EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ឯកសារ
Document
ឯកសារ
Transliteration
êg saɑ
⏵
🔊
audio by
kheng.info
A2 - Advanced
IPA
/ʔeːk saːɑː/
GD
aek saa
ឯកសារ Meaning in English
Document
Text
Treatise
File
Chronicle
Message
Essential
Definitions
document; chronicle; message; essential
Headley
Noun
document
Wiktionary
Noun
(computing) file
Wiktionary
Videos with ឯកសារ
Stems
ឯក
Single
<h2>ឯក / Single</h2> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> one<br>
សារ
Substance/Message
<h2>សារ / Substance/Message</h2> <div class="badge level4">A1</div><br> substance, essence, main point, choicest part; marrow, pith, heartwood.<br>
Compound Words
ឯកសារ
បីសំណួរ
Three-Question File
<h2>ឯកសារបីសំណួរ / Three-Question File</h2> <b>êg saɑ bei sɑmnuŏ</b> <div class="badge level0">C2</div><br> three questionnaires<br>
ឯកសារ
សមោធាន
documentation
<h2>ឯកសារសមោធាន / documentation</h2> <b>êg saɑ sɑ̆maôtéan</b> <div class="badge level0">C2</div><br> documentation<br>
ស្រាយ
ឯកសារ
Unpack
<h2>ស្រាយឯកសារ / Unpack</h2> <b>sray êg saɑ</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to decode a message<br>
អ្នកទុក
ឯកសារ
Archivist
<h2>អ្នកទុកឯកសារ / Archivist</h2> <b>neăg dŭg êg saɑ</b> <div class="badge level0">C2</div><br> archivist, keeper of records, registrar; filing clerk<br>
Possible Synonyms
សារ
Substance/Message
<h2>សារ / Substance/Message</h2> <div class="badge level4">A2 - Advanced</div><br>
សំបុត្រ
Ticket/Letter
<h2>សំបុត្រ / Ticket/Letter</h2> <div class="badge level5">A2 - Advanced</div><br>
វាចិកបត្រ
Certificate
<h2>វាចិកបត្រ / Certificate</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
សារលិខិត
Message
<h2>សារលិខិត / Message</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
សាស្ត្រា
Science
<h2>សាស្ត្រា / Science</h2> <div class="badge level12">A2 - Advanced</div><br>
បញ្ជី
Record
<h2>បញ្ជី / Record</h2> <div class="badge level5">A2 - Advanced</div><br>
ដីកា
Subpoena/Warrant
<h2>ដីកា / Subpoena/Warrant</h2> <div class="badge level9">A2 - Advanced</div><br>
សាស្ត្រ
Document
<h2>សាស្ត្រ / Document</h2> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br>
សារវន្ត
Substance
<h2>សារវន្ត / Substance</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
ខានមិនបាន
Can not miss
<h2>ខានមិនបាន / Can not miss</h2> <div class="badge level12">A2 - Advanced</div><br>
ស្តែង
Flagrant
<h2>ស្តែង / Flagrant</h2> <div class="badge level10">A2 - Advanced</div><br>
អធិបតី
President
<h2>អធិបតី / President</h2> <div class="badge level12">A2 - Advanced</div><br>
សាច់ការ
Essential
<h2>សាច់ការ / Essential</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
ចាំបាច់
Imperative
<h2>ចាំបាច់ / Imperative</h2> <div class="badge level6">A2 - Advanced</div><br>
វិតាល់
Vital
<h2>វិតាល់ / Vital</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
ការរៀបចំ
Preparation
<h2>ការរៀបចំ / Preparation</h2> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br>
ជួរ
Line/Row
<h2>ជួរ / Line/Row</h2> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br>
សំណុំរឿង
Case History
<h2>សំណុំរឿង / Case History</h2> <div class="badge level10">A2 - Advanced</div><br>
ឆាប
Cymbal/File
<h2>ឆាប / Cymbal/File</h2> <div class="badge level12">A2 - Advanced</div><br>
ការចាត់ជាក្រុម
File
<h2>ការចាត់ជាក្រុម / File</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
ការបោះជាជួរ
File
<h2>ការបោះជាជួរ / File</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
ការដាក់ជាជួរ
File
<h2>ការដាក់ជាជួរ / File</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
ដែកអង្រួស
File
<h2>ដែកអង្រួស / File</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
គម្ពីរ
Scripture
<h2>គម្ពីរ / Scripture</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
សំបុត្រស្នាម
Ticket
<h2>សំបុត្រស្នាម / Ticket</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
ពង្សាវតារ
Genealogy
<h2>ពង្សាវតារ / Genealogy</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
កាលប្បវត្តិ
Chronicle
<h2>កាលប្បវត្តិ / Chronicle</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
កាលប្រវត្តិ
Chronicle
<h2>កាលប្រវត្តិ / Chronicle</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
លិខិត
Letter
<h2>លិខិត / Letter</h2> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br>
សញ្ញា
Sign
<h2>សញ្ញា / Sign</h2> <div class="badge level4">A2 - Advanced</div><br>
អ្នកជិះសេះ
Rider
<h2>អ្នកជិះសេះ / Rider</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
ទាហានទ័ពសេះ
Rider
<h2>ទាហានទ័ពសេះ / Rider</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
អ្នកជិះសេះប្រណាំង
Rider
<h2>អ្នកជិះសេះប្រណាំង / Rider</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
ជីវិតសម្ពន្ធ
Basic Element
<h2>ជីវិតសម្ពន្ធ / Basic Element</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
អាគម
Magic
<h2>អាគម / Magic</h2> <div class="badge level12">A2 - Advanced</div><br>
លេខនា
Commercial Paper
<h2>លេខនា / Commercial Paper</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
សំខាន់
Essential
<h2>សំខាន់ / Essential</h2> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br>
បណ្ណ័សារ
Archives
<h2>បណ្ណ័សារ / Archives</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
សជ្ឈន្តិក
Achievers
<h2>សជ្ឈន្តិក / Achievers</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
សំឡាក់សំខាន់
Main Resort
<h2>សំឡាក់សំខាន់ / Main Resort</h2> <div class="badge level0">A2 - Advanced</div><br>
Etymology
Pali - From eka
Links
Wiktionary
Sentences with ឯកសារ
<h2>អ្នក / You</h2> <b>26/25</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).<br><br>
អ្នក
neăg
You
<h2>ឃើញ / See</h2> <b>235/97</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to see; to perceive; to understand; to recognize.<br><br>
ឃើញ
keun
See
<h2>ឯកសារ / Document</h2> <b>0/943</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> document; chronicle; message; essential<br> ឯក,សារ
ឯកសារ
êg saɑ
Document
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>ទេ / No</h2> <b>0/42</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់ <pos>i</pos> no<br><br>
ទេ
dé
No
?
Do you see my document?
<h2>រៀបចំ / Prepare</h2> <b>994/269</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to organize, prepare; to put in good order, arrange<br> រៀប,ចំ
រៀបចំ
riĕb jɑm
Prepare
all this sh*t
<h2>ដូច / As/Like</h2> <b>75/87</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be like; to resemble, be similar to, alike.<br><br>
ដូច
doj
As/Like
<h2>កត់ត្រា / Record</h2> <b>0/3135</b> <div class="badge level12">C1</div><br> <br> កត់,ត្រា
កត់ត្រា
gɑ̆d dra
Record
<h2>ឯកសារ / Document</h2> <b>0/943</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> document; chronicle; message; essential<br> ឯក,សារ
ឯកសារ
êg saɑ
Document
Preparing all this sh*t as if it were documents
<h2>ឯកសារ / Document</h2> <b>0/943</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> document; chronicle; message; essential<br> ឯក,សារ
ឯកសារ
êg saɑ
Document
<h2>ចេញផ្សាយ / Release</h2> <b>0/2063</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to be published (e.g. of a book)<br> ចេញ,ផ្សាយ
ចេញផ្សាយ
jein psay
Release
<h2>ដោយ / As/For</h2> <b>18/22</b> <div class="badge level4">A1</div><br> by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner <ex>បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely</ex><br><br>
ដោយ
daôy
As/For
<h2>វិទ្យាស្ថាន / Institute</h2> <b>0/1269</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> institute (for scientific research)<br> វិទ្យា,ស្ថាន
វិទ្យាស្ថាន
vĭdjéa sĕtan
Institute
<h2>ភាសា / Language</h2> <b>399/554</b> <div class="badge level4">A1</div><br> language; speech, words; voice; speaking<br>
ភាសា
péasa
Language
<h2>ជាតិ / National</h2> <b>0/82</b> <div class="badge level6">A2</div><br> race; nationality; nation.<br><br>
ជាតិ
jéad
National
<h2>នៃ / Of</h2> <b>30/36</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation<br><br>
នៃ
ney
Of
<h2>រាជបណ្ឌិត្យសភា / Royal Academy</h2> <b>0/12861</b> <div class="badge level0">C2</div><br> royal academy; conference of royal scholars<br> រាជ,បណ្ឌិត្យសភា
រាជបណ្ឌិត្យសភា
réaj bɑ̆nɗĭ sɑ̆péa
Royal Academy
<h2>កម្ពុជា / Cambodia</h2> <b>0/51</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> Cambodia; Kampuchea<br><br>
កម្ពុជា
gɑ̆mbŭjéa
Cambodia
<h2>បានបញ្ជាក់ / Expressed</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> <br> បាន,បញ្ជាក់
បានបញ្ជាក់
ban bɑ̆nyjeăg
Expressed
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
A document released by the National Language Institute of the Royal Academy of Cambodia states that
<h2>ក្នុង / In</h2> <b>0/10</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> in, inside; during + (time word)<br><br>
ក្នុង
gnŏng
In
<h2>ឯកសារ / Document</h2> <b>0/943</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> document; chronicle; message; essential<br> ឯក,សារ
ឯកសារ
êg saɑ
Document
<h2>ដដែល / Same</h2> <b>0/552</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to be identical, alike, same.<br><br>
ដដែល
dɑ̆dael
Same
<h2>បានបញ្ជាក់ / Expressed</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> <br> បាន,បញ្ជាក់
បានបញ្ជាក់
ban bɑ̆nyjeăg
Expressed
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
<h2>នៅក្នុង / In</h2> <b>34/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> among<br> នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
<h2>ព / Carry on the Hip</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to carry something with one arm on the hip (especially, a child)<br><br>
ព
bɔ
Carry on the Hip
.
<h2>ស / White</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be white, silver-colored (as polished metal); bright; clear / fair (of the complexion); pure, innocent; colorless<br>
ស
sɑ
White
<h2>២ / 2</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
២
2
<h2>៤ / 4</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
៤
4
<h2>៧ / 7</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level4">A1</div><br> <br>
៧
7
<h2>៨ / 8</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
៨
8
<h2>គ / Mute</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> mute; silent<br><br>
គ
gɔ
Mute
.
<h2>ស / White</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be white, silver-colored (as polished metal); bright; clear / fair (of the complexion); pure, innocent; colorless<br>
ស
sɑ
White
<h2>១ / 1</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
១
1
<h2>៩ / 9</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
៩
9
<h2>៣ / 3</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
៣
3
<h2>៥ / 5</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> The number 5<br>
៥
5
In the same document it is stated that in 2478 AD 1935
<h2>ឯកសារ / Document</h2> <b>0/943</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> document; chronicle; message; essential<br> ឯក,សារ
ឯកសារ
êg saɑ
Document
<h2>ចេញផ្សាយ / Release</h2> <b>0/2063</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to be published (e.g. of a book)<br> ចេញ,ផ្សាយ
ចេញផ្សាយ
jein psay
Release
<h2>ដោយ / As/For</h2> <b>18/22</b> <div class="badge level4">A1</div><br> by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner <ex>បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely</ex><br><br>
ដោយ
daôy
As/For
<h2>វិទ្យាស្ថាន / Institute</h2> <b>0/1269</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> institute (for scientific research)<br> វិទ្យា,ស្ថាន
វិទ្យាស្ថាន
vĭdjéa sĕtan
Institute
<h2>ភាសា / Language</h2> <b>399/554</b> <div class="badge level4">A1</div><br> language; speech, words; voice; speaking<br>
ភាសា
péasa
Language
<h2>ជាតិ / National</h2> <b>0/82</b> <div class="badge level6">A2</div><br> race; nationality; nation.<br><br>
ជាតិ
jéad
National
<h2>នៃ / Of</h2> <b>30/36</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation<br><br>
នៃ
ney
Of
<h2>រាជបណ្ឌិត្យសភា / Royal Academy</h2> <b>0/12861</b> <div class="badge level0">C2</div><br> royal academy; conference of royal scholars<br> រាជ,បណ្ឌិត្យសភា
រាជបណ្ឌិត្យសភា
réaj bɑ̆nɗĭ sɑ̆péa
Royal Academy
<h2>កម្ពុជា / Cambodia</h2> <b>0/51</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> Cambodia; Kampuchea<br><br>
កម្ពុជា
gɑ̆mbŭjéa
Cambodia
<h2>បានឱ្យ / Provided</h2> <b>0/335</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> <br> បាន,ឲ្យ
បានឱ្យ
ban aôy
Provided
<h2>ដឹង / Know</h2> <b>189/61</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice<br><br>
ដឹង
dœ̆ng
Know
<h2>ទៀត / More</h2> <b>0/53</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> again, still, more, further, yet, additional<br><br>
ទៀត
diĕd
More
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
<h2>សម្តេចព្រះសង្ឃរាជ / Prelate</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> the supreme Buddhist patriarch in Cambodia (title for the patriarch of either of the two Cambodian Buddhist orders)<br> សម្តេច,ព្រះ,សង្ឃរាជ
សម្តេចព្រះសង្ឃរាជ
sɑ̆mdeij breăh sɑng réaj
Prelate
ជួន ណាត
A document released by the National Language Institute of the Royal Academy of Cambodia states that Samdech Preah Sangkhareach Chuon Nath
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>និង / And</h2> <b>32/4</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> and<br>
និង
nĭng
And
<h2>កំពុង / Is</h2> <b>0/67</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> marking present continuous / progressive action, to be (in the process of) VERB+ing; (with ADJ) to be currently ADJ<br><br>
កំពុង
gɑmbŭng
Is
<h2>រៀបចំ / Prepare</h2> <b>994/269</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to organize, prepare; to put in good order, arrange<br> រៀប,ចំ
រៀបចំ
riĕb jɑm
Prepare
<h2>ឯកសារ / Document</h2> <b>0/943</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> document; chronicle; message; essential<br> ឯក,សារ
ឯកសារ
êg saɑ
Document
Has been preparing documents
<h2>ត្រឹមតែ / Only</h2> <b>0/811</b> <div class="badge level6">A2</div><br> just at, limited to, only<br> ត្រឹម,តែ
ត្រឹមតែ
drœ̆m dae
Only
<h2>២ / 2</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
២
2
<h2>០ / 0</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
០
0
<h2>ឯកសារ / Document</h2> <b>0/943</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> document; chronicle; message; essential<br> ឯក,សារ
ឯកសារ
êg saɑ
Document
<h2>ប៉ុណ្ណោះ / Only</h2> <b>0/246</b> <div class="badge level6">A2</div><br> that much; so, like that<br>
ប៉ុណ្ណោះ
pŏnaôh
Only
Only 20 documents
<h2>ឯកសារ / Document</h2> <b>0/943</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> document; chronicle; message; essential<br> ឯក,សារ
ឯកសារ
êg saɑ
Document
<h2>សម្ងាត់ / Secret</h2> <b>0/2236</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to keep secret<br>
សម្ងាត់
sɑ̆mngăd
Secret
<h2>ទ្រង់ទ្រាយ / Shape/Method</h2> <b>0/2584</b> <div class="badge level12">C1</div><br> form, shape; method, way, mode, manner<br> ទ្រង់,ទ្រាយ
ទ្រង់ទ្រាយ
druŏng dréay
Shape/Method
<h2>ធំ / Big</h2> <b>535/104</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to be large; important, grand, imposing; good (of a hand of cards); arrogant<br><br>
ធំ
tum
Big
Large format secret files
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>បើក / Open</h2> <b>0/201</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to open, uncover; to begin (e.g. a meeting); to free, release; to ease, relax; to raise (a sail)<br><br>
បើក
baeug
Open
<h2>កកាយ / Scratch Rapidly</h2> <b>0/5013</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to scratch rapidly (like a chicken), dig (like a dog), paw (the ground), scrape out<br>
កកាយ
gɑ̆gay
Scratch Rapidly
<h2>ឯកសារ / Document</h2> <b>0/943</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> document; chronicle; message; essential<br> ឯក,សារ
ឯកសារ
êg saɑ
Document
<h2>សម្ងាត់ / Secret</h2> <b>0/2236</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to keep secret<br>
សម្ងាត់
sɑ̆mngăd
Secret
Revealed confidential documents
<h2>តួលេខ / Numeral</h2> <b>415/1521</b> <div class="badge level8">B1</div><br> number(s), figure(s)<br> តួ,លេខ
តួលេខ
duŏ lék
Numeral
<h2>ដែលមាន / That Has</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> <br> ដែល,មាន
ដែលមាន
dael méan
That Has
<h2>នៅក្នុង / In</h2> <b>34/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> among<br> នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
<h2>ឯកសារ / Document</h2> <b>0/943</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> document; chronicle; message; essential<br> ឯក,សារ
ឯកសារ
êg saɑ
Document
<h2>សម្ងាត់ / Secret</h2> <b>0/2236</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to keep secret<br>
សម្ងាត់
sɑ̆mngăd
Secret
Figures contained in confidential documents
<h2>យោង / Uplift</h2> <b>0/339</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to pull upward; to lift something heavy, haul up on a line; to drag<br><br>
យោង
yong
Uplift
<h2>តាម / Follow</h2> <b>76/41</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).<br><br>
តាម
dam
Follow
<h2>ឯកសារ / Document</h2> <b>0/943</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> document; chronicle; message; essential<br> ឯក,សារ
ឯកសារ
êg saɑ
Document
<h2>វីដេអូ / Video</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> video; VHS cassette<br>
វីដេអូ
videi'o
Video
<h2>មួយ / One/An</h2> <b>48/14</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> one<br><br>
មួយ
muŏy
One/An
<h2>ស្រាវជ្រាវ / Research</h2> <b>0/883</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to look for, conduct research, investigate, examine, explore<br> ស្រាវ,ជ្រាវ
ស្រាវជ្រាវ
sraw jréaw
Research
<h2>ដោយ / As/For</h2> <b>18/22</b> <div class="badge level4">A1</div><br> by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner <ex>បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely</ex><br><br>
ដោយ
daôy
As/For
Business Insider
According to a video file researched by Business Insider
<h2>ប្រហែល / Maybe</h2> <b>0/462</b> <div class="badge level4">A1</div><br> about, approximately; resembling, similar to; nearly identical; almost<br><br>
ប្រហែល
brɑ̆hael
Maybe
<h2>ពី / Of/From</h2> <b>17/13</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)<br>
ពី
bi
Of/From
<h2>៩ / 9</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
៩
9
<h2>០ / 0</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
០
0
<h2>០ / 0</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
០
0
<h2>០ / 0</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
០
0
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
<h2>១ / 1</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
១
1
<h2>០ / 0</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
០
0
<h2>០ / 0</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
០
0
<h2>០ / 0</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
០
0
<h2>០ / 0</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
០
0
<h2>ឯកសារ / Document</h2> <b>0/943</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> document; chronicle; message; essential<br> ឯក,សារ
ឯកសារ
êg saɑ
Document
<h2>កាលពីឆ្នាំ / Year</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> កាល,ពី,ឆ្នាំ
កាលពីឆ្នាំ
gal bi chnăm
Year
<h2>២ / 2</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
២
2
<h2>០ / 0</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
០
0
<h2>១ / 1</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
១
1
<h2>៣ / 3</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
៣
3
About 9,000 to 10,000 documents in 2013
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
BBC
<h2>ក្រុមការងារ / Workgroup</h2> <b>632/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> <br> ក្រុម,ការងារ
ក្រុមការងារ
grŏm ga ngéa
Workgroup
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>ទាញយក / Download</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to download<br> ទាញ,យក
ទាញយក
déan yɔg
Download
<h2>ឯកសារ / Document</h2> <b>0/943</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> document; chronicle; message; essential<br> ឯក,សារ
ឯកសារ
êg saɑ
Document
<h2>សម្ងាត់ / Secret</h2> <b>0/2236</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to keep secret<br>
សម្ងាត់
sɑ̆mngăd
Secret
At BBC, the team downloads confidential files
<h2>ឯកសារ / Document</h2> <b>0/943</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> document; chronicle; message; essential<br> ឯក,សារ
ឯកសារ
êg saɑ
Document
<h2>លេច / Appear</h2> <b>0/1502</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to appear / emerge (from out of sight), become evident, come into view; to spread; to result, arise from (as a consequence); to show up; to stand out<br><br>
លេច
léj
Appear
<h2>ធ្លាយ / Leak</h2> <b>0/2703</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to break, shatter, burst, smash; to break open, breach, puncture; to reveal (something secret).<br><br>
ធ្លាយ
tléay
Leak
<h2>ផ្សេងទៀត / Other</h2> <b>652/906</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> other<br> ផ្សេង,ទៀត
ផ្សេងទៀត
pseing diĕd
Other
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>បង្ហាញ / Show</h2> <b>560/112</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to show, exhibit, reveal; to indicate; to demonstrate; to teach; to introduce (someone to someone)<br>
បង្ហាញ
bɑ̆nghan
Show
<h2>អំពី / About</h2> <b>158/218</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> about, concerning, relative to; from, out of eg. អំពីថ្ងៃនេះទៅ from this day on<br>
អំពី
'ɑmbi
About
មហិច្ឆិ
<h2>តា / Grandpa</h2> <b>0/507</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> grandfather, ancestor (often used in the names of spirits).<br><br>
តា
da
Grandpa
Other leaked documents reveal ambitions
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>បង្ហាញថា / Indicate</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> បង្ហាញ,ថា
បង្ហាញថា
bɑ̆nghan ta
Indicate
<h2>ឯកសារ / Document</h2> <b>0/943</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> document; chronicle; message; essential<br> ឯក,សារ
ឯកសារ
êg saɑ
Document
<h2>សម្ងាត់ / Secret</h2> <b>0/2236</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to keep secret<br>
សម្ងាត់
sɑ̆mngăd
Secret
<h2>ទាំង / Either</h2> <b>0/54</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> including, together / complete with<br><br>
ទាំង
deăng
Either
<h2>ជាង / Than</h2> <b>191/75</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> (more) ... than, in excess of, exceeding, to a greater extent than; marks the comparative degree of an adjective, e.g. ល្អជាង `better' <pos>adv</pos> more, to a greater extent<br><br>
ជាង
jéang
Than
<h2>១ / 1</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
១
1
<h2>០ / 0</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
០
0
<h2>០ / 0</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
០
0
<h2>ឯកសារ / Document</h2> <b>0/943</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> document; chronicle; message; essential<br> ឯក,សារ
ឯកសារ
êg saɑ
Document
<h2>នោះ / That</h2> <b>0/17</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space<br>
នោះ
nŏăh
That
Revealed that more than 100 confidential documents
<h2>យោង / Uplift</h2> <b>0/339</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to pull upward; to lift something heavy, haul up on a line; to drag<br><br>
យោង
yong
Uplift
<h2>តាម / Follow</h2> <b>76/41</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).<br><br>
តាម
dam
Follow
<h2>ឯកសារ / Document</h2> <b>0/943</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> document; chronicle; message; essential<br> ឯក,សារ
ឯកសារ
êg saɑ
Document
<h2>បទ / Melody</h2> <b>852/187</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> stanza, verse, phrase; piece of music, hymn, song; (musical) note; metre.<br><br>
បទ
bɑd
Melody
<h2>បញ្ញត្តិ / Laws</h2> <b>0/3280</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> law, order, statute, rule, regulation; restriction; notice, notification; concept<br>
បញ្ញត្តិ
bɑ̆nyɑd
Laws
<h2>បានបញ្ជាក់ / Expressed</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> <br> បាន,បញ្ជាក់
បានបញ្ជាក់
ban bɑ̆nyjeăg
Expressed
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
<h2>សកម្មភាព / Activity</h2> <b>77/308</b> <div class="badge level4">A1</div><br> activity<br> សកម្ម,ភាព
សកម្មភាព
sɑ̆gɑm péab
Activity
According to the regulatory documents, the action
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>វា / It/Them</h2> <b>25/44</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their<br>
វា
véa
It/Them
<h2>ក៏ / Also</h2> <b>57/34</b> <div class="badge level4">A1</div><br> marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly<br>
ក៏
gɑ
Also
<h2>ធ្លាប់ / Used To</h2> <b>0/255</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to become accustomed to / familiar with, to be used to; to have the habit / custom of; marker of continuous action in the past<br>
ធ្លាប់
tloăb
Used To
<h2>ត្រូវ / Must</h2> <b>72/21</b> <div class="badge level4">A1</div><br> must, have to<br><br>
ត្រូវ
drow
Must
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>គេ / Them</h2> <b>0/27</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)<br><br>
គេ
gé
Them
<h2>រៀបរាប់ / Describe</h2> <b>0/1352</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to describe, narrate, relate (a story)<br> រៀប,រាប់
រៀបរាប់
riĕb roăb
Describe
<h2>ផងដែរ / Too</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> <br> ផង,ដែរ
ផងដែរ
pɑng dae
Too
<h2>នៅក្នុង / In</h2> <b>34/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> among<br> នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
<h2>ឯកសារ / Document</h2> <b>0/943</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> document; chronicle; message; essential<br> ឯក,សារ
ឯកសារ
êg saɑ
Document
<h2>មួយ / One/An</h2> <b>48/14</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> one<br><br>
មួយ
muŏy
One/An
And it was also mentioned in a document
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>បណ្តុំ / Collection</h2> <b>0/4418</b> <div class="badge level12">C1</div><br> gathering, assembling; collection, pile / block of something; unification.<br><br>
បណ្តុំ
bɑ̆ndom
Collection
<h2>ឯកសារ / Document</h2> <b>0/943</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> document; chronicle; message; essential<br> ឯក,សារ
ឯកសារ
êg saɑ
Document
<h2>ដែល / That</h2> <b>776/5</b> <div class="badge level4">A1</div><br> who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that<br><br>
ដែល
dael
That
លំឥត
<h2>ទៅលើ / On/Up</h2> <b>0/405</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> against, on, at<br> ទៅ,លើ
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
<h2>ព័ត៌មាន / Information</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> news<br>
ព័ត៌មាន
béadɑ̆man
Information
A collection of information-free documents
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>ដាក់ / To Put</h2> <b>482/119</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to put, place; to deposit; to add (ingredients); to set (e.g. a trap); to establish; to assign; to locate, settle, station; to lock up; to fasten; to use<br><br>
ដាក់
dăg
To Put
<h2>ឯកសារ / Document</h2> <b>0/943</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> document; chronicle; message; essential<br> ឯក,សារ
ឯកសារ
êg saɑ
Document
<h2>ដែលផ្តល់ / Consultive</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> ដែល,ផ្តល់
ដែលផ្តល់
dael pdɑ̆l
Consultive
<h2>សច្ចាប័ន / Ratification</h2> <b>0/5052</b> <div class="badge level0">C2</div><br> speaking the truth, living honestly<br><br> សច្ចា,ប័ន
សច្ចាប័ន
sɑ̆jaban
Ratification
<h2>លើ / On/Over</h2> <b>0/35</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be on, over, above, located on top.<br><br>
លើ
leu
On/Over
<h2>កិច្ចព្រមព្រៀង / Understanding</h2> <b>960/854</b> <div class="badge level8">B1</div><br> agreement, understanding<br> កិច្ច,ព្រមព្រៀង
កិច្ចព្រមព្រៀង
gĕj brɔ̆mɔbriĕng
Understanding
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
néh
Here/This
Filed the ratification of this Agreement
<h2>វា / It/Them</h2> <b>25/44</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their<br>
វា
véa
It/Them
<h2>ជាការពិត / Fact</h2> <b>653/0</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> <br> ជា,ការពិត
ជាការពិត
jéa ga bĭd
Fact
<h2>ដែរ / Likewise</h2> <b>0/45</b> <div class="badge level4">A1</div><br> also, too, in like manner, likewise, in the same way<br><br>
ដែរ
dae
Likewise
<h2>ឬទេ / Or Not</h2> <b>0/1412</b> <div class="badge level6">A2</div><br> phrase - final interrogative particle<br> ឬ,ទេ
ឬទេ
rœ dé
Or Not
<h2>ដែល / That</h2> <b>776/5</b> <div class="badge level4">A1</div><br> who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that<br><br>
ដែល
dael
That
<h2>ឯកសារ / Document</h2> <b>0/943</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> document; chronicle; message; essential<br> ឯក,សារ
ឯកសារ
êg saɑ
Document
<h2>បានសរសេរ / Wrote</h2> <b>573/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> បាន,សរសេរ
បានសរសេរ
ban sɑ sei
Wrote
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
<h2>អាមេរិក / United States</h2> <b>0/114</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> America, The United States of America<br>
អាមេរិក
'amérĭg
United States
Is it true that the document says America
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>ហេតុការណ៍ / Facts</h2> <b>0/2253</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> event, incident; circumstance, situation; cause, problem, trouble<br> ហេតុ,ការណ៍
ហេតុការណ៍
heid ga
Facts
<h2>បែក / Break</h2> <b>0/1005</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to break, burst, crack; to go flat (of a tire); to break apart; to break up, branch off, separate, divide.<br><br>
បែក
baeg
Break
<h2>ធ្លាយ / Leak</h2> <b>0/2703</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to break, shatter, burst, smash; to break open, breach, puncture; to reveal (something secret).<br><br>
ធ្លាយ
tléay
Leak
<h2>ឯកសារ / Document</h2> <b>0/943</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> document; chronicle; message; essential<br> ឯក,សារ
ឯកសារ
êg saɑ
Document
<h2>ដ៏ / Great</h2> <b>0/58</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> pre-adjectival particle used esp. in formal and literary styles to link an attribute or clause to a noun or a verb to its object; its use is not required, but when it occurs it seems to give the phrase somewhat more emphasis.<br><br>
ដ៏
dɑ
Great
<h2>អាក្រក់បំផុត / Lastly</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
អាក្រក់បំផុត
'agruŏgbɑmpŏd
Lastly
Worst document leaked incident
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>វីដេអូ / Video</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> video; VHS cassette<br>
វីដេអូ
videi'o
Video
<h2>ឯកសារ / Document</h2> <b>0/943</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> document; chronicle; message; essential<br> ឯក,សារ
ឯកសារ
êg saɑ
Document
<h2>ប្រវត្តិ / History</h2> <b>0/1020</b> <div class="badge level8">B1</div><br> history; biography; cause; news, story<br><br>
ប្រវត្តិ
brɑ̆wɑd
History
<h2>របស់ / Belonging To</h2> <b>0/11</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth<br><br>
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
<h2>ខ្មែរ / Cambodian</h2> <b>0/105</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to be Khmer, Cambodian.<br><br>
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
<h2>បុរាណ / Ancient</h2> <b>0/797</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be ancient, old, former, past; classical; archaic.<br><br>
បុរាណ
bŏran
Ancient
<h2>ដែលមាន / That Has</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> <br> ដែល,មាន
ដែលមាន
dael méan
That Has
<h2>រយៈពេល / Duration</h2> <b>962/209</b> <div class="badge level6">A2</div><br> interval / period of time, duration; allotted time<br> រយៈ,ពេល
រយៈពេល
rɔya' bél
Duration
<h2>៤ / 4</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
៤
4
<h2>០ / 0</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
០
0
<h2>នាទី / Minute</h2> <b>441/587</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> minute; time<br><br>
នាទី
néadi
Minute
A 40-minute documentary video on the history of ancient Khmer
<h2>ចារទុក / Record</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to note, take note of; to engrave<br> ចារ,ទុក
ចារទុក
ja dŭg
Record
100
<h2>ឆ្នាំ / Year</h2> <b>0/24</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)<br>
ឆ្នាំ
chnăm
Year
<h2>ធ្វើជា / Use As/Pretend</h2> <b>0/872</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to work as; to use as; to feign, pretend<br> ធ្វើ,ជា
ធ្វើជា
tweu jéa
Use As/Pretend
<h2>ឯកសារ / Document</h2> <b>0/943</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> document; chronicle; message; essential<br> ឯក,សារ
ឯកសារ
êg saɑ
Document
Note it down 100 years as my references
<h2>គ្មាន / Without</h2> <b>184/177</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> not to have; there is / are not.<br><br>
គ្មាន
gméan
Without
<h2>កេរ្តិ៍ / Reputation</h2> <b>0/3188</b> <div class="badge level10">B2</div><br> reputation, honor, glory (see note កេរ )<br>
កេរ្តិ៍
gei
Reputation
<h2>គ្មានឈ្មោះ / Nameless</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
គ្មានឈ្មោះ
gméanɔchmŏăh
Nameless
<h2>ឯកសារ / Document</h2> <b>0/943</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> document; chronicle; message; essential<br> ឯក,សារ
ឯកសារ
êg saɑ
Document
Delay
LIVING WITHOUT REPUTATION, WITHOUT ANY DOCUMENT
<h2>ជីវិត / Life</h2> <b>248/314</b> <div class="badge level4">A1</div><br> life; spirit; lifetime; age, existence, living.<br>
ជីវិត
jiwĭd
Life
<h2>របស់ / Belonging To</h2> <b>0/11</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth<br><br>
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
<h2>ខ្លួនឯង / Oneself</h2> <b>0/670</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> personally, on one's own, by oneself; itself, oneself; you / your (intimate 2nd pers. sg. pronoun)<br> ខ្លួន,ឯង
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
<h2>ដូច / As/Like</h2> <b>75/87</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be like; to resemble, be similar to, alike.<br><br>
ដូច
doj
As/Like
<h2>ឯកសារ / Document</h2> <b>0/943</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> document; chronicle; message; essential<br> ឯក,សារ
ឯកសារ
êg saɑ
Document
Your life as a document
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>អ្នកណា / Who</h2> <b>0/1656</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> who, whom; someone, anyone<br> អ្នក,ណា
អ្នកណា
neăg na
Who
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
méan
Have
<h2>ឯកសារ / Document</h2> <b>0/943</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> document; chronicle; message; essential<br> ឯក,សារ
ឯកសារ
êg saɑ
Document
<h2>រក្សា / Keep</h2> <b>221/451</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to take care of, protect; to keep, maintain; to observe, pay attention to, watch<br>
រក្សា
rɔ̆gsa
Keep
<h2>ឯកសារ / Document</h2> <b>0/943</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> document; chronicle; message; essential<br> ឯក,សារ
ឯកសារ
êg saɑ
Document
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>គឺ / Is</h2> <b>24/31</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be (equal to); as follows; namely.<br><br>
គឺ
gʉ
Is
<h2>គេ / Them</h2> <b>0/27</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)<br><br>
គេ
gé
Them
<h2>ឈ្នះ / Win</h2> <b>0/211</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to win, vanquish.<br><br>
ឈ្នះ
chneăh
Win
។
And whoever has the documents to keep the documents is the winner.
<h2>បើ / If</h2> <b>0/55</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> if, may be; although<br>
បើ
baeu
If
<h2>យើង / Us/Our</h2> <b>35/38</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> we / us / our; (familiar) I / me / my<br>
យើង
yeung
Us/Our
<h2>ឆែក / Inspect</h2> <b>0/3612</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to cut, notch; to slash; to divide, split; to slice into pieces.<br><br>
ឆែក
chaeg
Inspect
<h2>រក / Find</h2> <b>0/141</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to<br><br>
រក
rɔg
Find
<h2>ប្រវត្តិសាស្ត្រ / History</h2> <b>0/1683</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> history (e.g. of a country)<br> ប្រវត្តិ,សាស្ត្រ
ប្រវត្តិសាស្ត្រ
brɑ̆wɑd sasɑ
History
<h2>ខ្មែរ / Cambodian</h2> <b>0/105</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to be Khmer, Cambodian.<br><br>
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
<h2>ក្នុង / In</h2> <b>0/10</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> in, inside; during + (time word)<br><br>
ក្នុង
gnŏng
In
<h2>ឯកសារ / Document</h2> <b>0/943</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> document; chronicle; message; essential<br> ឯក,សារ
ឯកសារ
êg saɑ
Document
<h2>បរទេស / Abroad</h2> <b>0/266</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> foreign country; foreigner.<br><br>
បរទេស
bɑ̆rɑdéh
Abroad
រឺ
<h2>ប្រវត្តិសាស្ត្រ / History</h2> <b>0/1683</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> history (e.g. of a country)<br> ប្រវត្តិ,សាស្ត្រ
ប្រវត្តិសាស្ត្រ
brɑ̆wɑd sasɑ
History
<h2>ពិភពលោក / World</h2> <b>95/212</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> the world<br> ពិភព,លោក
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
<h2>វិញ / Backwards</h2> <b>0/89</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> again, back, instead, conversely.<br><br>
វិញ
vĭn
Backwards
If we look at Khmer history in foreign documents or world history
<h2>ដែល / That</h2> <b>776/5</b> <div class="badge level4">A1</div><br> who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that<br><br>
ដែល
dael
That
<h2>ឃើញ / See</h2> <b>235/97</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to see; to perceive; to understand; to recognize.<br><br>
ឃើញ
keun
See
<h2>បារាំង / France</h2> <b>0/523</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to be French; European.<br><br>
បារាំង
barăng
France
<h2>វា / It/Them</h2> <b>25/44</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their<br>
វា
véa
It/Them
<h2>សរសេរ / Write</h2> <b>614/545</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to write<br> សរ,សេរ
សរសេរ
sɑ sei
Write
<h2>សៀវភៅ / Book</h2> <b>0/1112</b> <div class="badge level4">A1</div><br> book; pad, notebook <br> សៀវ,ភៅ
សៀវភៅ
siĕwɑpŏu
Book
<h2>ធ្វើជា / Use As/Pretend</h2> <b>0/872</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to work as; to use as; to feign, pretend<br> ធ្វើ,ជា
ធ្វើជា
tweu jéa
Use As/Pretend
<h2>ឯកសារ / Document</h2> <b>0/943</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> document; chronicle; message; essential<br> ឯក,សារ
ឯកសារ
êg saɑ
Document
<h2>ឱ / Alas</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)<br>
ឱ
aô
Alas
យក្មែរ
<h2>រៀន / To Learn</h2> <b>213/363</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to study, practice.<br><br>
រៀន
riĕn
To Learn
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
<h2>វា / It/Them</h2> <b>25/44</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their<br>
វា
véa
It/Them
<h2>អត់ / No</h2> <b>0/520</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> no, not.<br><br>
អត់
'ɑ̆d
No
<h2>ត្រូវ / Must</h2> <b>72/21</b> <div class="badge level4">A1</div><br> must, have to<br><br>
ត្រូវ
drow
Must
Seeing France, it writes books as a document for Cambodians to learn and it is not right
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level4">A1</div><br> only, just<br><br>
តែ
dae
But
<h2>ឯកសារ / Document</h2> <b>0/943</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> document; chronicle; message; essential<br> ឯក,សារ
ឯកសារ
êg saɑ
Document
<h2>បារាំង / France</h2> <b>0/523</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to be French; European.<br><br>
បារាំង
barăng
France
បែ
<h2>បំភ្លៃ / Distort</h2> <b>0/7319</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to insert, stick in (something, thereby disturbing some kind of order); to skip / add (a step or a beat), add to; to denature (e.g. alcohol)<br>
បំភ្លៃ
bɑmpley
Distort
<h2>ថា / That/Say</h2> <b>4/9</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)<br>
ថា
ta
That/Say
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>រូប / Picture</h2> <b>0/83</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue<br><br>
រូប
rub
Picture
<h2>ព្រះវិស្ណុ / Vishnu</h2> <b>0/10637</b> <div class="badge level0">C2</div><br> Vishnu<br> ព្រះ,វិស្ណុ
ព្រះវិស្ណុ
breăh vĭsnŏ'
Vishnu
ព្រះនិ
<h2>រាយ / Scatter</h2> <b>0/1349</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to scatter, disseminate, spread (out); to divide up, distribute; to change (currency).<br><br>
រាយ
réay
Scatter
ណ៍
<h2>ទៅវិញ / Return</h2> <b>0/963</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to go back, return<br> ទៅ,វិញ
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
។
But the French documents distorted it into the image of Vishnu.
<h2>កត់ / Jot</h2> <b>0/1001</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to mark, note, write down, take notes; to observe, remark<br><br>
កត់
gɑ̆d
Jot
<h2>រហូត / Until</h2> <b>0/278</b> <div class="badge level6">A2</div><br> until, up to, all the way to, as far as, through.<br><br>
រហូត
rɔ̆hod
Until
<h2>ខ្មែរ / Cambodian</h2> <b>0/105</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to be Khmer, Cambodian.<br><br>
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
<h2>ជំនាន់ / Generation</h2> <b>0/901</b> <div class="badge level8">B1</div><br> era, age, generation, time, period; level<br>
ជំនាន់
jumnoăn
Generation
<h2>ក្រោយ / Behind</h2> <b>860/136</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be next, behind, after.<br><br>
ក្រោយ
graôy
Behind
<h2>យក / Take</h2> <b>511/74</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)<br>
យក
yɔg
Take
<h2>ឯកសារ / Document</h2> <b>0/943</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> document; chronicle; message; essential<br> ឯក,សារ
ឯកសារ
êg saɑ
Document
<h2>កត់ត្រា / Record</h2> <b>0/3135</b> <div class="badge level12">C1</div><br> <br> កត់,ត្រា
កត់ត្រា
gɑ̆d dra
Record
<h2>ផ្តេសផ្តាស / Pernicious/Confused</h2> <b>0/7650</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to be pernicious, lazy; ridiculous, silly; useless; careless, irresponsible, nonchalant.<br><br>
ផ្តេសផ្តាស
pdeisɑpdah
Pernicious/Confused
<h2>នោះ / That</h2> <b>0/17</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space<br>
នោះ
nŏăh
That
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
mɔg
Come
<h2>រៀន / To Learn</h2> <b>213/363</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to study, practice.<br><br>
រៀន
riĕn
To Learn
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>វង្វេង / Lost</h2> <b>0/4167</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to lose one's way, go astray.<br><br>
វង្វេង
vɔ̆ngwéng
Lost
<h2>តាម / Follow</h2> <b>76/41</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).<br><br>
តាម
dam
Follow
<h2>ទៀត / More</h2> <b>0/53</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> again, still, more, further, yet, additional<br><br>
ទៀត
diĕd
More
<h2>ផង / Too</h2> <b>0/60</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> also, too, as well; even though<br><br>
ផង
pɑng
Too
។
until the next generation of Khmer take that wrong recording to learn and get such wrong information.
<h2>បើ / If</h2> <b>0/55</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> if, may be; although<br>
បើ
baeu
If
<h2>ទោះជា / Although</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> <br>
ទោះជា
dŏăhjéa
Although
<h2>ឯកសារ / Document</h2> <b>0/943</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> document; chronicle; message; essential<br> ឯក,សារ
ឯកសារ
êg saɑ
Document
<h2>ផ្សេង / Various</h2> <b>0/399</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to differ.<br><br>
ផ្សេង
pseing
Various
ៗ
<h2>ត្រូវ / Must</h2> <b>72/21</b> <div class="badge level4">A1</div><br> must, have to<br><br>
ត្រូវ
drow
Must
<h2>បរទេស / Abroad</h2> <b>0/266</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> foreign country; foreigner.<br><br>
បរទេស
bɑ̆rɑdéh
Abroad
<h2>លួច / Steal</h2> <b>0/557</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to steal; to do something in a sneaky / underhanded manner.<br><br>
លួច
luŏj
Steal
<h2>ក៏មាន / Also available</h2> <b>0/632</b> <div class="badge level8">B1</div><br> (at end of phrase) that too, even.<br> ក៏,មាន
ក៏មាន
gɑ méan
Also available
<h2>ចំ / Directly Precise</h2> <b>0/414</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to coincide (precisely) with.<br><br>
ចំ
jɑm
Directly Precise
<h2>លាក់ / Hide</h2> <b>0/1766</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to hide, conceal, keep something secret.<br><br>
លាក់
leăg
Hide
<h2>ថ្ម / Rock</h2> <b>0/852</b> <div class="badge level6">A2</div><br> rock, stone; concrete<br>
ថ្ម
tmɔ
Rock
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>ភស្តុតាង / Proof</h2> <b>0/2498</b> <div class="badge level12">C1</div><br> evidence, proof, testimony, verification, support; witness<br>
ភស្តុតាង
pɔ̆sdŏdang
Proof
<h2>ផងដែរ / Too</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> <br> ផង,ដែរ
ផងដែរ
pɑng dae
Too
Although the documents were stolen, but there are also stone statues as evidence
Search
document; chronicle; message; essential
Noun
document
Noun
(computing) file
