The night is dark, only the stars remain_The beauty of the beautiful Chenda Moo Moong_The adult has a master in control_The desire to please bind fate
បច្ចេកវិទ្យា
bɑ̆jeig vĭdjéa
Technology
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
ទិន្នន័យ
dĭnɔnoăy
Data
និង
nĭng
And
AI
Data management technology and AI
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
និង
nĭng
And
ជួយ
juŏy
Help
សម្រួល
sɑ̆mruŏl
Simplification
ដល់
dɑ̆l
For
ក្រុម
grŏm
Group
អ្នក
neăg
You
Manage and facilitate your team
ដែល
dael
That
អាច
'aj
Can
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
ទិន្នន័យ
dĭnɔnoăy
Data
ចរាចរ
jɑ̆rajɑ
Traffic
That can control traffic data
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
ហាម
ham
Prohibited
ខាត់
kăd
Polish
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
សតិ
sɑ̆dĕ'
Consciousness
សតិ
sɑ̆dĕ'
Consciousness
ធ្លាក់
tleăg
Fall
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
រណ្តៅ
rɔ̆ndau
Ditch
CAN'T BE FORBIDDEN THOSE THOUGHTS,
THE THOUGHTS THAT ARE DEEP IN THE GROUND
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
ហាម
ham
Prohibited
ខាត់
kăd
Polish
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
សតិ
sɑ̆dĕ'
Consciousness
ៗ
ធ្លាក់
tleăg
Fall
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
រណ្តៅ
rɔ̆ndau
Ditch
CAN'T BE FORBIDDEN THOSE THOUGHTS,
THE THOUGHTS THAT ARE DEEP IN THE GROUND
អ្នក
neăg
You
ដែល
dael
That
ឈ្នះ
chneăh
Win
លើ
leu
On/Over
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
ត្រង់
druŏng
Straight
ចំណុច
jɑmnŏj
Spot
នេះ
néh
Here/This
គឺ
gʉ
Is
ជា
jéa
Is
អ្នក
neăg
You
ដែល
dael
That
នឹង
nʉ̆ng
Will
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
ជោគ
jog
Success
វាសនា
véasna
Destiny
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
បាន
ban
Have
ហើយ
haeuy
Finished
Those who conquer their own minds at this point are the ones who will control their own destiny.
នៅ
nŏu
At
ពេល
bél
Time
ដែល
dael
That
អ្នក
neăg
You
ណា
na
Where
ម្នាក់
mneăg
One
ព្យាយាម
bjéayéam
Endeavor
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ឱ្យ
aôy
Give
យើង
yeung
Us/Our
ខឹង
kœ̆ng
Angry
ហើយ
haeuy
Finished
យើង
yeung
Us/Our
ក៏
gɑ
Also
ខឹង
kœ̆ng
Angry
តប
dɑb
Answer
ទៅ
dŏu
Go
វិញ
vĭn
Backwards
នោះ
nŏăh
That
យើង
yeung
Us/Our
កំពុង
gɑmbŭng
Is
តែ
dae
But
អនុញ្ញាត
'ɑ̆nŭnyéad
Authorize
ឱ្យ
aôy
Give
គេ
gé
Them
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
យើង
yeung
Us/Our
ហើយ
haeuy
Finished
When someone tries to make us angry and we get angry in return, we are allowing them to control our emotions.
វា
véa
It/Them
ជា
jéa
Is
អាវុធ
'awŭt
Weapon
ផ្លូវ
plow
Road
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ដែល
dael
That
បង្ហាញ
bɑ̆nghan
Show
ថា
ta
That/Say
អ្នក
neăg
You
កំពុង
gɑmbŭng
Is
តែ
dae
But
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
ស្ថានការណ៍
sĕtan ga
Situation
បាន
ban
Have
យ៉ាង
yang
Type
ល្អ
l'ɑ
Good
បំផុត
bɑm pŏd
Terminate/Most
ដោយ
daôy
As/For
មិន
mĭn
Not
បាច់
băj
Bundle
បញ្ចេញ
bɑ̆nyjein
Send Out
កម្លាំង
gɑ̆mlăng
Strength
It is a psychological weapon that shows that you are in complete control of the situation without having to use force.
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
វា
véa
It/Them
ជា
jéa
Is
សិល្ប
sĕlɑba'
Art
នៃ
ney
Of
ការ
ga
Job
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
នៃ
ney
Of
ការ
ga
Job
ឈឺ
chʉ
Hurt
ចាប់
jăb
Catch
ឱ្យ
aôy
Give
នៅ
nŏu
At
ស្ងៀមស្ងាត់
sngiĕm sngăd
Quiet
ជំនួយ
jumnuŏy
Help
ការ
ga
Job
ស្រែក
sraeg
Shout
ត្អូញត្អែរ
d'onyɑd'ae
Strongly Complain
ប្រាប់
brăb
Tell
ពិភព
bĭpɔb
World
លោក
log
Mister
ថា ខ្លួន
Ta Kluŏn
លំបាក
lumbag
Hard
But it is the art of managing pain by keeping it quiet, instead of crying out to the world about one's difficulties.
ភាព
péab
State
ខុស
kŏh
Wrong
គ្នា
gnéa
Together
រវាង
rɔ̆wéang
Between
ក្មេង
gmeing
Child/Young
និង
nĭng
And
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ចាស់
jăh
Old
គឺ
gʉ
Is
ស្ថិត
sĕtĕd
Is in
នៅ
nŏu
At
លើ
leu
On/Over
សមត្ថភាព
sɑ̆mɑd apéab
Capability
នៃ
ney
Of
ការ
ga
Job
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
ការ
ga
Job
ប្រតិកម្ម
brɑ̆dĕgɑm
Reaction
តប
dɑb
Answer
ចំពោះ
jɑmbŏăh
Toward
បញ្ហា
bɑ̆nyha
Problem
ដែល
dael
That
កើត
gaeud
Born
ឡើង
laeung
Ascend
The difference between a child and an adult lies in the ability to control their reaction to problems that arise.
ដូច្នេះ
dojnéh
Therefore
ការ
ga
Job
អត់
'ɑ̆d
No
ធ្មត់
tmuŏd
Tolerance
គឺ
gʉ
Is
ជា
jéa
Is
អាវុធ
'awŭt
Weapon
ប្រឆាំង
brɑ chăng
Oppose
នឹង
nʉ̆ng
Will
ព្រហ្ម
brɔm
Brahma
លិខិត
lĭkĕd
Letter
ដើម្បី
daeumbei
To
ដណ្តើម
dɑ̆ndaeum
Nab/Rapine
យក
yɔg
Take
ជោគជ័យ
jogɔjoăy
Succeed
មក
mɔg
Come
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
ដោយ
daôy
As/For
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
Therefore, patience is a weapon against fate to seize success and control it ourselves.
កុំ
gom
Don’t
ច្រឡំ
jrɑ̆lɑm
Mistake
ថា
ta
That/Say
ភាព
péab
State
អត់
'ɑ̆d
No
ធ្មត់
tmuŏd
Tolerance
ជា
jéa
Is
ភាព
péab
State
ទន់
duŏn
Soft
ខ្សោយ
ksaôy
Weak
ព្រោះ
brŏăh
Because
មាន
méan
Have
តែ
dae
But
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ដែល
dael
That
មាន
méan
Have
ចិត្ត
jĕd
Feeling
រឹងមាំ
rʉ̆ng mŏâm
Hard
ខ្លាំង
klăng
Strong
ប៉ុណ្ណោះ
pŏnaôh
Only
ទើប
deub
Recently
អាច
'aj
Can
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
នៃ
ney
Of
កំហឹង
gɑmhœ̆ng
Anger
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ
aôy
Give
ដុត
dŏd
Burn/Inflame
បំផ្លាញ
bɑmplan
Destroy
អ្នក
neăg
You
ដទៃ
dɑ̆dey
Other
បាន
ban
Have
30.
ពេល
bél
Time
ដែល
dael
That
យើង
yeung
Us/Our
ចេះ
jéh
Know
អត់
'ɑ̆d
No
ធ្មត់
tmuŏd
Tolerance
យើង
yeung
Us/Our
នឹង
nʉ̆ng
Will
ចេះ
jéh
Know
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
នូវ
nuw
For
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
បាន
ban
Have
ល្អ
l'ɑ
Good
ជាង
jéang
Than
មុន
mŭn
Previously
មិន
mĭn
Not
បណ្តោយ
bɑ̆ndaôy
Length
ឱ្យ
aôy
Give
កំហឹង
gɑmhœ̆ng
Anger
ឬ
rœ
Or
ការ
ga
Job
រំជើប
rumjeub
Agitation
រំជួល
rumjuŏl
Excitement
មួយ
muŏy
One/An
ពេល
bél
Time
មក
mɔg
Come
បំផ្លាញ
bɑmplan
Destroy
ទំនាក់ទំនង
dumneăg dumnɔng
Relationship
ល្អ
l'ɑ
Good
ឬ
rœ
Or
ឱកាស
aô gah
Opportunity
សំខាន់
sɑmkăn
Essential
ៗ
ឡើយ
laeuy
No
When we are patient, we will be able to control our emotions better than before, not allowing a moment of anger or excitement to destroy good relationships or important opportunities.
បង
bɑng
Elder
ក៏
gɑ
Also
ចេះ
jéh
Know
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
You also know how to control.
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
ដោយដៃ
daôy dai
by hand
Manual control
ដើម្បី
daeumbei
To
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
ព្រលឹង
brɔ̆lʉ̆ng
Soul/Intellect
To control the soul
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
ខួរក្បាល
kuŏ gbal
Brain
បានទេ
ban dé
Possible?
I can't control my brain.
នាងបាន
néang ban
She
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
រាជ្យ
réaj
Kingdom
តាមរយៈ
dam rɔya'
Through
កូនប្រុស
gon brŏh
Son
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
។
She ruled the kingdom through her son.
តាម
dam
Follow
ពិត
bĭd
True
លោក
log
Mister
ប្រិច កំពុង
Brĕj Gɑmbŭng
តែ
dae
But
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
ស្ថានភាព
sĕtan apéab
Situation
In fact, Mr. Prech is controlling the situation.
ផ្កា
pga
Flower
សម្បួរមាស
sɑ̆mbuŏ méah
Sweet Acacia
មាន
méan
Have
ម្ចាស់
mjăh
Owner
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
Golden Sambour flower has an owner
មេរៀន
mé riĕn
Lesson
ទី
di
Place
13
ត្រូវតែ
drow dae
Must
រៀន
riĕn
To Learn
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
ឱ្យបាន
aôy ban
Able to Give
ល្អ
l'ɑ
Good
Lesson 13: You must learn to control your emotions well.
តែ
dae
But
ទឹក
dʉ̆g
Water
នេត្រា
nédra
Eyes
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
បាន
ban
Have
ឡើយ
laeuy
No
But Tears_Control
ការចេះ
garɑjéh
Know-how
រកលុយ
rɔg lŭy
Make money
មិនសំខាន់
mĭn sɑmkăn
Insignificant
ដូច
doj
As/Like
ការចេះ
garɑjéh
Know-how
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
លុយ
lŭy
Money
នោះ
nŏăh
That
ទេ
dé
No
Knowing how to make money is not as important as knowing how to manage it.
ហើយ
haeuy
Finished
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
និង
nĭng
And
ធ្វើជា
tweu jéa
Use As/Pretend
ម្ចាស់
mjăh
Owner
លើ
leu
On/Over
ពេល
bél
Time
ព្រឹកព្រលឹម
brʉ̆g brɔ̆lʉ̆m
Early morning
របស់អ្នក
rɔ̆bɑ̆h neăg
Your
ឡើងវិញ
laeung vĭn
Again
។
And regain control and mastery over your early mornings.
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
យើង
yeung
Us/Our
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
បង្កើត
bɑ̆nggaeud
Create
និង
nĭng
And
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
បរិយាកាស
bɑ̆rĕyagah
Atmosphere
របស់យើង
rɔ̆bɑ̆h yeung
Ours
បានទេ
ban dé
Possible?
បរិយាកាស
bɑ̆rĕyagah
Atmosphere
ទាំងនោះ
deăng nŏăh
all of those
នឹង
nʉ̆ng
Will
បង្កើត
bɑ̆nggaeud
Create
ហើយ
haeuy
Finished
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
យើង
yeung
Us/Our
។
If we cannot create and control our environments, those environments will create and control us.
ប្រាំ
brăm
Five
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ភាគច្រើន
péag jraeun
Majority
គោរព
gorɔb
Respect
ភាព
péab
State
ចាស់ទុំ
jăh dŭm
Elder
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ដូច្នេះ
dojnéh
Therefore
ចូល
jol
Enter
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
របស់អ្នក
rɔ̆bɑ̆h neăg
Your
។
Five, most people respect a person's maturity, so get in control of your emotions.
Richelieu
ក៏
gɑ
Also
ជា
jéa
Is
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ដែល
dael
That
មាន
méan
Have
ការ
ga
Job
រក្សា
rɔ̆gsa
Keep
ការ
ga
Job
សម្ងាត់
sɑ̆mngăd
Secret
និង
nĭng
And
មាន
méan
Have
ការ
ga
Job
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
ល្អ
l'ɑ
Good
ផង
pɑng
Too
ដែរ
dae
Likewise
។
Richelieu was also a man of secrecy and good management.
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
ពេលព្រឹក
bél brʉ̆g
Morning
ជាប្រចាំ
jéa brɑ jăm
permanently
បន្សាំ
bɑ̆nsăm
Habituate
ជីវិត
jiwĭd
Life
ឱ្យ
aôy
Give
រីកចម្រើន
rig jɑ̆mraeun
Progress
។
Manage your morning routine and adapt your life to thrive.
បួន
buŏn
Four
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
រឹងមាំ
rʉ̆ng mŏâm
Hard
ពួកគេ
buŏg gé
They
មិន
mĭn
Not
ផ្តោត
pdaôd
Focus
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
អ្វីដែល
'wi dael
What
ពួកគេ
buŏg gé
They
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
បាន
ban
Have
នោះ
nŏăh
That
ទេ
dé
No
។
Four, strong people don't focus on things they can't control.
ទី
di
Place
បី
bei
Three
គឺ
gʉ
Is
នៅ
nŏu
At
ពេល
bél
Time
ដែល
dael
That
អ្នក
neăg
You
ចង់
jɑ̆ng
To Want
បង្ហាញ
bɑ̆nghan
Show
ពី
bi
Of/From
សមត្ថភាព
sɑ̆mɑd apéab
Capability
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
និង
nĭng
And
សមត្ថភាព
sɑ̆mɑd apéab
Capability
ដឹកនាំ
dœ̆g nŏâm
Lead
ដ៏
dɑ
Great
អស្ចារ្យ
'ɑ̆hja
Marvelous
។
Third, when you want to demonstrate great management and leadership skills.
គាត់
goăd
He
បាន
ban
Have
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
បណ្តាញ
bɑ̆ndan
Network
ចារកម្ម
ja găm
Espionage
ព័ត៌មាន
béadɑ̆man
Information
និង
nĭng
And
ការ
ga
Job
សម្រេចចិត្ត
sɑ̆mreij jĕd
Decide
សំខាន់
sɑmkăn
Essential
ៗ។
He controlled the intelligence network, information, and important decisions.
សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ
seijɑgdei tlai tno
Dignity
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
ការគ្រប់គ្រង
ga grŭb grɔng
Management
កំហឹង
gɑmhœ̆ng
Anger
កុំឱ្យ
gom aôy
Do Not
វា
véa
It/Them
មក
mɔg
Come
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
យើង
yeung
Us/Our
វិញ
vĭn
Backwards
បាន
ban
Have
។
Dignity is controlling anger, not letting it control us.
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
អ្នក
neăg
You
អាច
'aj
Can
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
បាន
ban
Have
ល្អ
l'ɑ
Good
អ្នក
neăg
You
នឹង
nʉ̆ng
Will
បង្ហាញ
bɑ̆nghan
Show
ពី
bi
Of/From
ភាព
péab
State
ចាស់ទុំ
jăh dŭm
Elder
និង
nĭng
And
ភាពជាអ្នកដឹកនាំ
péab jéa neăg dœ̆g nŏâm
Leadership
។
When you can control your emotions well, you will demonstrate maturity and leadership.
តែ
dae
But
ផ្ទុយទៅវិញ
pdŭy dŏu vĭn
Viceversa/Vice-versa
វា
véa
It/Them
បង្ហាញថា
bɑ̆nghan ta
Indicate
ពួកគេ
buŏg gé
They
អាច
'aj
Can
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
នៃ
ney
Of
ការភ័យខ្លាច
ga poăy klaj
Fear
បាន
ban
Have
But on the contrary, it shows that they can control the feeling of fear.
ពួកគេ
buŏg gé
They
អនុញ្ញាតឱ្យ
'ɑ̆nŭnyéad aôy
Let
ពាក្យសម្តី
béag sɑ̆mdei
Words
របស់នរណា
rɔ̆bɑ̆h nɔ na
Whose
ដទៃ
dɑ̆dey
Other
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
របស់ពួកគេ
rɔ̆bɑ̆h buŏg gé
Their
។
They let other people's words control their emotions.
Richelieu
បាន
ban
Have
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ឱ្យ
aôy
Give
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
គាត់
goăd
He
ក្លាយ
glay
Transform
ជា
jéa
Is
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ដែល
dael
That
គេ
gé
Them
មិន
mĭn
Not
អាច
'aj
Can
ខ្វះ
kwăh
Missing
បាន
ban
Have
ក្នុង
gnŏng
In
ការ
ga
Job
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
រដ្ឋ
rɔd
State
។
Richelieu made himself indispensable in the administration of the state.
វា
véa
It/Them
បង្ហាញ
bɑ̆nghan
Show
ពី
bi
Of/From
ភាព
péab
State
ចាស់ទុំ
jăh dŭm
Elder
និង
nĭng
And
ការចេះ
garɑjéh
Know-how
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
ស្ថានការណ៍
sĕtan ga
Situation
បាន
ban
Have
យ៉ាងល្អ
yang l'ɑ
Beautifully
។
It shows maturity and ability to handle situations well.
ហើយ
haeuy
Finished
អ្នកដែល
neăg dael
Those
អាច
'aj
Can
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
ភាព
péab
State
ស្ងៀមស្ងាត់
sngiĕm sngăd
Quiet
បាន
ban
Have
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
អ្នកគ្រប់គ្រង
neăg grŭb grɔng
Supervisor
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
ការសន្ទនា
ga sɑ̆ndɔnéa
Conversation
។
And those who can control silence are the ones who control conversation.
អ្នក
neăg
You
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
អ្វីដែល
'wi dael
What
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
ចំពោះ
jɑmbŏăh
Toward
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
បានទេ
ban dé
Possible?
តែ
dae
But
អ្នក
neăg
You
អាច
'aj
Can
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
ពី
bi
Of/From
របៀបដែល
rɔ̆biĕb dael
How
អ្នកឆ្លើយតប
neăg chlaeuy dɑb
Respondent
ចំពោះ
jɑmbŏăh
Toward
វា
véa
It/Them
បាន
ban
Have
You can't control what happens to others, but you can control how you respond to it.
ព្រះ
breăh
Divinity
ម្ចាស់ក្សត្រី
mjăsgsɑdrei
Princess
អា
'a
Not
លី
li
Carry On Shoulder/Millimetre
សាបែត
ទីមួយ
di muŏy
First
បាន
ban
Have
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
ប្រទេស
brɑ déh
Country
អង់គ្លេស
'ɑ̆̆nggléh
English
អស់
'ɑ̆h
Consume
រយៈពេល
rɔya' bél
Duration
ជាង
jéang
Than
40
ឆ្នាំ
chnăm
Year
.
Queen Elizabeth I ruled England for over 40 years.
អេ
ឌី
ɗi
A Surname
សិន
sĕn
First
បាន
ban
Have
ផ្តល់
pdɑ̆l
Furnish
ទិសដៅ
dĭh dau
Destination
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
គម្រោង
gɔ̆mrong
Project
និង
nĭng
And
ជា
jéa
Is
អ្នក
neăg
You
សម្រេចចិត្ត
sɑ̆mreij jĕd
Decide
ចុង
jŏng
End
ក្រោយ
graôy
Behind
។
Edison provided direction, project management, and was the final decision maker.
នៅ
nŏu
At
កម្រិត
gɑ̆mrĕd
Constraint/Dose
សង្គម
sɑ̆nggɔm
Society
ចិត្តលោភលន់
jĕdɑlaôpɔlɔ̆n
Greed
ដែល
dael
That
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
ប្រភព
brɑ pɔb
Source
នៃ
ney
Of
បញ្ហា
bɑ̆nyha
Problem
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
។
At a societal level, uncontrolled greed is the source of many problems.