EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
បាប
Sin
បាប
Transliteration
baab
B1 - Advanced
IPA
/ɓaːp/
GD
bap
បាប Meaning in English
Sin
Evil
Harm
Bad
Definitions
Noun
sin, evil; harm.
Headley
Adjective
to be sinful, bad, evil.
Headley
Verb
to stain with sin
Headley
Noun
sin
Wiktionary
Noun
bad, evil
Wiktionary
សំ. បា.
(
គុ.
) ដែលលាមក, អាក្រក់, ពុំប្រសើរ : ចិត្តបាប, អំពើបាប ។
ន.
អំពើលាមក, អាក្រក់, ពុំប្រសើរ : ធ្វើបាប, បានបាប, ខ្លាចបាប ។
Chuon Nath
Compound Words
ធ្វើ
បាប
Maltreat/Mistreat/Molest
ធ្វើបាប / Maltreat/Mistreat/Molest
tweu baab
B1 - Advanced
to mistreat, harm, torture; to offend, sin; to prevent, interfere
បាប
មិត្ត
Bad Friend
បាបមិត្ត / Bad Friend
baab midt
C2
bad friend, evil companion
បាប
ធម៌
Depravity
បាបធម៌ / Depravity
baab tia
C2
vice, sin, evil, depravity
បាប
គ្រោះ
Bad Luck
បាបគ្រោះ / Bad Luck
baab gruah
C2
bad luck, misfortune
បាប
ចិត្ត
Malicious Intent
បាបចិត្ត / Malicious Intent
baab jedt
C2
malicious intent; wicked / malicious character, evil / sinful mind, evil heart; temptation
បាប
កម្ម
Malpractice/Misdeed/Trespass
បាបកម្ម / Malpractice/Misdeed/Trespass
baab germ
C2
cruelty, heartlessness; bad deed
យកបុណ្យ
បាប
Reproach
យកបុណ្យបាប / Reproach
yiagerbon baab
C2
to accuse of sin, reproach
អៀន
បាប
Shyness
អៀនបាប / Shyness
'n baab
C2
to shy away from sin
វៀរ
បាប
Sin
វៀរបាប / Sin
wia baab
C2
to avoid sin
ថួន
បាប
Sins
ថួនបាប / Sins
tuan baab
C2
to forgive (someone's) sins
ស្រាយ
បាប
Solve sins
ស្រាយបាប / Solve sins
sriay baab
C2
to grant someone remission of his / her sins
រំដោះ
បាប
Atonement
រំដោះបាប / Atonement
rumdoh baab
C2
remission of sin; to free from sin
អាចិណ្ណ
បាប
accumulated sin
អាចិណ្ណបាប / accumulated sin
'aajen baab
C2
accumulated sin
លាង
បាប
Wash away
លាងបាប / Wash away
liang baab
C2
to cleanse of sins (Brahman)
អ្នក
បាប
sinner
អ្នកបាប / sinner
niag baab
C2
sinner
លា
បាប
លាកម្ម
Smear
លាបាបលាកម្ម / Smear
lia baab lia germ
C2
to resolve not to sin again
ខ្មាស
បាប
Shame on you
ខ្មាសបាប / Shame on you
kmaah baab
C2
to avoid doing bad things
ចម្រើនពរផ្តាច់
បាប
Absolve
ចម្រើនពរផ្តាច់បាប / Absolve
jermraeuniabpia pdtaaj baab
C2
to absolve (someone) of (his / her) sins
ភ្លើងសម្រង់
បាប
The fire of sin
ភ្លើងសម្រង់បាប / The fire of sin
pleung sermriang baab
C2
purgatory
សុំលា
បាប
Confess
សុំលាបាប / Confess
som lia baab
C2
to confess one's sin
Possible Synonyms
អកុសល
Misfortune
អកុសល / Misfortune
B1 - Advanced
អសុ
Bad
អសុ / Bad
B1 - Advanced
ខូច
Broken
ខូច / Broken
B1 - Advanced
ពាល
Young
ពាល / Young
B1 - Advanced
ធ្វើបាប
Maltreat/Mistreat/Molest
ធ្វើបាប / Maltreat/Mistreat/Molest
B1 - Advanced
ព្យុះខ្លាំងតែឆាប់ស6ប់
Bane
ព្យុះខ្លាំងតែឆាប់ស6ប់ / Bane
B1 - Advanced
ពិសពុល់
Bane
ពិសពុល់ / Bane
B1 - Advanced
បាបធម៌
Depravity
បាបធម៌ / Depravity
B1 - Advanced
អគុណ
Evil
អគុណ / Evil
B1 - Advanced
ចង្រៃ
Bad Luck
ចង្រៃ / Bad Luck
B1 - Advanced
ភាពទុយ
Infamy
ភាពទុយ / Infamy
B1 - Advanced
ដែលប្រទេចផ្កាសា
Cursed
ដែលប្រទេចផ្កាសា / Cursed
B1 - Advanced
ចិត្តខ្មៅ
Wicked
ចិត្តខ្មៅ / Wicked
B1 - Advanced
ទេវទត្ត
Tev Tot
ទេវទត្ត / Tev Tot
B1 - Advanced
អាស្រូវ
Scandalous
អាស្រូវ / Scandalous
B1 - Advanced
ស្អុយ
Stink
ស្អុយ / Stink
B1 - Advanced
ត្រឡក
Kind of Tree
ត្រឡក / Kind of Tree
B1 - Advanced
កាច
Mean/Vicious
កាច / Mean/Vicious
B1 - Advanced
លាមក
Feces/Foul
លាមក / Feces/Foul
B1 - Advanced
ចិត្តលាមក
Bad
ចិត្តលាមក / Bad
B1 - Advanced
អធម្ម
Arbitrary Rule
អធម្ម / Arbitrary Rule
B1 - Advanced
សោកៀ
Sad
សោកៀ / Sad
B1 - Advanced
វេទនា
Misery
វេទនា / Misery
B1 - Advanced
ដែលអាក្រក់
Mischievous
ដែលអាក្រក់ / Mischievous
B1 - Advanced
ភាពមិនល្អ
Bad
ភាពមិនល្អ / Bad
B1 - Advanced
ភាពធ្ងន់ធ្ងរ
Bad
ភាពធ្ងន់ធ្ងរ / Bad
B1 - Advanced
ការខូចឈ្មោះ
Disrepute
ការខូចឈ្មោះ / Disrepute
B1 - Advanced
អសុទ្ធិ
Bad Deed
អសុទ្ធិ / Bad Deed
B1 - Advanced
ចច្រក់
Bad
ចច្រក់ / Bad
B1 - Advanced
យ៉ាប់
Bad
យ៉ាប់ / Bad
B1 - Advanced
គគ្រិច
Dirty
គគ្រិច / Dirty
B1 - Advanced
អសុភ
Bad
អសុភ / Bad
B1 - Advanced
ចិត្តអាក្រក់
Evil heart
ចិត្តអាក្រក់ / Evil heart
B1 - Advanced
អួទីនួ
Grotesque
អួទីនួ / Grotesque
B1 - Advanced
/
B1 - Advanced
អសប្បុរស
Bad
អសប្បុរស / Bad
B1 - Advanced
សៅហ្មង
Dirty
សៅហ្មង / Dirty
B1 - Advanced
អន្ធពាល
Gangster
អន្ធពាល / Gangster
B1 - Advanced
វិរូប
Ugly
វិរូប / Ugly
B1 - Advanced
រេបស័
Arrogant
រេបស័ / Arrogant
B1 - Advanced
Etymology
Sanskrit - From पाप (pāpa, “sin”)
Pali - pāpa (“sin”).
Links
Wiktionary
Sentences with បាប
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
ខ្លាំង / Strong
662/131
Starter
strong, robust firm
ខ្លាំង
klamng
Strong
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
naah
Alot
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
Very sinful you
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
If sin remains
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
មិនគួរ / Should Not
0/2484
B2
មិន,គួរ
មិនគួរ
min gua
Should Not
You should not sin
ផ្ញើ / Send
838/1253
A1
to send, deliver; to store; to confide; to entrust, leave (someone or something) for a time in someone else's care; to trust (someone to do something); to express (e.g. faith).
ផ្ញើ
pnhaeu
Send
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muay
One/An
ថង់ / Bag/Pouch/Sack
0/3051
B1
bag, pouch, small sack, shoulder bag, purse; vesicle
ថង់
terng
Bag/Pouch/Sack
Send a bag of sins
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
ដែលនៅសល់ / Lingering/Residual
0/0
C2
ដែល,នៅ,សល់
ដែលនៅសល់
dael nouw serl
Lingering/Residual
Remaining sins
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
សាង / Build
0/575
A1 - Advanced
to build, construct, erect, create; to perform (esp. some good work)
សាង
saang
Build
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
ធ្ងន់ / Heavy
543/1009
A1
to be heavy, not light
ធ្ងន់
tngian
Heavy
Do not commit serious sins
សុំ / Please
0/385
Essential
to ask (for), beg, request, demand.
សុំ
som
Please
វេរ / Veer
0/10717
C1
to incline, lean, veer, deviate from.
វេរ
way
Veer
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nuah
That
Ask for that sin
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ធ្លាប់ធ្វើ / Used to do
0/5022
C2
ធ្លាប់,ធ្វើ
ធ្លាប់ធ្វើ
tloab tweu
Used to do
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
Never hurt me
ប្រឹងតែ / Persist
0/0
C2
to persist in (doing something), keep at (something)
ប្រឹង,តែ
ប្រឹងតែ
broeng dtae
Persist
សាង / Build
0/575
A1 - Advanced
to build, construct, erect, create; to perform (esp. some good work)
សាង
saang
Build
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
Strive to build sin
លែង / Release
0/802
A2
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
laeing
Release
ស្គាល់ / Know
0/436
A1 - Advanced
to know (someone), recognize, have seen before.
ស្គាល់
sgoal
Know
បុណ្យ / Celebration
0/808
A2 - Advanced
ceremony, celebration, festival; holiday
បុណ្យ
bon
Celebration
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
No more sin
កម្ម / Karma
0/553
A1
action, act, deed; activity; object; consequence / result (esp. of a past deed), karma (the doctrine that good conduct brings good results in this or subsequent lives), fate; actions / thoughts (esp. of an evil nature in a prior existence which produce effects in a subsequent existence)
កម្ម
germ
Karma
នៃ / Of
30/36
Starter - Advanced
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
nei
Of
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiiwidt
Life
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
mian
Have
ពិត / Inform
0/267
A1 - Advanced
to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest
ពិត
bpidt
Inform
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
បំភ័ន
The karma of a sinful life is real, do not be deceived
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
naah
Alot
ជាប់ឈ្មោះ / Branded
0/0
C2
ជាប់,ឈ្មោះ
ជាប់ឈ្មោះ
joab chmuah
Branded
អាស្រូវ / Scandalous
0/3703
B2
to be bad, heinous, abominable, have a bad reputation, to be notorious; scandalous; to be tarnished (of a reputation), disgraced.
អាស្រូវ
'aasruuw
Scandalous
Very sinful, scandalous name
សូមឈប់ / Please stop
0/12326
A1 - Advanced
to request time off / leave / permission to be absent from work
សូម,ឈប់
សូមឈប់
soom chiab
Please stop
នឹក / Miss
0/1705
A1
to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt
នឹក
neug
Miss
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gay
Them
ឈប់ធ្វើ / Desist
0/0
C2
ឈប់,ធ្វើ
ឈប់ធ្វើ
chiab tweu
Desist
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ទៀត / More
0/53
Essential
again, still, more, further, yet, additional
ទៀត
dtiadt
More
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
Please stop missing me, stop hurting me
សុំ / Please
0/385
Essential
to ask (for), beg, request, demand.
សុំ
som
Please
វេរ / Veer
0/10717
C1
to incline, lean, veer, deviate from.
វេរ
way
Veer
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nuah
That
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
មិត្តភក្តិ / Friend
257/1063
Essential
Someone close to you
មិត្ត,ភក្តិ
មិត្តភក្តិ
midt piagdt
Friend
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
គ្រប់គ្នា / Everyone
0/3066
B1
everyone
គ្រប់,គ្នា
គ្រប់គ្នា
griab gnia
Everyone
Forgive that sin to all my friends
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juay
Help
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ទាំងអស់គ្នា / Together
0/1878
A2 - Advanced
ទាំង,អស់,គ្នា
ទាំងអស់គ្នា
dtamng 'erh gnia
Together
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
រួចផុត / Free
0/4308
C1
to be liberated, freed, finished with, to have no more responsibilities; to escape, get free; to avoid
រួច,ផុត
រួចផុត
ruaj podt
Free
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bpii
Of/From
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dae
Likewise
Help us to be free from sin.
ឯង / After All
0/471
A1 - Advanced
you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)
ឯង
aeng
After All
ផ្ញើ / Send
838/1253
A1
to send, deliver; to store; to confide; to entrust, leave (someone or something) for a time in someone else's care; to trust (someone to do something); to express (e.g. faith).
ផ្ញើ
pnhaeu
Send
ថង់ / Bag/Pouch/Sack
0/3051
B1
bag, pouch, small sack, shoulder bag, purse; vesicle
ថង់
terng
Bag/Pouch/Sack
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
នៅមុខ / In front
0/2573
A2
in the presence of, in front of
នៅ,មុខ
នៅមុខ
nouw muk
In front
ខ្លោងទ្វារ / Door Frame
0/6269
B1 - Advanced
frame of a door; (arched) gate, arch
ខ្លោង,ទ្វារ
ខ្លោងទ្វារ
klaong dtwia
Door Frame
You send a bag of sins in front of the gate
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bpayl
Time
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ចិត្តបុណ្យ / Kindness
0/12969
C2
kindness, goodness; to be good, kind
ចិត្ត,បុណ្យ
ចិត្តបុណ្យ
jedt bon
Kindness
ដល់ពេល / It's Time
0/2622
A2
(at the time) when; it's time, the time has come
ដល់,ពេល
ដល់ពេល
derl bpayl
It's Time
អត់ / No
0/520
Starter - Advanced
no, not.
អត់
'erdt
No
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jedt
Feeling
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
When we love, when we do not love sin
បែរជា / Instead
0/1442
B1 - Advanced
+ NOUN to turn into / become a NOUN
បែរ,ជា
បែរជា
bae jia
Instead
បំពាន / Violate/Defy/Transgress
0/2046
B2
to walk on / over, trample / stomp on; to oppress; to abuse, run roughshod over; to impose (something) upon, force (someone to do something); to bump / walk (into); to invade. attack; to violate, break the law.
បំពាន
bombpian
Violate/Defy/Transgress
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ខ្លាច / Afraid
917/772
A1
to fear, be afraid; to respect.
ខ្លាច
klaaj
Afraid
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
សោះ / Not at all
0/945
A2 - Advanced
(in negative clauses) at all, in the least, completely, utterly, absolutely; finally
សោះ
soh
Not at all
Be abusive, not afraid of sin at all
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
ដេញ / Chase
0/1178
A2 - Advanced
to chase, hunt, pursue; to expel, drive out / away, exorcise; to discharge / fire (an employee); to drive; to herd (animals); to urge on; to track down, pursue (a matter), enquire
ដេញ
daynh
Chase
ចាប់ / Catch
565/100
A1
to catch, capture, seize, grasp, get; to receive (e.g. a radio or television broadcast); to select
ចាប់
jaab
Catch
ទុកឱ្យ / Allow
0/3329
B1 - Advanced
to let, allow, give an opportunity, leave it up to, rely on; to keep for; for, on behalf of
ទុក,ឲ្យ
ទុកឱ្យ
dtug aoy
Allow
ច្បាប់ / Law
730/151
A1 - Advanced
law; rule, regulation; (legal) code; custom; moral precept, code of conduct; gnomic poem
ច្បាប់
jbaab
Law
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
niag
You
សង / Repay
0/835
A2
to repay, pay back (e.g. a debt), return (something, e.g. money); to pay (for damage or injury), reimburse; to respond (e.g. to abuse); to flow back.
សង
serng
Repay
Not a stream of water flowing into the river
សង្គ្រោះ / Salvage/Rescue
0/642
B1
to help, save, rescue; to resuscitate; to support.
សង្គ្រោះ
sernggruah
Salvage/Rescue
អស់ / Consume
0/171
A1
to consume, use up, run low / short (of something); to end, finish, terminate, come to an end eg. អស់បួនប្រាំថ្ងៃ to last 4-5 days
អស់
'erh
Consume
មនុស្សលោក / Creature
0/8632
C1
mankind; the (human) world, the earth
មនុស្ស,លោក
មនុស្សលោក
mianuh loog
Creature
ដែលមាន / That Has
0/0
A2 - Advanced
ដែល,មាន
ដែលមាន
dael mian
That Has
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
geu
Is
Save the sinful world
ទើប / Next
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
dteub
Next
ខំប្រឹងរៀន / Study Hard
0/0
C2
ខំប្រឹងរៀន
kombroengiarian
Study Hard
បោក / Smash
0/2016
B1 - Advanced
to beat (against a fixed object), smash; to slam, throw violently; to overthrow; to throw oneself to the ground; to thresh
បោក
baog
Smash
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gay
Them
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ខ្លាច / Afraid
917/772
A1
to fear, be afraid; to respect.
ខ្លាច
klaaj
Afraid
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
just trying to learn cheat do not fear sin
ផ្ញើ / Send
838/1253
A1
to send, deliver; to store; to confide; to entrust, leave (someone or something) for a time in someone else's care; to trust (someone to do something); to express (e.g. faith).
ផ្ញើ
pnhaeu
Send
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muay
One/An
ថង់ / Bag/Pouch/Sack
0/3051
B1
bag, pouch, small sack, shoulder bag, purse; vesicle
ថង់
terng
Bag/Pouch/Sack
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
derl
For
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
niag
You
មិនត្រង់ / Dishonest
0/0
C2
មិនត្រង់
miniadtrerng
Dishonest
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
neung
Will
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
Send a bag of sins to you who are not honest with me
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
B1
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nouw
At
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
បានសុខ / Tranquil
0/7353
C1
to be happy; peacefully
បាន,សុខ
បានសុខ
baan sok
Tranquil
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
ឪពុក / Father
868/521
Essential
father
ឪពុក
owbpug
Father
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ៗ
លាង / Wash
0/1662
A1
to wash (dishes, hands, face, clothes); to rinse; to clean, wipe off; to develop (photographic film / prints); to purify; to absolve, expiate, wash away (e.g. sins), clear (of charges)
លាង
liang
Wash
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
អស់ / Consume
0/171
A1
to consume, use up, run low / short (of something); to end, finish, terminate, come to an end eg. អស់បួនប្រាំថ្ងៃ to last 4-5 days
អស់
'erh
Consume
Brother, stay healthy, father, you wash all
បុណ្យ / Celebration
0/808
A2 - Advanced
ceremony, celebration, festival; holiday
បុណ្យ
bon
Celebration
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
ger
Also
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
doeng
Know
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
ger
Also
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
doeng
Know
ឥឡូវ / Now
0/877
Starter
now, at the present time, at this time
ឥឡូវ
eloow
Now
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
roeung
Story
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
neung
Will
ទុក / Keep
0/248
Starter - Advanced
to put, set, place, arrange
ទុក
dtug
Keep
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
ម្តុំ / Area
0/4916
B2 - Advanced
region, area
ម្តុំ
mdtom
Area
សាង / Build
0/575
A1 - Advanced
to build, construct, erect, create; to perform (esp. some good work)
សាង
saang
Build
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
ច្រើន / Many
687/59
Starter
to be many, much; numerous.
ច្រើន
jraeun
Many
តិច / Little/Few
474/409
Starter - Advanced
to be few (in number), small (in size or extent), less.
តិច
dtej
Little/Few
លែង / Release
0/802
A2
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
laeing
Release
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
ចាប់ជាតិ / National
0/16578
C2
to be reborn, become incarnate
ចាប់,ជាតិ
ចាប់ជាតិ
jaab jiadt
National
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jia
Is
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mianuh
People
Build more or less sins, no longer take human nature
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
សាង / Build
0/575
A1 - Advanced
to build, construct, erect, create; to perform (esp. some good work)
សាង
saang
Build
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
ធ្ងន់ / Heavy
543/1009
A1
to be heavy, not light
ធ្ងន់
tngian
Heavy
ក្រែង / Lest
0/3934
B2
to fear, to hesitate (because of fear).
ក្រែង
graeng
Lest
បុណ្យ / Celebration
0/808
A2 - Advanced
ceremony, celebration, festival; holiday
បុណ្យ
bon
Celebration
លែង / Release
0/802
A2
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
laeing
Release
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juay
Help
Do not commit serious sins, lest the festival no longer help
ព្រោះតែ / Because
0/2623
A2 - Advanced
because (of)
ព្រោះ,តែ
ព្រោះតែ
bpruah dtae
Because
ទឹកមាត់ / Saliva
0/7206
B2
saliva, spittle
ទឹក,មាត់
ទឹកមាត់
dteug moadt
Saliva
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
សាប / Sow
0/2913
B1
to sow / spread / broadcast / scatter (e.g. seed); to distribute, disseminate; to squander
សាប
saab
Sow
ហើយក៏ / then, afterward
0/1483
A2
then, afterward
ហើយ,ក៏
ហើយក៏
haeuy ger
then, afterward
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jerng
To Want
សាង / Build
0/575
A1 - Advanced
to build, construct, erect, create; to perform (esp. some good work)
សាង
saang
Build
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
Because I spit and do not want to sin
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
សុំ / Please
0/385
Essential
to ask (for), beg, request, demand.
សុំ
som
Please
វេរ / Veer
0/10717
C1
to incline, lean, veer, deviate from.
វេរ
way
Veer
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ដាច់ / Extremely/Broken
0/851
A2 - Advanced
to be broken (of string), disconnected, detached, separated, interrupted; to be torn apart.
ដាច់
daaj
Extremely/Broken
ស្រឡះ / Clear
0/3302
B1 - Advanced
(of the sky) to be clear, spacious; (of space) open; (of a house) tidy, (of a field or plain) empty
ស្រឡះ
srialah
Clear
If sin remains, I beg you to turn away
រស់ / To Live
0/368
A2
to be alive.
រស់
riah
To Live
ក្រោម / Underneath
0/226
Starter - Advanced
to be located below, under; to be located to the south / downstream; to be lower.
ក្រោម
graom
Underneath
សម្ពាធ / Pressure
0/1180
B1
pressure
សម្ពាធ
sermbpiat
Pressure
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
នៃចិត្ត / Mental
0/0
C2
នៃចិត្ត
neijedt
Mental
មិនអាច / Cannot/Unable
0/0
A2 - Advanced
មិន,អាច
មិនអាច
min 'aaj
Cannot/Unable
កែ / Fix
0/494
A2
to correct, fix, repair; to adjust, change, modify; to cure, remedy; to change a mood
កែ
gae
Fix
Living under the pressure of an unrepentant sin
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
យ៉ាងណា / How
0/590
A2
how, (in) which way, however; anyhow
យ៉ាង,ណា
យ៉ាងណា
yaang naa
How
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
សាង / Build
0/575
A1 - Advanced
to build, construct, erect, create; to perform (esp. some good work)
សាង
saang
Build
កំពុង / Is
0/67
Starter - Advanced
marking present continuous / progressive action, to be (in the process of) VERB+ing; (with ADJ) to be currently ADJ
កំពុង
gombpung
Is
ស្រែកហៅ / Call Loudly
0/9828
B1 - Advanced
to call out loudly
ស្រែក,ហៅ
ស្រែកហៅ
sraeig haow
Call Loudly
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ឆ្លើយឆ្លង / Exchange Words
0/5679
B1 - Advanced
to exchange words, argue; to associate (with); to correspond (with)
ឆ្លើយ,ឆ្លង
ឆ្លើយឆ្លង
chlaeuy chlerng
Exchange Words
What can I do for the sins I have committed?
ការដែល / That
0/2327
B2
the fact that; the matter of
ការ,ដែល
ការដែល
gaa dael
That
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mianuh
People
បែរខ្នង / Turn your back
0/10652
C2
to turn one's back (on)
បែរ,ខ្នង
បែរខ្នង
bae knerng
Turn your back
ដាក់ / To Put
482/119
Starter - Advanced
to put, place; to deposit; to add (ingredients); to set (e.g. a trap); to establish; to assign; to locate, settle, station; to lock up; to fasten; to use
ដាក់
daag
To Put
ពិភពលោក / World
95/212
A1 - Advanced
the world
ពិភព,លោក
ពិភពលោក
bpipiabp loog
World
ពិត / Inform
0/267
A1 - Advanced
to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest
ពិត
bpidt
Inform
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nuah
That
គឺជា / Was/Is
0/115
Starter - Advanced
3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*
គឺ,ជា
គឺជា
geu jia
Was/Is
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
It is a sin for people to turn their backs on the real world.
លែង / Release
0/802
A2
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
laeing
Release
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
!
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ត្រូវធ្វើ / To Do
0/1486
B1
ត្រូវ,ធ្វើ
ត្រូវធ្វើ
dtroow tweu
To Do
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ព្រាត់ / Separated
0/4808
B2
to part (with), say good bye (to), be separated (from a loved one); to divide, separate
ព្រាត់
bproadt
Separated
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnia
Together
សោះ / Not at all
0/945
A2 - Advanced
(in negative clauses) at all, in the least, completely, utterly, absolutely; finally
សោះ
soh
Not at all
Let me go! Do not hurt each other
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gmian
Without
ខ្សែ / String
0/664
A2
string, cord, rope, wire, line; necklace; band, furrow; current; scroll; tome, volume (esp. of palm-leaf manuscripts); channel
ខ្សែ
ksae
String
រ
អត់ / No
0/520
Starter - Advanced
no, not.
អត់
'erdt
No
កាប / Cable
0/2507
B2
frame; crucible tongue, cramp-iron
កាប
gaab
Cable
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gay
Them
ធើ / The
0/2998
C1
(svar. of ធ្វើ q.v.)
ធើ
teu
The
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
វេទនា / Misery
0/3199
B2
misery, terrible suffering; bad emotional experience; feeling / sensation (According to Buddhism, there are five kinds of sensations: 1. សុខវេទនា `comfort, feeling of good health;' 2. ទុក្ខវេទនា `sensation of pain, suffering;' 3. ឧបេក្ខាវេទនា `indifference, feeling of impartiality;' 4. សោមនស្សវេទនា `feeling of happiness;' 5. ទោមនស្សវេទនា `feeling of sadness')
វេទនា
waydtiania
Misery
There's No Connection, You Will Get Bullied
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jia
Is
ការសន្សំ / Retrenchment
0/0
C2
ការសន្សំ
gaariasernsom
Retrenchment
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
ជាច្រើន / Numerous
478/132
A1
many, a lot; in abundance
ជា,ច្រើន
ជាច្រើន
jia jraeun
Numerous
មហិមា / Great
0/5569
C2
to be huge, immense, great; much, many.
មហិមា
miahemia
Great
ផងដែរ / Too
0/0
A2 - Advanced
ផង,ដែរ
ផងដែរ
perng dae
Too
។
Which is also a huge saving of sins.
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nuah
That
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jia
Is
អ្វីដែល / What
0/0
A2
អ្វី,ដែល
អ្វីដែល
'wii dael
What
ហៅថា / Be Called
0/1367
B1
to call oneself, be called; be considered as
ហៅ,ថា
ហៅថា
haow taa
Be Called
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
។
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
ងាកចេញ / Avert/Deviate
0/0
C2
ងាក,ចេញ
ងាកចេញ
ngiag jaynh
Avert/Deviate
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bpii
Of/From
ពិភពលោក / World
95/212
A1 - Advanced
the world
ពិភព,លោក
ពិភពលោក
bpipiabp loog
World
ពិត / Inform
0/267
A1 - Advanced
to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest
ពិត
bpidt
Inform
That is what is called sin. We have turned away from the real world
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juay
Help
ទទួលយក / Accept
0/1745
B1
to accept, take, receive
ទទួល,យក
ទទួលយក
dtiadtual yiag
Accept
ផង / Too
0/60
A1 - Advanced
also, too, as well; even though
ផង
perng
Too
ឯង / After All
0/471
A1 - Advanced
you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)
ឯង
aeng
After All
ផ្ញើ / Send
838/1253
A1
to send, deliver; to store; to confide; to entrust, leave (someone or something) for a time in someone else's care; to trust (someone to do something); to express (e.g. faith).
ផ្ញើ
pnhaeu
Send
ថង់ / Bag/Pouch/Sack
0/3051
B1
bag, pouch, small sack, shoulder bag, purse; vesicle
ថង់
terng
Bag/Pouch/Sack
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
នៅមុខ / In front
0/2573
A2
in the presence of, in front of
នៅ,មុខ
នៅមុខ
nouw muk
In front
ខ្លោងទ្វារ / Door Frame
0/6269
B1 - Advanced
frame of a door; (arched) gate, arch
ខ្លោង,ទ្វារ
ខ្លោងទ្វារ
klaong dtwia
Door Frame
Please accept and send the sin bag in front of the gate
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
បំពាន / Violate/Defy/Transgress
0/2046
B2
to walk on / over, trample / stomp on; to oppress; to abuse, run roughshod over; to impose (something) upon, force (someone to do something); to bump / walk (into); to invade. attack; to violate, break the law.
បំពាន
bombpian
Violate/Defy/Transgress
ទឹកដី / Territory
0/820
B1
land, territory
ទឹក,ដី
ទឹកដី
dteug dey
Territory
ក្មែរ
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
សាង / Build
0/575
A1 - Advanced
to build, construct, erect, create; to perform (esp. some good work)
សាង
saang
Build
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
ជាមួយនឹង / With
10/344
A1
together, along with.
ជាមួយ,នឹង
ជាមួយនឹង
jiamuay neung
With
នគរ / Kingdom
0/1193
A2
kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state
នគរ
niagia
Kingdom
ក្មែរ(
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
)
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jia
Is
នគរ / Kingdom
0/1193
A2
kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state
នគរ
niagia
Kingdom
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
bpreah
Divinity
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
nih
Here/This
។
Do not encroach on Khmer territory, do not commit sins with the Khmer kingdom, which is the kingdom of God.
អ្វីដែល / What
0/0
A2
អ្វី,ដែល
អ្វីដែល
'wii dael
What
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mianuh
People
ហៅថា / Be Called
0/1367
B1
to call oneself, be called; be considered as
ហៅ,ថា
ហៅថា
haow taa
Be Called
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
geu
Is
ការដែល / That
0/2327
B2
the fact that; the matter of
ការ,ដែល
ការដែល
gaa dael
That
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mianuh
People
បែរខ្នង / Turn your back
0/10652
C2
to turn one's back (on)
បែរ,ខ្នង
បែរខ្នង
bae knerng
Turn your back
ដាក់ / To Put
482/119
Starter - Advanced
to put, place; to deposit; to add (ingredients); to set (e.g. a trap); to establish; to assign; to locate, settle, station; to lock up; to fasten; to use
ដាក់
daag
To Put
ពិភពលោក / World
95/212
A1 - Advanced
the world
ពិភព,លោក
ពិភពលោក
bpipiabp loog
World
What people call sin is that people turn their backs on the world.
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
ដែលនៅសល់ / Lingering/Residual
0/0
C2
ដែល,នៅ,សល់
ដែលនៅសល់
dael nouw serl
Lingering/Residual
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jam
Wait
ច្រក / Lane/Passage
0/1281
B1
to insert, stuff (something into something), cram, force feed; to put on (a ring).
ច្រក
jrerg
Lane/Passage
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muay
One/An
ថង់ / Bag/Pouch/Sack
0/3051
B1
bag, pouch, small sack, shoulder bag, purse; vesicle
ថង់
terng
Bag/Pouch/Sack
ផ្ញើ / Send
838/1253
A1
to send, deliver; to store; to confide; to entrust, leave (someone or something) for a time in someone else's care; to trust (someone to do something); to express (e.g. faith).
ផ្ញើ
pnhaeu
Send
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
niag
You
ជំ / Discuss
0/2690
B2
to discuss; to propose, suggest
ជំ
jum
Discuss
ពាក់ / Wear
637/401
Starter
to wear / put on (hat, ring, shoes, or any garment other than pants or skirts); to hang up, suspend, hang on; to bear (a license number).
ពាក់
bpoag
Wear
លុយ / Money
489/395
Starter
money; small change; coins
លុយ
luy
Money
អត់ / No
0/520
Starter - Advanced
no, not.
អត់
'erdt
No
សង / Repay
0/835
A2
to repay, pay back (e.g. a debt), return (something, e.g. money); to pay (for damage or injury), reimburse; to respond (e.g. to abuse); to flow back.
សង
serng
Repay
Remaining sins waiting for a bag to be sent to the debtor
ការសម្លាប់ខ្លួន / Suicide
0/0
C2
ការសម្លាប់ខ្លួន
gaariasermloabkluan
Suicide
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jia
Is
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
ធ្ងន់ / Heavy
543/1009
A1
to be heavy, not light
ធ្ងន់
tngian
Heavy
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jia
Is
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
អត្ត / Self
0/2851
B1 - Advanced
body; self, soul; feeling; personality
អត្ត
'erdt
Self
ញ្ញូ
ចំពោះ / Toward
0/86
A1 - Advanced
toward, to (commonly used to begin the salutation of a letter); about, as for, vis-a-vis.
ចំពោះ
jombpuah
Toward
មាតាបិតា / Parents
0/4635
C2
parents
មាតា,បិតា
មាតាបិតា
miadtaa bedtaa
Parents
នោះឯង / Very
0/0
C2
នោះឯង
nuahaeng
Very
។
Suicide is a serious sin that is a sin of ungrateful for parents.
ម្តេចក៏ / Why
0/16991
B2 - Advanced
+ CLAUSE how come ...? how is it that ...?
ម្តេច,ក៏
ម្តេចក៏
mdtayj ger
Why
ជេរ / Insult
0/2924
B1
to blame, criticize; to reprimand; to scold; to abuse, revile, insult, offend; to curse
ជេរ
jay
Insult
ប្រទេចផ្តាសា / Cursing
0/15730
C2
to curse, insult, wish someone ill
ប្រទេច,ផ្តាសា
ប្រទេចផ្តាសា
brerdtayj pdtaasaa
Cursing
ពួកគាត់ / They
0/712
A2 - Advanced
they, them; his / her group
ពួក,គាត់
ពួកគាត់
bpuag goadt
They
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
derl
For
ម្លឹង?
ជេរ / Insult
0/2924
B1
to blame, criticize; to reprimand; to scold; to abuse, revile, insult, offend; to curse
ជេរ
jay
Insult
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
saasernia
Religion
ឪពុក / Father
868/521
Essential
father
ឪពុក
owbpug
Father
ដើម / Original/Trunk
865/268
A1
trunk (of a tree or the body), stock; stalk; tree, plant; source, origin; base, foundation, beginning; cause; originator; substance, matter, topic; case, facts; role, condition
ដើម
daeum
Original/Trunk
ខ្លួនឯង / Oneself
0/670
A1 - Advanced
personally, on one's own, by oneself; itself, oneself; you / your (intimate 2nd pers. sg. pronoun)
ខ្លួន,ឯង
ខ្លួនឯង
kluan aeng
Oneself
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ខ្លាច / Afraid
917/772
A1
to fear, be afraid; to respect.
ខ្លាច
klaaj
Afraid
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dtay
No
រឺ?
Why are you cursing them so much? Cursing religion, the original father himself is not afraid of sin?
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nuah
That
មានន័យថា / Means
896/0
C2
មានន័យ,ថា
មានន័យថា
mian niay taa
Means
ធ្វើបុណ្យ / Celebrate
0/3673
B2
to celebrate, hold a ceremony; to make merit, do good deeds
ធ្វើ,បុណ្យ
ធ្វើបុណ្យ
tweu bon
Celebrate
ត្រូវតែ / Must
0/695
A2
have to, must, should, ought to
ត្រូវ,តែ
ត្រូវតែ
dtroow dtae
Must
បានបុណ្យ / Achievement
0/13137
C2
to gain merit
បាន,បុណ្យ
បានបុណ្យ
baan bon
Achievement
ធ្វើបាប / Maltreat/Mistreat/Molest
0/4486
B1 - Advanced
to mistreat, harm, torture; to offend, sin; to prevent, interfere
ធ្វើ,បាប
ធ្វើបាប
tweu baab
Maltreat/Mistreat/Molest
ត្រូវតែ / Must
0/695
A2
have to, must, should, ought to
ត្រូវ,តែ
ត្រូវតែ
dtroow dtae
Must
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
យ៉ាង / Type
0/68
A1 - Advanced
kind, type, way, manner.
យ៉ាង
yaang
Type
ពិតប្រាកដ / Unquestionable
607/1383
A2
surely; to be sure, true, real
ពិត,ប្រាកដ
ពិតប្រាកដ
bpidt braagerd
Unquestionable
មែន / Truly
0/352
A2
to be real, true, accurate; to be right, correct; it is true.
មែន
maein
Truly
។
That means do good will get prize, do sin must be punished.
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
៖
ឱ / Alas
0/0
C2
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)
ឱ
ao
Alas
!
ពួក / Group
0/160
A1
group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality
ពួក
bpuag
Group
អ្នកកាន់ / Bearer
0/0
C2
អ្នក,កាន់
អ្នកកាន់
niag gaan
Bearer
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
និយាយ / To Say
785/56
Starter
to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss
និយាយ
niyiay
To Say
កាន់តែ / Increasingly
0/299
B1
more and more, increasingly, the more ... the more
កាន់,តែ
កាន់តែ
gaan dtae
Increasingly
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
។
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
នគរ / Kingdom
0/1193
A2
kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state
នគរ
niagia
Kingdom
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
លើកលែងទោស / Pardon
0/5541
B2 - Advanced
to forgive; to acquit
លើក,លែងទោស
លើកលែងទោស
leug laeing dtooh
Pardon
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
Middle Preah Metrey Princess: Oh! The more you talk, the more sinful you become. But our kingdom is forgiven
តើអ្នក / Are You
0/0
A1 - Advanced
តើ,អ្នក
តើអ្នក
dtaeu niag
Are You
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jerng
To Want
បានអ្វី / What Will/With
0/6421
B1
+ VERB what will (they) + VERB + with
បាន,អ្វី
បានអ្វី
baan 'wii
What Will/With
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ស្កប់ស្កល់ / Satisfied
0/5216
B1
to satisfy; to be completely satisfied; to be content; to be sufficient; to be prosperous
ស្កប់,ស្កល់
ស្កប់ស្កល់
sgerb sgerl
Satisfied
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
neung
Will
ទ្រ / Bowed Lute/Uphold
0/1138
B1
Cambodian stringed fiddle or bowed lute
ទ្រ
dtia
Bowed Lute/Uphold
ព / Carry on the Hip
0/0
C2
to carry something with one arm on the hip (especially, a child)
ព
bpia
Carry on the Hip
សាង / Build
0/575
A1 - Advanced
to build, construct, erect, create; to perform (esp. some good work)
សាង
saang
Build
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
baab
Sin
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
derl
For
ងាប់ / Die
0/3074
B1 - Advanced
to die (of animals or, crudely, of people); to stop, cease functioning / break down (of a machine).
ងាប់
ngoab
Die
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
dtaeu
Do
នៅសល់ / Remaining
420/2375
A2 - Advanced
to remain, be left over
នៅ,សល់
នៅសល់
nouw serl
Remaining
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ey
What
?
What do you want - not satisfied with the burden of sin to death, what is left?
Search