Brother, I'm the boss of the coffee cup. I make it for my master to drink every day.
បង
bɑng
Elder
ថៅកែ
taugae
Boss
កែវ
gaew
Glass
កាហ្វេ
gafei
Coffee
ឆុង
chŏng
Brew
ឱ្យ
aôy
Give
មាសមេ
méah mé
Precious Darling
អូន
'on
Dear
ញ៉ាំ
nyăm
Eat
រាល់ថ្ងៃ
roăl tngai
Every day
The boss makes a cup of coffee for you to drink every day.
ការ
ga
Job
ហើយ
haeuy
Finished
យើង
yeung
Us/Our
យកកូន
yɔg gon
Adopt
បីបើ
bei baeu
Three if
ក
gɑ
Neck
ហាង
hang
Shop
ថ្មី
tmei
New
ៗ
ឱ្យ
aôy
Give
ស្រី
srei
Woman
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ថៅកែ
taugae
Boss
We took our three children and opened a new shop with a woman as the boss.
តុក តុក តុក!
តើ
daeu
Do
គាត់
goăd
He
ជា
jéa
Is
នរណា
nɔ na
Whom
?
គាត់
goăd
He
គឺ
gʉ
Is
រ៉ានី
ជា
jéa
Is
ថៅកែ
taugae
Boss
ហាង
hang
Shop
។
Knock! Knock! Knock! Who is this?
She is Rany, the shop owner.
អូន
'on
Dear
នឹង
nʉ̆ng
Will
ឱ្យ
aôy
Give
ក្លាយជា
glay jéa
Became
ថៅកែ
taugae
Boss
Super Mart
I will make you the boss of the Super Mart.
តែ
dae
But
ឫកពា
rœ̆gɑ̆béa
Behavior
វិញ
vĭn
Backwards
អឿ
'œă
Arrogant
ដូច
doj
As/Like
ថៅកែ
taugae
Boss
But he is arrogant like his boss
សាច់ឈាម
săj chéam
Flesh
ភ្លឺ
plʉ
Daybreak
ថ្លា
tla
Clear
សមជា
sɑm jéa
Obviously
ថៅកែ
taugae
Boss
Bright flesh, fit as a boss
ប្រៀប
briĕb
Compare
គេ
gé
Them
អូន
'on
Dear
នេះ
néh
Here/This
គ្មាន
gméan
Without
មួយ
muŏy
One/An
ផែ
pae
Dock 5/Pier/Wharf
អ្នកក្រោយគេ
neăg graôy gé
the last
ថៅកែ
taugae
Boss
មាន
méan
Have
អ្វី
'wi
What
គ្រប់យ៉ាង
grŭb yang
Everything
It's like you don't have anything, but the boss has everything.
ប្រៀប
briĕb
Compare
គេ
gé
Them
អូន
'on
Dear
នេះ
néh
Here/This
គ្មាន
gméan
Without
មួយ
muŏy
One/An
ផែ
pae
Dock 5/Pier/Wharf
អ្នកក្រោយគេ
neăg graôy gé
the last
ថៅកែ
taugae
Boss
គេ
gé
Them
មាន
méan
Have
អ្វី
'wi
What
គ្រប់យ៉ាង
grŭb yang
Everything
It's like you don't have a partner, but after you, your boss, has everything.
ប្រៀប
briĕb
Compare
គេ
gé
Them
បង
bɑng
Elder
នេះ
néh
Here/This
គ្មាន
gméan
Without
មួយ
muŏy
One/An
ផែ
pae
Dock 5/Pier/Wharf
អ្នកក្រោយគេ
neăg graôy gé
the last
ថៅកែ
taugae
Boss
គេ
gé
Them
មាន
méan
Have
អ្វី
'wi
What
គ្រប់យ៉ាង
grŭb yang
Everything
It's like this guy has nothing, but the boss behind him has everything.
អនាគត
'ɑ̆néagɔd
Future/Futurity
ជា
jéa
Is
ថៅកែ
taugae
Boss
ស្រី
srei
Woman
The future as a female boss
ពៅ
bŏu
Youngest
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
បង
bɑng
Elder
ជា
jéa
Is
ថៅកែ
taugae
Boss
Young man, you are the boss
មិន
mĭn
Not
ធ្វើ
tweu
Make/Do
លំ
lum
Incomplete
ៗ
បន្លំយក
bɑ̆nlɑm yɔg
Cheat
លុយ
lŭy
Money
ថៅកែ
taugae
Boss
Do not cheat boss money
តែ
dae
But
ទាស់
doăh
Opose
ត្រង់ថា
druŏng ta
Exactly
នាង
néang
She/Her
ជា
jéa
Is
ថៅកែ
taugae
Boss
But honestly, she is the boss
ឱ្យ
aôy
Give
តែ
dae
But
បាន
ban
Have
ផឹក
pœ̆g
Drink
ចរិត
jɑ̆rĕd
Behavior
ឯង
êng
You
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ដូច
doj
As/Like
ថៅកែ
taugae
Boss
As long as you drink, your character acts like a boss
ស្រប
srɑb
Accompanying
អូន
'on
Dear
ស្រប
srɑb
Accompanying
treat
អូន
'on
Dear
like
ថៅកែ
taugae
Boss
I'll say yes to anything you say, I will treat you like you're the boss
ជីវិត
jiwĭd
Life
In the city
មាន
méan
Have
លុយ
lŭy
Money
ដូច
doj
As/Like
ថៅកែ
taugae
Boss
Life In the city, have money, is like a boss
ស្រប
srɑb
Accompanying
អូន
'on
Dear
ស្រប
srɑb
Accompanying
, treat
អូន
'on
Dear
ដូច
doj
As/Like
ថៅកែ
taugae
Boss
I'll follow you darling, treat you like you're the boss
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ថៅកែ
taugae
Boss
ឬក៏
rœ gɑ
Or
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ធ្វើ
tweu
Make/Do
សំណង់
sɑmnɑ̆ng
Building
WANNA BE A LEADER OR JUST A CONSTRUCTION WORKER
ខំ
kɑm
Try Hard
រាល់ខែ
roăl kae
Monthly
ថៅកែ
taugae
Boss
ឱ្យ
aôy
Give
កំរៃ
gɑmrai
Benefice
WORK HARD EVERY MONTH FOR A SALARY
ចំណែកឯ
jɑmnaegê
Whereas
ថៅកែ
taugae
Boss
វាសនា
véasna
Destiny
គេ
gé
Them
ល្អ
l'ɑ
Good
ស៊ី
si
Consume
ឡាក់
យក
yɔg
Take
ដោយ
daôy
As/For
មិនបាច់
mĭn băj
No need
ត្រូវ
drow
Must
សុំ
som
Please
!
And there's the boss who has everything he wishes
មាំមួន
mŏâm muŏn
Firm
ដូចជា
doj jéa
like
ដែក
daeg
Iron
ជា
jéa
Is
ថៅកែ
taugae
Boss
ចាយ
jay
Spend
លុយ
lŭy
Money
សែក
saeg
Check
STRONG AS METAL HAVE
A LOT MONEY TO CONTROL
ជីវិត
jiwĭd
Life
មិនសូវ
mĭn sow
Not Too Much
fair
មិនសូវ
mĭn sow
Not Too Much
បាន
ban
Have
ច្រើន
jraeun
Many
បាន
ban
Have
ជាគ្នា
jéa gnéa
Similar
ទើប
deub
Next
ខំ
kɑm
Try Hard
សន្សំ
sɑ̆nsɑm
Save
ចំណែកឯ
jɑmnaegê
Whereas
ថៅកែ
taugae
Boss
វាសនា
véasna
Destiny
គេ
gé
Them
ល្អ
l'ɑ
Good
ស៊ី
si
Consume
ឡាក់
យក
yɔg
Take
ដោយ
daôy
As/For
មិនបាច់
mĭn băj
No need
ត្រូវ
drow
Must
សុំ
som
Please
!
Life is not so fair, not earning much that's why we do the saving
And there's the boss who has everything he wishes
ធ្វើ
tweu
Make/Do
អី
'ei
What
កើតមាន
gaeud méan
Arise
តែ
dae
But
ប្រឹងប្រែង
brœ̆ng braeng
Endeavor
បើ
baeu
If
គេ
gé
Them
មើលងាយ
meul ngéay
Affront/Scoff
យកមក
yɔg mɔg
Get
គិត
gĭd
Think
យកមក
yɔg mɔg
Get
កែ
gae
Improve
ថ្ងៃក្រោយ
tngai graôy
Next Time
សងសឹក
sɑng sœ̆g
Retaliate
ក៏
gɑ
Also
មិន
mĭn
Not
ហួសពេល
huŏh bél
It's too late
ដែរ
dae
Likewise
ពេលដែល
bél dael
While
យើង
yeung
Us/Our
មាន
méan
Have
លុយ
lŭy
Money
ឡើង
laeung
Ascend
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ថៅកែ
taugae
Boss
!
What else to do beside trying
If they criticize, think of it, correct it
Got em back later it’s never too late
Once you’re rich, they call you the BOSS!