EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
បរមគ្រូ
supreme teacher
បរមគ្រូ
Transliteration
bârâm gru
C2
IPA
/ɓɑːrɑːm kruː/
GD
baram kru
បរមគ្រូ Meaning in English
Definitions
supreme teacher
Headley
Stems
បរម
Majestic
បរម / Majestic
B2
to be majestic, grand; most excellent; high, supreme, noble; blessed; beautiful (commonly occurs as a prefix in titles)
គ្រូ
Teacher
គ្រូ / Teacher
Starter
teacher, instructor; expert
Compound Words
ព្រះ
បរមគ្រូ
Master
ព្រះបរមគ្រូ / Master
breăh bârâmâgru
C2
the Greatest Teacher (epithet of the Buddha)
Topics
Occupations
Sentences with បរមគ្រូ
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B2 - Advanced
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'âdtâ neăy
Signification
ប្រពៃ / Proper
0/3913
B2 - Advanced
to be excellent, worthy; correct, proper; sincere; improved; pleasant; easy
ប្រពៃ
brâbey
Proper
បំផុត / Terminate/Most
0/158
A2
to terminate, finish, complete; to do to the end.
បំផុត
bâmpŏd
Terminate/Most
សាសនាព្រះពុទ្ធ / Buddhism
0/0
C2
Buddhism
សាសនា,ព្រះ,ពុទ្ធ
សាសនាព្រះពុទ្ធ
sasânéa breăh bŭd
Buddhism
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
មកុដ / Crown
0/5453
C1
crown
មកុដ
môgŏd
Crown
គោតម / Gotham
0/17764
C2
Gotama / Gautama (name of a family or lineage in ancient India; the Buddha belonged to this family)
គោតម
goŭdâm
Gotham
បរមគ្រូ / supreme teacher
0/0
C2
supreme teacher
បរម,គ្រូ
បរមគ្រូ
bârâm gru
supreme teacher
វិញ្ញូ / Spirit
0/0
C2
connoisseur, well-educated person.
វិញ្ញូ
vĭnyu
Spirit
នាថ / Boss
0/5120
C1
boss, master; leader, chief; honorific title
នាថ
néat
Boss
Third, the best meaning of Buddhism as the crown of Guru Guru
ហេតុអ្វី / Why
0/1916
A1
why, for what reason, why, for that reason
ហេតុ,អ្វី
ហេតុអ្វី
héd 'wi
Why
បួស / Priesthood
0/3168
B2
to become a monk, be ordained, enter the priesthood
បួស
buŏh
Priesthood
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
បែ
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ភ្លេច / Forget
0/1744
A2
to forget
ភ្លេច
pléj
Forget
ស្ត្រី / Lady
906/878
Essential
woman, girl, lady; women; the female sex
ស្ត្រី
sdrei
Lady
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
បរមគ្រូ / supreme teacher
0/0
C2
supreme teacher
បរម,គ្រូ
បរមគ្រូ
bârâm gru
supreme teacher
ដើម / Original/Trunk
865/268
A1
trunk (of a tree or the body), stock; stalk; tree, plant; source, origin; base, foundation, beginning; cause; originator; substance, matter, topic; case, facts; role, condition
ដើម
daeum
Original/Trunk
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
បដិសេធ / Deny/Refuse
0/927
A2
to deny, not to admit to; to abolish, liquidate, annul, cancel, eliminate, kill; to reject, refuse, disown.
បដិសេធ
bâdĕsét
Deny/Refuse
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ស្ត្រី / Lady
906/878
Essential
woman, girl, lady; women; the female sex
ស្ត្រី
sdrei
Lady
ទៅវិញ / Return
0/963
A2
to go back, return
ទៅ,វិញ
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
?
Why vegetarian and forget the original female teacher and deny that there is no female Buddha?
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
២ / 2
0/0
Starter
២
2
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
បរមគ្រូ / supreme teacher
0/0
C2
supreme teacher
បរម,គ្រូ
បរមគ្រូ
bârâm gru
supreme teacher
ដឹកនាំ / Lead
929/639
A1 - Advanced
to lead, guide; to transport, convey; to direct (a movie)
ដឹក,នាំ
ដឹកនាំ
dœ̆g nŏâm
Lead
ព្រះអង្គ / Royal/Sacred Pronoun
0/1297
B1
you / your (speaking to or of a royal or sacred person)
ព្រះ,អង្គ
ព្រះអង្គ
breăh 'âng
Royal/Sacred Pronoun
កៅឌញ្ញ
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ព្រះមហាក្សត្រ / King
0/2845
B2 - Advanced
king
ព្រះ,មហាក្សត្រ
ព្រះមហាក្សត្រ
breăh môha gsâd
King
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
១ / 1
0/0
Starter
១
1
ទៅដល់ / Arrive
0/1099
A2 - Advanced
to arrive
ទៅ,ដល់
ទៅដល់
dŏu dâl
Arrive
ព្រៃ / Jungle
574/746
A1 - Advanced
jungle, forest, woods, wilderness
ព្រៃ
brey
Jungle
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
។
The second Buddha was the teacher who led Kao Dinh, the first king, to a forest.
ទ្រង់ / Him
0/1990
A2 - Advanced
honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty
នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.
ទ្រង់
drông
Him
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ព្រះរាជបុត្រ / The Son
0/15743
C2
child , prince
ព្រះ,រាជបុត្រ
ព្រះរាជបុត្រ
breăh réajôbŏd
The Son
នគរ / Kingdom
0/1193
A2
kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state
នគរ
nôgô
Kingdom
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
ទាំងមូល / Whole
348/1622
A1 - Advanced
all of, the whole
ទាំង,មូល
ទាំងមូល
deăng mul
Whole
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
ជាតិ / National
0/82
A2
race; nationality; nation.
ជាតិ
jéad
National
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ស្ត្រី / Lady
906/878
Essential
woman, girl, lady; women; the female sex
ស្ត្រី
sdrei
Lady
ធ្វើជា / Use As/Pretend
0/872
B1
to work as; to use as; to feign, pretend
ធ្វើ,ជា
ធ្វើជា
tweu jéa
Use As/Pretend
បរមគ្រូ / supreme teacher
0/0
C2
supreme teacher
បរម,គ្រូ
បរមគ្រូ
bârâm gru
supreme teacher
សូមឱ្យ / Please Give
0/3994
A2 - Advanced
សូម,ឲ្យ
សូមឱ្យ
som aô
Please Give
ប្រជានុរាស្ត្រ / Population
0/10720
C2
people, masses (esp. the lower classes), common people
ប្រ,ជានុ,រាស្ត្រ
ប្រជានុរាស្ត្រ
b jéanŭ réasd
Population
គោរព / Respect
0/661
A2 - Advanced
respect.
គោរព
goŭrôb
Respect
ស្ត្រី / Lady
906/878
Essential
woman, girl, lady; women; the female sex
ស្ត្រី
sdrei
Lady
He is the son of an entire kingdom, but has a female nature as a teacher, let the people respect women
អ / Negative (prefix)
0/0
C2
33rd and last letter of the Cambodian alphabet
អ
'â
Negative (prefix)
ត្មា / Ego
0/13320
C2
I / me / my (used by Buddhist monks addressing laymen; Surin dial. var. of អាត្មា )
ត្មា
dma
Ego
អញ / I
0/4549
B1 - Advanced
I / me / my (intimate, addressing close friends or those younger or equal in age, status, or position)
អញ
'ân
I
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
បួស / Priesthood
0/3168
B2
to become a monk, be ordained, enter the priesthood
បួស
buŏh
Priesthood
រៀន / To Learn
213/363
Starter
to study, practice.
រៀន
riĕn
To Learn
ជាមួយ / With
0/62
Starter - Advanced
with, along with
ជា,មួយ
ជាមួយ
jéa muŏy
With
ព្រះកឹស្សបៈ
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
បុរស / Man
80/195
Essential
man; male
បុរស
bŏrâh
Man
បរមគ្រូ / supreme teacher
0/0
C2
supreme teacher
បរម,គ្រូ
បរមគ្រូ
bârâm gru
supreme teacher
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ម្តេច / Why
0/5277
A2 - Advanced
what (following a verb of saying); why, in what way / manner, how
ម្តេច
mdéj
Why
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
បញ្ជាក់ / Clarify/Prove
0/156
A2
to confirm, verify, certify; to clarify, explain; to indicate; to prove; to show; to determine; to announce, declare, claim; to order; to conform to
បញ្ជាក់
bânyjeăg
Clarify/Prove
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
នគរ / Kingdom
0/1193
A2
kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state
នគរ
nôgô
Kingdom
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
My ego, if I study with Kesapa as a teacher, how can I confirm to our kingdom that
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
សិទ្ធ / Rights
0/5165
C1
right
សិទ្ធ
sĕd
Rights
ត្ថ
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yôl
Understand
ព្រមទាំង / Apart From
0/1000
B1
together with, in addition to, and ... as well, and also
ព្រម,ទាំង
ព្រមទាំង
brôm deăng
Apart From
អស់ / Consume
0/171
A1
to consume, use up, run low / short (of something); to end, finish, terminate, come to an end eg. អស់បួនប្រាំថ្ងៃ to last 4-5 days
អស់
'âh
Consume
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dê
Likewise
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
បួស / Priesthood
0/3168
B2
to become a monk, be ordained, enter the priesthood
បួស
buŏh
Priesthood
សិក្សា / Study
0/220
A2
to study , conduct research.
សិក្សា
sĕgsa
Study
វិជ្ជា / Knowledge
0/1804
B1
knowledge, learning, lore; science; subject / field of study; magic formula / incantation
វិជ្ជា
vĭjéa
Knowledge
ព្រះធម៌ / Dharma
0/7822
C1
the Dharma, Buddhist law; the Law
ព្រះ,ធម៌
ព្រះធម៌
breăh tôr
Dharma
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
បរមគ្រូ / supreme teacher
0/0
C2
supreme teacher
បរម,គ្រូ
បរមគ្រូ
bârâm gru
supreme teacher
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
ស្ត្រី / Lady
906/878
Essential
woman, girl, lady; women; the female sex
ស្ត្រី
sdrei
Lady
។
Preah Seth agrees to do whatever he wants, as long as he has studied the Dharma from a female teacher.
Search