EXPERIENCE
LEARN
A1
IPA
/meːk/
GD
mek

មេឃ Meaning in English

Firmament
Sky
Space
Heaven
Heavens
Blue
Vault
Cloud
Weather

Definitions

US Noun sky, firmament; cloud; weather
Headley
US Noun sky, firmament
Wiktionary
US Noun cloud
Wiktionary
US Noun weather
Wiktionary
KH សំ. បា. (ន.) ចំហាយដែលកើតជាទឹកអណ្ដែតឯអាកាស, ពពក : មេឃងងឹត, មេឃទូទឹម, មេឃមីរ ។ លំហអាកាសខាងលើដែលល្ហល្ហេវ : ផ្កាយពេញមេឃ ។ មេឃទ្វារ (មេឃៈទ្វា) ចន្លោះពពក, ផ្ទៃមេឃ (ព. កា.) ។ មេឃនាទ (មេឃៈនាត) សូរផ្គរលាន់ ។ នាមដើមរបស់ឥន្រ្ទជិតជាបុត្រនៃក្រុងរាពណ៍ (ក្នុងរឿងរាមកេរ្តិ៍) ។ មេឃបុប្ផា ឬ មេឃបុស្ប (មេឃៈបុប-ផា ឬ–បុស) ផ្ការបស់មេឃ គឺភ្លៀង (ព. កា.) ។ មេឃមណ្ឌល (មេឃៈមន់ឌល់) មណ្ឌលមេឃ (ជើងមេឃ) ។ មេឃវណ្ណ (មេឃៈវ័ន) ព័ណ៌មេឃ, សម្បុរផ្ទៃមេឃ (សំដៅមេឃប្រក្រតីដែលមានព័ណ៌ខៀវ) ។ មេឃសព្ទ (មេឃៈស័ប) សូរមេឃគ្រហឹម, ផ្គរលាន់ ។
Chuon Nath

Compound Words

មេឃភ្លៀង
Raincloud
លើមេឃ
In the sky
ផ្ទៃមេឃ
The sky
មេឃបើកថ្ងៃ
clear sky
មេឃងងឹត
Dark sky
មេឃស្រឡះ
Clear skies
ជើងមេឃ
Horizon/Skyline
ស្លៀកខ្យល់ដណ្តប់មេឃ
Wear the wind covering the sky
មេឃមីរ
Cloudy Sky
មេឃដាស
Sky
មេឃនាទ
Thunder
មេឃសព្ទ
thunder
មេឃវណ្ណ
sky blue
មេឃម៉ែត្រ
មេឃមាត្រ
hygrometer
មេឃមណ្ឌល
horizon
មេឃស្រកានាគ
Mackerel Sky
មេឃចុះអ័ព្ទ
the fog descended
មេឃហាលស្រូវ
Rice field
មេឃបុស្ប
rain

Possible Synonyms

អាកាស
Atmosphere
នភា
Atmosphere
សុធាសិន្ឋុ
Cloud
វារិមសិ
Cloud
វលាហក
Cloud
នភី
Sky
វេហា
Sky
ខយគម
Sky
សួគ៌នាយ
Heaven
សុរលោក
Heaven
អមរលោក
Heaven
ឋានលើ
Heaven
ហ្វា
Headlamp/Headlight
ដុំមូល
Sphere
បរមាឃ
Sky
មេឃដាស
Sky
ផ្ទៃមេឃ
The sky
មេឃា
Sky
សួគ៌
Heaven
មេឃអែ
Sky
ទើសមេឃ
Sky
ធាតុអាកាស
Weather
នភមណ្ឌល
Atmosphere
ស្ថានសួគ៌
Heaven
បង្ខៀវ
Blue
ពណ៌ខៀវ
Blue
រលកធំៗ
Billow
ពពក
Cloud
ម៉ក
Mack
វាតវលាហក
Cloud
ឋានសួគ៌
Paradise
ឋានសួគ
Heaven
អបរលោក
Absolute
សួគ៌ាល័យ
Heaven
ទេវលោក
Tev Lok
ត្រើយសុខ
Treuy Sok
ខៀវ
Blue
សួគ៌ា
Heaven

Etymology

Sanskrit - From मेघ (megha, “cloud”).

Sentences with មេឃ

រាជនី
ផាត់
păd
Paint
មេឃ
mék
Sky
ពណ៌ប្រផេះ
bɔr brɑ̆péh
Gray
Rajani paints a gray sky.Google Translate
ê
To
បង
bɑng
Elder
ឆ្លង
chlɑng
Cross
មេឃ
mék
Sky
ស្នេហ៍
snei
Love
អូន
'on
Dear
I crossed the sky, my loveGoogle Translate
សិល្បករ
sĕl gɑ
Artist/Craftsman
នោះ
nŏăh
That
បាន
ban
Have
ផាត់ពណ៌
păd bɔr
Paint
មេឃ
mék
Sky
ពណ៌ខៀវ
bɔr kiĕw
Blue
The artist painted the sky with blue .Google Translate
«
ហេតុអ្វីបានជា
heid 'wi ban jéa
Why
មេឃ
mék
Sky
មិនមែន
mĭn mɛn
Not/Aren't
ពណ៌ខៀវ
bɔr kiĕw
Blue
អ៊ីចឹង
'ijœ̆ng
Thus
កូន
gon
Child
ម្តាយ
mday
Mother
នាង
néang
She/Her
សួរ
suŏ
Ask
"Shouldn’t the sky be blue, dear?" asks her mother.Google Translate
ពេលយប់
bél yŭb
At night
មេឃ
mék
Sky
ពណ៌ខ្មៅ
bɔr kmau
Black
តើ
daeu
Do
មាន
méan
Have
អ្វី
'wi
What
ផ្សេងទៀត
pseing diĕd
Other
ដែលមាន
dael méan
That Has
ពណ៌ខ្មៅ
bɔr kmau
Black
?
At night, it is pitch black. What other things are black in color?Google Translate
ព្រោះ
brŏăh
Because
មេឃ
mék
Sky
ដឹងរឿង
dœ̆ng rœăng
Know a Story
បេះដូង
béh dong
Heart
បេះដូង
béh dong
Heart
ធ្លាប់
tloăb
Used To
ផ្ញើ
pnyaeu
Send
ចិត្តស្មោះ
jĕd smaôh
Honest
...
Because it knows what's in my heart, the heart that used to send my love to you through it...YouTube Translation
ដល់
dɑ̆l
For
វេលា
véléa
Time
ត្រូវ
drow
Must
បែក
baeg
Break
អង្វរ
'ɑ̆ngwɔ
Plead
មេឃ
mék
Sky
ឃាត់
koăd
Dissuade/Forbid
អូន
'on
Dear
កុំ
gom
Don’t
ទៅ
dŏu
Go
Now we're coming to an end, I'm pleading the sky to stop you from leaving...YouTube Translation
តែ
dae
But
គ្រប់យ៉ាង
grŭb yang
Everything
មិន
mĭn
Not
ឈ្នះ
chneăh
Win
អំណាច
'ɑmnaj
Authority
ព្រហ្មលិខិត
brɔm lĭkĕd
Fate
មេឃ
mék
Sky
ដី
dei
Land
ដាច់ចិត្ត
dăj jĕd
Make a Tough Decision
ឱ្យ
aôy
Give
អូន
'on
Dear
ក្រាប
grab
Crouch/Grovel/Prostrate
ផ្ទឹម
pdʉ̆m
Compare
នឹងគេ
nʉ̆ng gé
like others
ហើយ
haeuy
Finished
But everything does not win the power of karmaYouTube Translation
មេឃ
mék
Sky
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
មេឃ
mék
Sky
Sky, skyGoogle Translate
មេឃ
mék
Sky
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
មេឃ
mék
Sky
Sky, skyGoogle Translate
សួរ
suŏ
Ask
ពី
bi
Of/From
មេឃ
mék
Sky
សួរ
suŏ
Ask
ពី
bi
Of/From
ដី
dei
Land
Ask from the sky, ask from the ground.Google Translate
ដៃ
dai
Hand
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ដៃ
dai
Hand
ភ្នែក
pnɛg
Eye
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ភ្នែក
pnɛg
Eye
ក្រោម
graôm
Underneath
មេឃ
mék
Sky
ស្នេហា
sneiha
Love
Hand in hand, eye in eye, under the sky of loveGoogle Translate
ដប់មួយ
dɑ̆b muŏy
Eleven
អូន
'on
Dear
និង
nĭng
And
បង
bɑng
Elder
ដូច
doj
As/Like
មេឃ
mék
Sky
និង
nĭng
And
ដី
dei
Land
Eleven, you and I are like heaven and earth.Google Translate
មេឃ
mék
Sky
រលំរលាយ
rɔ̆lum rɔ̆léay
Collapse
...
The sky is collapsing...Google Translate
ដូច
doj
As/Like
មេឃ
mék
Sky
អួអាប់
'uŏ 'ăb
Gloomy
Like a gloomy skyGoogle Translate
I hope I fly
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ទៅឆ្ងាយ
dŏu chngay
Far Away
ឱ្យ
aôy
Give
ដល់
dɑ̆l
For
មេឃ
mék
Sky
I hope I fly, I go far to the sky.Google Translate
ដូច
doj
As/Like
ចាំ
jăm
Wait
ភ្លៀង
pliĕng
Rain
ធ្លាក់
tleăg
Fall
ពី
bi
Of/From
មេឃ
mék
Sky
Like waiting for rain from the skyGoogle Translate
ស្រែក
sraeg
Shout
សួរ
suŏ
Ask
មេឃ
mék
Sky
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ធ្វើអ្វី
tweu 'wi
Doing What?
ខុស
kŏh
Wrong
?
Shouting to the sky, what did I do wrong?Google Translate
ទុក
dŭg
Keep
ផ្ទៃ
pdey
Stomach
មេឃ
mék
Sky
ឱ្យ
aôy
Give
ងងឹត
ngɔ̆ngʉ̆d
Dark
Leave the sky darkGoogle Translate
បង
bɑng
Elder
និង
nĭng
And
គេ
Them
ខុសគ្នា
kŏh gnéa
Distinct
ដូច
doj
As/Like
មេឃ
mék
Sky
និង
nĭng
And
ដី
dei
Land
You and I are as different as the sky and the earth.Google Translate
ពេលយប់
bél yŭb
At night
ងើយមើល
ngeuy meul
Look
មេឃ
mék
Sky
At night, look at the skyGoogle Translate
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
មេឃ
mék
Sky
ត្រជាក់
drɑ̆jeăg
Cool
ក្រៃ
grai
Extremely
The sky is cold tonight.Google Translate
ប្រកាស
brɑ̆gah
Announce
ស្រែក
sraeg
Shout
ប្រាប់
brăb
Tell
មេឃ
mék
Sky
ដី
dei
Land
Scream to the skyGoogle Translate
មេឃ
mék
Sky
ដឹង
dœ̆ng
Know
ដី
dei
Land
ដឹង
dœ̆ng
Know
នាង
néang
She/Her
និង
nĭng
And
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ជា
jéa
Is
សង្សារ
sɑ̆ngsa
Sweetheart
The sky knows the land, she and I are loversGoogle Translate
ប្រហែលជា
brɑ̆hael jéa
Approximately
មេឃ
mék
Sky
ដឹងរឿង
dœ̆ng rœăng
Know a Story
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ទេ
No
ដឹង
dœ̆ng
Know
...
Maybe the sky knows about me...Google Translate
មេឃ
mék
Sky
ភ្លឺ
plʉ
Daybreak
ក៏
Also
គង់
guŏng
Reside
ងងឹត
ngɔ̆ngʉ̆d
Dark
The sky is bright and darkGoogle Translate
បើ
baeu
If
មេឃ
mék
Sky
នៅ
nŏu
At
ភ្លឺ
plʉ
Daybreak
នៅតែ
nŏu dae
Remain
មានផ្លូវ
méan plow
To Have Hope
If the sky is still bright, there is still a wayGoogle Translate
ê
To
ភ្លៀង
pliĕng
Rain
ធ្លាក់
tleăg
Fall
ចង់
jɑ̆ng
To Want
បាក់
băg
Broken
មេឃ
mék
Sky
The rain wants to break the skyGoogle Translate
ê
To
ភ្លៀង
pliĕng
Rain
ធ្លាក់
tleăg
Fall
ចង់
jɑ̆ng
To Want
បាក់
băg
Broken
មេឃ
mék
Sky
The rain wants to break the skyGoogle Translate
បេះដូង
béh dong
Heart
ផ្ញើ
pnyaeu
Send
ទៅ
dŏu
Go
មេឃ
mék
Sky
ជូន
jun
To Give
មនុស្សម្នាក់
mɔ̆nŭh mneăg
The Man
A heart sent to the sky for someoneGoogle Translate
អង្វរ
'ɑ̆ngwɔ
Plead
មេឃ
mék
Sky
ជួយ
juŏy
Help
តាម
dam
Follow
រក្សា
rɔ̆gsa
Keep
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
Praying to the heavens to help keep the price down.Google Translate
មេឃ
mék
Sky
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
កុំ
gom
Don’t
ទាន់
doăn
Attain
ភ្លៀង
pliĕng
Rain
បានទេ
ban dé
Possible?
?
Sky, can it not rain yet?Google Translate
ទោះ
dŏăh
Albeit
ផ្កាយ
pgay
Star
ពេញ
bén
Full
មេឃ
mék
Sky
គេ
Them
ល្អជាង
l'ɑ jéang
Better Than
ស្រី
srei
Woman
Even the stars in the sky are better than womenGoogle Translate
ខែ
kae
Month
ភ្ជុំ
pjŭm
Pchum
មេឃ
mék
Sky
ភ្លៀងរលឹម
pliĕng rɔ̆lʉ̆m
Drizzling Rain
The moon is bright and rainy.Google Translate
បើ
baeu
If
យើង
yeung
Us/Our
ខុសគ្នា
kŏh gnéa
Distinct
ដូច
doj
As/Like
មេឃ
mék
Sky
ហើយនិង
haeuy nĭng
And
ដី
dei
Land
If we are as different as the sky and the earth,Google Translate
មេឃ
mék
Sky
យប់នេះ
yŭb néh
Tonight
ស្ងប់
sngŭb
Calm
ស្ងាត់
sngăd
Quiet
ខុស
kŏh
Wrong
ពី
bi
Of/From
ធម្មតា
tɔ̆mɔ da
Natural
The sky tonight is unusually calmGoogle Translate
គង
gɔng
Lean Against
ថ្ងាស
tngah
Forehead
មើល
meul
Watch
មេឃ
mék
Sky
មើល
meul
Watch
ផ្កាយ
pgay
Star
Gong forehead looking at the sky, looking at the starsGoogle Translate
កុំ
gom
Don’t
ទុកចិត្ត
dŭg jĕd
Trust
ផ្កាយ
pgay
Star
ហើយក៏
haeuy gɑ
then, afterward
កុំ
gom
Don’t
ទុក
dŭg
Keep
មេឃ
mék
Sky
Do not trust the stars and do not leave the skyGoogle Translate
មេឃ
mék
Sky
រលឹម
rɔ̆lʉ̆m
Drizzle
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
អូន
'on
Dear
ក៏
Also
រងា
rɔ̆ngéa
Chilly
The sky is clear, and you are also cold.Google Translate
មេឃ
mék
Sky
ផ្តើម
pdaeum
Begin
ងងឹត
ngɔ̆ngʉ̆d
Dark
ចិត្ត
jĕd
Feeling
បង
bɑng
Elder
ក៏
Also
ផ្តើម
pdaeum
Begin
ឯកា
êga
Lonely
The sky begins to darken, my heart begins to be lonelyGoogle Translate
ប៉ុណ្ណេះ
pŏnéh
Only
យើង
yeung
Us/Our
ឆ្ងាយ
chngay
Far
គ្នា
gnéa
Together
ដូច
doj
As/Like
មេឃ
mék
Sky
និង
nĭng
And
ដី
dei
Land
But we are as far apart as heaven and earth.Google Translate
II.
មេឃ
mék
Sky
ចាប់ផ្តើម
jăb pdaeum
Begins
ងងឹត
ngɔ̆ngʉ̆d
Dark
ទៅ
dŏu
Go
ហើយ
haeuy
Finished
បាន
ban
Have
ត្រាណត្រើយ
dran draeuy
Support
II._The sky is getting darker and darkerGoogle Translate
មេឃ
mék
Sky
កុំ
gom
Don’t
ភ្លៀង
pliĕng
Rain
ចាំ
jăm
Wait
ស្តាប់
sdăb
Listen
សំនៀង
sɑmniĕng
Tone
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ច្រៀង
jriĕng
Sing
សិន
sĕn
First
Let the sky not rain, wait to hear my voice sing firstGoogle Translate
អាណិត
'anĕd
Pity
ដល់
dɑ̆l
For
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ថា
ta
That/Say
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឈឺចាប់
chʉ jăb
Suffer
ណាស់
năh
Alot
មេឃ
mék
Sky
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
Have pity on me that I am in pain, heavenGoogle Translate
ផ្តើម
pdaeum
Begin
ជាថ្មី
jéa tmei
Anew
យក
yɔg
Take
មេឃ
mék
Sky
ដី
dei
Land
ធ្វើជា
tweu jéa
Use As/Pretend
ញាតិ
nyéad
Family
Start anew, taking heaven and earth as relatives.Google Translate
សុំ
som
Please
មេឃ
mék
Sky
ដឹងឮ
dœ̆ng lœ
Inform
ទេវតា
déw da
Angel
ជួយ
juŏy
Help
ជា
jéa
Is
សាក្សី
sagsei
Witness
Ask the heavens to hear, the angels to help as witnesses.Google Translate
ផ្គរ
pgɔ
Thunder
ឆ្លងឆ្លើយ
chlɑng chlaeuy
Correspond
ទ្រហឹង
drɔ̆hʉ̆ng
Very Loud
ពេញ
bén
Full
មេឃ
mék
Sky
Thunder roars across the skyGoogle Translate
មេឃ
mék
Sky
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
កុំ
gom
Don’t
ភ្លៀង
pliĕng
Rain
សុំ
som
Please
ស្តាប់
sdăb
Listen
សំនៀង
sɑmniĕng
Tone
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ច្រៀង
jriĕng
Sing
សិន
sĕn
First
Sky, do not rain, please listen to my voice sing firstGoogle Translate