EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
មិនខាន
Surely
មិនខាន
Transliteration
mĭn kan
B2
IPA
/miʔn kʰaːn/
GD
min khan
មិនខាន Meaning in English
Surely
Certainly
Without Fail
Definitions
certainly, without fail
Headley
Stems
មិន
Not
មិន / Not
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
ខាន
Missed
ខាន / Missed
A2 - Advanced
to fail (to do something), miss (the chance to do something), let an opportunity slip by.
Compound Words
ជា
មិនខាន
Certainly
ជាមិនខាន / Certainly
jéa mĭnôkan
B2 - Advanced
without fail, certainly
Possible Synonyms
ប្រាកដ
Certain
ប្រាកដ / Certain
B2
ឥតអាក់
Uninterrupted
ឥតអាក់ / Uninterrupted
B2
មិនអ្វីទេ
It's Nothing
មិនអ្វីទេ / It's Nothing
B2
ទែន
Awesome
ទែន / Awesome
B2
ពិតប្រាកដ
Unquestionable
ពិតប្រាកដ / Unquestionable
B2
យកតែមែនទែន
Really
យកតែមែនទែន / Really
B2
ទៀងតែ
Of course
ទៀងតែ / Of course
B2
នូន
Perhaps
នូន / Perhaps
B2
ពុំខាន
Inevitably
ពុំខាន / Inevitably
B2
គ្មានខាន
Absolutely not
គ្មានខាន / Absolutely not
B2
ជាក់លាក់
Certain
ជាក់លាក់ / Certain
B2
ពិតជា
Really
ពិតជា / Really
B2
មុខជា
Doubtless/Probably
មុខជា / Doubtless/Probably
B2
មែនទែន
Genuine
មែនទែន / Genuine
B2
ជាមិនខាន
Certainly
ជាមិនខាន / Certainly
B2
ប្រាកដជា
Surely
ប្រាកដជា / Surely
B2
គង់
Reside
គង់ / Reside
B2
មានអី
Why Not
មានអី / Why Not
B2
មិនលែង
Never again
មិនលែង / Never again
B2
រែង
Sift
រែង / Sift
B2
មែនមាំ
Yes, strong
មែនមាំ / Yes, strong
B2
មែនហើយ
Surely
មែនហើយ / Surely
B2
ពិតហើយ
Obviously
ពិតហើយ / Obviously
B2
ជាកំហិត
Absolutely
ជាកំហិត / Absolutely
B2
ច្បាស់ទែង
Clear
ច្បាស់ទែង / Clear
B2
ច្បាស់ជា
Definitely
ច្បាស់ជា / Definitely
B2
សមបី
Fit
សមបី / Fit
B2
ឯង
After All
ឯង / After All
B2
ជាក់ច្បាស់
Clear
ជាក់ច្បាស់ / Clear
B2
ប្រាកដប្រជា
Sure
ប្រាកដប្រជា / Sure
B2
ស្តែង
Flagrant
ស្តែង / Flagrant
B2
យ៉ាងពេញលេញប្រាកដ
Absolutely
យ៉ាងពេញលេញប្រាកដ / Absolutely
B2
ស្បាន់
Span
ស្បាន់ / Span
B2
ជាសេចក្តីពិត
Verily
ជាសេចក្តីពិត / Verily
B2
ចំជា
Exactly
ចំជា / Exactly
B2
ជាក់ជា
Certainly
ជាក់ជា / Certainly
B2
Sentences with មិនខាន
គង់ / Reside
0/1272
A2 - Advanced
to reside, live, stay, be located; to sit
គង់
gông
Reside
មានថ្ងៃ / Sunny
0/0
C2
មាន,ថ្ងៃ
មានថ្ងៃ
méan tngai
Sunny
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
sri
Woman
ដឹងខ្លួន / Conscious
0/5341
B2 - Advanced
to understand, comprehend, feel, realize, imagine, conceive, be aware, be conscious, be alert
ដឹង,ខ្លួន
ដឹងខ្លួន
dœ̆ng kluŏn
Conscious
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
There will be a day when a girl will wake up
សម្រេច / Complete
0/180
A1 - Advanced
to decide, to be determined, to resolve
សម្រេច
sâmréj
Complete
ស្រមៃ / Daydream
794/1904
A1 - Advanced
to daydream, have hallucinations; to imagine; to visualize some past experience
ស្រមៃ
srômey
Daydream
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
ប៉ង / Wish
0/3639
A2 - Advanced
to want, wish, desire; to intend, purpose
ប៉ង
pâng
Wish
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
YOUR DREAM WILL FINALLY BECOME REALITY, MY SON
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
ផល / Output
0/257
A2 - Advanced
fruit; product, output, result, reaction, effect
ផល
pâl
Output
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
Give results like me
រួច / Finished
0/258
A1
to finish, end; to achieve, complete; to be finished, completed.
រួច
ruŏj
Finished
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
ប្រណាំង / Racing
0/946
A2 - Advanced
to compete, race, vie, rival
ប្រណាំង
brânăng
Racing
ច្បាស់ / Clearly
0/377
A1 - Advanced
to be clear, distinct, obvious; certain; right, correct, accurate, precise (arch. var. ស្បាស់ )
ច្បាស់
jbah
Clearly
ឈ្នះ / Win
0/211
A1 - Advanced
to win, vanquish.
ឈ្នះ
chneăh
Win
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
(
២ / 2
0/0
Starter
២
2
ដង / Occurrence
0/383
A2 - Advanced
time, occurrence, occasion
ដង
dâng
Occurrence
)
Then enter the race and win (2 times)
ភីលីស
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ចាប់ផ្តើម / Begins
280/391
Starter - Advanced
to begin, start, set about, proceed (to)
ចាប់,ផ្តើម
ចាប់ផ្តើម
jab pdaeum
Begins
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiwĭd
Life
សាជាថ្មី / Again
0/4046
B1 - Advanced
to do again, repeat; again, another time
សា,ជាថ្មី
សាជាថ្មី
sa jéa tmei
Again
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
ចាកឆ្ងាយពីផ្ទះ / Afieldfar
0/0
B1 - Advanced
ចាក,ឆ្ងាយពី,ផ្ទះ
ចាកឆ្ងាយពីផ្ទះ
jag chngay bi pdeăh
Afieldfar
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
មិត្ត / Friend
0/1086
A1 - Advanced
friend
មិត្ត
mĭd
Friend
ជាទី / Worthy
0/1266
B1
to be worthy of..., to be the object of... eg. ជាទីកោតស្ញប់ស្ញែង to be worthy of respect; ជាទីគាប់ព្រះទ័យ to be satisfying ; ជាទីសំអប់ to be an object of hatred; ជាទីស្នេហា to be beloved, object of love
ជា,ទី
ជាទី
jéa di
Worthy
ស្រលាញ់ / Love
0/9667
Starter
p to like, to love
ស្រលាញ់
srôloăny
Love
។
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
យូរ / Long Time
0/622
A2
to be long (of time); slow; late
យូរ
yu
Long Time
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
សាលា / School
0/337
Starter - Advanced
hall, school; institution, establishment; court (of law); kind of relay station / shelter on the road between two towns or villages
សាលា
saléa
School
របាំបាឡេ / Ballet
0/0
B1 - Advanced
របាំ,បាឡេ
របាំបាឡេ
rôbăm balé
Ballet
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ការភ្ញាក់ផ្អើល / Alarm
679/0
B1
ការ,ភ្ញាក់,ផ្អើល
ការភ្ញាក់ផ្អើល
ga pnyeăg p'aeul
Alarm
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
!
Far from home and her friends, she was starting afresh. The Royal Ballet school would soon be impressed!
«
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
ក្លាយជា / Became
0/0
A2 - Advanced
ក្លាយ,ជា
ក្លាយជា
glay jéa
Became
បញ្ហា / Problem
611/98
A1
problem, difficulty, matter, question, issue
បញ្ហា
bânyha
Problem
ធំ / Big
535/104
Essential
to be large; important, grand, imposing; good (of a hand of cards); arrogant
ធំ
tum
Big
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
!
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ត្រូវធ្វើ / To Do
0/1486
B1
ត្រូវ,ធ្វើ
ត្រូវធ្វើ
drow tweu
To Do
យ៉ាងណា / How
0/590
A2
how, (in) which way, however; anyhow
យ៉ាង,ណា
យ៉ាងណា
yang na
How
ដើម្បី / To
31/37
A1
in order to, so that.
ដើម្បី
daeumbei
To
ទប់ស្កាត់ / Block
0/0
B1 - Advanced
ទប់,ស្កាត់
ទប់ស្កាត់
dôb sgad
Block
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
មេរោគ / Virus/Germ/Microbe
0/2020
B1 - Advanced
micro-organism, germ, virus
មេ,រោគ
មេរោគ
mé roŭg
Virus/Germ/Microbe
ចូលមក / Come In
0/0
A2
ចូល,មក
ចូលមក
jol môg
Come In
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ដែនដី / Territory
0/2151
B1 - Advanced
land, territory
ដែន,ដី
ដែនដី
dên dei
Territory
សរីរាង្គ / Organ/Physiology
673/2677
A2 - Advanced
organ / structure (e.g. of the body)
សរីរាង្គ
sâriréang
Organ/Physiology
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
?»
ច្រមុះ / Nose
996/1808
A1
nose; snout
ច្រមុះ
jrâmŏh
Nose
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
និយាយ / To Say
785/56
Starter
to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss
និយាយ
nĭyéay
To Say
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
ក្តី / Case
0/538
A2 - Advanced
either ... or ..., whether ... or ...
ក្តី
gdei
Case
ភ័យខ្លាច / Panic
0/2142
B1
to be in a state of fear
ភ័យ,ខ្លាច
ភ័យខ្លាច
peăy klaj
Panic
។
“This is going to be a big problem! How can we prevent this virus from entering Organ Land?” Nose fearfully said.
ប្រហែលជា / Approximately
510/1377
A1 - Advanced
approximately
ប្រហែល,ជា
ប្រហែលជា
brâhêl jéa
Approximately
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
។
Probably not.
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
sloăb
Die
ភ្លាម / Immediately
0/703
A2
immediately, at once, right away
ភ្លាម
pléam
Immediately
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
Die suddenly
រួច / Finished
0/258
A1
to finish, end; to achieve, complete; to be finished, completed.
រួច
ruŏj
Finished
យកទៅ / Take away
0/1203
B1
យក,ទៅ
យកទៅ
yôg dŏu
Take away
ចាក់ / Pierce
0/556
A2
to pierce, stab, inject; to probe, pick (the teeth), thread (a needle); to deposit
ចាក់
jag
Pierce
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
មាត់ / Mouth
606/840
Starter
mouth (and by extension, any action which is accomplished by or with the mouth); opening (e.g. of a jar); passageway
មាត់
moăd
Mouth
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
លោក / Mister
0/12
A1
you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).
លោក
loŭg
Mister
យមរាជ / Guardian of Hell
0/10372
C1
the Guardian of Hell and judge of the dead (used
fig
for the minister of justice or for any judge); royal minister of justice; attorney general
យម,រាជ
យមរាជ
yôm réaj
Guardian of Hell
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
sloăb
Die
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
Then put it in the mouth and Yom Reach will die
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
រួចខ្លួន / Free
0/4578
C1
to escape from danger; to be released; to be spared (e.g. some punishment); to break even (e.g. in a game), get even; to be free of an obligation or of some danger, to clear oneself; to be relieved, unburdened, to be happy that something is over.
រួច,ខ្លួន
រួចខ្លួន
ruŏj kluŏn
Free
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
មុខជា / Doubtless/Probably
0/8065
C2
probably, surely, for sure, undoubtedly (generally used with predicate adjectives)
មុខ,ជា
មុខជា
mŭk jéa
Doubtless/Probably
ក្រពើ / Crocodile
0/2220
A1
crocodile (when someone is compared to a ក្រពើ it means that he / she is considered ungrateful); ingrate
ក្រពើ
grâbeu
Crocodile
ខាំ / Bite
0/2755
A2 - Advanced
to bite; to sting (as a mosquito)
ខាំ
kăm
Bite
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
sloăb
Die
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
We see that if you do not escape, the crocodile will bite you to death
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
សំណ / Lead
0/4696
C1
lead, tin, zinc
សំណ
sâmn
Lead
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ពោះ / Abdomen
0/1404
A1 - Advanced
stomach
ពោះ
bŏăh
Abdomen
ខ្មោច / Ghost
0/2352
A2
corpse; ghost, spirit; the late...., the deceased
ខ្មោច
kmaôj
Ghost
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
មែន / Truly
0/352
A2
to be real, true, accurate; to be right, correct; it is true.
មែន
mên
Truly
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'a
Not
សម្លាញ់ / Friend
0/7327
B1
close friend, buddy
សម្លាញ់
sâmloăny
Friend
ឯង / After All
0/471
A1 - Advanced
you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)
ឯង
êng
After All
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
បានធ្វើ / Made
0/0
A2 - Advanced
បាន,ធ្វើ
បានធ្វើ
ban tweu
Made
យមរាជ / Guardian of Hell
0/10372
C1
the Guardian of Hell and judge of the dead (used
fig
for the minister of justice or for any judge); royal minister of justice; attorney general
យម,រាជ
យមរាជ
yôm réaj
Guardian of Hell
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
If you see lead in the ghost's belly, your friend will make you king
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
ជាសត្រូវ / Adverse
0/0
C2
ជាសត្រូវ
jéasôdrow
Adverse
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
អញ / I
0/4549
B1 - Advanced
I / me / my (intimate, addressing close friends or those younger or equal in age, status, or position)
អញ
'ân
I
គង់ / Reside
0/1272
A2 - Advanced
to reside, live, stay, be located; to sit
គង់
gông
Reside
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
sloăb
Die
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
អញ / I
0/4549
B1 - Advanced
I / me / my (intimate, addressing close friends or those younger or equal in age, status, or position)
អញ
'ân
I
ស្តាប់បាន / Understand
0/14181
B2
to hear; understand
ស្តាប់,បាន
ស្តាប់បាន
sdab ban
Understand
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
ប្រាកដ / Certain
0/760
A2 - Advanced
to be exact, certain, true, real; clear; reliable; famous, celebrated.
ប្រាកដ
bragâd
Certain
Because my enemy is dead, I can hear it for sure
ប្រយ័ត្ន / Be careful
0/2052
A1 - Advanced
to be cautious, careful.
ប្រយ័ត្ន
brâyad
Be careful
ក្រមុំ / Maiden
0/3669
B1
virgin, marriageable girl, single adult girl; queen (in cards)
ក្រមុំ
grâmom
Maiden
នៅអេ / Left Over
0/8070
C2
to be left over, unsold; to be unfinished
នៅ,អេ
នៅអេ
nŏu'é
Left Over
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
Be careful or you’ll be a virgin forever.
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
I miss you
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
លេខ / Number
328/192
A1
number (0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9); numeral, digit; place, position; code; sign, horoscope; destiny
លេខ
lék
Number
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
sri
Woman
ប្តី / Husband
0/1725
Starter - Advanced
husband.
ប្តី
bdei
Husband
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
If there is a female number, the husband must be correct
ប្រុង / Alert
0/2581
B2
to get ready, plan for, prepare; to forewarn; to give one's attention to, try to, work towards; to intend to.
ប្រុង
brŏng
Alert
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
កល្យាណ / Virtuous
0/6099
B2 - Advanced
to be virtuous, morally excellent; beautiful; magnificent, splendid, wonderful
កល្យាណ
gâlyan
Virtuous
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
I'm ready to go
ខ្លួនខ្ញុំ / Myself
0/6757
A2
ខ្លួន,ខ្ញុំ
ខ្លួនខ្ញុំ
kluŏn knyom
Myself
ត្រជាក់ / Cold
684/1289
Starter - Advanced
to be cold / cool (to the touch; less intense than រងា); refreshing; to be subtle
ត្រជាក់
drâjeăg
Cold
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
nah
Alot
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ហ៊ាន / Dare
0/763
A2 - Advanced
to be bold, daring, courageous.
ហ៊ាន
héan
Dare
ប៉ះ / Touch
628/951
A1 - Advanced
to come into contact with, brush past; to hit, collide with; to touch; to meet, encounter, confront; to affect
ប៉ះ
păh
Touch
រលាក / Irritant/Rash
0/3143
B2
to be burned, blistered; irritated; to get a burn, get blistered.
រលាក
rôléag
Irritant/Rash
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
I'm very cold, but they dare to touch the burn
ពួក / Group
0/160
A1
group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality
ពួក
buŏg
Group
ហែង / Very Dry
0/5272
B2
to be very dry, completely dried up / dried out, baked and cracked by the sun, parched
ហែង
hêng
Very Dry
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
ច្បាស់ជា / Definitely
0/3769
B1
surely, clearly; it is clear that
ច្បាស់,ជា
ច្បាស់ជា
jbah jéa
Definitely
ចប់ / Finish
0/1319
A1 - Advanced
to finish, cease, complete, end, conclude.
ចប់
jâb
Finish
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
ដី / Land
738/152
A1
earth, land, soil, ground; territory.
ដី
dei
Land
កប់ / Bury/Entomb
0/1891
B1
to bury; to hide, conceal; to disappear; to get lost.
កប់
gâb
Bury/Entomb
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
The Hengs will definitely end up with no land to bury
អ្នកដែល / Those
0/0
A2 - Advanced
អ្នក,ដែល
អ្នកដែល
neăg dêl
Those
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gĭd
Think
បែប / Type
0/161
A2
kind, sort, model, type; style, form, shape; aspect; method, way; situation, condition
បែប
bêb
Type
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ចុងក្រោយ / Last
432/492
A1
the last
ចុង,ក្រោយ
ចុងក្រោយ
jŏng graôy
Last
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
ស៊ី
អាចម / Cleaning
0/1431
B1 - Advanced
cleaning, washing, rinsing (esp. of the mouth or around the anus)
អាចម
'ajâm
Cleaning
ន៍
ឯង / After All
0/471
A1 - Advanced
you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)
ឯង
êng
After All
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
(ហ៎ក ស៊ីហូវ)
IF YOU THINK THIS WAY, YOU'LL BE EATING [_____] SOON ENOUGH (EAT IT)
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wi
What
ៗ
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
ប្រែជា / Change Into
0/7370
B1 - Advanced
to change / translate into; to change one's way, change the style (e.g. of music)
ប្រែ,ជា
ប្រែជា
brê jéa
Change Into
ល្អ / Good
121/94
Essential
to be good, nice; beautiful, pretty, handsome; correct, virtuous, decent; sound, proper, kind; to be good (to someone).
ល្អ
l
Good
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
។"
That's all going to be fine. "
ម្តងនេះ / This time
0/11609
B2 - Advanced
(at) this time
ម្តង,នេះ
ម្តងនេះ
mdâng néh
This time
ច្បាស់ជា / Definitely
0/3769
B1
surely, clearly; it is clear that
ច្បាស់,ជា
ច្បាស់ជា
jbah jéa
Definitely
ត្រង់ / Straight
666/860
Starter - Advanced
to be straight, upright, vertical, perpendicular; to be direct, straightforward, frank, honest, just, fair; to be exact; to coincide
ត្រង់
drâng
Straight
ជើង / Foot
562/309
Starter
leg, foot
ជើង
jeung
Foot
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
។
This time, it must be straight for him.
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gœ
Is
ច្បាស់ជា / Definitely
0/3769
B1
surely, clearly; it is clear that
ច្បាស់,ជា
ច្បាស់ជា
jbah jéa
Definitely
អក្ស
សាស្ត្រ / Document
0/2374
A2 - Advanced
text, book, document, manuscript; code of laws
សាស្ត្រ
sasdâ
Document
ជាតិខ្មែរ / Khmer nation
0/2371
B2
Cambodian nation; Cambodian nationality
ជាតិ,ខ្មែរ
ជាតិខ្មែរ
jéad kmê
Khmer nation
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
។
It is definitely Khmer national literature.
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ភាគ / Portion
0/172
A2 - Advanced
part, portion, share; section, division; (abbreviated form of ភូមិភាគ ) region; used between the numerator and denominator of a fraction eg. មួយភាគបី one third
ភាគ
péag
Portion
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ព្រះកោរាជ្យ
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
ពន្យល់ / Explain
0/912
A1 - Advanced
to explain, show, demonstrate
ពន្យល់
bônyôl
Explain
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yôl
Understand
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
ឡើយ / No
0/145
A1 - Advanced
(not) ... at all ..., ever, any more; absolutely (intensifying particle; generally used with the negative particles កុំ, គ្មាន, ពុំ, មិន, អង្គឺ, ឥត, ឥតអង្គឺមាន )
ឡើយ
laeuy
No
In this episode, Preah Korach will explain to us
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
លើក / Lift
716/93
A1
to lift, raise, elevate, boost, hoist; to erect, build, establish, create; to form; to levy / raise (e.g. troops); to perform / celebrate (a ritual or ceremony); to exalt; to rouse; to transport; to exhume, dig up; to postpone, adjourn, cancel
លើក
leug
Lift
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
រួច / Finished
0/258
A1
to finish, end; to achieve, complete; to be finished, completed.
រួច
ruŏj
Finished
ពិតជា / Really
0/359
Starter - Advanced
(will) certainly, (will) surely
ពិត,ជា
ពិតជា
bĭd jéa
Really
ល្អមើល / Pleasing to Watch
0/9840
C1
to be well-presented / pleasing to watch (of a show, movie, drama)
ល្អ,មើល
ល្អមើល
l meul
Pleasing to Watch
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
ហេ / Hurry
0/1410
B1
to hurry / run directly to; rush straight at, rush towards.
ហេ
hé
Hurry
ហេ / Hurry
0/1410
B1
to hurry / run directly to; rush straight at, rush towards.
ហេ
hé
Hurry
!
If you can't lift it, it looks really good, hehe!
អ្នកបម្រើ / Servant
0/0
C2
servant, waiter
អ្នក,បម្រើ
អ្នកបម្រើ
neăg bâmraeu
Servant
៖
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
sloăb
Die
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
sloăb
Die
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
sloăb
Die
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
ទូលបង្គំ / I
0/0
C2
I / me / my (commoner addressing high-ranking monk or royalty)
ទូល,បង្គំ
ទូលបង្គំ
dul bânggum
I
ច្បាស់ជា / Definitely
0/3769
B1
surely, clearly; it is clear that
ច្បាស់,ជា
ច្បាស់ជា
jbah jéa
Definitely
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
sloăb
Die
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
!
Servant: Die, die, die, I must die!
ចេះ / Know
0/357
Essential
(a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly
ចេះ
jéh
Know
ចែករំលែក / Share
0/1548
B1
to divide, share equally, apportion
ចែក,រំលែក
ចែករំលែក
jêg rumlêg
Share
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnéa
Together
ទៅវិញទៅមក / Round Trip
0/2453
B2
back and forth; mutually, reciprocally; to each other
ទៅវិញ,ទៅមក
ទៅវិញទៅមក
dŏuwĭn dŏumôg
Round Trip
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
លទ្ធផល / Result
722/329
A1
product, outcome, result; yield (e.g. of crops); success, effect
លទ្ធ,ផល
លទ្ធផល
lôdtô pâl
Result
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
ទទួលបាន / To Get
604/0
A2
ទទួល,បាន
ទទួលបាន
dôduŏl ban
To Get
សុខ / Healthy/Safe/Happy
0/355
A1 - Advanced
to be healthy; to be safe, secure, peaceful, calm, tranquil; to be pleasant, comfortable; to be happy, glad, joyous; to be content, satisfied; to be successful.
សុខ
sŏk
Healthy/Safe/Happy
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
។
Share with each other, then the result will be happy.
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
ប៉ះ / Touch
628/951
A1 - Advanced
to come into contact with, brush past; to hit, collide with; to touch; to meet, encounter, confront; to affect
ប៉ះ
păh
Touch
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
មិនមែន / Not/Aren't
0/400
A1
+ NOUN is not + NOUN
មិន,មែន
មិនមែន
mĭn mên
Not/Aren't
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'a
Not
ភេ / Otter
0/3527
B1 - Advanced
otter (Lutra nair)
ភេ
pé
Otter
ហែង / Very Dry
0/5272
B2
to be very dry, completely dried up / dried out, baked and cracked by the sun, parched
ហែង
hêng
Very Dry
ងាប់ / Die
0/3074
B1 - Advanced
to die (of animals or, crudely, of people); to stop, cease functioning / break down (of a machine).
ងាប់
ngoăb
Die
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
If you touch us, not like others, Aphe Heng will die
តាំងពី / Since
0/498
A2 - Advanced
(ever) since; from, beginning with
តាំង,ពី
តាំងពី
dăng bi
Since
ឋាន / Location
0/1166
A2 - Advanced
place, location, spot, station; base (e.g. a military base or the base of a statue); region; country
ឋាន
tan
Location
សួរ / Ask
79/740
Starter
to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet
សួរ
suŏ
Ask
គ៌
ជាន់ / Step On
720/546
A1 - Advanced
to step on, trample on, walk on.
ជាន់
joăn
Step On
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
១ / 1
0/0
Starter
១
1
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dâl
For
ជាន់ / Step On
720/546
A1 - Advanced
to step on, trample on, walk on.
ជាន់
joăn
Step On
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
១ / 1
0/0
Starter
១
1
៦ / 6
0/0
A1
៦
6
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
ទេវ / God
0/7660
B1 - Advanced
god, deity
ទេវ
déw
God
ត្តា
ទាំងពួង / All
0/9281
C1
all (of), post-nominal plural marker eg. អ្នកទាំងពួង . all of you
ទាំង,ពួង
ទាំងពួង
deăng buŏng
All
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
។”
through 1st heavenly floor to the 16th heavenly floor.
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ឋាន / Location
0/1166
A2 - Advanced
place, location, spot, station; base (e.g. a military base or the base of a statue); region; country
ឋាន
tan
Location
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
រាប់ / Count
513/348
A1
to count, enumerate; to calculate, figure; to rate, value; to examine; to appreciate, esteem, consider (e.g. someone as a friend)
រាប់
roăb
Count
ព្រ
លឹង្គ / Gender
0/0
C2
លឹង្គ
lœ̆ng
Gender
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ច្បាស់ជា / Definitely
0/3769
B1
surely, clearly; it is clear that
ច្បាស់,ជា
ច្បាស់ជា
jbah jéa
Definitely
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ចំនួន / Amount
182/50
A1
amount, number, quantity; rhyme
ចំនួន
jâmnuŏn
Amount
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
sloăb
Die
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
។
Because there is a spiritual authority ministers come to count them and figure out how many born and death.
ប្រពន្ធ / Wife
0/914
Starter - Advanced
wife
ប្រពន្ធ
brâbôn
Wife
អញ / I
0/4549
B1 - Advanced
I / me / my (intimate, addressing close friends or those younger or equal in age, status, or position)
អញ
'ân
I
វ៉ៃ / Wei
0/2781
C1
វ៉ៃ
vai
Wei
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ភ្លេច / Forget
0/1744
A2
to forget
ភ្លេច
pléj
Forget
ហៅ / Call
0/585
A2
to call, name; to order (e.g. in a restaurant), specif. to stop a vehicle; to send for, summon; to invite (guests)
ហៅ
hau
Call
ឡាន / Car
976/1102
Starter
(colloquial) car, automobile, motor vehicle
ឡាន
lan
Car
សង្គ្រោះ / Salvage/Rescue
0/642
B1
to help, save, rescue; to resuscitate; to support.
សង្គ្រោះ
sânggrŏăh
Salvage/Rescue
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
ផង / Too
0/60
A1 - Advanced
also, too, as well; even though
ផង
pâng
Too
My wife, don't forget to call an ambulance
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
ពួកគេ / They
161/78
Essential
they
ពួក,គេ
ពួកគេ
buŏg gé
They
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
មនុស្សអាក្រក់ / Bad Person
0/0
C2
មនុស្ស,អាក្រក់
មនុស្សអាក្រក់
mônŭh 'agrâg
Bad Person
វិញ / Backwards
0/89
Starter - Advanced
again, back, instead, conversely.
វិញ
vĭn
Backwards
ច្បាស់ / Clearly
0/377
A1 - Advanced
to be clear, distinct, obvious; certain; right, correct, accurate, precise (arch. var. ស្បាស់ )
ច្បាស់
jbah
Clearly
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
nah
Alot
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
នឹងជា / will
0/4070
A2
will
នឹង,ជា
នឹងជា
nœ̆ng jéa
will
ប់
ព័ន្ធស្នឹង / Sneng system
0/0
C2
to be tangled, difficult
ព័ន្ធ,ស្នឹង
ព័ន្ធស្នឹង
béan snœ̆ng
Sneng system
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
ឡើយ / No
0/145
A1 - Advanced
(not) ... at all ..., ever, any more; absolutely (intensifying particle; generally used with the negative particles កុំ, គ្មាន, ពុំ, មិន, អង្គឺ, ឥត, ឥតអង្គឺមាន )
ឡើយ
laeuy
No
But if they were bad, they would surely be involved.
អ្នកបម្រើ / Servant
0/0
C2
servant, waiter
អ្នក,បម្រើ
អ្នកបម្រើ
neăg bâmraeu
Servant
៖
ព្រះអង្គ / Royal/Sacred Pronoun
0/1297
B1
you / your (speaking to or of a royal or sacred person)
ព្រះ,អង្គ
ព្រះអង្គ
breăh 'âng
Royal/Sacred Pronoun
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
អញ្ចឹង / So/Thus
0/7684
B1
in that case, so, then, therefore.
អញ្ចឹង
'ânyjœ̆ng
So/Thus
អីហី?
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
sloăb
Die
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
sloăb
Die
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
sloăb
Die
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
ទូលបង្គំ / I
0/0
C2
I / me / my (commoner addressing high-ranking monk or royalty)
ទូល,បង្គំ
ទូលបង្គំ
dul bânggum
I
ច្បាស់ជា / Definitely
0/3769
B1
surely, clearly; it is clear that
ច្បាស់,ជា
ច្បាស់ជា
jbah jéa
Definitely
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
sloăb
Die
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
!
Servant: God, don't do that, huh? Die, die, die, I must die!
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ក្លាយជា / Became
0/0
A2 - Advanced
ក្លាយ,ជា
ក្លាយជា
glay jéa
Became
ទឹកជំនន់ / Flood
0/1526
B1
flood
ទឹក,ជំនន់
ទឹកជំនន់
dœ̆g jumnôn
Flood
ហ្អែង / You
0/9955
B2
you / your (intimate) (spoken form of ឯង)
ហ្អែង
h'êng
You
គង់តែ / Just
0/7494
B1 - Advanced
គង់,តែ
គង់តែ
gông dê
Just
លិចលង់ / Perish
0/5215
C2
to perish; to be ruined, destroyed
លិច,លង់
លិចលង់
lĭj lông
Perish
ក្ស័យ / To Die
0/6561
B2
to die
ក្ស័យ
gsay
To Die
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
Everybody Aphe
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
យូរ / Long Time
0/622
A2
to be long (of time); slow; late
យូរ
yu
Long Time
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
រលាយ / Melt
0/2930
B1
to melt, dissolve; to destroy; to mix, blend together; to resolve; to thaw; to lose, be deprived of; to fade away; to calm down.
រលាយ
rôléay
Melt
ដោយឯកឯង / Spontaneously
0/8776
C2
by oneself, by itself, alone
ដោយ,ឯកឯង
ដោយឯកឯង
daôy êgêng
Spontaneously
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
មិនបាច់ / No need
0/4463
A2 - Advanced
not to have / need to, not to be necessary
មិន,បាច់
មិនបាច់
mĭn baj
No need
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ប្រឡាក់ / Stained
0/3444
B1 - Advanced
to be dirty, soiled, stained, coated
ប្រឡាក់
brâlag
Stained
ដៃ / Hand
547/318
Starter
(anatomy) arm, hand
ដៃ
dai
Hand
មក
កំទេច / Crush
0/12661
C2
to break up, crush, pulverize; to demolish, destroy, annihilate; to kill.
កំទេច
gâmdéj
Crush
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
។
Soon it will melt by itself, no need for dirty hands to destroy us.
នគរ / Kingdom
0/1193
A2
kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state
នគរ
nôgô
Kingdom
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
ចុះខ្សោយ / Waver/Weaken
0/0
B1 - Advanced
ចុះ,ខ្សោយ
ចុះខ្សោយ
jŏh ksaôy
Waver/Weaken
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
នគរ / Kingdom
0/1193
A2
kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state
នគរ
nôgô
Kingdom
ផ្សេង / Various
0/399
A2
to differ.
ផ្សេង
pséng
Various
វាយលុក / Offensive
0/3020
B2
to attack, assault, invade
វាយ,លុក
វាយលុក
véay lŭg
Offensive
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
នគរ / Kingdom
0/1193
A2
kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state
នគរ
nôgô
Kingdom
ផ្សេង / Various
0/399
A2
to differ.
ផ្សេង
pséng
Various
ក៏មាន / Also available
0/632
B1
(at end of phrase) that too, even.
ក៏,មាន
ក៏មាន
gâ méan
Also available
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
ដំបូង / Initially
0/275
A2
to be first (of all), original; initial.
ដំបូង
dâmbong
Initially
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dê
Likewise
The kingdom will be weakened and will be attacked by other kingdoms, because other kingdoms also have their first gods
បញ្ជាក់ / Clarify/Prove
0/156
A2
to confirm, verify, certify; to clarify, explain; to indicate; to prove; to show; to determine; to announce, declare, claim; to order; to conform to
បញ្ជាក់
bânyjeăg
Clarify/Prove
៖
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
ព្រលឹង / Soul/Intellect
0/3443
B1
soul; life, consciousness, intellect; goodwill; health; prosperity. (probably related to Sanskrit liṅga 'mark; phallus; inference.' )
ព្រលឹង
brôlœ̆ng
Soul/Intellect
សាង / Build
0/575
A1 - Advanced
to build, construct, erect, create; to perform (esp. some good work)
សាង
sang
Build
ល្អ / Good
121/94
Essential
to be good, nice; beautiful, pretty, handsome; correct, virtuous, decent; sound, proper, kind; to be good (to someone).
ល្អ
l
Good
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
២ / 2
0/0
Starter
២
2
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
នឹងបាន / Will be
0/2933
A2
នឹង,បាន
នឹងបាន
nœ̆ng ban
Will be
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ឋានសួគ៌ / Paradise
0/3250
C1
heaven, paradise
ឋាន,សួគ៌
ឋានសួគ៌
tan suŏr
Paradise
សោយ / Eat
0/4705
C1
to eat, drink, smoke; to enjoy, partake of, experience; to possess, rule
សោយ
saôy
Eat
សុខ / Healthy/Safe/Happy
0/355
A1 - Advanced
to be healthy; to be safe, secure, peaceful, calm, tranquil; to be pleasant, comfortable; to be happy, glad, joyous; to be content, satisfied; to be successful.
សុខ
sŏk
Healthy/Safe/Happy
បុណ្យ / Celebration
0/808
A2 - Advanced
ceremony, celebration, festival; holiday
បុណ្យ
bŏn
Celebration
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
Note: If the two good souls commit good deeds then they will be able to enjoy paradise.
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dâl
For
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
បិតា / Father
0/3508
B2
father
បិតា
bĕda
Father
របស់ព្រះ / Divine
0/0
B1
របស់,ព្រះ
របស់ព្រះ
rôbâh breăh
Divine
អង្គ / Torso
0/658
A2
body; torso, trunk; corpse
អង្គ
'âng
Torso
វិញ / Backwards
0/89
Starter - Advanced
again, back, instead, conversely.
វិញ
vĭn
Backwards
ទូលបង្គំ / I
0/0
C2
I / me / my (commoner addressing high-ranking monk or royalty)
ទូល,បង្គំ
ទូលបង្គំ
dul bânggum
I
ច្បាស់ជា / Definitely
0/3769
B1
surely, clearly; it is clear that
ច្បាស់,ជា
ច្បាស់ជា
jbah jéa
Definitely
ដាច់ / Extremely/Broken
0/851
A2 - Advanced
to be broken (of string), disconnected, detached, separated, interrupted; to be torn apart.
ដាច់
daj
Extremely/Broken
ក្បាល / Head
201/539
Starter
(anatomy) head
ក្បាល
gbal
Head
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
sloăb
Die
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
sloăb
Die
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
...
If I had known your Father, I would have been beheaded, I would have died ...
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
កូនចៅ / Children
0/2684
A2 - Advanced
children, descendants; followers; employees; subjects, subordinates, henchmen
កូន,ចៅ
កូនចៅ
gon jau
Children
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ធ្វើអំពើ / Cast a Spell
0/7766
C1
to cast a spell, put a curse on, make someone ill using sorcery
ធ្វើ,អំពើ
ធ្វើអំពើ
tweu 'âmbeu
Cast a Spell
បាប / Sin
0/2447
B1 - Advanced
sin, evil; harm.
បាប
bab
Sin
អំពើយង់ឃ្នង / Cruelty
0/13928
C2
atrocity
អំពើ,យង់,ឃ្នង
អំពើយង់ឃ្នង
'âmbeu yông knông
Cruelty
លុះ / When
0/1771
B1
to be brave, courageous, bold
លុះ
lŭh
When
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
sloăb
Die
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
កើតជា / Transform
0/7045
C1
1 to become, to change into, to transform into.
កើត,ជា
កើតជា
gaeud jéa
Transform
សត្វ / Animal
92/316
Starter - Advanced
animal, living being (human or animal); life, soul
សត្វ
sâd
Animal
តិរិច្ឆាន
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
។
Because the offspring sinned, he died and was reborn as a beast.
រីឯ / As for
0/421
A2
as for, regarding
រី,ឯ
រីឯ
ri ê
As for
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ស្រណុក / Snook
0/5008
C1
to be well off, content; easy, comfortable, pleasant; convenient
ស្រណុក
srônŏg
Snook
សុខ / Healthy/Safe/Happy
0/355
A1 - Advanced
to be healthy; to be safe, secure, peaceful, calm, tranquil; to be pleasant, comfortable; to be happy, glad, joyous; to be content, satisfied; to be successful.
សុខ
sŏk
Healthy/Safe/Happy
ស្រួល / Easy
0/918
Starter - Advanced
to be easy, simple, proper; healthy, comfortable, pleasant; nice; carefree; without any complications.
ស្រួល
sruŏl
Easy
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dâl
For
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
លំបាក / Hard
0/770
A2 - Advanced
to be difficult, hard to do; unfortunate, ill-fated, miserable, suffering.
លំ,បាក
លំបាក
lum bag
Hard
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wi
What
ៗ
ទាំងអស់ / All
151/306
Starter
all of, all
ទាំង,អស់
ទាំងអស់
deăng 'âh
All
នឹងបាន / Will be
0/2933
A2
នឹង,បាន
នឹងបាន
nœ̆ng ban
Will be
ថ្លឹងថ្លែង / Consider
0/5771
C2
to consider; to weigh (one's words)
ថ្លឹង,ថ្លែង
ថ្លឹងថ្លែង
tlœ̆ng tlêng
Consider
ស្មើគ្នា / Equivalent
0/3415
B1 - Advanced
to be equal / identical (in size, height, etc.), alike, equivalent, even
ស្មើ,គ្នា
ស្មើគ្នា
smeu gnéa
Equivalent
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
ឡើយ / No
0/145
A1 - Advanced
(not) ... at all ..., ever, any more; absolutely (intensifying particle; generally used with the negative particles កុំ, គ្មាន, ពុំ, មិន, អង្គឺ, ឥត, ឥតអង្គឺមាន )
ឡើយ
laeuy
No
។
As for the wealthy men, they have to help the poor, and everything will be equally balanced.
បុរស / Man
80/195
Essential
man; male
បុរស
bŏrâh
Man
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
តប / Answer
0/1446
A2
to answer, respond, reply; to retaliate; to give back.
តប
dâb
Answer
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
“ហេ៎
មិនបាន / Did Not
0/435
A1
to be unable, impossible
មិន,បាន
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
កត់ / Jot
0/1001
A2 - Advanced
to mark, note, write down, take notes; to observe, remark
កត់
gâd
Jot
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
ច្បាស់ជា / Definitely
0/3769
B1
surely, clearly; it is clear that
ច្បាស់,ជា
ច្បាស់ជា
jbah jéa
Definitely
ស្តេច / Royalty
0/5175
B1
king, member of the royal family, royalty
ស្តេច
sdéj
Royalty
ទូល / Carry on Head
0/5668
C1
to carry or wear on the head
ទូល
dul
Carry on Head
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
បង្គំ / Pay Respect
0/7859
B2 - Advanced
to greet, pay respects / homage to, venerate, make an obeisance, salute.
បង្គំ
bânggum
Pay Respect
ដាក់ទោស / Punish
0/4791
C1
to punish, sentence; to convict
ដាក់,ទោស
ដាក់ទោស
dag doŭh
Punish
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
។”
And he said, "No, but in no way: but if he will do it, the king will condemn him."
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
អនាគត / Future/Futurity
0/581
A2 - Advanced
the future.
អនាគត
'néagôd
Future/Futurity
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
នគរ / Kingdom
0/1193
A2
kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state
នគរ
nôgô
Kingdom
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ប៉ះចំ / Touch
0/8265
C1
to fall / occur (on a certain date)
ប៉ះ,ចំ
ប៉ះចំ
păh jâm
Touch
កូនចៅ / Children
0/2684
A2 - Advanced
children, descendants; followers; employees; subjects, subordinates, henchmen
កូន,ចៅ
កូនចៅ
gon jau
Children
វង្វេង / Lost
0/4167
A2
to lose one's way, go astray.
វង្វេង
vôngwéng
Lost
អកត្តញ្ញូ / Ingratitude/Unprofiable
0/0
C2
អកត្តញ្ញូ
'âgâdânyo
Ingratitude/Unprofiable
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
តថាគត / Tathagata
0/13509
B1 - Advanced
តាតហ្អាងាតា (title meaning `thus come' or `thus gone;' in Buddhism it signifies the irrelevance of mundane relationships: family, geographical or temporal).
តថាគត
dâtagôd
Tathagata
នគរ / Kingdom
0/1193
A2
kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state
នគរ
nôgô
Kingdom
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ភាព / State
0/73
A1
state (of affairs), condition, status, state of being, nature, aspect; character; form, manner, way; the Buddhist doctrine of 'coming into existence'; functions as a nominalizing element forming compounds with verbal roots usually in suffixed but occasionally in prefixed position (see example below)
ភាព
péab
State
កម្សត់ / Sad
0/7845
A2 - Advanced
to be poor, destitute, pathetic; sad, troubled; having shared hardships.
កម្សត់
gâmsâd
Sad
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
។
If the future of this kingdom touches the children of the lost, ungrateful to Tathagata, the kingdom will be miserable.
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dâl
For
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
បិតា / Father
0/3508
B2
father
បិតា
bĕda
Father
របស់ព្រះ / Divine
0/0
B1
របស់,ព្រះ
របស់ព្រះ
rôbâh breăh
Divine
អង្គ / Torso
0/658
A2
body; torso, trunk; corpse
អង្គ
'âng
Torso
វិញ / Backwards
0/89
Starter - Advanced
again, back, instead, conversely.
វិញ
vĭn
Backwards
ទូលបង្គំ / I
0/0
C2
I / me / my (commoner addressing high-ranking monk or royalty)
ទូល,បង្គំ
ទូលបង្គំ
dul bânggum
I
ច្បាស់ជា / Definitely
0/3769
B1
surely, clearly; it is clear that
ច្បាស់,ជា
ច្បាស់ជា
jbah jéa
Definitely
ដាច់ / Extremely/Broken
0/851
A2 - Advanced
to be broken (of string), disconnected, detached, separated, interrupted; to be torn apart.
ដាច់
daj
Extremely/Broken
ក្បាល / Head
201/539
Starter
(anatomy) head
ក្បាល
gbal
Head
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
ក្រាបទូល / Respectfully yours,
0/16542
C2
to tell, to inform (
ក្រាប,ទូល
ក្រាបទូល
grab dul
Respectfully yours,
!
And if I had known your Father, I would have been beheaded!
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
សូម្បីតែ / Even
69/1642
A1
even; even though, although, nevertheless
សូម្បី,តែ
សូម្បីតែ
sombei dê
Even
មនុស្សអាក្រក់ / Bad Person
0/0
C2
មនុស្ស,អាក្រក់
មនុស្សអាក្រក់
mônŭh 'agrâg
Bad Person
យកទៅ / Take away
0/1203
B1
យក,ទៅ
យកទៅ
yôg dŏu
Take away
សូត្រ / Recite/Silk
0/1623
B1
raw-silk; fine thread
សូត្រ
sod
Recite/Silk
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
នឹងជា / will
0/4070
A2
will
នឹង,ជា
នឹងជា
nœ̆ng jéa
will
ប់
ព័ន្ធស្នឹង / Sneng system
0/0
C2
to be tangled, difficult
ព័ន្ធ,ស្នឹង
ព័ន្ធស្នឹង
béan snœ̆ng
Sneng system
ខ្លួនឯង / Oneself
0/670
A1 - Advanced
personally, on one's own, by oneself; itself, oneself; you / your (intimate 2nd pers. sg. pronoun)
ខ្លួន,ឯង
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
ផងដែរ / Too
0/0
A2 - Advanced
ផង,ដែរ
ផងដែរ
pâng dê
Too
។
យូរ / Long Time
0/622
A2
to be long (of time); slow; late
យូរ
yu
Long Time
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
ឆាប់ / Quick
315/1096
A1
to be quick, fast; prompt; early, short (of time).
ឆាប់
chab
Quick
ពួកវា / They
0/2656
B1
they
ពួក,វា
ពួកវា
buŏg véa
They
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
ចាញ់ / Overcome
0/422
A2
to be overcome / beaten / defeated (by), to lose; to be unable to tolerate / withstand; to be sensitive / allergic to
ចាញ់
jany
Overcome
ឯង / After All
0/471
A1 - Advanced
you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)
ឯង
êng
After All
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
។
And even the wicked will be silenced. Sooner or later, they will lose.
www.stirringandstilling.org
ចាកចោល / Leave
0/9892
C2
to desert, abandon, leave forever
ចាក,ចោល
ចាកចោល
jag jaôl
Leave
បា / You
0/429
B1
you / your (parent speaking to son, to younger or lower-ranking male; esp. in poetry).
បា
ba
You
មិនខាន / Surely
0/3087
B2
certainly, without fail
មិន,ខាន
មិនខាន
mĭn kan
Surely
ឡើយ / No
0/145
A1 - Advanced
(not) ... at all ..., ever, any more; absolutely (intensifying particle; generally used with the negative particles កុំ, គ្មាន, ពុំ, មិន, អង្គឺ, ឥត, ឥតអង្គឺមាន )
ឡើយ
laeuy
No
Leaving you here behind
Search