EXPERIENCE
LEARN
B2
IPA
/ʔɑkosɑːl/
GD
'akosal

អកុសល Meaning in English

Misfortune
Sin
Evil
Vice
Bad Luck
Malicious
Depraved
Wanton
Unlucky
Unfortunate

Definitions

US Noun sin, evil; vice; bad luck; misfortune.
Headley
US Adjective to be evil, malicious; depraved, wanton; unlucky, unfortunate
Headley
US Noun sin, evil; vice
Wiktionary
US Noun bad luck; misfortune
Wiktionary
US Adjective to be evil, malicious; depraved, wanton
Wiktionary
US Adjective unlucky, unfortunate
Wiktionary
KH បា. សំ. (ន.) (អកុឝល) សេចក្ដីអាក្រក់, បាប, អពមង្គល : អកុសលតាមមកផ្តល់ គឺបាបតាមមកផ្តល់, បាបចេញមុខឲ្យផល ។ គុ. អាក្រក់, ដែលជាបាប; ដែលមិនឈ្លាស : អំពើអកុសល ។ (ព. កា.) : រីអកុសល ជាកម្មតែងផ្តល់ ក្តីទុក្ខលំបាក ឲ្យដល់អ្នកធ្វើ មិនឈប់មិនស្រាក កម្មនោះស្រកាក គួរជនផងខ្លាច ។ ផ្ទុយពីកុសល ដែលតែងតែផ្តល់ ក្តីសុខមិនកាច កម្មនេះល្អលន់ ជាបុណ្យអង់អាច បានជាអ្នកប្រាជ្ញ ពេញចិត្តចង់ធ្វើ ។ ជនជឿផលកម្ម មានស្មារតីចាំ ប្រព្រឹត្តអំពើ កុសលកល្យាណ ក្សេមក្សាន្តឥតបើ មានមោះហ្មងលើ មនោទ្វារឡើយ ។ ព. ផ្ទ. កុសល ។ បើរៀងភ្ជាប់ពីខាងដើមសព្ទដទៃ អ. ថ. អៈកុសៈល៉ៈ, ដូចជា អកុសលកម្ម កម្មអាក្រក់ ។ អកុសលកម្មបថ (–ក័ម-ម៉ៈបត់) គន្លងនៃអំពើអាក្រក់ (ផ្លូវបាប, ផ្លូវទុច្ចរិត មាន ១០ យ៉ាងគឺ កាយទុច្ចរិត ៣, វិចីទុច្ចរិត ៤, មនោទុច្ចរិត៣) ។ អកុសលកិរិយា កិរិយាអាក្រក់ ។ អកុសលចរិយា ចរិយាអាក្រក់ ។ អកុសលចិត្ត ចិត្តជាអកុសល, ចិត្តបាប ។ អកុសលចេតនា (–តៈន៉ា) ការតាំងចិត្តជាបាប, គំនិតបាប; គំនិតអាក្រក់ ។ អកុសលចេតសិក (–តៈសិក) ចេតសិកជាអកុសល (ក្នុងព្រះអភិធម្មថាមាន ១៤ យ៉ាង) ។ អកុសលធម៌ ធម៌ជាអកុសល ។ អកុសលធាតុ (ធាត) ធាតុជាអកុសលគឺនុយបាបឬចំណីបាប ។ អកុសលមូល ឫសគល់ឬទីតាំងនៃអកុសល (មាន ៣ យ៉ាងគឺ លោភៈ, ទោសៈ, មោហៈ) ។ អកុសលលាភ ការបានបាប ។ អកុសលវិតក្ក ការត្រិះរិះទៅរកអំពើអាក្រក់, តម្រិះអាក្រក់ ។ អកុសលវិបាក ស្នាមគំនូសចិត្តជាអកុសល, គំនូសបាប; ផលបាប ។ល។
Chuon Nath

Compound Words

អកុសលចិត្ត
Evil Mind
អកុសលកម្ម
Bad Deed
អកុសលកម្មបថ
10 Sings of Buddhism
អកុសលកិរិយា
evil behavior
អកុសលចេតនា
អកុសលធម៌
evil principle
អកុសលមូល
Anger
អកុសលលាភ
commission of sin
អកុសលវិបាក
Evil Destiny
អកុសលវិតក្ក
Evil Intention
អកុសលចេតសិក
Sinful Thoughts
ជាអកុសល
unfortunately

Possible Synonyms

ចង្រៃ
Bad Luck
ឧបទ្រព
Opportunity
បាបធម៌
Depravity
អពមង្គល
Misfortunate
អបមង្គល
Bad Luck
ឱកាសមិនអំណោយ
Mischance
រិត្ត
Misfortune
អបាយមុខ
Debauchery/Lewdness/Vice
ឥតភ័ព្វ
Unlucky
អគុណ
Evil
បាប
Sin
ប្លត
Lacking
អភ័ព្វ
Unfortunately
គ្រោះកាច
Plagues/Misfortune
អបលាភ
To Be Unfortunate
អបលក្ខណ៍
Bad Luck
កម្មពៀរ
Misfortune
អលាភ
Misfortune
បាបគ្រោះ
Bad Luck
កម្មគ្រោះ
Bad Luck
មារ
Adversary
ឆ្កែញី
Bitch
អសាធុ
Evil
រហើររហាយ
Fly away
អហេតុកចិត្ត
Cruelty
ពាលទ្រើសឃ្នង
Brutal
ទ្រុស្តសីល
Discipline
ទុច្ចរិត
Iniquity
កខូច
Corrupt
កិលេស
Evil
អសុ
Bad
អាក្រក់ជួជាតិ
Evil
ត្រឡក
Kind of Tree
ទេវទត្ត
Tev Tot
អធម្មកម្ម
Bad Luck
ចិត្តខ្មៅ
Wicked
ភាពទុយ
Infamy
ពិសពុល់
Bane
ការអាក្រក់
Evil
កំព្រើល
Spoiled

Etymology

Pali - From akusala.

Sentences with អកុសល

កាត់ផ្តាច់
găd pdăj
Cut off
បេះដូង
béh dong
Heart
ស្នេហា
sneiha
Love
ឱ្យ
aôy
Give
ខ្លោចផ្សា
klaôj psa
Seriously Burned
ស្នេហ៍
snei
Love
អកុសល
'ɑ̆gŏsɑl
Misfortune
Cut the heart of love, let the evil one leave behind the unfortunate loveGoogle Translate
ទុកជា
dŭg jéa
Classic
ការ
ga
Job
នឹករឭក
nʉ̆g rlœ̆g
Think
ថា
ta
That/Say
ការធ្វើ
ga tweu
Act
ចោរ
jaô
Thief
ជា
jéa
Is
អំពើ
'ɑmbeu
Action
អកុសល
'ɑ̆gŏsɑl
Misfortune
តើអ្នក
daeu neăg
Are You
យល់ព្រម
yuŏl brɔm
Agree/Accept/Adopt
ទេ
No
?
As a reminder that stealing is unfortunate. Do you agree?Google Translate
អកុសល
'ɑ̆gŏsɑl
Misfortune
ជា
jéa
Is
មិត្ត
mĭd
Friend
វា
véa
It/Them
រឹត
rʉ̆d
Squeeze
ឱ្យ
aôy
Give
holding up
Unfortunately, as a friend, it restricts holding upGoogle Translate
បទពិសោធន៍
bɑd bĭsaôt
Experience
ងងឹត
ngɔ̆ngʉ̆d
Dark
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
going up
អកុសល
'ɑ̆gŏsɑl
Misfortune
ជា
jéa
Is
មិត្ត
mĭd
Friend
វា
véa
It/Them
រឹត
rʉ̆d
Squeeze
ឱ្យ
aôy
Give
holding up
Dark experience makes me go upGoogle Translate
តែ
dae
But
អកុសល
'ɑ̆gŏsɑl
Misfortune
អី
'ei
What
មាន
méan
Have
តា
da
Grandpa
ៗៗ ♫
♫ Unfortunately, there are so many ♫Google Translate
តែ
dae
But
អកុសល
'ɑ̆gŏsɑl
Misfortune
អី
'ei
What
មាន
méan
Have
តា
da
Grandpa
តា
da
Grandpa
​ រា
តា
da
Grandpa
ៗៗ ♫
អក But unfortunately, there are so many stars
តា
da
Grandpa
Google Translate
អ្នក
neăg
You
កុសល
gŏsɑl
Merit
សាងសាលា
sang sala
School
កុសល
gŏsɑl
Merit
,
អ្នក
neăg
You
អកុសល
'ɑ̆gŏsɑl
Misfortune
សាងសាលា
sang sala
School
អកុសល
'ɑ̆gŏsɑl
Misfortune
Neak Kosal, Kosal School, Neak Kosal, Unfortunate School.Google Translate
អាច
'aj
Can
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
ជីវិត
jiwĭd
Life
ស្ងប់
sngŭb
Calm
មិន
mĭn
Not
ទោ
do
Major
ទន់
duŏn
Soft
ទៅ
dŏu
Go
រក
rɔg
Find
អកុសល
'ɑ̆gŏsɑl
Misfortune
អ្វី
'wi
What
នោះ
nŏăh
That
ទេ
No
Can make life calm, not fall to any misfortune.Google Translate
អកុសល
'ɑ̆gŏsɑl
Misfortune
នាំឱ្យ
nŏâm aôy
Induce
ស៊ាំ
sŏâm
Habituate
គួរ
guŏ
Proper
សាង
sang
Build
កម្ម
gɑm
Karma
ជាកុសល
jéa gŏsɑl
Fortunately
Smoke enters the eyes, no wonder tomorrowGoogle Translate
គម្ពីរ
gɔ̆mbi
Scripture
នោះ
nŏăh
That
មាន
méan
Have
សិល
សាស្ត្រ
sasɑ
Document
របស់ព្រះ
rɔ̆bɑ̆h breăh
Divine
អកុសល
'ɑ̆gŏsɑl
Misfortune
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
រួច
ruŏj
Finished
ទៅ
dŏu
Go
ហើយ
haeuy
Finished
The Bible contains the arts God's unfortunate, already ruled​ in itGoogle Translate
គឺ
Is
យើង
yeung
Us/Our
អាន
'an
Read
ថា
ta
That/Say
អកុសល
'ɑ̆gŏsɑl
Misfortune
ប្រែ
brae
Turn
ថា
ta
That/Say
ការប្រព្រឹត្ត
ga brɑ̆brʉ̆d
Works
នៅ
nŏu
At
អំពើអាក្រក់
'ɑmbeu 'agruŏg
Harm/Misdeed
ហើយ
haeuy
Finished
ចឹង
ដូចគ្នា
doj gnéa
Alike
ដែរ
dae
Likewise
We read that unfortunate means to commit evil deeds and the sameGoogle Translate
ឱ្យ
aôy
Give
ពួក
buŏg
Group
អកុសល
'ɑ̆gŏsɑl
Misfortune
រៀន
riĕn
To Learn
ដើម្បី
daeumbei
To
ទុកឱ្យ
dŭg aôy
Allow
ភាពស្ងប់ស្ងាត់
péab sngŭb sngăd
Calmness
បាន
ban
Have
សន្តិភាព
sɑ̆ndĕ' péab
Peace
ច្រើនជាង
jraeun jéang
More
ពីមុន
bi mŭn
Previously
To allow those who love Ak Kosal to learn to let peace rest more.Google Translate
ទទួលបាន
dɔ̆duŏl ban
To Get
កុសល
gŏsɑl
Merit
យ៉ាងធំធេង
yang tum téng
Vastly
មិនមែន
mĭn mɛn
Not/Aren't
មក
mɔg
Come
តំណាង
dɑmnang
Represent
ច្បាំង
jbăng
Fight
សង្គ្រាម
sɑ̆nggréam
War
យក
yɔg
Take
អកុសល
'ɑ̆gŏsɑl
Misfortune
នោះ
nŏăh
That
ទេ
No
are gaining the great merit not come to do evil or such war.Google Translate
វិញ្ញាណ
vĭnyéan
Wisecrack/Wittiness
ទី
di
Place
2
ហៅ
hau
Call
ឈំគៈ
នរក
nɔ̆rɔg
Hell
ជា
jéa
Is
វិញ្ញាណ
vĭnyéan
Wisecrack/Wittiness
អកុសល
'ɑ̆gŏsɑl
Misfortune
ត្រូវធ្វើ
drow tweu
To Do
ដំណើរ
dɑmnaeu
Trip
ទៅ
dŏu
Go
ដ្ឋាន
dtan
Dorm
នរក
nɔ̆rɔg
Hell
The second spirit is called "Chhiang Kaknorok". It is an unfortunate spirit that must travel to hell.Google Translate
ដូចនេះ
doj néh
Like this
តថាគត
dɑ̆tagɔd
Tathagata
បានយក
ban yɔg
Took
គម្ពីរ
gɔ̆mbi
Scripture
អកុសល
'ɑ̆gŏsɑl
Misfortune
នេះ
néh
Here/This
លាក់ទុក
leăgdŭg
Cache
ក្នុង
gnŏng
In
បាត
bad
Bottom
ភ្នំ
pnum
Mountain
នេះ
néh
Here/This
តថាគត
dɑ̆tagɔd
Tathagata
ត្រូវ
drow
Must
នៅ
nŏu
At
មើល
meul
Watch
រក្សា
rɔ̆gsa
Keep
Therefore, I have taken this “Bible of Ak Kosal” to hide in the bottom of this mountainGoogle Translate
ព្រះម៉ែ
អរញ្ញ
'ɑ̆rɔn
Forest
វត្តី៖
ហេតុអ្វី
heid 'wi
Why
ព្រះអង្គ
breăh 'ɑng
Royal/Sacred Pronoun
មិន
mĭn
Not
បំផ្លាញ
bɑmplan
Destroy
គម្ពីរ
gɔ̆mbi
Scripture
អកុសល
'ɑ̆gŏsɑl
Misfortune
នោះ
nŏăh
That
ចោល
jaôl
Throw/Discard
ទៅ
dŏu
Go
ព្រះពរ
breăh bɔ
Blessing
ជា
jéa
Is
ម្ចាស់
mjăh
Owner
?
She asked: Why didn't You just destroy that unfortunate Bible?Google Translate
ដែល
dael
That
បង្កើត
bɑ̆nggaeud
Create
ជាមួយ
jéa muŏy
With
តថាគត
dɑ̆tagɔd
Tathagata
ចំនួន
jɑmnuŏn
Amount
8
4
,
0
0
0
ធម្ម
tɔ̆mɔ
Dharma
ខណ្ឌ
kɑn
Partition
ហើយ
haeuy
Finished
ក៏
Also
អាច
'aj
Can
ឈ្នះ
chneăh
Win
លើ
leu
On/Over
អកុសល
'ɑ̆gŏsɑl
Misfortune
ពាក់កណ្តាល
beăg gɑ̆ndal
Half/Halfway
ហើយ
haeuy
Finished
ដែរ
dae
Likewise
and have made 84,000 Dharmas of Kosal with me, which has also been able to overcome half the Ak Kosal nowGoogle Translate
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ទី
di
Place
3
ចូរ
jo
Let
ម្នាល
mnéal
White
ណ្តាប់
តថាគត
dɑ̆tagɔd
Tathagata
សប្បាយរីករាយ
sɑ̆bay rig réay
Festive
មាន
méan
Have
ពីរ
bi
Two
យ៉ាង
yang
Type
ទី
di
Place
1
គឺ
Is
សប្បាយនឹង
sɑ̆bay nʉ̆ng
Relish
អកុសល
'ɑ̆gŏsɑl
Misfortune
The third Buddha: Listen, There are two kinds of Happiness, the first is happy bad deeds.Google Translate
និស្ស័យ
nĭsay
Desire
ពួកវា
buŏg véa
They
បានតែ
ban dae
Only
ជួប
juŏb
Meet
ជាមួយ
jéa muŏy
With
ព្រះ
breăh
Divinity
យមរាជ
yɔm réaj
Guardian of Hell
នៅ
nŏu
At
ឋាននរក
tan nɔ̆rɔg
Hell
ទាំង
deăng
Either
ព្រលឹង
brɔ̆lʉ̆ng
Soul/Intellect
អកុសល
'ɑ̆gŏsɑl
Misfortune
ទាំង
deăng
Either
ព្រលឹង
brɔ̆lʉ̆ng
Soul/Intellect
កុសល
gŏsɑl
Merit
By nature, they only meet the King in hell, both the unfortunate soul and the meritorious soulGoogle Translate
ដោយ
daôy
As/For
អស់
'ɑ̆h
Consume
មធ្យោយ
បាយ
bay
Rice
តថាគត
dɑ̆tagɔd
Tathagata
ក៏បាន
gɑ ban
Ok
ត្រាស់
drăh
Enlightenment
គម្ពីរ
gɔ̆mbi
Scripture
អកុសល
'ɑ̆gŏsɑl
Misfortune
មួយទៀត
muŏy diĕd
Another
ដែលមាន
dael méan
That Has
ចំនួន
jɑmnuŏn
Amount
4
2
,
0
0
0
ធម្ម
tɔ̆mɔ
Dharma
ខណ្ឌ
kɑn
Partition
By no solution, I also made another "Dharmas of Ak Kosal" of 42,000 Dharma.Google Translate
បើ
baeu
If
យោង
yong
Uplift
តាម
dam
Follow
ស្ថានភាព
sĕtan péab
Situation
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
នេះ
néh
Here/This
ឃើញ
keun
See
ថា
ta
That/Say
ផែនដី
paen dei
Earth
ជិត
jĭd
Near
រលាយ
rɔ̆léay
Melt
ដោយ
daôy
As/For
សា
sa
Roll Up
អំពើ
'ɑmbeu
Action
អកុសល
'ɑ̆gŏsɑl
Misfortune
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
មនុស្សលោក
mɔ̆nŭh log
Creature
ហើយ
haeuy
Finished
According to the world situation, the earth is about to melt due to bad people.Google Translate
សូម
som
Please
អ្នក
neăg
You
ទាំងពួង
deăng buŏng
All
សាង
sang
Build
តែ
dae
But
អំពើល្អ
'ɑmbeu l'ɑ
Good Works
នោះ
nŏăh
That
ជាតិក្រោយ
jéad graôy
next life
ព្រលឹង
brɔ̆lʉ̆ng
Soul/Intellect
ទាំងពីរ
deăng bi
Both
(
អកុសល
'ɑ̆gŏsɑl
Misfortune
និង
nĭng
And
កុសល
gŏsɑl
Merit
)
និង
nĭng
And
ទៅកាន់
dŏu găn
To
ឋាន
tan
Location
សួរ
suŏ
Ask
គ៍
ទាំងពីរ
deăng bi
Both
To reborn safely. May all of you. May you always do good deed together with both souls (unfortunate and unfortunate) and go to heavenGoogle Translate
លទ្ធផល
lɔ̆dtɔ pɑl
Result
នៃ
ney
Of
ការ
ga
Job
សប្បាយ
sɑ̆bay
Happy
នៃ
ney
Of
ទង្វើ
dɔ̆ngweu
Deed
អកុសល
'ɑ̆gŏsɑl
Misfortune
ទាំងនោះ
deăng nŏăh
all of those
គឺ
Is
នឹង
nʉ̆ng
Will
ទទួលបាន
dɔ̆duŏl ban
To Get
នូវ
nuw
For
ទុក្ខសោក
dŭg saôg
Woe
ព្រាត់ប្រាស
broăd brah
Prat Pras
ឈឺចាប់
chʉ jăb
Suffer
វេទនា
védɔnéa
Misery
ក្រៃលែង
grai lɛng
Exceeding
The result of the rejoicing of those bad deeds will be grief, no united, and misery.Google Translate
ព្រះធម៌
breăh tɔr
Dharma
ដែល
dael
That
បាន
ban
Have
ប្រែ
brae
Turn
ខុស
kŏh
Wrong
រួច
ruŏj
Finished
បញ្ជូន
bɑ̆nyjun
Transmit
មក
mɔg
Come
ឱ្យ
aôy
Give
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
រៀនសូត្រ
riĕn sod
Learn
បាន
ban
Have
ក្លាយ
glay
Transform
ធម៌
tɔr
Character
អកុសល
'ɑ̆gŏsɑl
Misfortune
ហើយ
haeuy
Finished
គេ
Them
លើកតំកើង
leugɑdɑmgaeung
Glorify
ព្រះ
breăh
Divinity
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
គេ
Them
ថា
ta
That/Say
And make the original Khmer Buddhism impossible.Google Translate