EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ជំរឿន
Census
ជំរឿន
Transliteration
jumrœăn
C1
IPA
/cumrɨən/
GD
chumroean
ជំរឿន Meaning in English
Census
Increase
Speed Up
Register
Promote Progress
Take A Roll-call
Definitions
Verb
to increase, speed up; to promote progress
Headley
Verb
to register, take a roll-call; to take stock (of one's resources); to call in (a loan)
Headley
(
កិ.
) ត្រួតត្រាដើម្បីឲ្យចម្រើនប្រយោជន៍ឡើង : ដាស់តឿន, ក្រើនព្រមាន ឲ្យដឹងជាមុន : ជំរឿនប្រាក់ពន្ធ, ជំរឿនមនុស្ស ដើម្បីឲ្យដឹងចំនួន ។
Chuon Nath
Compound Words
ជំរឿន
មនុស្ស
Census
ជំរឿនមនុស្ស / Census
jumrœăn mɔ̆nŭh
C2
to take a census
ការ
ជំរឿន
Census
ការជំរឿន / Census
ga jumrœăn
C2
census, inventory, registration, accounting
មេ
ជំរឿន
Census Master
មេជំរឿន / Census Master
mé jumrœăn
C2
logarithm
អ្នក
ជំរឿន
Census
អ្នកជំរឿន / Census
neăg jumrœăn
C2
census worker, census-taker, enumerator
Possible Synonyms
រីក
Unfold
រីក / Unfold
C1
ធ្វើឱ្យកើនឡើង
Improve
ធ្វើឱ្យកើនឡើង / Improve
C1
ប្រថួន
Augment
ប្រថួន / Augment
C1
តពូជ
Seed
តពូជ / Seed
C1
ទ្វេ
Double
ទ្វេ / Double
C1
គុណ
Merit
គុណ / Merit
C1
គុណវុឌ្ឍិ
Qualifications
គុណវុឌ្ឍិ / Qualifications
C1
សង្កល
Addition
សង្កល / Addition
C1
បង្កើន
Increase
បង្កើន / Increase
C1
ពពោក
Increase
ពពោក / Increase
C1
ដំឡើង
Install
ដំឡើង / Install
C1
ដុះដាល
Grow
ដុះដាល / Grow
C1
ចម្រើន
Progress
ចម្រើន / Progress
C1
ចម្រុង
Progressive
ចម្រុង / Progressive
C1
ឈ្មោះ
Name
ឈ្មោះ / Name
C1
បញ្ជី
Record
បញ្ជី / Record
C1
ចុះឈ្មោះ
Register
ចុះឈ្មោះ / Register
C1
មាតិការឿង
Headline
មាតិការឿង / Headline
C1
កត់ឈ្មោះ
Register
កត់ឈ្មោះ / Register
C1
កត់ភិន
Take notes
កត់ភិន / Take notes
C1
ពួយ
Throw
ពួយ / Throw
C1
បែក
Break
បែក / Break
C1
ការជំរឿន
Census
ការជំរឿន / Census
C1
អ្នកជំរឿន
Census
អ្នកជំរឿន / Census
C1
សមណោគ្រួ
Family
សមណោគ្រួ / Family
C1
ឡើង
Ascend
ឡើង / Ascend
C1
កើន
Increase
កើន / Increase
C1
បន្ថែម
Add
បន្ថែម / Add
C1
កំណើន
Increase
កំណើន / Increase
C1
ថែម
Increase
ថែម / Increase
C1
បញ្ចេញ
Send Out
បញ្ចេញ / Send Out
C1
ជំរឿនមនុស្ស
Census
ជំរឿនមនុស្ស / Census
C1
ដុះ
Grow
ដុះ / Grow
C1
រឹត
Squeeze
រឹត / Squeeze
C1
ចំឡើង
Up
ចំឡើង / Up
C1
ចំនួនបន្ថែម
Increments
ចំនួនបន្ថែម / Increments
C1
ដាល
Box
ដាល / Box
C1
រីកសាយភាយ
Proliferation
រីកសាយភាយ / Proliferation
C1
រាល
Spread
រាល / Spread
C1
បំប៉ើង
Increase
បំប៉ើង / Increase
C1
Sentences with ជំរឿន
យល់សប្តិ / Dream
0/8394
B1 - Advanced
to dream (at night)
យល់,សប្តិ
យល់សប្តិ
yuŏl sɑbd
Dream
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srei
Woman
ជំរិត / Urge On
0/5169
B2 - Advanced
to hurry, put pressure on (someone), drive, urge (on); to force; to extort.
ជំរិត
jumrĭd
Urge On
សួរ / Ask
79/740
Starter
to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet
សួរ
suŏ
Ask
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
ជំរឿន / Census
0/5134
C1
to increase, speed up; to promote progress
ជំរឿន
jumrœăn
Census
I dreamt that I had a girl who was asking me questions like a fortune teller.
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
ជំរឿន / Census
0/5134
C1
to increase, speed up; to promote progress
ជំរឿន
jumrœăn
Census
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
វត្ត / Monastery
0/726
A2 - Advanced
Buddhist monastery, pagoda / temple complex
វត្ត
vɔd
Monastery
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
វ៉ា / You
0/799
B2 - Advanced
you / your (term of address to children; អាវ៉ា - for boys may be replaced, esp. in Phnom Penh, by អានាង; មេវ៉ា - for girls may be replaced, according to region, by មីង៉ា or មីនាង )
វ៉ា
va
You
Come and greet me at the temple in Va.
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
មានប្រសាសន៍ / to say
0/3330
B2
to say
មាន,ប្រសាសន៍
មានប្រសាសន៍
méan brɑ̆sah
to say
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
លទ្ធផល / Result
722/329
A1
product, outcome, result; yield (e.g. of crops); success, effect
លទ្ធ,ផល
លទ្ធផល
lɔ̆dtɔ pɑl
Result
ជំរឿន / Census
0/5134
C1
to increase, speed up; to promote progress
ជំរឿន
jumrœăn
Census
ដំបូង / Initially
0/275
A2
to be first (of all), original; initial.
ដំបូង
dɑmbong
Initially
Preliminary census results said
គួរ / Proper
205/181
Starter - Advanced
to be correct, proper, suitable, fitting; favorable
គួរ
guŏ
Proper
បញ្ជាក់ / Clarify/Prove
0/156
A2
to confirm, verify, certify; to clarify, explain; to indicate; to prove; to show; to determine; to announce, declare, claim; to order; to conform to
បញ្ជាក់
bɑ̆nyjeăg
Clarify/Prove
ផងដែរ / Too
0/0
A2 - Advanced
ផង,ដែរ
ផងដែរ
pɑng dae
Too
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
តាមរយៈ / Through
0/311
B1
through the mediation (of someone), by way of
តាម,រយៈ
តាមរយៈ
dam rɔya'
Through
លទ្ធផល / Result
722/329
A1
product, outcome, result; yield (e.g. of crops); success, effect
លទ្ធ,ផល
លទ្ធផល
lɔ̆dtɔ pɑl
Result
ជំរឿន / Census
0/5134
C1
to increase, speed up; to promote progress
ជំរឿន
jumrœăn
Census
ខាងលើ / Above
307/861
Starter - Advanced
above, upstairs
ខាង,លើ
ខាងលើ
kang leu
Above
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
It should also be noted that through the above census results
ផ្អែក / Lean
0/1694
B1
to lean back / on / against, recline; to lean something against; to rely on; to be supported (by)
ផ្អែក
p'aeg
Lean
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
លទ្ធផល / Result
722/329
A1
product, outcome, result; yield (e.g. of crops); success, effect
លទ្ធ,ផល
លទ្ធផល
lɔ̆dtɔ pɑl
Result
ជំរឿន / Census
0/5134
C1
to increase, speed up; to promote progress
ជំរឿន
jumrœăn
Census
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ឆ្នាំ / Year
0/24
Essential
year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)
ឆ្នាំ
chnăm
Year
២ / 2
0/0
Starter
២
2
០ / 0
0/0
Starter
០
0
២ / 2
0/0
Starter
២
2
១ / 1
0/0
Starter
១
1
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
បង្ហាញថា / Indicate
0/0
C2
បង្ហាញ,ថា
បង្ហាញថា
bɑ̆nghan ta
Indicate
Based on the results of the census in 2021, it shows that
ជំរឿន / Census
0/5134
C1
to increase, speed up; to promote progress
ជំរឿន
jumrœăn
Census
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ឆ្នាំ / Year
0/24
Essential
year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)
ឆ្នាំ
chnăm
Year
២ / 2
0/0
Starter
២
2
០ / 0
0/0
Starter
០
0
២ / 2
0/0
Starter
២
2
១ / 1
0/0
Starter
១
1
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
បង្ហាញ / Show
560/112
Starter - Advanced
to show, exhibit, reveal; to indicate; to demonstrate; to teach; to introduce (someone to someone)
បង្ហាញ
bɑ̆nghan
Show
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
សង្ឃឹម / Hope
595/489
A1 - Advanced
to hope; to expect, count upon (someone).
សង្ឃឹម
sɑ̆ngkʉ̆m
Hope
នៃ / Of
30/36
Starter - Advanced
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
អភិរក្ស / Conservation
0/0
C2
អភិ,រក្ស
អភិរក្ស
'ɑ̆pĭ' rɔg
Conservation
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ថ្ងៃ / Day
177/49
Essential
day, daytime; daylight
ថ្ងៃ
tngai
Day
Census in 2021 shows hope for conservation
ធ្វើខ្លួន / Be yourself
0/7463
B2 - Advanced
to decorate / preen oneself; to dress up, dress well; (of rice) to grow luxuriantly
ធ្វើ,ខ្លួន
ធ្វើខ្លួន
tweu kluŏn
Be yourself
ឯង / You
0/471
A1 - Advanced
you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)
ឯង
êng
You
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
មេឃុំ / Commune Chief
0/4797
B1 - Advanced
village chief / elder, town mayor; subdistrict chief, chief of a ឃុំ
មេ,ឃុំ
មេឃុំ
mé kŭm
Commune Chief
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
ជំរឿន / Census
0/5134
C1
to increase, speed up; to promote progress
ជំរឿន
jumrœăn
Census
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
វត្ត / Monastery
0/726
A2 - Advanced
Buddhist monastery, pagoda / temple complex
វត្ត
vɔd
Monastery
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
វ៉ា / You
0/799
B2 - Advanced
you / your (term of address to children; អាវ៉ា - for boys may be replaced, esp. in Phnom Penh, by អានាង; មេវ៉ា - for girls may be replaced, according to region, by មីង៉ា or មីនាង )
វ៉ា
va
You
Act like a village chief and come and greet me at the pagoda in Va.
ដៃគូ / Companion
0/813
A2 - Advanced
partner, companion, friend; running mate; accomplice
ដៃ,គូ
ដៃគូ
dai gu
Companion
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ការអភិវឌ្ឍ / Develop
0/0
C2
ការ,អភិវឌ្ឍ
ការអភិវឌ្ឍ
ga 'ɑ̆pĭwɔɗ
Develop
សត្វ / Animal
92/316
Starter - Advanced
animal, living being (human or animal); life, soul
សត្វ
sɑd
Animal
ត្រយង / Kind of Black Bird
0/10365
C2
kind of gray-black bird (resembling a crane) with a curved beak
ត្រយង
drɑ̆yɑng
Kind of Black Bird
កម្ពុជា / Cambodia
0/51
Starter
Cambodia; Kampuchea
កម្ពុជា
gɑ̆mbŭjéa
Cambodia
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
ចាប់ផ្តើមធ្វើ / Start To
0/0
B1 - Advanced
ចាប់ផ្តើម,ធ្វើ
ចាប់ផ្តើមធ្វើ
jăb pdaeum tweu
Start To
ជំរឿន / Census
0/5134
C1
to increase, speed up; to promote progress
ជំរឿន
jumrœăn
Census
Partners in the development of Cambodia's trout by launching a census
Search