A document released by the National Language Institute of the Royal Academy of Cambodia states that
ក្នុង
gnŏng
In
ឯកសារ
êg gsa
Document
ដដែល
dɑ̆dael
Same
បានបញ្ជាក់
ban bɑ̆nyjeăg
Expressed
ថា
ta
That/Say
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ព
bɔ
Carry on the Hip
.
ស
sɑ
White
២
2
៤
4
៧
7
៨
8
គ
gɔ
Mute
.
ស
sɑ
White
១
1
៩
9
៣
3
៥
5
In the same document it is stated that in 2478 AD 1935
ឯកសារ
êg gsa
Document
ចេញផ្សាយ
jein psay
Release
ដោយ
daôy
As/For
វិទ្យាស្ថាន
vĭdjéa sĕtan
Institute
ភាសា
péasa
Language
ជាតិ
jéad
National
នៃ
ney
Of
រាជបណ្ឌិត្យសភា
réaj bɑ̆nɗĭd sɑ̆péa
Royal Academy
កម្ពុជា
gɑ̆mbŭjéa
Cambodia
បានឱ្យ
ban aôy
Provided
ដឹង
dœ̆ng
Know
ទៀត
diĕd
More
ថា
ta
That/Say
សម្តេចព្រះសង្ឃរាជ
sɑmdăj breăh sɑng réaj
Prelate
ជួន ណាត
A document released by the National Language Institute of the Royal Academy of Cambodia states that Samdech Preah Sangkhareach Chuon Nath
ពួកគេ
buŏg gé
They
អាច
'aj
Can
រៀបចំ
riĕb jɑm
Prepare
គំនិត
gumnĭd
Idea
បាន
ban
Have
យ៉ាងច្បាស់លាស់
yang jbăh loăh
Clearly
ប្រើ
braeu
Use
ពាក្យពេចន៍
béag béj
Words
បានត្រឹមត្រូវ
ban drœ̆m drow
Proper
និង
nĭng
And
បង្កើត
bɑ̆nggaeud
Create
អំណះអំណាង
'ɑmnăh'ɑmnang
Arguments
ដ៏
dɑ
Great
មាន
méan
Have
ប្រសិទ្ធ
brɑ̆sĕd
Effective
ភាព
péab
State
តាមរយៈការ
dam rɔya' ga
Through
សរសេរ
sɑ sei
Write
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ឆាត
chad
Chat
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
Telegram
ឬ
rœ
Or
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
អ៊ីមែល
'imɛl
Email
ឬក៏
rœ gɑ
Or
តាមរយៈ
dam rɔya'
Through
របាយការណ៍
rɔ̆bay ga
Report
និង
nĭng
And
ឯកសារ
êg gsa
Document
ផ្សេង
pseing
Various
ៗ។
They can organize their thoughts clearly, use correct vocabulary, and create effective arguments through writing in chat, on Telegram, or in emails, or through reports and other documents.
បាន
ban
Have
និង
nĭng
And
កំពុង
gɑmbŭng
Is
រៀបចំ
riĕb jɑm
Prepare
ឯកសារ
êg gsa
Document
Has been preparing documents
ត្រឹមតែ
drœ̆m dae
Only
២
2
០
0
ឯកសារ
êg gsa
Document
ប៉ុណ្ណោះ
pŏnaôh
Only
Only 20 documents
ឯកសារ
êg gsa
Document
សម្ងាត់
sɑ̆mngăd
Secret
ទ្រង់ទ្រាយ
druŏng dréay
Shape/Method
ធំ
tum
Big
Large format secret files
តួលេខ
duŏ lék
Numeral
ដែលមាន
dael méan
That Has
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ឯកសារ
êg gsa
Document
សម្ងាត់
sɑ̆mngăd
Secret
Figures contained in confidential documents
បាន
ban
Have
បើក
baeug
Open
កកាយ
gɑ̆gay
Scratch Rapidly
ឯកសារ
êg gsa
Document
សម្ងាត់
sɑ̆mngăd
Secret
Revealed confidential documents
ប្រហែល
brɑ̆hael
Maybe
ពី
bi
Of/From
៩
9
០
0
០
0
០
0
ទៅ
dŏu
Go
១
1
០
0
០
0
០
0
០
0
ឯកសារ
êg gsa
Document
កាលពីឆ្នាំ
gal bi chnăm
Year
២
2
០
0
១
1
៣
3
About 9,000 to 10,000 documents in 2013
យោង
yong
Uplift
តាម
dam
Follow
ឯកសារ
êg gsa
Document
វីដេអូ
videi'o
Video
មួយ
muŏy
One/An
ស្រាវជ្រាវ
sraw jréaw
Research
ដោយ
daôy
As/For
Business Insider
According to a video file researched by Business Insider
នៅ
nŏu
At
BBC
ក្រុមការងារ
grŏm ga ngéa
Workgroup
បាន
ban
Have
ទាញយក
déan yɔg
Download
ឯកសារ
êg gsa
Document
សម្ងាត់
sɑ̆mngăd
Secret
At BBC, the team downloads confidential files
ជា
jéa
Is
បណ្តុំ
bɑ̆ndom
Collection
ឯកសារ
êg gsa
Document
ដែល
dael
That
លំឥត
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
ព័ត៌មាន
béadɑ̆man
Information
A collection of information-free documents
ឯកសារ
êg gsa
Document
លេច
léj
Appear
ធ្លាយ
tléay
Break
ផ្សេងទៀត
pseing diĕd
Other
បាន
ban
Have
បង្ហាញ
bɑ̆nghan
Show
អំពី
'ɑmbi
About
មហិច្ឆិ
តា
da
Grandpa
Other leaked documents reveal ambitions
បាន
ban
Have
បង្ហាញថា
bɑ̆nghan ta
Indicate
ឯកសារ
êg gsa
Document
សម្ងាត់
sɑ̆mngăd
Secret
ទាំង
deăng
Either
ជាង
jéang
Than
១
1
០
0
០
0
ឯកសារ
êg gsa
Document
នោះ
nŏăh
That
Revealed that more than 100 confidential documents
យោង
yong
Uplift
តាម
dam
Follow
ឯកសារ
êg gsa
Document
បទ
bɑd
Melody
បញ្ញត្តិ
bɑ̆nyɑd
Laws
បានបញ្ជាក់
ban bɑ̆nyjeăg
Expressed
ថា
ta
That/Say
សកម្មភាព
sɑ̆gɑm apéab
Activity
According to the regulatory documents, the action
ហើយ
haeuy
Finished
វា
véa
It/Them
ក៏
gɑ
Also
ធ្លាប់
tloăb
Used To
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
គេ
gé
Them
រៀបរាប់
riĕb roăb
Describe
ផងដែរ
pɑng dae
Too
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ឯកសារ
êg gsa
Document
មួយ
muŏy
One/An
And it was also mentioned in a document
វា
véa
It/Them
ជាការពិត
jéa ga bĭd
Fact
ដែរ
dae
Likewise
ឬទេ
rœ dé
Or Not
ដែល
dael
That
ឯកសារ
êg gsa
Document
បានសរសេរ
ban sɑ sei
Wrote
ថា
ta
That/Say
អាមេរិក
'amérĭg
United States
Is it true that the document says America
បាន
ban
Have
ដាក់
dăg
To Put
ឯកសារ
êg gsa
Document
ដែល
dael
That
ផ្តល់
pdɑ̆l
Furnish
សច្ចាប័ន
sɑ̆jaban
Ratification
លើ
leu
On/Over
កិច្ចព្រមព្រៀង
gĕj brɔ̆mɔbriĕng
Understanding
នេះ
néh
Here/This
Filed the ratification of this Agreement
ជា
jéa
Is
ហេតុការណ៍
heid ga
Facts
បែក
baeg
Break
ធ្លាយ
tléay
Break
ឯកសារ
êg gsa
Document
ដ៏
dɑ
Great
អាក្រក់បំផុត
'agruŏgbɑmpŏd
Lastly
Worst document leaked incident
ជា
jéa
Is
វីដេអូ
videi'o
Video
ឯកសារ
êg gsa
Document
ប្រវត្តិ
brɑ̆wɑd
History
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
បុរាណ
bŏran
Ancient
ដែលមាន
dael méan
That Has
រយៈពេល
rɔya' bél
Duration
៤
4
០
0
នាទី
néadi
Minute
A 40-minute documentary video on the history of ancient Khmer
ចារទុក
ja dŭg
Record
100
ឆ្នាំ
chnăm
Year
ធ្វើជា
tweu jéa
Use As/Pretend
ឯកសារ
êg gsa
Document
Note it down 100 years as my references
ជីវិត
jiwĭd
Life
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
ដូច
doj
As/Like
ឯកសារ
êg gsa
Document
Your life as a document
ហើយ
haeuy
Finished
អ្នកណា
neăg na
Who
មាន
méan
Have
ឯកសារ
êg gsa
Document
រក្សា
rɔ̆gsa
Keep
ឯកសារ
êg gsa
Document
បាន
ban
Have
គឺ
gʉ
Is
គេ
gé
Them
ឈ្នះ
chneăh
Win
។
And whoever has the documents to keep the documents is the winner.
បើ
baeu
If
យើង
yeung
Us/Our
ឆែក
chaeg
Inspect
រក
rɔg
Find
ប្រវត្តិសាស្ត្រ
brɑ̆wɑd sasd
History
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
ក្នុង
gnŏng
In
ឯកសារ
êg gsa
Document
បរទេស
bɑ̆rɑdéh
Foreign
រឺ
ប្រវត្តិសាស្ត្រ
brɑ̆wɑd sasd
History
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
វិញ
vĭn
Backwards
If we look at Khmer history in foreign documents or world history
ដែល
dael
That
ឃើញ
keun
See
បារាំង
barăng
France
វា
véa
It/Them
សរសេរ
sɑ sei
Write
សៀវភៅ
siĕwɑpŏu
Book
ធ្វើជា
tweu jéa
Use As/Pretend
ឯកសារ
êg gsa
Document
ឱ
aô
Alas
យក្មែរ
រៀន
riĕn
To Learn
ហើយ
haeuy
Finished
វា
véa
It/Them
អត់
'ɑ̆d
No
ត្រូវ
drow
Must
Seeing France, it writes books as a document for Cambodians to learn and it is not right
តែ
dae
But
ឯកសារ
êg gsa
Document
បារាំង
barăng
France
បែ
បំភ្លៃ
bɑmpley
Distort
ថា
ta
That/Say
ជា
jéa
Is
រូប
rub
Picture
ព្រះវិស្ណុ
breăh vĭsnŏ'
Vishnu
ព្រះនិ
រាយ
réay
Scatter
ណ៍
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
។
But the French documents distorted it into the image of Vishnu.
កត់
gɑ̆d
Jot
រហូត
rɔ̆hod
Until
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
ជំនាន់
jumnoăn
Generation
ក្រោយ
graôy
Behind
យក
yɔg
Take
ឯកសារ
êg gsa
Document
កត់ត្រា
gɑ̆d dra
Record
ផ្តេសផ្តាស
pdeisɑpdah
Pernicious/Confused
នោះ
nŏăh
That
មក
mɔg
Come
រៀន
riĕn
To Learn
ឱ្យ
aôy
Give
វង្វេង
vɔ̆ngwéng
Lost
តាម
dam
Follow
ទៀត
diĕd
More
ផង
pɑng
Too
។
until the next generation of Khmer take that wrong recording to learn and get such wrong information.
បើ
baeu
If
ទោះជា
dŏăhjéa
Although
ឯកសារ
êg gsa
Document
ផ្សេង
pseing
Various
ៗ
ត្រូវ
drow
Must
បរទេស
bɑ̆rɑdéh
Foreign
លួច
luŏj
Steal
ក៏មាន
gɑ méan
Also available
ចំ
jɑm
Directly Precise
លាក់
leăg
Hide
ថ្ម
tmɔ
Rock
ជា
jéa
Is
ភស្តុតាង
pɔ̆sdŏdang
Proof
ផងដែរ
pɑng dae
Too
Although the documents were stolen, but there are also stone statues as evidence