EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ព្រះបរមគ្រូ
Master
ព្រះបរមគ្រូ
Transliteration
bpreah berrermergruu
C2
IPA
/prĕəh ɓɑːrɑːmɑːkruː/
GD
preah baramakru
ព្រះបរមគ្រូ Meaning in English
Definitions
the Greatest Teacher (epithet of the Buddha)
Headley
Stems
ព្រះ
Divinity
<h2>ព្រះ / Divinity</h2> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)<br>
បរមគ្រូ
supreme teacher
<h2>បរមគ្រូ / supreme teacher</h2> <div class="badge level0">C2</div><br> supreme teacher
Possible Synonyms
អម្ចាស់
Lord
<h2>អម្ចាស់ / Lord</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
មេការ
Chief
<h2>មេការ / Chief</h2> <div class="badge level11">C2</div><br>
អ្នកប្រុស
Master
<h2>អ្នកប្រុស / Master</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
អ្នកមានបរិញ្ញាបត្រ
Master
<h2>អ្នកមានបរិញ្ញាបត្រ / Master</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ឦស
Boss
<h2>ឦស / Boss</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
បតី
Master
<h2>បតី / Master</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
គម្តែង
Husband
<h2>គម្តែង / Husband</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ដង្ខៅ
Merchant
<h2>ដង្ខៅ / Merchant</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
អយ្យ
Noble
<h2>អយ្យ / Noble</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
គរុ
Teacher
<h2>គរុ / Teacher</h2> <div class="badge level11">C2</div><br>
នាថ
Boss
<h2>នាថ / Boss</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
បតិ
Lord
<h2>បតិ / Lord</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
ស្វាមី
Husband
<h2>ស្វាមី / Husband</h2> <div class="badge level8">C2</div><br>
ចៅហ្វាយនាយ
Superior
<h2>ចៅហ្វាយនាយ / Superior</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
អ្នកកាន់អំណាច
Controller
<h2>អ្នកកាន់អំណាច / Controller</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
រៀន
To Learn
<h2>រៀន / To Learn</h2> <div class="badge level2">C2</div><br>
ម្ចាស់
Owner
<h2>ម្ចាស់ / Owner</h2> <div class="badge level6">C2</div><br>
លោកគ្រូធំ
Master
<h2>លោកគ្រូធំ / Master</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
សម៉ាញសកាញ
Master
<h2>សម៉ាញសកាញ / Master</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ភូវន័យ
Definition
<h2>ភូវន័យ / Definition</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
មេផាយ
Master
<h2>មេផាយ / Master</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
មេទឹក
Master
<h2>មេទឹក / Master</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
មការន្ត
Master
<h2>មការន្ត / Master</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
លោកម្ចាស់
Lord
<h2>លោកម្ចាស់ / Lord</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
ម្ចាស់ការ
Owner
<h2>ម្ចាស់ការ / Owner</h2> <div class="badge level11">C2</div><br>
អមាត្យជំនិត
Master
<h2>អមាត្យជំនិត / Master</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
បញ្ជាន់មេ
Master
<h2>បញ្ជាន់មេ / Master</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
មេបណ្តោយ
Master
<h2>មេបណ្តោយ / Master</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ចៅហ្វាយ
Chief
<h2>ចៅហ្វាយ / Chief</h2> <div class="badge level9">C2</div><br>
នាយ
Master
<h2>នាយ / Master</h2> <div class="badge level8">C2</div><br>
មេ
Mother/Leader
<h2>មេ / Mother/Leader</h2> <div class="badge level5">C2</div><br>
គ្រប់គ្រង
Master/Govern
<h2>គ្រប់គ្រង / Master/Govern</h2> <div class="badge level5">C2</div><br>
Sentences with ព្រះបរមគ្រូ
<h2>ដែល / That</h2> <b>776/5</b> <div class="badge level4">A1</div><br> who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that<br><br>
ដែល
dael
That
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jia
Is
ព្រះ
<h2>បុរស / Man</h2> <b>80/195</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> man; male<br>
បុរស
boriah
Man
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jia
Is
<h2>ព្រះបរមគ្រូ / Master</h2> <b>0/15906</b> <div class="badge level0">C2</div><br> the Greatest Teacher (epithet of the Buddha)<br> ព្រះ,បរមគ្រូ
ព្រះបរមគ្រូ
bpreah berrermergruu
Master
<h2>របស់ / Belonging To</h2> <b>0/11</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth<br><br>
របស់
riaberh
Belonging To
ព្រះកោរាជ្យ
<h2>ផ្ទាល់ / Personal/Specific</h2> <b>0/340</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to be special, particular, specific; to be personal, intimate; to be / stand close to.<br><br>
ផ្ទាល់
pdtoal
Personal/Specific
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dtouw
Go
!
Which is the man, the teacher of the King himself!
<h2>ដូចជា / like</h2> <b>164/153</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)<br> ដូច,ជា
ដូចជា
dooj jia
like
<h2>ទ្រង់ / Him</h2> <b>0/1990</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty <ex>នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.</ex><br><br>
ទ្រង់
dtriang
Him
<h2>គោរព / Respect</h2> <b>0/661</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> respect.<br><br>
គោរព
gooriabp
Respect
<h2>ព្រះបរមគ្រូ / Master</h2> <b>0/15906</b> <div class="badge level0">C2</div><br> the Greatest Teacher (epithet of the Buddha)<br> ព្រះ,បរមគ្រូ
ព្រះបរមគ្រូ
bpreah berrermergruu
Master
<h2>ផង / Too</h2> <b>0/60</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> also, too, as well; even though<br><br>
ផង
perng
Too
។
Like He respects the Master.
<h2>ព្រះពុទ្ធ / The Buddha</h2> <b>0/2869</b> <div class="badge level8">B1</div><br> the Buddha<br> ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
bpreah bpudt
The Buddha
<h2>ទី / Place</h2> <b>0/40</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> location, place, spot, point; rank; goal <br>
ទី
dtii
Place
<h2>៣ / 3</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
៣
3
<h2>ដឹងគុណ / Grateful</h2> <b>0/6601</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be grateful<br> ដឹង,គុណ
ដឹងគុណ
doeng gun
Grateful
<h2>ព្រះបរមគ្រូ / Master</h2> <b>0/15906</b> <div class="badge level0">C2</div><br> the Greatest Teacher (epithet of the Buddha)<br> ព្រះ,បរមគ្រូ
ព្រះបរមគ្រូ
bpreah berrermergruu
Master
<h2>ដែល / That</h2> <b>776/5</b> <div class="badge level4">A1</div><br> who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that<br><br>
ដែល
dael
That
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jia
Is
<h2>ព្រះពុទ្ធ / The Buddha</h2> <b>0/2869</b> <div class="badge level8">B1</div><br> the Buddha<br> ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
bpreah bpudt
The Buddha
<h2>ទី / Place</h2> <b>0/40</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> location, place, spot, point; rank; goal <br>
ទី
dtii
Place
<h2>២ / 2</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
២
2
<h2>ណាស់ / Alot</h2> <b>0/179</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> very, greatly; very much<br>
ណាស់
naah
Alot
។
The third Buddha is grateful to the teacher, the Second Buddha.
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jia
Is
<h2>ព្រះបរមគ្រូ / Master</h2> <b>0/15906</b> <div class="badge level0">C2</div><br> the Greatest Teacher (epithet of the Buddha)<br> ព្រះ,បរមគ្រូ
ព្រះបរមគ្រូ
bpreah berrermergruu
Master
<h2>របស់ / Belonging To</h2> <b>0/11</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth<br><br>
របស់
riaberh
Belonging To
<h2>តថាគត / Tathagata</h2> <b>0/13509</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> តាតហ្អាងាតា (title meaning `thus come' or `thus gone;' in Buddhism it signifies the irrelevance of mundane relationships: family, geographical or temporal).<br><br>
តថាគត
dtertaagiadt
Tathagata
ឯណ្ណោះ
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dtouw
Go
<h2>ទើប / Next</h2> <b>0/189</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> (and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently<br>
ទើប
dteub
Next
<h2>គាប់ប្រសើរ / Better</h2> <b>0/12413</b> <div class="badge level0">C2</div><br> good, well-done<br> គាប់,ប្រសើរ
គាប់ប្រសើរ
goab brersaeu
Better
<h2>ជាង / Than</h2> <b>191/75</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> (more) ... than, in excess of, exceeding, to a greater extent than; marks the comparative degree of an adjective, e.g. ល្អជាង `better' <pos>adv</pos> more, to a greater extent<br><br>
ជាង
jiang
Than
។
As the teacher of Tathagata, that's just better.
<h2>ពេល / Time</h2> <b>660/26</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> time; moment, instant, period of time<br><br>
ពេល
bpayl
Time
<h2>បានជួប / Met</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level6">A2</div><br> <br> បាន,ជួប
បានជួប
baan juab
Met
<h2>ព្រះបរមគ្រូ / Master</h2> <b>0/15906</b> <div class="badge level0">C2</div><br> the Greatest Teacher (epithet of the Buddha)<br> ព្រះ,បរមគ្រូ
ព្រះបរមគ្រូ
bpreah berrermergruu
Master
<h2>របស់ព្រះ / Divine</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> <br> របស់,ព្រះ
របស់ព្រះ
riaberh bpreah
Divine
<h2>នាងនាគ / A Wedding Song</h2> <b>0/14495</b> <div class="badge level0">C2</div><br> ancient Cambodian song usually played during the marriage ceremony<br> នាង,នាគ
នាងនាគ
niang niag
A Wedding Song
<h2>គឺ / Is</h2> <b>24/31</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be (equal to); as follows; namely.<br><br>
គឺ
geu
Is
<h2>ដឹង / Know</h2> <b>189/61</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice<br><br>
ដឹង
doeng
Know
<h2>តែថា / But that</h2> <b>0/8990</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> let's say that ...<br> តែ,ថា
តែថា
dtae taa
But that
When he met Preah Koe Sspak, that's would be hard for him.
<h2>ទ្រង់ / Him</h2> <b>0/1990</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty <ex>នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.</ex><br><br>
ទ្រង់
dtriang
Him
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jia
Is
<h2>ព្រះបរមគ្រូ / Master</h2> <b>0/15906</b> <div class="badge level0">C2</div><br> the Greatest Teacher (epithet of the Buddha)<br> ព្រះ,បរមគ្រូ
ព្រះបរមគ្រូ
bpreah berrermergruu
Master
<h2>របស់ / Belonging To</h2> <b>0/11</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth<br><br>
របស់
riaberh
Belonging To
<h2>ព្រះពុទ្ធ / The Buddha</h2> <b>0/2869</b> <div class="badge level8">B1</div><br> the Buddha<br> ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
bpreah bpudt
The Buddha
<h2>ទី / Place</h2> <b>0/40</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> location, place, spot, point; rank; goal <br>
ទី
dtii
Place
<h2>០ / 0</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
០
0
<h2>៤ / 4</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
៤
4
<h2>ព្រះសមណគោតម / Buddha Siddhartha</h2> <b>0/15909</b> <div class="badge level0">C2</div><br> the Buddha Siddhartha<br> ព្រះ,សមណគោតម
ព្រះសមណគោតម
bpreah sermianergoodterm
Buddha Siddhartha
<h2>ផងដែរ / Too</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> <br> ផង,ដែរ
ផងដែរ
perng dae
Too
។
He was also the teacher of the 4th Buddha.
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jia
Is
<h2>អ្នកបង្កើត / Founder</h2> <b>0/3815</b> <div class="badge level10">B2</div><br> inventor, founder<br> អ្នក,បង្កើត
អ្នកបង្កើត
niag bernggaeudt
Founder
<h2>លោក / Mister</h2> <b>0/12</b> <div class="badge level4">A1</div><br> you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).<br><br>
លោក
loog
Mister
<h2>និង / And</h2> <b>32/4</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> and<br>
និង
ning
And
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jia
Is
<h2>ព្រះបរមគ្រូ / Master</h2> <b>0/15906</b> <div class="badge level0">C2</div><br> the Greatest Teacher (epithet of the Buddha)<br> ព្រះ,បរមគ្រូ
ព្រះបរមគ្រូ
bpreah berrermergruu
Master
<h2>ព្រះ / Divinity</h2> <b>0/262</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)<br><br>
ព្រះ
bpreah
Divinity
<h2>សិទ្ធ / Rights</h2> <b>0/5165</b> <div class="badge level12">C1</div><br> right<br><br>
សិទ្ធ
sedt
Rights
ត្ថ
<h2>ផ្ទាល់ / Personal/Specific</h2> <b>0/340</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to be special, particular, specific; to be personal, intimate; to be / stand close to.<br><br>
ផ្ទាល់
pdtoal
Personal/Specific
<h2>ផងដែរ / Too</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> <br> ផង,ដែរ
ផងដែរ
perng dae
Too
។
Stay tuned for more episodes and click Subscribe to be the first to watch the latest videos.
<h2>តាមពិត / Actually</h2> <b>0/1682</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> in fact, in reality, actually<br> តាម,ពិត
តាមពិត
dtaam bpidt
Actually
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dtouw
Go
<h2>ព្រះ / Divinity</h2> <b>0/262</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)<br><br>
ព្រះ
bpreah
Divinity
សាមណគោត្តម
<h2>ដែល / That</h2> <b>776/5</b> <div class="badge level4">A1</div><br> who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that<br><br>
ដែល
dael
That
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jia
Is
<h2>ព្រះបរមគ្រូ / Master</h2> <b>0/15906</b> <div class="badge level0">C2</div><br> the Greatest Teacher (epithet of the Buddha)<br> ព្រះ,បរមគ្រូ
ព្រះបរមគ្រូ
bpreah berrermergruu
Master
<h2>របស់ព្រះ / Divine</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> <br> របស់,ព្រះ
របស់ព្រះ
riaberh bpreah
Divine
<h2>សង្ឃ / Priesthood</h2> <b>0/1380</b> <div class="badge level8">B1</div><br> Buddhist priesthood, official brotherhood of Buddhist monks, the third of the `Three Jewels' of Buddhism; member of the Buddhist monkhood<br><br>
សង្ឃ
serng
Priesthood
<h2>គ្រប់ / Every</h2> <b>0/182</b> <div class="badge level4">A1</div><br> all of, every.<br><br>
គ្រប់
griab
Every
<h2>ព្រះអង្គ / Royal/Sacred Pronoun</h2> <b>0/1297</b> <div class="badge level8">B1</div><br> you / your (speaking to or of a royal or sacred person)<br><br> ព្រះ,អង្គ
ព្រះអង្គ
bpreah 'erng
Royal/Sacred Pronoun
<h2>នោះ / That</h2> <b>0/17</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space<br>
នោះ
nuah
That
In fact, the Buddha Siddhartha Gautama
<h2>បន្ទាប់ពី / After</h2> <b>111/207</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> after, next<br> បន្ទាប់,ពី
បន្ទាប់ពី
berndtoab bpii
After
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
baan
Have
<h2>រៀនសូត្រ / Learn</h2> <b>0/2625</b> <div class="badge level12">C1</div><br> <br> រៀន,សូត្រ
រៀនសូត្រ
rian soodt
Learn
<h2>ចេះដឹង / Educated</h2> <b>0/6197</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to be educated, learned<br> ចេះ,ដឹង
ចេះដឹង
jeh doeng
Educated
<h2>និង / And</h2> <b>32/4</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> and<br>
និង
ning
And
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
baan
Have
<h2>យល់ / Understand</h2> <b>750/324</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to understand, comprehend; to learn<br><br>
យល់
yial
Understand
<h2>គ្រប់ / Every</h2> <b>0/182</b> <div class="badge level4">A1</div><br> all of, every.<br><br>
គ្រប់
griab
Every
<h2>សេចក្តី / Description</h2> <b>0/617</b> <div class="badge level6">A2</div><br> affair, matter, case; contents (e.g. of a book), story, composition<br><br>
សេចក្តី
sayjergdtey
Description
<h2>ដែល / That</h2> <b>776/5</b> <div class="badge level4">A1</div><br> who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that<br><br>
ដែល
dael
That
<h2>ព្រះបរមគ្រូ / Master</h2> <b>0/15906</b> <div class="badge level0">C2</div><br> the Greatest Teacher (epithet of the Buddha)<br> ព្រះ,បរមគ្រូ
ព្រះបរមគ្រូ
bpreah berrermergruu
Master
<h2>ព្រះ / Divinity</h2> <b>0/262</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)<br><br>
ព្រះ
bpreah
Divinity
កឹស្សបៈ
After learning, knowing and understanding all the things that Master Kessapak
<h2>រហូត / Until</h2> <b>0/278</b> <div class="badge level6">A2</div><br> until, up to, all the way to, as far as, through.<br><br>
រហូត
riahoodt
Until
<h2>ទាល់តែ / Until</h2> <b>0/2058</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> until, up to (the time that), provided that; unless; must<br> ទាល់,តែ
ទាល់តែ
dtoal dtae
Until
<h2>ព្រះបរមគ្រូ / Master</h2> <b>0/15906</b> <div class="badge level0">C2</div><br> the Greatest Teacher (epithet of the Buddha)<br> ព្រះ,បរមគ្រូ
ព្រះបរមគ្រូ
bpreah berrermergruu
Master
<h2>ព្រះពុទ្ធ / The Buddha</h2> <b>0/2869</b> <div class="badge level8">B1</div><br> the Buddha<br> ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
bpreah bpudt
The Buddha
<h2>ទី / Place</h2> <b>0/40</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> location, place, spot, point; rank; goal <br>
ទី
dtii
Place
<h2>២ / 2</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
២
2
នាំព្រះ
<h2>ល្ងង់ / Fatuous/Stupid/Unstudied</h2> <b>0/4243</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be ignorant, stupid, uneducated; foolish, silly; to be uninformed about, ignorant of something, not to know how to do something<br>
ល្ងង់
lngiang
Fatuous/Stupid/Unstudied
<h2>រាជ្យ / Kingdom</h2> <b>0/4599</b> <div class="badge level8">B1</div><br> dynasty; period of reign of a king; kingdom; power, sovereignty, authority; wealth, property (of a king), anything that pertains to a king<br>
រាជ្យ
riaj
Kingdom
<h2>មកវិញ / Return</h2> <b>0/2147</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to come back<br> មក,វិញ
មកវិញ
miag winh
Return
Until the Second Buddha Bring back the foolish king (Lgong Reach)
<h2>ឯង / After All</h2> <b>0/471</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)<br>
ឯង
aeng
After All
<h2>នៅចាំ / Remember</h2> <b>0/6128</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to wait / be waiting (for)<br><br> នៅ,ចាំ
នៅចាំ
nouw jam
Remember
<h2>នៅទីនេះ / Herein</h2> <b>71/0</b> <div class="badge level4">A1</div><br> <br>
នៅទីនេះ
nouwdtiinih
Herein
<h2>សិន / First</h2> <b>0/716</b> <div class="badge level6">A2</div><br> polite final hortatory particle for now, for the time being, for a moment, first<br><br>
សិន
sen
First
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
<h2>ចូលទៅ / Go In</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> <br> ចូល,ទៅ
ចូលទៅ
jool dtouw
Go In
<h2>ក្រាប / Crouch/Grovel/Prostrate</h2> <b>0/5573</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> to bow, cringe; to fawn upon; to lie prone, prostrate oneself; to crouch; to brood (of birds); to conceal.<br><br>
ក្រាប
graab
Crouch/Grovel/Prostrate
<h2>ថ្វាយបង្គំលា / Worship</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to say goodbye; goodbye<br> ថ្វាយបង្គំ,លា
ថ្វាយបង្គំលា
twaayiabernggum lia
Worship
<h2>ព្រះបរមគ្រូ / Master</h2> <b>0/15906</b> <div class="badge level0">C2</div><br> the Greatest Teacher (epithet of the Buddha)<br> ព្រះ,បរមគ្រូ
ព្រះបរមគ្រូ
bpreah berrermergruu
Master
<h2>សិន / First</h2> <b>0/716</b> <div class="badge level6">A2</div><br> polite final hortatory particle for now, for the time being, for a moment, first<br><br>
សិន
sen
First
។
You remember here and we go in to say goodbye to the Master.
<h2>ឯង / After All</h2> <b>0/471</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)<br>
ឯង
aeng
After All
<h2>និយាយ / To Say</h2> <b>785/56</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss<br><br>
និយាយ
niyiay
To Say
<h2>លែង / Release</h2> <b>0/802</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.<br><br>
លែង
laeing
Release
<h2>សើច / Laugh</h2> <b>379/2818</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to laugh (at), mock; burst out laughing<br><br>
សើច
saeuj
Laugh
<h2>ទេ / No</h2> <b>0/42</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់ <pos>i</pos> no<br><br>
ទេ
dtay
No
<h2>ដឹង / Know</h2> <b>189/61</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice<br><br>
ដឹង
doeng
Know
!
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nouw
At
<h2>សិក្សា / Study</h2> <b>0/220</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to study , conduct research.<br><br>
សិក្សា
segsaa
Study
<h2>វិជ្ជា / Knowledge</h2> <b>0/1804</b> <div class="badge level8">B1</div><br> knowledge, learning, lore; science; subject / field of study; magic formula / incantation<br>
វិជ្ជា
wijjia
Knowledge
<h2>ជាមួយ / With</h2> <b>0/62</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> with, along with<br> ជា,មួយ
ជាមួយ
jia muay
With
<h2>ព្រះបរមគ្រូ / Master</h2> <b>0/15906</b> <div class="badge level0">C2</div><br> the Greatest Teacher (epithet of the Buddha)<br> ព្រះ,បរមគ្រូ
ព្រះបរមគ្រូ
bpreah berrermergruu
Master
<h2>សុខ / Healthy/Safe/Happy</h2> <b>0/355</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to be healthy; to be safe, secure, peaceful, calm, tranquil; to be pleasant, comfortable; to be happy, glad, joyous; to be content, satisfied; to be successful.<br><br>
សុខ
sok
Healthy/Safe/Happy
ៗ
<h2>ម្តេច / Why</h2> <b>0/5277</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> what (following a verb of saying); why, in what way / manner, how<br><br>
ម្តេច
mdtayj
Why
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aoy
Give
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dtouw
Go
<h2>រក / Find</h2> <b>0/141</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to<br><br>
រក
riag
Find
<h2>គូ / Pair</h2> <b>530/336</b> <div class="badge level4">A1</div><br> pair, counterparts; couple, husband and wife; one member of a pair, partner, companion <br>
គូ
guu
Pair
<h2>ជីវិត / Life</h2> <b>248/314</b> <div class="badge level4">A1</div><br> life; spirit; lifetime; age, existence, living.<br>
ជីវិត
jiiwidt
Life
<h2>ទៅវិញ / Return</h2> <b>0/963</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to go back, return<br> ទៅ,វិញ
ទៅវិញ
dtouw winh
Return
?
You no longer laugh! We are still studying with a happy teacher, how can we go to find a life partner?
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>រួមគ្នា / Get Together</h2> <b>276/1509</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to get together<br> រួម,គ្នា
រួមគ្នា
ruam gnia
Get Together
<h2>លើក / Lift</h2> <b>716/93</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to lift, raise, elevate, boost, hoist; to erect, build, establish, create; to form; to levy / raise (e.g. troops); to perform / celebrate (a ritual or ceremony); to exalt; to rouse; to transport; to exhume, dig up; to postpone, adjourn, cancel<br><br>
លើក
leug
Lift
<h2>មាតា / Mother</h2> <b>0/2636</b> <div class="badge level10">B2</div><br> mother<br>
មាតា
miadtaa
Mother
<h2>ដើម / Original/Trunk</h2> <b>865/268</b> <div class="badge level4">A1</div><br> trunk (of a tree or the body), stock; stalk; tree, plant; source, origin; base, foundation, beginning; cause; originator; substance, matter, topic; case, facts; role, condition<br><br>
ដើម
daeum
Original/Trunk
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jia
Is
<h2>ព្រះពុទ្ធ / The Buddha</h2> <b>0/2869</b> <div class="badge level8">B1</div><br> the Buddha<br> ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
bpreah bpudt
The Buddha
<h2>ស្ត្រី / Lady</h2> <b>906/878</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> woman, girl, lady; women; the female sex<br>
ស្ត្រី
sdtrey
Lady
<h2>របស់ / Belonging To</h2> <b>0/11</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth<br><br>
របស់
riaberh
Belonging To
<h2>ខ្មែរ / Cambodian</h2> <b>0/105</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to be Khmer, Cambodian.<br><br>
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
<h2>និង / And</h2> <b>32/4</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> and<br>
និង
ning
And
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jia
Is
<h2>ព្រះបរមគ្រូ / Master</h2> <b>0/15906</b> <div class="badge level0">C2</div><br> the Greatest Teacher (epithet of the Buddha)<br> ព្រះ,បរមគ្រូ
ព្រះបរមគ្រូ
bpreah berrermergruu
Master
<h2>របស់ព្រះ / Divine</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> <br> របស់,ព្រះ
របស់ព្រះ
riaberh bpreah
Divine
<h2>សុទ្ធ / Pure</h2> <b>0/724</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be pure, clean, without impurities, unmixed; virtuous; white; smooth; correct; exclusive, absolute; to be net (of weight)<br>
សុទ្ធ
sodt
Pure
ត្ថ
<h2>កុមារ / Young Boy</h2> <b>0/371</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> child (in general, not `someone's child'), young boy<br><br>
កុមារ
gomia
Young Boy
<h2>ឡើងវិញ / Rebound</h2> <b>0/968</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> see VERB + ឡើងវិញ<br> ឡើង,វិញ
ឡើងវិញ
laeung winh
Rebound
And together to raise the original mother as the Khmer female Buddha and the teacher of the pure child again
ព្រះម៉ែ
<h2>អរញ្ញ / Forest</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> forest<br>
អរញ្ញ
'errianh
Forest
វត្តី៖
<h2>ព្រះពុទ្ធ / The Buddha</h2> <b>0/2869</b> <div class="badge level8">B1</div><br> the Buddha<br> ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
bpreah bpudt
The Buddha
<h2>ទី / Place</h2> <b>0/40</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> location, place, spot, point; rank; goal <br>
ទី
dtii
Place
<h2>២ / 2</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
២
2
<h2>ដ៏ / Great</h2> <b>0/58</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> pre-adjectival particle used esp. in formal and literary styles to link an attribute or clause to a noun or a verb to its object; its use is not required, but when it occurs it seems to give the phrase somewhat more emphasis.<br><br>
ដ៏
der
Great
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
mian
Have
មហឹទ្ធិរិទ្ធ ,
<h2>ពុទ្ធ / Buddha</h2> <b>0/1953</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> the Gautama Buddha (born near Kapilavastu, Nepal, ca. 623 B.C. and attained Nirvana ca. 543 B.C. The Buddha's dates differ from country to country and are variously given as 623 - 543 B.C., 624 - 544 B.C., 566 - 486 B.C., 563 - 483 B.C. or 558 - 478 B.C.) (2) occurs as a prefixed element in words pertaining to the Buddha, Buddhists, or Buddhism<br>
ពុទ្ធ
bpudt
Buddha
<h2>បុត្រី / Daughter</h2> <b>0/6164</b> <div class="badge level12">C1</div><br> daughter<br>
បុត្រី
bodtrey
Daughter
<h2>ខ្ញុំម្ចាស់ / I am the lord</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> I / me / my (a woman addressing royalty)<br> ខ្ញុំ,ម្ចាស់
ខ្ញុំម្ចាស់
knhom mjaah
I am the lord
<h2>ពិតជា / Really</h2> <b>0/359</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (will) certainly, (will) surely<br> ពិត,ជា
ពិតជា
bpidt jia
Really
<h2>ចង់ / To Want</h2> <b>0/118</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to want / wish / desire (to do something)<br><br>
ចង់
jerng
To Want
<h2>សងគុណ / Thanks</h2> <b>0/7385</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to repay a moral debt, return / repay a good deed<br> សង,គុណ
សងគុណ
serng gun
Thanks
<h2>ព្រះបរមគ្រូ / Master</h2> <b>0/15906</b> <div class="badge level0">C2</div><br> the Greatest Teacher (epithet of the Buddha)<br> ព្រះ,បរមគ្រូ
ព្រះបរមគ្រូ
bpreah berrermergruu
Master
<h2>ណាស់ / Alot</h2> <b>0/179</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> very, greatly; very much<br>
ណាស់
naah
Alot
She begged: Oh, A powerful second Buddha, my Buddha daughter really want to repay your grace
<h2>ដែល / That</h2> <b>776/5</b> <div class="badge level4">A1</div><br> who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that<br><br>
ដែល
dael
That
<h2>អាច / Can</h2> <b>422/30</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to<br>
អាច
'aaj
Can
<h2>បញ្ជាក់ / Clarify/Prove</h2> <b>0/156</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to confirm, verify, certify; to clarify, explain; to indicate; to prove; to show; to determine; to announce, declare, claim; to order; to conform to<br>
បញ្ជាក់
bernhjoag
Clarify/Prove
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
taa
That/Say
<h2>បុរស / Man</h2> <b>80/195</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> man; male<br>
បុរស
boriah
Man
<h2>មុន / Previously</h2> <b>381/91</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> previously, formerly, before; first.<br><br>
មុន
mun
Previously
<h2>ចូល / Enter</h2> <b>895/76</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement<br><br>
ចូល
jool
Enter
<h2>បួស / Priesthood</h2> <b>0/3168</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to become a monk, be ordained, enter the priesthood<br>
បួស
buah
Priesthood
<h2>ត្រូវ / Must</h2> <b>72/21</b> <div class="badge level4">A1</div><br> must, have to<br><br>
ត្រូវ
dtroow
Must
<h2>យក / Take</h2> <b>511/74</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)<br>
យក
yiag
Take
<h2>ស្ត្រី / Lady</h2> <b>906/878</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> woman, girl, lady; women; the female sex<br>
ស្ត្រី
sdtrey
Lady
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jia
Is
<h2>ព្រះពុទ្ធ / The Buddha</h2> <b>0/2869</b> <div class="badge level8">B1</div><br> the Buddha<br> ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
bpreah bpudt
The Buddha
<h2>ព្រះបរមគ្រូ / Master</h2> <b>0/15906</b> <div class="badge level0">C2</div><br> the Greatest Teacher (epithet of the Buddha)<br> ព្រះ,បរមគ្រូ
ព្រះបរមគ្រូ
bpreah berrermergruu
Master
<h2>ធំ / Big</h2> <b>535/104</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to be large; important, grand, imposing; good (of a hand of cards); arrogant<br><br>
ធំ
tum
Big
<h2>ជាទី / Worthy</h2> <b>0/1266</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be worthy of..., to be the object of... eg. ជាទីកោតស្ញប់ស្ញែង to be worthy of respect; ជាទីគាប់ព្រះទ័យ to be satisfying ; ជាទីសំអប់ to be an object of hatred; ជាទីស្នេហា to be beloved, object of love<br> ជា,ទី
ជាទី
jia dtii
Worthy
<h2>រឭក / Remember</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to remember, recollect, recall; to think (about); to long for, to miss (someone or something), feel nostalgic; to wake up, become aware, come to one's senses<br>
រឭក
rleug
Remember
<h2>ជាមុន / Beforehand</h2> <b>0/1978</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> before (hand), in advance; to be preliminary<br> ជា,មុន
ជាមុន
jia mun
Beforehand
<h2>សិន / First</h2> <b>0/716</b> <div class="badge level6">A2</div><br> polite final hortatory particle for now, for the time being, for a moment, first<br><br>
សិន
sen
First
។
Which can confirm that the man before entering the veneration must take the woman as the Buddha, the Great Teacher as a memorial first.
Search
the Greatest Teacher (epithet of the Buddha)
