
សុំខ្លួន
Beg
<h2>សុំខ្លួន / Beg</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
បើក
Open
<h2>បើក / Open</h2> <div class="badge level2">C2</div><br>
ផ្ញើ
Send
<h2>ផ្ញើ / Send</h2> <div class="badge level4">C2</div><br>
ចេញពី
Vacate
<h2>ចេញពី / Vacate</h2> <div class="badge level5">C2</div><br>
លែង
Release
<h2>លែង / Release</h2> <div class="badge level5">C2</div><br>
ដោះ
Breast/Take Off
<h2>ដោះ / Breast/Take Off</h2> <div class="badge level6">C2</div><br>
ចាកចេញ
Quit
<h2>ចាកចេញ / Quit</h2> <div class="badge level6">C2</div><br>
ចេញទៅ
Leave
<h2>ចេញទៅ / Leave</h2> <div class="badge level7">C2</div><br>
នៅតែ
Remain
<h2>នៅតែ / Remain</h2> <div class="badge level7">C2</div><br>
លា
Leave
<h2>លា / Leave</h2> <div class="badge level7">C2</div><br>
ដើរចេញ
Walk out
<h2>ដើរចេញ / Walk out</h2> <div class="badge level7">C2</div><br>
បន្ថយ
Withdraw
<h2>បន្ថយ / Withdraw</h2> <div class="badge level7">C2</div><br>
រាថយ
Retreat
<h2>រាថយ / Retreat</h2> <div class="badge level9">C2</div><br>
ចចេញ
Depart
<h2>ចចេញ / Depart</h2> <div class="badge level9">C2</div><br>
ឃ្លាត
Away
<h2>ឃ្លាត / Away</h2> <div class="badge level9">C2</div><br>
ចាក
Leave
<h2>ចាក / Leave</h2> <div class="badge level9">C2</div><br>
ដកថយ
Retrenchment/Withdraw
<h2>ដកថយ / Retrenchment/Withdraw</h2> <div class="badge level9">C2</div><br>
ដកហូត
Take away
<h2>ដកហូត / Take away</h2> <div class="badge level10">C2</div><br>
និវត្តន៍
Retirement
<h2>និវត្តន៍ / Retirement</h2> <div class="badge level10">C2</div><br>
ចាកចោល
Abandon
<h2>ចាកចោល / Abandon</h2> <div class="badge level10">C2</div><br>
លះ
Divorce
<h2>លះ / Divorce</h2> <div class="badge level10">C2</div><br>
ហូត
Levy/Subtract
<h2>ហូត / Levy/Subtract</h2> <div class="badge level10">C2</div><br>
ឃ្លាតចាក
Depart
<h2>ឃ្លាតចាក / Depart</h2> <div class="badge level11">C2</div><br>
ដកដៃ
Withdraw hand
<h2>ដកដៃ / Withdraw hand</h2> <div class="badge level11">C2</div><br>
ខ្ចាត់
Scattered
<h2>ខ្ចាត់ / Scattered</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
រោច
Pull Out
<h2>រោច / Pull Out</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
ដកខ្លួន
Withdraw
<h2>ដកខ្លួន / Withdraw</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
លេះ
Leave
<h2>លេះ / Leave</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
ចុះចេញ
Sign out
<h2>ចុះចេញ / Sign out</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
ជម្លៀស
Leave
<h2>ជម្លៀស / Leave</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
ថយក្រោយ
Back Up
<h2>ថយក្រោយ / Back Up</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
អាស្រម
Hermitage
<h2>អាស្រម / Hermitage</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
លឹប
Engraved
<h2>លឹប / Engraved</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
ទុកចោល
Leave
<h2>ទុកចោល / Leave</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
ចាកទី
Leave
<h2>ចាកទី / Leave</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
បន្សល់ទុក
Leave
<h2>បន្សល់ទុក / Leave</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
Sentences with ថយចេញ
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
<h2>ឆាប់ / Quick</h2> <b>315/1096</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be quick, fast; prompt; early, short (of time).<br><br>
ឆាប់
chăb
Quick
<h2>ថយចេញ / Back off</h2> <b>0/17353</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to retreat, withdraw, leave<br> ថយ,ចេញ
ថយចេញ
tɑy jein
Back off
You should back off quickly.
<h2>បើ / If</h2> <b>0/55</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> if, may be; although<br>
បើ
baeu
If
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ស្រលាញ់ / Love</h2> <b>0/9667</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> p to like, to love<br>
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
<h2>សូម / Please</h2> <b>765/332</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'<br>
សូម
som
Please
<h2>ថយចេញ / Back off</h2> <b>0/17353</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to retreat, withdraw, leave<br> ថយ,ចេញ
ថយចេញ
tɑy jein
Back off
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'on
Dear
<h2>ចេញឱ្យ / Issue To</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> <br> ចេញ,ឱ្យ
ចេញឱ្យ
jein aôy
Issue To
<h2>ឆ្ងាយ / Far</h2> <b>395/885</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be far (away), distant, remote; separated<br>
ឆ្ងាយ
chngay
Far
...
If you don't love me, please move away...
<h2>បើ / If</h2> <b>0/55</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> if, may be; although<br>
បើ
baeu
If
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ស្រលាញ់ / Love</h2> <b>0/9667</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> p to like, to love<br>
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
<h2>សូម / Please</h2> <b>765/332</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'<br>
សូម
som
Please
<h2>ថយចេញ / Back off</h2> <b>0/17353</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to retreat, withdraw, leave<br> ថយ,ចេញ
ថយចេញ
tɑy jein
Back off
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'on
Dear
<h2>ចេញឱ្យ / Issue To</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> <br> ចេញ,ឱ្យ
ចេញឱ្យ
jein aôy
Issue To
<h2>ឆ្ងាយ / Far</h2> <b>395/885</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be far (away), distant, remote; separated<br>
ឆ្ងាយ
chngay
Far
If you don't love me, please step back, I'll go far away.
GIVE ME THE ROOM
<h2>ថយចេញ / Back off</h2> <b>0/17353</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to retreat, withdraw, leave<br> ថយ,ចេញ
ថយចេញ
tɑy jein
Back off
HONEY
Busy me DESTROY
<h2>ឆាប់ / Quick</h2> <b>315/1096</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be quick, fast; prompt; early, short (of time).<br><br>
ឆាប់
chăb
Quick
<h2>ថយចេញ / Back off</h2> <b>0/17353</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to retreat, withdraw, leave<br> ថយ,ចេញ
ថយចេញ
tɑy jein
Back off
<h2>ឆ្ងាយ / Far</h2> <b>395/885</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be far (away), distant, remote; separated<br>
ឆ្ងាយ
chngay
Far
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>កុំ / Don’t</h2> <b>0/626</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> do not ...<br><br>
កុំ
gom
Don’t
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jɑ̆ng
To Want
<h2>ចូល / Enter</h2> <b>895/76</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement<br><br>
ចូល
jol
Enter
<h2>កៀក / Close</h2> <b>0/3300</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to put an arm around.<br><br>
កៀក
giĕg
Close
Step back quick, don’t even get close
<h2>សូម / Please</h2> <b>765/332</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'<br>
សូម
som
Please
<h2>ឆាប់ / Quick</h2> <b>315/1096</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be quick, fast; prompt; early, short (of time).<br><br>
ឆាប់
chăb
Quick
<h2>ថយចេញ / Back off</h2> <b>0/17353</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to retreat, withdraw, leave<br> ថយ,ចេញ
ថយចេញ
tɑy jein
Back off
Please leave as soon as possible
<h2>ទោះ / Albeit</h2> <b>0/237</b> <div class="badge level6">A2</div><br> even (if), even though, though it were<br>
ទោះ
dŏăh
Albeit
<h2>ស្រី / Woman</h2> <b>0/197</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> woman<br><br>
ស្រី
srei
Woman
<h2>ស្អាត / Beautiful</h2> <b>904/597</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be clean, nice, neat; pure, chaste; smart (of someone's appearance); nice-looking, beautiful<br>
ស្អាត
s'ad
Beautiful
<h2>ក៏ / Also</h2> <b>57/34</b> <div class="badge level4">A1</div><br> marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly<br>
ក៏
gɑ
Also
<h2>គ្មាន / Without</h2> <b>184/177</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> not to have; there is / are not.<br><br>
គ្មាន
gméan
Without
<h2>ចំណូល / Enter</h2> <b>0/606</b> <div class="badge level6">A2</div><br> entry, (act of) entering, going in, penetration; landing<br><br>
ចំណូល
jɑmnol
Enter
<h2>ថយចេញ / Back off</h2> <b>0/17353</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to retreat, withdraw, leave<br> ថយ,ចេញ
ថយចេញ
tɑy jein
Back off
<h2>ឆ្ងាយ / Far</h2> <b>395/885</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be far (away), distant, remote; separated<br>
ឆ្ងាយ
chngay
Far
Even though she is beautiful, her income doesn't decrease much.
<h2>ថយចេញ / Back off</h2> <b>0/17353</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to retreat, withdraw, leave<br> ថយ,ចេញ
ថយចេញ
tɑy jein
Back off
ៗ
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>ឆាប់ / Quick</h2> <b>315/1096</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be quick, fast; prompt; early, short (of time).<br><br>
ឆាប់
chăb
Quick
<h2>កុំ / Don’t</h2> <b>0/626</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> do not ...<br><br>
កុំ
gom
Don’t
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
mɔg
Come
<h2>រាយរាប់ / Narrate</h2> <b>0/14430</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to describe, narrate, relate, give an account of<br> រាយ,រាប់
រាយរាប់
réay roăb
Narrate
Take things in stride and try not focus too much on the problem.
<h2>ថយចេញ / Back off</h2> <b>0/17353</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to retreat, withdraw, leave<br> ថយ,ចេញ
ថយចេញ
tɑy jein
Back off
<h2>តិច / Little/Few</h2> <b>474/409</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be few (in number), small (in size or extent), less.<br><br>
តិច
dĕj
Little/Few
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
néh
Here/This
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>បានប្រាប់ / Told</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level6">A2</div><br> <br> បាន,ប្រាប់
បានប្រាប់
ban brăb
Told
Go away when I still tell you to
Search
to retreat, withdraw, leave
