in terms of the colors I make myself, I produce them.
ព្រោះ
brŏăh
Because
កាល
gal
Time
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នៅ
nŏu
At
រៀង
riĕng
Every
ក្មេង
gmeing
Child/Young
មានតែ
méan dae
Only
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
និពន្ធ
nĭbɔn
Essay
ភ្លេង
pléng
Music
BECAUSE BACK WHEN I WAS YOUNG,
I ONLY FELT LIKE MAKING MUSIC
និពន្ធ
nĭbɔn
Essay
រឿង
rœăng
Story
យើង
yeung
Us/Our
ទាំងពីរ
deăng bi
Both
Write a story for both of us
និពន្ធ
nĭbɔn
Essay
បទភ្លេង
bɑd pléng
Tune
៖ ធុច ចន្ថា
Composer: Thuch Chantha
រឿង
rœăng
Story
អូន
'on
Dear
និពន្ធ
nĭbɔn
Essay
បង
bɑng
Elder
យល់
yuŏl
Understand
ទាំងអស់
deăng 'ɑ̆h
All
I understand everything you wrote.
និពន្ធ
nĭbɔn
Essay
ទំនុកច្រៀង
dumnŭg jriĕng
Lyrics
៖ ធុច ចន្ថា
Lyricist: Thuch Chantha
ហើយ
haeuy
Finished
ខំ
kɑm
Try Hard
និពន្ធ
nĭbɔn
Essay
ចម្រៀង
jɑ̆mriĕng
Song
And try to write songs
ពិតជា
bĭd jéa
Really
ពូកែ
bu gae
Clever
និពន្ធ
nĭbɔn
Essay
រឿង
rœăng
Story
ណាស់
năh
Alot
Really good at writing stories
និពន្ធ
nĭbɔn
Essay
ទំនុកច្រៀង
dumnŭg jriĕng
Lyrics
ដោយ
daôy
As/For
Sok Chanphal
Lyrics written by Sok Chanphal
និពន្ធ
nĭbɔn
Essay
ទំនុក
dumnŭg
Lyric
ភ្លេង
pléng
Music
ដោយ
daôy
As/For
Ma Chanpanha
Music by Ma Chanpanha
ជីវិត
jiwĭd
Life
ដូច
doj
As/Like
រឿងកំប្លែង
rœăng gɑmblaeng
Comedy
ជីវិត
jiwĭd
Life
អ្នកណា
neăg na
Who
និពន្ធ
nĭbɔn
Essay
That no one came to worry, no one came to tell me.
លោក
log
Mister
ប៊ឺថុល ប្រិច
Bʉtŏl Brĕj
ដែល
dael
That
ជា
jéa
Is
អ្នក
neăg
You
និពន្ធ
nĭbɔn
Essay
ជន
jɔn
Person
ជាតិ
jéad
National
អាល្លឺម៉ង់
'alʉmɑ̆ng
Germany
Bertolt Brecht, German writer
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
និពន្ធ
nĭbɔn
Essay
ឡើង
laeung
Ascend
ដោយ
daôy
As/For
លោក
log
Mister
Robin Sharma
ដែល
dael
That
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ភាគច្រើន
péag jraeun
Majority
បាន
ban
Have
ស្គាល់
sgoăl
Know
គាត់
goăd
He
ថា
ta
That/Say
Written by
Robin Sharma
, who most people know as
ពីព្រោះ
bi brŏăh
Because
សៀវភៅ
siĕwɑpŏu
Book
ដែល
dael
That
និពន្ធ
nĭbɔn
Essay
ឡើងជា
laeung jéa
Gain Rank
បទពិសោធន៍
bɑd bĭsaôt
Experience
រយៈពេល
rɔya' bél
Duration
យូរឆ្នាំ
yu chnăm
many years
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
អ្នកនិពន្ធ
neăg nĭbɔn
Author
Because the book is written based on the author's long-term experience.
បើ
baeu
If
អ្នក
neăg
You
ពូកែ
bu gae
Clever
បាល់ទាត់
băl doăd
Soccer
ត្រូវ
drow
Must
រិះរក
rĭh rɔg
Search
វិធី
vĭti
Method
បែប
baeb
Type
ណា
na
Where
ដើម្បីធ្វើ
daeumbei tweu
In Order To
ឱ្យ
aôy
Give
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
លេង
léng
To Play
បាន
ban
Have
កាន់តែ
găn dae
Increasingly
ល្អ
l'ɑ
Good
។
បើ
baeu
If
អ្នក
neăg
You
ពូកែ
bu gae
Clever
សរសេរ
sɑ sei
Write
ឬ
rœ
Or
តែង
daeng
Adorn
និពន្ធ
nĭbɔn
Essay
អ្នក
neăg
You
គួរតែ
guŏ dae
Should
អភិវឌ្ឍ
'ɑ̆pĭwɔɗ
Development
ជំនាញ
jumnéan
Expert/Skillful
និង
nĭng
And
ចំណេះវិជ្ជា
jɑmnéh vĭjéa
Knowledge
នោះ
nŏăh
That
បន្ថែម
bɑ̆ntaem
Add
ទៀត
diĕd
More
។
If you are good at soccer, you need to find ways to make yourself better at it. If you are good at writing or composing, you should develop those skills and knowledge further.
បង
bɑng
Elder
ស្តាប់
sdăb
Listen
ចម្រៀង
jɑ̆mriĕng
Song
នែ
nɛ
Hey
បង
bɑng
Elder
ខំ
kɑm
Try Hard
តែង
daeng
Adorn
និពន្ធ
nĭbɔn
Essay
ឱ្យ
aôy
Give
ទៅ
dŏu
Go
អូន
'on
Dear
Listening to the song I composed for you
ដូចជា
doj jéa
like
ការ
ga
Job
និពន្ធ
nĭbɔn
Essay
បទចម្រៀង
bɑd jɑ̆mriĕng
Song
Like songwriting
ឈឺចាប់
chʉ jăb
Suffer
គ្រាំគ្រា
grŏâm gréa
Very Old
សន្យា
sɑ̆nya
Promise
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ
aôy
Give
មានចិត្តជា
méan jĕd jéa
Good/Honest
កូនប្រុស
gon brŏh
Son
ចេះ
jéh
Know
ហោះ
haôh
Fly
ចេះ
jéh
Know
ហ៊ាន
ចេះ
jéh
Know
និពន្ធ
nĭbɔn
Essay
តាក់តែង
dăg daeng
Decorate
ប្រើ
braeu
Use
ប៊ិច
bĭj
Pen
ដូចជា
doj jéa
like
ស្មៀន
smiĕn
Clerk
កំម្លាំង
បង
bɑng
Elder
ខ្លាំង
klăng
Strong
ដូចជា
doj jéa
like
ហាត់ទាហាន
hăd déahéan
Soldier training
It hurts so much, I promise not to have a heart as a son
ស្រេច
sreij
Complete
លើ
leu
On/Over
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
និពន្ធ
nĭbɔn
Essay
(Huh)
IT’S UP TO ME HOW I MAKE IT (HUH)
គិត
gĭd
Think
ព្រិតព្រៀង
មុន
mŭn
Previously
និពន្ធ
nĭbɔn
Essay
នូវ
nuw
For
ចម្រៀង
jɑ̆mriĕng
Song
THINK SMART BEFORE YOU COMPOSE
ថាមពល
tamɑbɔl
Energy
នៃ
ney
Of
ពាក្យ
béag
Word
និពន្ធ
nĭbɔn
Essay
ហូរចេញ
ho jein
Flow Out
ពី
bi
Of/From
ink
THE POWER OF WRITING FLOWS THROUGH THE INK
ជីវិត
jiwĭd
Life
ដូច
doj
As/Like
ខ្សែ
ksae
String
រ
ភាពយន្ត
péab yɔn
Movies
ដែល
dael
That
គេ
gé
Them
និពន្ធ
nĭbɔn
Essay
មិនទាន់
mĭn doăn
Not Yet
ចប់
jɑ̆b
Finish
LIFE IS LIKE A UNFINISHED FILM
WITH NO ENDING IN THE SCRIPT
ប៉ារ៉ូល
parol
Scenario
និពន្ធ
nĭbɔn
Essay
មុន
mŭn
Previously
ភ្លេង
pléng
Music
ខំ
kɑm
Try Hard
តាក់
dăg
Tax
ខំ
kɑm
Try Hard
តែង
daeng
Adorn
ដាក់
dăg
To Put
បទចម្រៀង
bɑd jɑ̆mriĕng
Song
The lyrics were written before the beat was made to produce this song.
Noun
process of creation, writing, composing.
