EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ឱ្យតែ
As long as
ឱ្យតែ
Transliteration
aô dê
B1
IPA
/ʔaːo tae/
GD
ao tae
ឱ្យតែ Meaning in English
As long as
Whenever
Provided That
So Long As
Definitions
whenever; as long as, provided that, so long as
Headley
Stems
ឱ្យ
Give
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
តែ
But
<h2>តែ / But</h2> <div class="badge level4">A1</div><br> only, just<br>
Possible Synonyms
ដរាបណា
As Long As
<h2>ដរាបណា / As Long As</h2> <div class="badge level0">B1</div><br>
ខាង
Side
<h2>ខាង / Side</h2> <div class="badge level3">B1</div><br>
ដរាប
As long as
<h2>ដរាប / As long as</h2> <div class="badge level0">B1</div><br>
ដរាបមក
As long as
<h2>ដរាបមក / As long as</h2> <div class="badge level0">B1</div><br>
ត្រឹមណា
As long as
<h2>ត្រឹមណា / As long as</h2> <div class="badge level12">B1</div><br>
សោះតែ
Not at all
<h2>សោះតែ / Not at all</h2> <div class="badge level0">B1</div><br>
ដារាប
As Long As
<h2>ដារាប / As Long As</h2> <div class="badge level0">B1</div><br>
ទាល់តែ
Until
<h2>ទាល់តែ / Until</h2> <div class="badge level9">B1</div><br>
លុះត្រាតែ
Unless
<h2>លុះត្រាតែ / Unless</h2> <div class="badge level12">B1</div><br>
កាលណា
When
<h2>កាលណា / When</h2> <div class="badge level9">B1</div><br>
បើកាលណា
When
<h2>បើកាលណា / When</h2> <div class="badge level12">B1</div><br>
កាលណាបើ
When
<h2>កាលណាបើ / When</h2> <div class="badge level0">B1</div><br>
កាលបើ
When
<h2>កាលបើ / When</h2> <div class="badge level8">B1</div><br>
ល្គឹកបើ
If
<h2>ល្គឹកបើ / If</h2> <div class="badge level0">B1</div><br>
ពេលណា
When
<h2>ពេលណា / When</h2> <div class="badge level4">B1</div><br>
អង្កាល់ណា
When
<h2>អង្កាល់ណា / When</h2> <div class="badge level0">B1</div><br>
Sentences with ឱ្យតែ
<h2>ហេតុអ្វីបានជា / Why</h2> <b>78/1837</b> <div class="badge level4">A1</div><br> why (if an answer in the plural is expected, the phrase ហេតុអ្វីខ្លះបានជា may be used)<br> ហេតុអ្វី,បានជា
ហេតុអ្វីបានជា
hédŏ'wei banâjéa
Why
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bâng
Elder
<h2>ចូលចិត្ត / Like</h2> <b>0/848</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to like, prefer<br> ចូល,ចិត្ត
ចូលចិត្ត
jol jĕd
Like
<h2>និយាយ / To Say</h2> <b>785/56</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss<br><br>
និយាយ
nĭyéay
To Say
<h2>ឱ្យតែ / As long as</h2> <b>0/1817</b> <div class="badge level8">B1</div><br> whenever; as long as, provided that, so long as<br> ឲ្យ,តែ
ឱ្យតែ
aô dê
As long as
<h2>រួចពីមាត់ / Out of the mouth</h2> <b>0/13082</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to say something just for the heck of it; to make up a story; frivolously / carelessly<br> រួចពី,មាត់
រួចពីមាត់
ruŏjâbi moăd
Out of the mouth
<h2>អញ្ចឹង / So/Thus</h2> <b>0/7684</b> <div class="badge level8">B1</div><br> in that case, so, then, therefore.<br><br>
អញ្ចឹង
'ânyjœ̆ng
So/Thus
Why do you like to speak joking
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bâng
Elder
<h2>មិនមែន / Not/Aren't</h2> <b>0/400</b> <div class="badge level4">A1</div><br> + NOUN is not + NOUN<br> មិន,មែន
មិនមែន
mĭn mên
Not/Aren't
<h2>និយាយ / To Say</h2> <b>785/56</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss<br><br>
និយាយ
nĭyéay
To Say
<h2>ឱ្យតែ / As long as</h2> <b>0/1817</b> <div class="badge level8">B1</div><br> whenever; as long as, provided that, so long as<br> ឲ្យ,តែ
ឱ្យតែ
aô dê
As long as
<h2>រួចពីមាត់ / Out of the mouth</h2> <b>0/13082</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to say something just for the heck of it; to make up a story; frivolously / carelessly<br> រួចពី,មាត់
រួចពីមាត់
ruŏjâbi moăd
Out of the mouth
<h2>ទេ / No</h2> <b>0/42</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់ <pos>i</pos> no<br><br>
ទេ
dé
No
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level4">A1</div><br> only, just<br><br>
តែ
dê
But
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bâng
Elder
<h2>ពិតជា / Really</h2> <b>0/359</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (will) certainly, (will) surely<br> ពិត,ជា
ពិតជា
bĭd jéa
Really
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jâng
To Want
<h2>រៀបការ / Marry</h2> <b>0/1228</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to get married; to marry off, to arrange a wedding<br> រៀប,ការ
រៀបការ
riĕb ga
Marry
<h2>នឹង / Will</h2> <b>715/15</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> will, about to (future tense marker)<br>
នឹង
nœ̆ng
Will
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'n
Dear
<h2>មែន / Truly</h2> <b>0/352</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be real, true, accurate; to be right, correct; it is true.<br><br>
មែន
mên
Truly
I'm not joking, but I really want to marry with you.
<h2>ឱ្យតែ / As long as</h2> <b>0/1817</b> <div class="badge level8">B1</div><br> whenever; as long as, provided that, so long as<br> ឲ្យ,តែ
ឱ្យតែ
aô dê
As long as
<h2>យប់ / Night</h2> <b>246/880</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> night; evening<br>
យប់
yôb
Night
<h2>បេះដូង / Heart</h2> <b>540/1441</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> heart ; soul<br> បេះ,ដូង
បេះដូង
béh dong
Heart
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bâng
Elder
<h2>ចាប់ផ្តើម / Begins</h2> <b>280/391</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to begin, start, set about, proceed (to)<br> ចាប់,ផ្តើម
ចាប់ផ្តើម
jab pdaeum
Begins
<h2>ឈឺ / Hurt</h2> <b>0/1207</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be sick; to hurt, to be in pain; to be painful, sore; to have the feelings hurt<br>
ឈឺ
chœ
Hurt
My heart begins to ache every time the night sets in
<h2>ឱ្យតែ / As long as</h2> <b>0/1817</b> <div class="badge level8">B1</div><br> whenever; as long as, provided that, so long as<br> ឲ្យ,តែ
ឱ្យតែ
aô dê
As long as
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'n
Dear
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
OK
<h2>ចាំ / Wait</h2> <b>0/508</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to wait (for), await, expect<br>
ចាំ
jăm
Wait
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bâng
Elder
TAKE CARE
<h2>ម៉ា / Mother</h2> <b>0/305</b> <div class="badge level8">B1</div><br> grandmother <br>
ម៉ា
ma
Mother
<h2>ចប់ / Finish</h2> <b>0/1319</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to finish, cease, complete, end, conclude.<br><br>
ចប់
jâb
Finish
As long as you say “OK”, I’ll take care of everything
<h2>សំខាន់ / Essential</h2> <b>0/206</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to be important, essential, crucial, principal; magnificent, superb, remarkable, excellent, exemplary, model<br>
សំខាន់
sâmkan
Essential
<h2>ឱ្យតែ / As long as</h2> <b>0/1817</b> <div class="badge level8">B1</div><br> whenever; as long as, provided that, so long as<br> ឲ្យ,តែ
ឱ្យតែ
aô dê
As long as
<h2>នាងស្រី / Young Woman</h2> <b>0/11181</b> <div class="badge level8">B1</div><br> girl, young woman (married or single)<br> នាង,ស្រី
នាងស្រី
néang sri
Young Woman
<h2>នាង / She/Her</h2> <b>0/90</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> young woman (married or unmarried), girl, Miss.<br><br>
នាង
néang
She/Her
<h2>ស្មោះ / Sincere</h2> <b>0/3064</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be honest, sincere, frank, straightforward, direct; loyal, faithful<br><br>
ស្មោះ
smŏăh
Sincere
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bâng
Elder
It is important that she is faithful
<h2>ទោះបី / Although</h2> <b>0/1466</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> even, if, although, in case<br> ទោះ,បី
ទោះបី
dŏăh bei
Although
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
<h2>ផ្ទះស្បូវ / Thatched house</h2> <b>0/14130</b> <div class="badge level0">C2</div><br> straw house<br> ផ្ទះ,ស្បូវ
ផ្ទះស្បូវ
pdeăh sbow
Thatched house
<h2>ឱ្យតែ / As long as</h2> <b>0/1817</b> <div class="badge level8">B1</div><br> whenever; as long as, provided that, so long as<br> ឲ្យ,តែ
ឱ្យតែ
aô dê
As long as
<h2>ខ្លួនយើង / Ourselves</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level6">A2</div><br> <br> ខ្លួន,យើង
ខ្លួនយើង
kluŏn yeung
Ourselves
<h2>ប្រឹង / Strive</h2> <b>0/1292</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to try (hard) to, strive to, do one's utmost.<br><br>
ប្រឹង
brœ̆ng
Strive
Even at the thatched house, let us work hard
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level4">A1</div><br> only, just<br><br>
តែ
dê
But
<h2>ឥឡូវ / Now</h2> <b>0/877</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> now, at the present time, at this time<br>
ឥឡូវ
ĕlow
Now
<h2>លែង / Release</h2> <b>0/802</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.<br><br>
លែង
lêng
Release
<h2>ខ្លាច / Afraid</h2> <b>917/772</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to fear, be afraid; to respect.<br><br>
ខ្លាច
klaj
Afraid
<h2>ឱ្យតែ / As long as</h2> <b>0/1817</b> <div class="badge level8">B1</div><br> whenever; as long as, provided that, so long as<br> ឲ្យ,តែ
ឱ្យតែ
aô dê
As long as
<h2>នាង / She/Her</h2> <b>0/90</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> young woman (married or unmarried), girl, Miss.<br><br>
នាង
néang
She/Her
<h2>ដាច់ចិត្ត / Make a Tough Decision</h2> <b>0/6773</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to make up one's mind, bite the bullet, decide to do something painful, have made a difficult decision<br> ដាច់,ចិត្ត
ដាច់ចិត្ត
daj jĕd
Make a Tough Decision
<h2>បោក / Smash</h2> <b>0/2016</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to beat (against a fixed object), smash; to slam, throw violently; to overthrow; to throw oneself to the ground; to thresh<br><br>
បោក
baôg
Smash
But now she is no longer afraid to cheat
<h2>ឱ្យតែ / As long as</h2> <b>0/1817</b> <div class="badge level8">B1</div><br> whenever; as long as, provided that, so long as<br> ឲ្យ,តែ
ឱ្យតែ
aô dê
As long as
<h2>គេ / Them</h2> <b>0/27</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)<br><br>
គេ
gé
Them
<h2>សួរ / Ask</h2> <b>79/740</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet<br><br>
សួរ
suŏ
Ask
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>តែងតែ / Always</h2> <b>287/535</b> <div class="badge level4">A1</div><br> usually, regularly, constantly, always, continually<br> តែង,តែ
តែងតែ
dêng dê
Always
<h2>ប្រាប់ / Tell</h2> <b>50/137</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out<br>
ប្រាប់
brab
Tell
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
I'm okay
I don't know how to do it, I don't understand.
<h2>ឱ្យតែ / As long as</h2> <b>0/1817</b> <div class="badge level8">B1</div><br> whenever; as long as, provided that, so long as<br> ឲ្យ,តែ
ឱ្យតែ
aô dê
As long as
<h2>គិត / Think</h2> <b>133/200</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.<br><br>
គិត
gĭd
Think
<h2>ពី / Of/From</h2> <b>17/13</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)<br>
ពី
bi
Of/From
<h2>ស្នេហា / Lovesick</h2> <b>0/876</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> love, affection; (love) affair.<br><br>
ស្នេហា
snéha
Lovesick
<h2>ចង់តែ / Want to</h2> <b>0/8596</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to be on the point of, about to; to wish to do something<br> ចង់,តែ
ចង់តែ
jâng dê
Want to
<h2>រត់ទៅ / Run away</h2> <b>0/5067</b> <div class="badge level8">B1</div><br> <br> រត់,ទៅ
រត់ទៅ
rôd dŏu
Run away
<h2>ទិញ / Buy</h2> <b>928/188</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to buy<br>
ទិញ
dĭn
Buy
<h2>ថ្នាំ / Medicine</h2> <b>0/595</b> <div class="badge level4">A1</div><br> medicine; herb; tobacco (Nicotiana Tabacum); paint<br>
ថ្នាំ
tnăm
Medicine
Oh my..oh my brother
<h2>ឱ្យតែ / As long as</h2> <b>0/1817</b> <div class="badge level8">B1</div><br> whenever; as long as, provided that, so long as<br> ឲ្យ,តែ
ឱ្យតែ
aô dê
As long as
<h2>ឃើញ / See</h2> <b>235/97</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to see; to perceive; to understand; to recognize.<br><br>
ឃើញ
keun
See
<h2>មុខ / Face/Front</h2> <b>271/146</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> face, front; decoration (e.g. on a cake).<br><br>
មុខ
mŭk
Face/Front
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bâng
Elder
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'n
Dear
<h2>ដើរចេញ / Walk out</h2> <b>0/4717</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to walk out, leave<br> ដើរ,ចេញ
ដើរចេញ
daeu jén
Walk out
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
You walked away whenever you saw me
<h2>ឱ្យតែ / As long as</h2> <b>0/1817</b> <div class="badge level8">B1</div><br> whenever; as long as, provided that, so long as<br> ឲ្យ,តែ
ឱ្យតែ
aô dê
As long as
<h2>កូន / Child</h2> <b>0/173</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.<br><br>
កូន
gon
Child
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
méan
Have
<h2>ដែរ / Likewise</h2> <b>0/45</b> <div class="badge level4">A1</div><br> also, too, in like manner, likewise, in the same way<br><br>
ដែរ
dê
Likewise
<h2>គេ / Them</h2> <b>0/27</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)<br><br>
គេ
gé
Them
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ខ្វល់ / Worry</h2> <b>0/2005</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be worried, troubled / concerned (about something); to be involved / mixed up with; to be busy; to be exhausted<br><br>
ខ្វល់
kwâl
Worry
<h2>រឿង / Story</h2> <b>234/143</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident<br><br>
រឿង
rœăng
Story
<h2>មុខ / Face/Front</h2> <b>271/146</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> face, front; decoration (e.g. on a cake).<br><br>
មុខ
mŭk
Face/Front
and money was all I needed, not looks.
<h2>ឱ្យតែ / As long as</h2> <b>0/1817</b> <div class="badge level8">B1</div><br> whenever; as long as, provided that, so long as<br> ឲ្យ,តែ
ឱ្យតែ
aô dê
As long as
<h2>កូន / Child</h2> <b>0/173</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.<br><br>
កូន
gon
Child
<h2>ពូកែ / Clever</h2> <b>0/1720</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be clever, skillful; well educated; strong, effective.<br><br> ពូ,កែ
ពូកែ
bu gê
Clever
<h2>ប្រឹងរក / Try to find</h2> <b>0/11603</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ប្រឹង,រក
ប្រឹងរក
brœ̆ng rôg
Try to find
<h2>លុយ / Money</h2> <b>489/395</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> money; small change; coins<br>
លុយ
lŭy
Money
<h2>ទុក / Keep</h2> <b>0/248</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to put, set, place, arrange<br><br>
ទុក
dŭg
Keep
as long as I'm good at making money
Search
whenever; as long as, provided that, so long as
