EXPERIENCE
LEARN
Starter
IPA
/caw/
GD
chau

ចៅ Meaning in English

Grandchild
Chief
Boss
Unconstrained
Little One
Friendly
Head

Definitions

US Noun grandchild; affectionate title for a young man who has never been a monk; little one
Headley
US Noun chief, boss, head; king; term formerly used to refer to any one who did not hold a governmental post
Headley
US Pronoun the given, named; he; she; (frequently used before proper names)
Headley
US Adverb in an unconstrained / friendly manner.
Headley
US Adjective to be unconstrained, friendly
Headley
US Noun chief, boss, head
Wiktionary
KH ១ (បុ. ស.) អ្នក, នាយ; យសរបស់អាណាប្រជានុរាស្ត្រដែលឥតបណ្ដាស័ក្ដិ : ចៅកចោទប្រកាន់ចៅខ អំពីប្រាក់ ១៥០ រៀល ... ។ ២ (ន.) កូនរបស់កូន : ចៅប្រុស, ចៅស្រី ។ ចៅទួត កូនរបស់ចៅ; ចៅលួត កូនរបស់ចៅទួត; ចៅលា កូនរបស់ចៅលួត; ចៅប៉ា កូនរបស់ចៅលា; ចៅចុងកុល កូនរបស់ចៅប៉ា ។ ៣ ស.ល.(ន.) ម្ចាស់ ។ អ្នក, នាយ; ម្ចាស់ ។
Chuon Nath

Videos with ចៅ

Compound Words

ចៅស្រី
Granddaughter
ចៅក្រម
Judge
កូនចៅ
Children
ព្រះចៅ
King
ចៅអធិការ
Chief Inspector
ចៅប្រុស
Grandson
ចៅសង្កាត់
Commune Chief
ចៅមឿង
Provincial Chief
ចៅហ្វ៊ា
Cav Vie
ចៅពញា
Cau Bana
ចៅឯង
You
ចៅឡិន
Great Grandchild
ចៅលួត
Great Great Grandchildren
ចៅលា
Great Great Great Grandchild
ចៅក្រសួង
Chief Minister
ចៅចម
Grandfather
ចៅចេកចៅចម
Chao Chek Chao Cham
ចៅទួត
Great-grandchild
ពួកចៅ
Children of Royal Criminals
ចមចៅ
King

Possible Synonyms

ចៅហ្វាយ
Chief
នាថ
Boss
ប្រភូ
Boss
ស្រស់ស្រាយ
Friendly​​/Fresh
ឡៅតេង
Balcony
នាយ
Master
មុខ
Face/Front
សែប
Boss
អធិបតី
President
នាយក
Director
មេខ្លោង
Mastermind
ឦស
Boss
ប្រមុខ
Head
មេ
Mother/Leader
ចម
Top
អធិប
President
ក្បាល
Head
អភិបាល
Leader
សាមី
Applicant
កណ្តាល
Middle
មីកាទូច
Little One
អ្នកកាត់ក្បាលអ្នកទោស
Headman
សំខាន់ខ្លាំង
Leading
ស្វាមី
Husband
ដង្ខៅ
Merchant
សាមិក
Samic
គហបតី
Owner
ម្ចាស់
Owner
ចៅហ្វាយនាយ
Superior
ចាងហ្វាង
Director/Managing Directo/Principal
អម្ចាស់
Lord
វ៉ាង
Give Orders
អាជីវករ
Entrepreneur
មេត្រួត
Supervisor
ជាធំ
Boss
អ្នកបញ្ជា
Commander
មេអ្នកបាអ្នក
Boss
មេបា
Parents
អ្នកត្រួតត្រា
Inspector

Etymology

Old Khmer - cau
Vietnamese - cháu 'grandchild.'
Thai - caw 'owner, boss.'
Chinese - From Middle 主 (MC tsyuX, “master, owner”). Compare Thai เจ้า (jâao).

Sentences with ចៅ

តរ
កូន
goon
Child
តរ
ចៅ
jaow
Grandchild
!
to show our relatives and our next generationYouTube Translation
ចៅ
jaow
Grandchild
ងី
គូរ
guu
Draw
ជីររណា
តា
dtaa
Grandpa
Grandson Ngee draws Grandpa’s Asian Eryngo.YouTube Translation
ចៅ
jaow
Grandchild
ប្រឹង
broeng
Strive
ព្រោះ
bpruah
Because
គ្រួសារ
gruasaa
Family
យើង
yeung
Us/Our
Grandchildren work hard for our familyGoogle Translate
យកកូន
yiag goon
Adopt
យក
yiag
Take
ចៅ
jaow
Grandchild
Take children, take grandchildrenGoogle Translate
ម៉ែ
mae
Mother
ថា
taa
That/Say
ចៅ
jaow
Grandchild
វ៉ា
ចេះ
jeh
Know
វារ
wia
Crawl
Mom says Va can crawl.Google Translate
ចៅ
jaow
Grandchild
ងី
គូរ
guu
Draw
ញញួរ
nhianhua
Hammer
តា
dtaa
Grandpa
Grandson Ngee draws Grandpa’s hammer.Google Translate
ម៉ែ
mae
Mother
ចង់បាន
jerng baan
Want
ចៅ
jaow
Grandchild
ពរ
bpia
Blessings
ផង
perng
Too
……
I want a blessing too ……Google Translate
This this boy on the beat
មកពី
miag bpii
Because Of
ខាង
kaang
Side
ចោម
jaom
Encircle
ចៅ
jaow
Grandchild
yuh
This this boy on the beat from Cham Chao district yuhYouTube Translation
ម៉ែ
mae
Mother
ថា
taa
That/Say
ចៅ
jaow
Grandchild
ង៉ូ
ចេះ
jeh
Know
ដើរ
daeu
Walk
តេះតះ
dtehdtah
Toddler
Mom says Ngou can walk.Google Translate
អ្នកផ្លូវ
niag ploow
Matchmaker
ចៅ
jaow
Grandchild
មហា
miahaa
Great
Grand Road Grand MasterGoogle Translate
ចៅ
jaow
Grandchild
ងី
គូរ
guu
Draw
គោ
goo
Cow
ញី
nhii
Female Animal
តា
dtaa
Grandpa
Grandson Ngee draws Grandpa’s cow.YouTube Translation
ចៅ
jaow
Grandchild
ចង់
jerng
To Want
បួស
buah
Priesthood
នៅមុខ
nouw muk
In front
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
Grandson wants to be vegan in front of the fireGoogle Translate
គាត់
goadt
He
ចង់បាន
jerng baan
Want
តែ
dtae
But
ចៅ
jaow
Grandchild
មួយ
muay
One/An
គាត់
goadt
He
ព្រួយ
bpruay
Sad
ណាស់
naah
Alot
គាត់
goadt
He
គិត
gidt
Think
SHE JUST WANTS TO HAVE GRANDCHILDYouTube Translation
ទោះបី
dtuah bey
Although
មើលមិនឃើញ
meul min keunh
Invisible/Overlook
ចៅ
jaow
Grandchild
Although invisible grandchildrenGoogle Translate
ម៉ែ
mae
Mother
នាំ
nam
Refer
ចៅ
jaow
Grandchild
វ៉ា
ចៅ
jaow
Grandchild
ង៉ូ សូម៉ា វ៉ារី ណារ៉ា
ទៅ
dtouw
Go
លំនៅ
lum nouw
Dwelling
តា
dtaa
Grandpa
រ៉ូ។
Mom brings Va, Ngou, Soma, Vari, and Nara to Grandpa Ro’s house.Google Translate
នាំ
nam
Refer
អ្នកផ្លូវ
niag ploow
Matchmaker
ចៅ
jaow
Grandchild
មហា
miahaa
Great
Take you to Chao Maha RoadGoogle Translate
ខ្លាច
klaaj
Afraid
ចៅ
jaow
Grandchild
ស្រែក
sraeig
Shout
ឃ្លាន
klian
Hungry
ទៅ
dtouw
Go
រៀន
rian
To Learn
មិនទាន់
min dtoan
Not Yet
គេ
gay
Them
Fear of hungry grandchildren to go to school lateGoogle Translate
នឹក
neug
Miss
យាយ
yiay
Grandmother
ពេក
bpayg
Too
ចៅ
jaow
Grandchild
លួច
luaj
Steal
យំ
yum
Cry
I miss you so much, my granddaughter is cryingGoogle Translate
ទើប
dteub
Next
ផ្តាច់ដោះ
pdtaaj doh
Wean
ចៅ
jaow
Grandchild
ចេះ
jeh
Know
លេង
layng
To Play
ដី
dey
Land
STOP DRINKING MILK, START PLAYING DIRTYouTube Translation
ជួយ
juay
Help
ចៅ
jaow
Grandchild
ផង
perng
Too
ណា
naa
Where
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ថ្វាយ
twaay
Give
ដាក់
daag
To Put
មាន់
moan
Chicken
បី
bey
Three
Help my grandson, I offer three chickensGoogle Translate
តា
dtaa
Grandpa
រ៉ូ
សរសើរ
serriasaeu
Praise
ចៅ
jaow
Grandchild
ៗ។
តា
dtaa
Grandpa
រ៉ូ
ជា
jia
Is
ពី
bpii
Of/From
ជំងឺ
jumngeu
Disease
Grandpa Ro sees what his grandchildren can do. Grandpa Ro praises his grandchildren. Grandpa is not sick anymore.Google Translate
ពួកគេ
bpuag gay
They
កើតកូន
gaeudt goon
To be Born
កើត
gaeudt
Born
ចៅ
jaow
Grandchild
នៅ
nouw
At
ទឹកដី
dteug dey
Territory
ក្មែរ
They gave birth to children in the land of Khmer.Google Translate
រួម
ruam
Unite
រស់
riah
To Live
ស្នេហា
snayhaa
Lovesick
ម៉ុម
mom
Dear
ហ្អើយត
កូន
goon
Child
ចៅ
jaow
Grandchild
Living in love with mom and grandchildrenGoogle Translate
មាន
mian
Have
លុយ
luy
Money
តិចតួច
dtej dtuaj
Few
ឱ្យ
aoy
Give
ចៅ
jaow
Grandchild
កុំ
gom
Don’t
ប្រាប់
braab
Tell
អ្នកណា
niag naa
Who
ថា
taa
That/Say
យាយ
yiay
Grandmother
ឱ្យ
aoy
Give
Have a little money for grandchildren, do not tell anyone to say yesGoogle Translate
ស្នេហ៍
snay
Love
ស្រី
srii
Woman
យក
yiag
Take
ចៅ
jaow
Grandchild
ពីរ
bpii
Two
បី
bey
Three
ទុក
dtug
Keep
ជូន
juun
To Give
ម៉ាក់
maag
Mom
អូន
'n
Dear
Let's build our love then we can give 2 - 3 grandchildren for you momYouTube Translation
[ VANNO ]
ចៅ
jaow
Grandchild
សូម
soom
Please
ទោស
dtooh
Fault
ដែល
dael
That
រូប
ruub
Picture
ចៅ
jaow
Grandchild
ធ្លាប់ធ្វើ
tloab tweu
Used to do
ខុស
koh
Wrong
[VANNO] Grandson, I'm sorry I made a mistakeGoogle Translate
«
តា
dtaa
Grandpa
ជួយ
juay
Help
ស្លៀកពាក់
sliag bpoag
Attire/Garment/Wear
ឱ្យ
aoy
Give
ចៅ
jaow
Grandchild
បន្តិច
berndtej
Bit
បានទេ
baan dtay
Possible?
?» នីន
សួរ
sua
Ask
"Grandpa, will you help me put on my uniform?" asks Nin.Google Translate
[ VANNO ]
ចៅ
jaow
Grandchild
សូម
soom
Please
ទោស
dtooh
Fault
ដែល
dael
That
រូប
ruub
Picture
ចៅ
jaow
Grandchild
ធ្លាប់ធ្វើ
tloab tweu
Used to do
ខុស
koh
Wrong
[VANNO] Grandson, I'm sorry I made a mistakeGoogle Translate
«
យាយ
yiay
Grandmother
ជួយ
juay
Help
ស្លៀកពាក់
sliag bpoag
Attire/Garment/Wear
ឱ្យ
aoy
Give
ចៅ
jaow
Grandchild
បន្តិច
berndtej
Bit
បានទេ
baan dtay
Possible?
?» នីន
សួរ
sua
Ask
"Grandma, will you help me put on my uniform?" asks Nin.Google Translate
ចៅ
jaow
Grandchild
សូម
soom
Please
ទោស
dtooh
Fault
ដែល
dael
That
រូប
ruub
Picture
ចៅ
jaow
Grandchild
ធ្លាប់ធ្វើ
tloab tweu
Used to do
ខុស
koh
Wrong
Grandson, I'm sorry I made a mistakeGoogle Translate
បើ
baeu
If
ចាស់
jaah
Old
ចង់បាន
jerng baan
Want
ចៅ
jaow
Grandchild
ថែម
taem
Increase
យើង
yeung
Us/Our
នឹង
neung
Will
ខំប្រឹង
kom broeng
Try Hard
បន្ត
berndter
Join
If our folks want more grandchildren, we'll try some moreYouTube Translation
ao
Alas
!
ចៅ
jaow
Grandchild
ដក
derg
Pullout
ចម្ប៉ា
jermpaa
Champa
Oh! Chao Dak ChampaGoogle Translate
ao
Alas
!
ចៅ
jaow
Grandchild
ដក
derg
Pullout
កំភ្លឹង
gompleung
Kind of Plant
Oh! GrandsonGoogle Translate
លួច
luaj
Steal
យំ
yum
Cry
ឡើង
laeung
Ascend
ភ្នែក
pnaeig
Eye
ហើម
haeum
Swollen
ព្រោះ
bpruah
Because
ចៅ
jaow
Grandchild
ម្នាក់
mnoag
One
នេះ
nih
Here/This
Stealing crying and swollen eyes because of this grandsonGoogle Translate
ឱ្យ
aoy
Give
យាយ
yiay
Grandmother
ហត់
herdt
Tired
ចិត្ត
jedt
Feeling
ចៅ
jaow
Grandchild
សូម
soom
Please
ខមាទោស
kermaadtooh
Apology
I apologize to my grandmotherGoogle Translate
មិនមែន
min maein
Not/Aren't
ចៅ
jaow
Grandchild
ចិត្រ
jedt
Chit
ក៏
មិនមែន
min maein
Not/Aren't
ឃុន
kun
Royal Concubine
នារី
niarii
Young Lady
NOT LIKE CHAV CHET ALSO NOT KHUN NEARYGoogle Translate
លោកយាយ
loog yiay
Grandma
សូជី
ក៏
ger
Also
សួរ
sua
Ask
ថា
taa
That/Say
៖ «ចៀវ
តើ
dtaeu
Do
ចៅ
jaow
Grandchild
ស្រលាញ់
srialoanh
Love
វ៉ែនតា
waen dtaa
Eyeglasses
ពណ៌
bpia
Color
អ្វី
'wii
What
"Chiu, what glasses color do you like?" asks grandma Soji.Google Translate
ចាក់
jaag
Pierce
មិនសូវ
min soow
Not Too Much
ចូល
jool
Enter
ចិត្ត
jedt
Feeling
ចៅ
jaow
Grandchild
ដូច
dooj
As/Like
ទា
dtia
Duck
ហ៊ាន
hian
Dare
I don't like grandchildren like soldiersGoogle Translate
ចៅ
jaow
Grandchild
ស្រណោះ
srianoh
Nostalgic
ណាស់
naah
Alot
កាល
gaal
Time
ជុំ
jom
Round
យាយ
yiay
Grandmother
តា
dtaa
Grandpa
Grandchildren are very kind around their grandparentsGoogle Translate
តែ
dtae
But
លោកយាយ
loog yiay
Grandma
អាច
'aaj
Can
មើលឃើញ
meul keunh
Sight
ចៅ
jaow
Grandchild
យ៉ាងច្បាស់
yaang jbaah
Unmistakably
But she can see her grandchildren clearlyGoogle Translate
សៀវភៅ
siawiapouw
Book
រឿងនិទាន
roeung nidtian
True Story
មាន
mian
Have
ចំណងជើង
jomnerng jeung
Title/Caption
ថា
taa
That/Say
ចៅ
jaow
Grandchild
ងី
គូរ
guu
Draw
គំនូរ
gumnuu
Picture
The story title is Grandson Wants to DrawGoogle Translate
ចៅ
jaow
Grandchild
ដឹង
doeng
Know
ថា
taa
That/Say
យាយ
yiay
Grandmother
មើល
meul
Watch
ពី
bpii
Of/From
ខាងលើ
kaang leu
Above
តែ
dtae
But
ចៅ
jaow
Grandchild
មើលមិនឃើញ
meul min keunh
Invisible/Overlook
I know that I can see from above, but I can not seeGoogle Translate
ចៅឯង
jaow aeng
You
ប្រាប់
braab
Tell
តា
dtaa
Grandpa
ថា
taa
That/Say
នាង
niang
She/Her
នេះ
nih
Here/This
ជា
jia
Is
ប្រពន្ធ
brerbpian
Wife
របស់
riaberh
Belonging To
ចៅ
jaow
Grandchild
Grandson tells grandpa that she is his grandsonGoogle Translate
ក្តក់
gdterg
Hot
បាន
baan
Have
លលក
lialiag
Dove
call me
ចៅ
jaow
Grandchild
សំគម
somgiam
Skinny
BUT JUST ENOUGH THAT WHEN I CALL, BIRDS COME. CALL ME CHAO SUNGKUM (OLD KHMER FOLK STORY)YouTube Translation
លុប
lub
Erase/Minus
លាងបាប
liang baab
Wash away
ដែល
dael
That
ចៅ
jaow
Grandchild
ធ្លាប់ធ្វើ
tloab tweu
Used to do
Wash away the sins your grandchildren have committedGoogle Translate
ចៅ
jaow
Grandchild
សូម
soom
Please
ទោស
dtooh
Fault
ដែល
dael
That
មិនបាន
min baan
Did Not
តបស្នង
dterb sniang
Grateful
សោះ
soh
Not at all
Sorry for not repayingGoogle Translate
ចុះ
joh
Descend
ចៅ
jaow
Grandchild
អ្នក
niag
You
មាតាបិតា
miadtaa bedtaa
Parents
អ្នក
niag
You
បើក
baeug
Open
ឃើញ
keunh
See
តើ
dtaeu
Do
គាត់
goadt
He
ខ្មាស
kmaah
Ashamed
គេ
gay
Them
ទេ
dtay
No
?
What about the grandson and your parents, is he ashamed?Google Translate
ចៅ
jaow
Grandchild
នោះ
nuah
That
ក៏
ger
Also
មិន
min
Not
ខំរៀនសូត្រ
kom rian soodt
Study Hard
ឡើយ
laeuy
No
ប្រព្រឹត្តិ
brerbpreudtdt
Commit
ដើរ
daeu
Walk
តែ
dtae
But
The grandson did not try to learn, just walkedGoogle Translate
តា
dtaa
Grandpa
ផ្តាំ
pdtam
Give Advice
ថា
taa
That/Say
ចៅ
jaow
Grandchild
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
កុំ
gom
Don’t
ជឿចិត្ត
joeu jedt
Trust Someone Implicitly
ស្រី
srii
Woman
My grandpa said don't trust girlsYouTube Translation