EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ចុះបញ្ជី
Registration
ចុះបញ្ជី
Transliteration
jŏh bânyji
B2
IPA
/coh ɓɑːɲciː/
GD
choh banhchi
ចុះបញ្ជី Meaning in English
Registration
Register
Record
Definitions
to take stock (of); to register
Headley
Stems
ចុះ
Descend
ចុះ / Descend
A1 - Advanced
to move downwards, descend, go down, get down, dismount; get off / out of; to go downstream; (of rain) to fall; (of fog / mist) to appear; to flow, run; to decrease, diminish; to submit, give up, comply.
បញ្ជី
Record
បញ្ជី / Record
A1 - Advanced
list, chart, record; record book, account book, register; document
Compound Words
ការ
ចុះបញ្ជី
Bookkeeping
ការចុះបញ្ជី / Bookkeeping
ga jŏh bânyji
C2
Possible Synonyms
បញ្ជី
Record
បញ្ជី / Record
B2
ចុះ
Descend
ចុះ / Descend
B2
សំណៅ
Copy
សំណៅ / Copy
B2
កត់ភិន
Take notes
កត់ភិន / Take notes
B2
ធ្វើបញ្ជី
Register
ធ្វើបញ្ជី / Register
B2
អាត់
Tiny
អាត់ / Tiny
B2
ឈ្មោះ
Name
ឈ្មោះ / Name
B2
ចុះឈ្មោះ
Register
ចុះឈ្មោះ / Register
B2
មាតិការឿង
Headline
មាតិការឿង / Headline
B2
កត់ឈ្មោះ
Register
កត់ឈ្មោះ / Register
B2
ជំរឿន
Census
ជំរឿន / Census
B2
មាតិកា
Content
មាតិកា / Content
B2
ដីកា
Subpoena/Warrant
ដីកា / Subpoena/Warrant
B2
ស្ថិតិ
Statistics
ស្ថិតិ / Statistics
B2
ដីកាអម
List
ដីកាអម / List
B2
រ៉ឺកុម្មងដេ
Register
រ៉ឺកុម្មងដេ / Register
B2
ការកំណត់
Setting/Fixing
ការកំណត់ / Setting/Fixing
B2
បញ្ជីឈ្មោះ
Registry/Roster
បញ្ជីឈ្មោះ / Registry/Roster
B2
ការចុះឈ្មោះ
Registration/Enrollment
ការចុះឈ្មោះ / Registration/Enrollment
B2
ការជំរឿន
Census
ការជំរឿន / Census
B2
សាមយិកបត្រ
Registration
សាមយិកបត្រ / Registration
B2
សំបុត្រស្នាម
Ticket
សំបុត្រស្នាម / Ticket
B2
បញ្ជិកាឋាន
Enrollment
បញ្ជិកាឋាន / Enrollment
B2
ចាក់ថាស
Record
ចាក់ថាស / Record
B2
ត្រា
Signet
ត្រា / Signet
B2
កំណត់ត្រា
Record
កំណត់ត្រា / Record
B2
កត់ត្រា
Record
កត់ត្រា / Record
B2
ថាស
Disc/Tray
ថាស / Disc/Tray
B2
បណ្ណ័សារ
Archives
បណ្ណ័សារ / Archives
B2
ប្រវត្តិការណ៍
Record
ប្រវត្តិការណ៍ / Record
B2
បូលត្រា
Record
បូលត្រា / Record
B2
ចារទុក
Record
ចារទុក / Record
B2
ស្រូប
Absorb
ស្រូប / Absorb
B2
ថតដាក់ថាស
Record
ថតដាក់ថាស / Record
B2
សារលិខិត
Message
សារលិខិត / Message
B2
និល័យ
Discipline
និល័យ / Discipline
B2
ឯករត្តិ
Record
ឯករត្តិ / Record
B2
ឯតទគ្គកម្ម
Record
ឯតទគ្គកម្ម / Record
B2
ចុះក្នុងរបៀបវារៈ
In the agenda
ចុះក្នុងរបៀបវារៈ / In the agenda
B2
កំណត់
Limit/Schedule
កំណត់ / Limit/Schedule
B2
Sentences with ចុះបញ្ជី
ទីក្រុង / Town
403/133
Starter - Advanced
city, town
ទី,ក្រុង
ទីក្រុង
di grŏng
Town
ប្រ៊ុចសែល / Brussels
0/4869
C2
Brussels (Belgium)
ប្រ៊ុចសែល
brŏjâsêl
Brussels
ចុះបញ្ជី / Registration
0/2476
B2
to take stock (of); to register
ចុះ,បញ្ជី
ចុះបញ្ជី
jŏh bânyji
Registration
ក្រុមហ៊ុន / Company
956/48
A1
company, corporation
ក្រុម,ហ៊ុន
ក្រុមហ៊ុន
grŏm hŭn
Company
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
Brussels registers the company
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
សម្រេច / Complete
0/180
A1 - Advanced
to decide, to be determined, to resolve
សម្រេច
sâmréj
Complete
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jén
Leave
វិញ្ញាបនបត្រ / Certificate
0/0
C2
certificate
វិញ្ញាបនបត្រ
vĭnyéabânâbâd
Certificate
ចុះបញ្ជី / Registration
0/2476
B2
to take stock (of); to register
ចុះ,បញ្ជី
ចុះបញ្ជី
jŏh bânyji
Registration
Decided to issue registration certificate
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
គ្រោង / Plan
0/598
B1
to plan / draft, prepare in advance
គ្រោង
groŭng
Plan
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
ចុះបញ្ជី / Registration
0/2476
B2
to take stock (of); to register
ចុះ,បញ្ជី
ចុះបញ្ជី
jŏh bânyji
Registration
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ទីក្រុង / Town
403/133
Starter - Advanced
city, town
ទី,ក្រុង
ទីក្រុង
di grŏng
Town
ញីវយ៉ក / New York
0/0
C2
New York
ញីវយ៉ក
nyiwôyâg
New York
Plans to list in New York
សម្រាប់ / For
7/47
Starter - Advanced
to be intended (for), serve (as), be used (for, as).
សម្រាប់
sâmroăb
For
វិស័យ / Sector
0/0
B2
domain, field, realm
វិស័យ
vĭsay
Sector
អាទិភាព / Priority
0/2085
B2 - Advanced
priority
អាទិ,ភាព
អាទិភាព
'adĭ apéab
Priority
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ចុះបញ្ជី / Registration
0/2476
B2
to take stock (of); to register
ចុះ,បញ្ជី
ចុះបញ្ជី
jŏh bânyji
Registration
For listed priority areas
៩ / 9
0/0
Starter
៩
9
០ / 0
0/0
Starter
០
0
ភាគរយ / Percent
0/124
A2 - Advanced
percent eg. ហាសិបភាគរយ . fifty percent
ភាគ,រយ
ភាគរយ
péag rôy
Percent
នៃ / Of
30/36
Starter - Advanced
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
ក្រុមហ៊ុន / Company
956/48
A1
company, corporation
ក្រុម,ហ៊ុន
ក្រុមហ៊ុន
grŏm hŭn
Company
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ចុះបញ្ជី / Registration
0/2476
B2
to take stock (of); to register
ចុះ,បញ្ជី
ចុះបញ្ជី
jŏh bânyji
Registration
ចំនួន / Amount
182/50
A1
amount, number, quantity; rhyme
ចំនួន
jâmnuŏn
Amount
៥ / 5
0/0
Starter
The number 5
៥
5
១ / 1
0/0
Starter
១
1
០ / 0
0/0
Starter
០
0
០ / 0
0/0
Starter
០
0
០ / 0
0/0
Starter
០
0
០ / 0
0/0
Starter
០
0
90% of 51,000 registered companies
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ចុះបញ្ជី / Registration
0/2476
B2
to take stock (of); to register
ចុះ,បញ្ជី
ចុះបញ្ជី
jŏh bânyji
Registration
រ
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ក្រសួងមហាផ្ទៃ / Ministry of Interior
0/2739
B2 - Advanced
ministry of the interior
ក្រសួង,មហាផ្ទៃ
ក្រសួងមហាផ្ទៃ
grâsuŏng môha pdey
Ministry of Interior
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ខែ / Month
590/64
Essential
month; moon; season; menstrual period
ខែ
kê
Month
ធ្នូ / Bow/December
0/690
A2 - Advanced
December (twelfth month of the solar calendar according to Western reckoning but ninth month according to Cambodian reckoning)
ធ្នូ
tnu
Bow/December
ឆ្នាំ / Year
0/24
Essential
year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)
ឆ្នាំ
chnăm
Year
ដដែល / Same
0/552
A2 - Advanced
to be identical, alike, same.
ដដែល
dâdêl
Same
And registered with the Ministry of Interior in December of the same year
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ចុះបញ្ជី / Registration
0/2476
B2
to take stock (of); to register
ចុះ,បញ្ជី
ចុះបញ្ជី
jŏh bânyji
Registration
ពាណិជ្ជកម្ម / Commerce
600/333
A2
commerce, trade
ពាណិជ្ជ,កម្ម
ពាណិជ្ជកម្ម
béanĭj gâm
Commerce
តាំងពី / Since
0/498
A2 - Advanced
(ever) since; from, beginning with
តាំង,ពី
តាំងពី
dăng bi
Since
ថ្នាក់លើ / Upper class
0/5551
B2 - Advanced
higher authority, higher echelon, high ranking officials
ថ្នាក់,លើ
ថ្នាក់លើ
tnag leu
Upper class
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dâl
For
មូលដ្ឋាន / Base
944/488
A2
base (military, philosophical and physical), basis, foundation; place
មូល,ដ្ឋាន
មូលដ្ឋាន
mul adtan
Base
Able to register business from top to bottom
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ចុះបញ្ជី / Registration
0/2476
B2
to take stock (of); to register
ចុះ,បញ្ជី
ចុះបញ្ជី
jŏh bânyji
Registration
ជាមួយនឹង / With
10/344
A1
together, along with.
ជាមួយ,នឹង
ជាមួយនឹង
jéamuŏy nœ̆ng
With
រដ្ឋាករ / Excise
0/5265
C2
tax (levied by the state); tax collection point; internal revenue office
រដ្ឋាករ
rôdtagâ
Excise
ទឹក / Water
190/101
Essential
water; juice; liquid
ទឹក
dœ̆g
Water
ស្វយ័ត / Autonomous
0/4078
C2
to be autonomous, self-governing; guided (e.g. as a missile)
ស្វយ័ត
swôyéad
Autonomous
ក្រុងភ្នំពេញ / Phnom Penh
0/2485
A1 - Advanced
ក្រុង,ភ្នំពេញ
ក្រុងភ្នំពេញ
grŏng pnum bén
Phnom Penh
Registered with Phnom Penh Water Supply Authority
ជាពិសេស / Especially
915/534
A1 - Advanced
especially
ជា,ពិសេស
ជាពិសេស
jéa bĭséh
Especially
ម្ចាស់ចម្ការ / Planter
0/0
C2
ម្ចាស់,ចម្ការ
ម្ចាស់ចម្ការ
mjah jâmga
Planter
ស្វាយ / Mango
0/1923
Starter
mango (Mangifera indica)
ស្វាយ
swéay
Mango
ត្រូវតែ / Must
0/695
A2
have to, must, should, ought to
ត្រូវ,តែ
ត្រូវតែ
drow dê
Must
ចុះបញ្ជី / Registration
0/2476
B2
to take stock (of); to register
ចុះ,បញ្ជី
ចុះបញ្ជី
jŏh bânyji
Registration
ជាមួយនឹង / With
10/344
A1
together, along with.
ជាមួយ,នឹង
ជាមួយនឹង
jéamuŏy nœ̆ng
With
ក្រសួង / Department
0/272
B1
ministry (of a government), department
ក្រសួង
grâsuŏng
Department
កសិកម្ម / Agriculture
0/671
A2
agriculture
កសិកម្ម
gâsĕgâm
Agriculture
In particular, mango plantation owners must register with the Ministry of Agriculture
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ចុះបញ្ជី / Registration
0/2476
B2
to take stock (of); to register
ចុះ,បញ្ជី
ចុះបញ្ជី
jŏh bânyji
Registration
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ផលិតផល / Product
325/430
A1 - Advanced
product(s), production; proceeds, profit, yield
ផលិត,ផល
ផលិតផល
pâlĕd pâl
Product
ការពារ / Defend
766/298
A1
to defend, protect (from / against); to resist
ការ,ពារ
ការពារ
ga béa
Defend
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
សហគមន៍ / Community
0/650
A2 - Advanced
community; association; collaboration; tie, link, communication; joint estate (of a husband or wife)
សហគមន៍
sâhâgôm
Community
អ៊ឺរ៉ុប
កាលពី / In
0/79
A2
on (a certain date), in (the month of ....)
កាល,ពី
កាលពី
gal bi
In
ខែមេសា / April
0/0
B1
ខែ,មេសា
ខែមេសា
kê mésa
April
ឆ្នាំ / Year
0/24
Essential
year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)
ឆ្នាំ
chnăm
Year
2019
Listed as a Protective Product by the European Union in April 2019
ម្រេច / Pepper
0/2618
A2
black pepper (Piper nigrum)
ម្រេច
mréj
Pepper
កំពត / Kampot
0/1708
B1 - Advanced
Kampot (province in southeastern Cambodia)
កំពត
gâmbôd
Kampot
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
កម្ពុជា / Cambodia
0/51
Starter
Cambodia; Kampuchea
កម្ពុជា
gâmbŭjéa
Cambodia
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ចុះបញ្ជី / Registration
0/2476
B2
to take stock (of); to register
ចុះ,បញ្ជី
ចុះបញ្ជី
jŏh bânyji
Registration
សម្រាប់ / For
7/47
Starter - Advanced
to be intended (for), serve (as), be used (for, as).
សម្រាប់
sâmroăb
For
ការការពារ / Patronage
0/0
C2
ការ,ការ,ពារ
ការការពារ
ga ga béa
Patronage
អន្តរជាតិ / International
0/271
B1
international
អន្តរ,ជាតិ
អន្តរជាតិ
'ndâ jéad
International
Cambodia's Kampot pepper is registered for international protection
បន្ទាប់ពី / After
111/207
Starter - Advanced
after, next
បន្ទាប់,ពី
បន្ទាប់ពី
bândoăb bi
After
ម្រេច / Pepper
0/2618
A2
black pepper (Piper nigrum)
ម្រេច
mréj
Pepper
កំពត / Kampot
0/1708
B1 - Advanced
Kampot (province in southeastern Cambodia)
កំពត
gâmbôd
Kampot
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ចុះបញ្ជី / Registration
0/2476
B2
to take stock (of); to register
ចុះ,បញ្ជី
ចុះបញ្ជី
jŏh bânyji
Registration
កាលពី / In
0/79
A2
on (a certain date), in (the month of ....)
កាល,ពី
កាលពី
gal bi
In
ខែកុម្ភៈ / February
0/2486
B1
ខែ,កុម្ភៈ
ខែកុម្ភៈ
kê gŏmp
February
ឆ្នាំ / Year
0/24
Essential
year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)
ឆ្នាំ
chnăm
Year
2016
ហើយនៅ / And at?
0/17301
C2
ហើយ,នៅ
ហើយនៅ
haeuy nŏu
And at?
ខែតុលា / October
0/0
B1
ខែ,តុលា
ខែតុលា
kê dŏla
October
ឆ្នាំ / Year
0/24
Essential
year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)
ឆ្នាំ
chnăm
Year
2017
After Kampot pepper was registered in February 2016 and in October 2017
Search