EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ជាសេចក្តីពិត
Verily
ជាសេចក្តីពិត
Transliteration
jéa séjâgdei bĭd
C2
IPA
/ciə seːcɑːktəj piʔt/
GD
chea sechaktei pit
ជាសេចក្តីពិត Meaning in English
Verily
In Very Truth
Truly
Really
Certainly
Definitions
Stems
ជា
Is
ជា / Is
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
សេចក្តីពិត
Truth
សេចក្តីពិត / Truth
B2
truth
សេចក្តី
Description
សេចក្តី / Description
A2 - Advanced
affair, matter, case; contents (e.g. of a book), story, composition
ពិត
Inform
ពិត / Inform
A1 - Advanced
to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest
Possible Synonyms
មែនទែន
Genuine
មែនទែន / Genuine
C2
ពិតៗ
Really
ពិតៗ / Really
C2
ប្រាកដប្រជា
Sure
ប្រាកដប្រជា / Sure
C2
មែន
Truly
មែន / Truly
C2
ពិតជា
Really
ពិតជា / Really
C2
មាំ
Firm
មាំ / Firm
C2
យកតែមែនទែន
Really
យកតែមែនទែន / Really
C2
ទៀងទាត់
Accurate
ទៀងទាត់ / Accurate
C2
នោះឯង
Very
នោះឯង / Very
C2
ចំជា
Exactly
ចំជា / Exactly
C2
ប្រាកដជា
Surely
ប្រាកដជា / Surely
C2
ដល់ធី
Extremely
ដល់ធី / Extremely
C2
ដល់ថ្នាក់ហ្នឹងហើយ
Extremely
ដល់ថ្នាក់ហ្នឹងហើយ / Extremely
C2
ដល់យ៉ាងហើយ
Extremely
ដល់យ៉ាងហើយ / Extremely
C2
ដល់ខ្នាតហើយ
Really
ដល់ខ្នាតហើយ / Really
C2
មែនដែរ
really
មែនដែរ / really
C2
ចំតែ
Note
ចំតែ / Note
C2
ដល់សូរ
Extremely
ដល់សូរ / Extremely
C2
ស្មោះហើយ
Really
ស្មោះហើយ / Really
C2
ហ្នឹងហើយ
That's Right
ហ្នឹងហើយ / That's Right
C2
ហ៊ឺៈ
So
ហ៊ឺៈ / So
C2
ឯង
After All
ឯង / After All
C2
ពិតប្រាកដ
Unquestionable
ពិតប្រាកដ / Unquestionable
C2
មិនអ្វីទេ
It's Nothing
មិនអ្វីទេ / It's Nothing
C2
ជាក់ជា
Certainly
ជាក់ជា / Certainly
C2
ប្រាកដ
Certain
ប្រាកដ / Certain
C2
គង់
Reside
គង់ / Reside
C2
ជាមិនខាន
Certainly
ជាមិនខាន / Certainly
C2
យ៉ាងពេញលេញប្រាកដ
Absolutely
យ៉ាងពេញលេញប្រាកដ / Absolutely
C2
មុខជា
Doubtless/Probably
មុខជា / Doubtless/Probably
C2
មិនខាន
Surely
មិនខាន / Surely
C2
ជាក់លាក់
Certain
ជាក់លាក់ / Certain
C2
ជាក់ច្បាស់
Clear
ជាក់ច្បាស់ / Clear
C2
មានអី
Why Not
មានអី / Why Not
C2
គ្មានខាន
Absolutely not
គ្មានខាន / Absolutely not
C2
ពុំខាន
Inevitably
ពុំខាន / Inevitably
C2
នូន
Perhaps
នូន / Perhaps
C2
ស្បាន់
Span
ស្បាន់ / Span
C2
ទៀងតែ
Of course
ទៀងតែ / Of course
C2
ស្តែង
Flagrant
ស្តែង / Flagrant
C2
Sentences with ជាសេចក្តីពិត
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ពិត / Inform
0/267
A1 - Advanced
to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest
ពិត
bĭd
Inform
គឺជា / Was/Is
0/115
Starter - Advanced
3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*
គឺ,ជា
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ដែលកើត / Born
0/0
C2
ដែល,កើត
ដែលកើត
dêl gaeud
Born
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
។
The true body is the body born of truth.
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
ត្រូវតែ / Must
0/695
A2
have to, must, should, ought to
ត្រូវ,តែ
ត្រូវតែ
drow dê
Must
ក្លាយ / Transform
0/228
A2 - Advanced
to change (into), become, transform (into); to alter / transform something.
ក្លាយ
glay
Transform
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
។
The human mind must become the truth.
ពួកគេ / They
161/78
Essential
they
ពួក,គេ
ពួកគេ
buŏg gé
They
មិនមាន / Hasn't
0/0
A1 - Advanced
មិន,មាន
មិនមាន
mĭn méan
Hasn't
សេចក្តីពិត / Truth
0/0
B2
truth
សេចក្តី,ពិត
សេចក្តីពិត
séjâgdei bĭd
Truth
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
ពួកគេ / They
161/78
Essential
they
ពួក,គេ
ពួកគេ
buŏg gé
They
មិនបាន / Did Not
0/435
A1
to be unable, impossible
មិន,បាន
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
កើតឡើងវិញ / Recur/Reincarnate
0/6925
C1
to revive, regenerate, appear anew
កើត,ឡើងវិញ
កើតឡើងវិញ
gaeud laeung vĭn
Recur/Reincarnate
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
។
They do not have the truth because they are not reborn as the truth.
មានតែ / Only
0/1088
A2 - Advanced
+ CLAUSE the only way / possibility / choice is ..., there is only ...
មាន,តែ
មានតែ
méan dê
Only
ពេលដែល / While
0/0
A2
ពេល,ដែល
ពេលដែល
bél dêl
While
ពួកគេ / They
161/78
Essential
they
ពួក,គេ
ពួកគេ
buŏg gé
They
ក្លាយ / Transform
0/228
A2 - Advanced
to change (into), become, transform (into); to alter / transform something.
ក្លាយ
glay
Transform
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
ប៉ុណ្ណោះ / Only
0/246
A2
that much; so, like that
ប៉ុណ្ណោះ
pŏnaôh
Only
ទើប / Next
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Next
ពួកគេ / They
161/78
Essential
they
ពួក,គេ
ពួកគេ
buŏg gé
They
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
។
Only when they become truthful will they know this.
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
កើត / Born
972/290
A1
to be born, created; to be, become; to come into existence, arise, appear; to rise (of the sun); to happen, occur; to give birth to
កើត
gaeud
Born
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ពិភពលោក / World
95/212
A1 - Advanced
the world
ពិភព,លោក
ពិភពលោក
bĭpôb loŭg
World
ពិត / Inform
0/267
A1 - Advanced
to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest
ពិត
bĭd
Inform
ជាមួយ / With
0/62
Starter - Advanced
with, along with
ជា,មួយ
ជាមួយ
jéa muŏy
With
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ពិត / Inform
0/267
A1 - Advanced
to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest
ពិត
bĭd
Inform
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
សេចក្តី
ពិត / Inform
0/267
A1 - Advanced
to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest
ពិត
bĭd
Inform
។
And born in the real world with a real heart, a real clip.
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ក្លាយ / Transform
0/228
A2 - Advanced
to change (into), become, transform (into); to alter / transform something.
ក្លាយ
glay
Transform
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
ដើម្បី / To
31/37
A1
in order to, so that.
ដើម្បី
daeumbei
To
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ក្លាយជា / Became
0/0
A2 - Advanced
ក្លាយ,ជា
ក្លាយជា
glay jéa
Became
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ពិត / Inform
0/267
A1 - Advanced
to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest
ពិត
bĭd
Inform
របស់ពួកគេ / Their
0/0
A1
របស់,ពួកគេ
របស់ពួកគេ
rôbâh buŏg gé
Their
។
And become true to be able to be their true selves.
នៅពេលដែល / When/While
0/774
A2 - Advanced
នៅ,ពេល,ដែល
នៅពេលដែល
nŏu bél dêl
When/While
មនុស្សម្នាក់ / The Man
488/2715
A2
មនុស្ស,ម្នាក់
មនុស្សម្នាក់
mônŭh mneăg
The Man
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
កើត / Born
972/290
A1
to be born, created; to be, become; to come into existence, arise, appear; to rise (of the sun); to happen, occur; to give birth to
កើត
gaeud
Born
សារ / Substance/Message
0/168
A1
substance, essence, main point, choicest part; marrow, pith, heartwood.
សារ
saô
Substance/Message
ជាថ្មី / Anew
0/1393
A1 - Advanced
anew, once again
ជា,ថ្មី
ជាថ្មី
jéa tmei
Anew
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ពិភពលោក / World
95/212
A1 - Advanced
the world
ពិភព,លោក
ពិភពលោក
bĭpôb loŭg
World
ដែលមាន / That Has
0/0
A2 - Advanced
ដែល,មាន
ដែលមាន
dêl méan
That Has
សេចក្តីពិត / Truth
0/0
B2
truth
សេចក្តី,ពិត
សេចក្តីពិត
séjâgdei bĭd
Truth
មនុស្សម្នាក់នោះ / He
0/0
C2
មនុស្សម្នាក់នោះ
mônŭsâmneăgnŏăh
He
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
។
When a person is born again in a world of truth, that person is the truth.
ដូច្នេះ / Therefore
797/202
A1
so, thus, therefore.
ដូច្នេះ
dojnéh
Therefore
ដើម្បីឱ្យ / That
0/1051
B1 - Advanced
to enable; so that
ដើម្បី,ឲ្យ
ដើម្បីឱ្យ
daeumbei aô
That
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
ក្លាយ / Transform
0/228
A2 - Advanced
to change (into), become, transform (into); to alter / transform something.
ក្លាយ
glay
Transform
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
ត្រូវតែ / Must
0/695
A2
have to, must, should, ought to
ត្រូវ,តែ
ត្រូវតែ
drow dê
Must
កំចាត់ / Rid
0/6986
C1
to force out, get rid of, eject; to disperse, scatter; to squander; to eliminate, remove, eradicate; to send away, banish; to cure, expel a sickness; to exorcise (a ghost); to repeal (a law); to reject, shun
កំចាត់
gâmjad
Rid
ចោល / Throw/Discard
0/758
A2
to throw, fling, cast; to abandon, desert, forsake, reject; to discard, throw away.
ចោល
jaôl
Throw/Discard
នូវ / For
0/77
A1 - Advanced
marker of the direct object, esp. in the written / literary language
នូវ
nuw
For
កម្ម / Karma
0/553
A1
action, act, deed; activity; object; consequence / result (esp. of a past deed), karma (the doctrine that good conduct brings good results in this or subsequent lives), fate; actions / thoughts (esp. of an evil nature in a prior existence which produce effects in a subsequent existence)
កម្ម
gâm
Karma
ទម្លាប់ / Second Nature/Way/Wont
0/1135
B1 - Advanced
to make a habit of, get accustomed to, be used to
ទម្លាប់
dômloăb
Second Nature/Way/Wont
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
រាងកាយ / Body
0/1701
B1 - Advanced
the body, self
រាង,កាយ
រាងកាយ
réang gay
Body
Therefore, in order for people to become truth, people must get rid of karma, habits and body.
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ទទួលយក / Accept
0/1745
B1
to accept, take, receive
ទទួល,យក
ទទួលយក
dôduŏl yôg
Accept
ចក្រវាល / Universe
0/16870
B2
the cosmos, the universe; solar system; the world; mass, multitude
ចក្រ,វាល
ចក្រវាល
jâg véal
Universe
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
ធ្វើជា / Use As/Pretend
0/872
B1
to work as; to use as; to feign, pretend
ធ្វើ,ជា
ធ្វើជា
tweu jéa
Use As/Pretend
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
របស់ពួកគេ / Their
0/0
A1
របស់,ពួកគេ
របស់ពួកគេ
rôbâh buŏg gé
Their
បន្ទាប់មក / Thereafter
160/1235
A1
afterwards, later, thereupon, next, then
បន្ទាប់,មក
បន្ទាប់មក
bândoăb môg
Thereafter
ម្ចាស់ / Owner
0/249
A2
boss, owner, master.
ម្ចាស់
mjah
Owner
នៃ / Of
30/36
Starter - Advanced
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
សេចក្តីពិត / Truth
0/0
B2
truth
សេចក្តី,ពិត
សេចក្តីពិត
séjâgdei bĭd
Truth
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ធ្វើឱ្យ / Make Something
0/148
A1 - Advanced
to cause, make (someone) do (something); to do (something) for (someone) (often used to form causative compounds)
ធ្វើ,ឲ្យ
ធ្វើឱ្យ
tweu aô
Make Something
ពួកគេ / They
161/78
Essential
they
ពួក,គេ
ពួកគេ
buŏg gé
They
កើត / Born
972/290
A1
to be born, created; to be, become; to come into existence, arise, appear; to rise (of the sun); to happen, occur; to give birth to
កើត
gaeud
Born
វិញ / Backwards
0/89
Starter - Advanced
again, back, instead, conversely.
វិញ
vĭn
Backwards
សារ / Substance/Message
0/168
A1
substance, essence, main point, choicest part; marrow, pith, heartwood.
សារ
saô
Substance/Message
ជាថ្មី / Anew
0/1393
A1 - Advanced
anew, once again
ជា,ថ្មី
ជាថ្មី
jéa tmei
Anew
។
And accept the universe of truth as their heart - then the lord of truth and resurrect them.
ដើម្បីឱ្យ / That
0/1051
B1 - Advanced
to enable; so that
ដើម្បី,ឲ្យ
ដើម្បីឱ្យ
daeumbei aô
That
ភាព / State
0/73
A1
state (of affairs), condition, status, state of being, nature, aspect; character; form, manner, way; the Buddhist doctrine of 'coming into existence'; functions as a nominalizing element forming compounds with verbal roots usually in suffixed but occasionally in prefixed position (see example below)
ភាព
péab
State
ក្លែងក្លាយ / Counterfeit
0/3819
B2
to counterfeit, forge, falsify; adulterate; something false / phony
ក្លែង,ក្លាយ
ក្លែងក្លាយ
glêng glay
Counterfeit
ប្រែ / Turn
0/1110
A2
to turn (over / around / back); to change, alter, transform, switch; to change direction, revert; to turn into, become; to translate, interpret
ប្រែ
brê
Turn
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
ត្រាស់ / Enlightenment
0/5892
C1
(of the Buddha) to preach, expound; (of the Buddha or the king) to say, announce, declare, state; to order, command
ត្រាស់
drah
Enlightenment
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ដល់កំរិត / Extremely
0/16621
C2
extremely, to the limit
ដល់,កំរិត
ដល់កំរិត
dâl gâmrĕd
Extremely
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ក្លែងក្លាយ / Counterfeit
0/3819
B2
to counterfeit, forge, falsify; adulterate; something false / phony
ក្លែង,ក្លាយ
ក្លែងក្លាយ
glêng glay
Counterfeit
ទាំងអស់ / All
151/306
Starter
all of, all
ទាំង,អស់
ទាំងអស់
deăng 'âh
All
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
កំចាត់ / Rid
0/6986
C1
to force out, get rid of, eject; to disperse, scatter; to squander; to eliminate, remove, eradicate; to send away, banish; to cure, expel a sickness; to exorcise (a ghost); to repeal (a law); to reject, shun
កំចាត់
gâmjad
Rid
ចោល / Throw/Discard
0/758
A2
to throw, fling, cast; to abandon, desert, forsake, reject; to discard, throw away.
ចោល
jaôl
Throw/Discard
។
In order for falsehood to become truth, one must attain enlightenment to the extent that all falsehoods are eliminated.
ការត្រាស់ដឹង / Illumination
0/0
C2
ការ,ត្រាស់,ដឹង
ការត្រាស់ដឹង
ga drah dœ̆ng
Illumination
គឺជា / Was/Is
0/115
Starter - Advanced
3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*
គឺ,ជា
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
អ្វីដែល / What
0/0
A2
អ្វី,ដែល
អ្វីដែល
'wi dêl
What
មនុស្សម្នាក់ / The Man
488/2715
A2
មនុស្ស,ម្នាក់
មនុស្សម្នាក់
mônŭh mneăg
The Man
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
យល់ដឹង / Knew
0/0
C2
យល់,ដឹង
យល់ដឹង
yôl dœ̆ng
Knew
នៅពេលដែល / When/While
0/774
A2 - Advanced
នៅ,ពេល,ដែល
នៅពេលដែល
nŏu bél dêl
When/While
មនុស្សម្នាក់នោះ / He
0/0
C2
មនុស្សម្នាក់នោះ
mônŭsâmneăgnŏăh
He
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ក្លាយ / Transform
0/228
A2 - Advanced
to change (into), become, transform (into); to alter / transform something.
ក្លាយ
glay
Transform
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ជម្រះ / Clear
0/0
C2
to level, scrape, clean off; clear away, weed, cut off at the roots, to clear with a hoe; to purify; to discharge
ជម្រះ
jômreăh
Clear
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ក្លែងក្លាយ / Counterfeit
0/3819
B2
to counterfeit, forge, falsify; adulterate; something false / phony
ក្លែង,ក្លាយ
ក្លែងក្លាយ
glêng glay
Counterfeit
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
។
Enlightenment is what a person realizes when that person becomes the truth - by clearing his or her false heart.
ពិភពលោក / World
95/212
A1 - Advanced
the world
ពិភព,លោក
ពិភពលោក
bĭpôb loŭg
World
ដែលកើត / Born
0/0
C2
ដែល,កើត
ដែលកើត
dêl gaeud
Born
ថ្មី / New
102/111
Starter
to be new, recent, modern.
ថ្មី
tmei
New
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
បន្ទាប់ពី / After
111/207
Starter - Advanced
after, next
បន្ទាប់,ពី
បន្ទាប់ពី
bândoăb bi
After
ភាព / State
0/73
A1
state (of affairs), condition, status, state of being, nature, aspect; character; form, manner, way; the Buddhist doctrine of 'coming into existence'; functions as a nominalizing element forming compounds with verbal roots usually in suffixed but occasionally in prefixed position (see example below)
ភាព
péab
State
ក្លែងក្លាយ / Counterfeit
0/3819
B2
to counterfeit, forge, falsify; adulterate; something false / phony
ក្លែង,ក្លាយ
ក្លែងក្លាយ
glêng glay
Counterfeit
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
កំចាត់ / Rid
0/6986
C1
to force out, get rid of, eject; to disperse, scatter; to squander; to eliminate, remove, eradicate; to send away, banish; to cure, expel a sickness; to exorcise (a ghost); to repeal (a law); to reject, shun
កំចាត់
gâmjad
Rid
ចោល / Throw/Discard
0/758
A2
to throw, fling, cast; to abandon, desert, forsake, reject; to discard, throw away.
ចោល
jaôl
Throw/Discard
ទាំងស្រុង / Entirely
0/1835
A1 - Advanced
entirely, completely
ទាំង,ស្រុង
ទាំងស្រុង
deăng srŭng
Entirely
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
គឺជា / Was/Is
0/115
Starter - Advanced
3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*
គឺ,ជា
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
ឋានសួគ៌ / Paradise
0/3250
C1
heaven, paradise
ឋាន,សួគ៌
ឋានសួគ៌
tan suŏr
Paradise
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ទឹកដី / Territory
0/820
B1
land, territory
ទឹក,ដី
ទឹកដី
dœ̆g dei
Territory
នៃ / Of
30/36
Starter - Advanced
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
ភាព / State
0/73
A1
state (of affairs), condition, status, state of being, nature, aspect; character; form, manner, way; the Buddhist doctrine of 'coming into existence'; functions as a nominalizing element forming compounds with verbal roots usually in suffixed but occasionally in prefixed position (see example below)
ភាព
péab
State
ពេញលេញ / Completely
357/2013
A2
to be full, sufficient; completely, sufficiently; comprehensively; with all one's might
ពេញ,លេញ
ពេញលេញ
bén lén
Completely
។
The world that is born again is the truth, after which falsehood is completely eradicated, that is, heaven, the realm of perfection.
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
។
That is the truth.
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wi
What
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
?
What is the truth?
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gœ
Is
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
។
That is the truth.
Jung
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
Shin
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gœ
Is
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
។
Jung and Shin are the truth.
អត្ថិភាព / Existence
0/10318
C2
existence, state of being; entity
អត្ថិភាព
'âdtĕpéab
Existence
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gœ
Is
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
។
This existence is the truth.
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
កើត / Born
972/290
A1
to be born, created; to be, become; to come into existence, arise, appear; to rise (of the sun); to happen, occur; to give birth to
កើត
gaeud
Born
ជាថ្មីម្តងទៀត / Again
0/0
C2
ជាថ្មី,ម្តងទៀត
ជាថ្មីម្តងទៀត
jéa tmei mdâng diĕd
Again
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
And born again is the truth
បើគ្មាន / If I Don't Have
0/0
B1
បើ,គ្មាន
បើគ្មាន
baeu gméan
If I Don't Have
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
ក្លាយ / Transform
0/228
A2 - Advanced
to change (into), become, transform (into); to alter / transform something.
ក្លាយ
glay
Transform
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
Without becoming true
ភាព / State
0/73
A1
state (of affairs), condition, status, state of being, nature, aspect; character; form, manner, way; the Buddhist doctrine of 'coming into existence'; functions as a nominalizing element forming compounds with verbal roots usually in suffixed but occasionally in prefixed position (see example below)
ភាព
péab
State
ក្លែងក្លាយ / Counterfeit
0/3819
B2
to counterfeit, forge, falsify; adulterate; something false / phony
ក្លែង,ក្លាយ
ក្លែងក្លាយ
glêng glay
Counterfeit
ប្រែ / Turn
0/1110
A2
to turn (over / around / back); to change, alter, transform, switch; to change direction, revert; to turn into, become; to translate, interpret
ប្រែ
brê
Turn
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
។
Falsehood turns to truth.
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gœ
Is
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
កើតមាន / Arise
0/1786
B1 - Advanced
to develop, arise
កើត,មាន
កើតមាន
gaeud méan
Arise
ដោយខ្លួនឯង / Herself/Himself
98/1906
A1
by oneself, without outside intervention
ដោយខ្លួន,ឯង
ដោយខ្លួនឯង
daôy kluŏn êng
Herself/Himself
។
It is the truth and it happens by itself.
នៅពេលដែល / When/While
0/774
A2 - Advanced
នៅ,ពេល,ដែល
នៅពេលដែល
nŏu bél dêl
When/While
ភាពមិនពិត / Falsity/Untruth
0/0
C2
ភាពមិនពិត
péabômĭnôbĭd
Falsity/Untruth
ក្លាយ / Transform
0/228
A2 - Advanced
to change (into), become, transform (into); to alter / transform something.
ក្លាយ
glay
Transform
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
When Falsehood Comes to Truth
បន្ទាប់ពី / After
111/207
Starter - Advanced
after, next
បន្ទាប់,ពី
បន្ទាប់ពី
bândoăb bi
After
ម្ចាស់ / Owner
0/249
A2
boss, owner, master.
ម្ចាស់
mjah
Owner
ពិភពលោក / World
95/212
A1 - Advanced
the world
ពិភព,លោក
ពិភពលោក
bĭpôb loŭg
World
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
ចូលមក / Come In
0/0
A2
ចូល,មក
ចូលមក
jol môg
Come In
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ពិភពលោក / World
95/212
A1 - Advanced
the world
ពិភព,លោក
ពិភពលោក
bĭpôb loŭg
World
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
After the lord of the world, the truth, came into this world
ពួកគេ / They
161/78
Essential
they
ពួក,គេ
ពួកគេ
buŏg gé
They
គួរតែ / Should
0/882
A2 - Advanced
ought to, should, it's right to
គួរ,តែ
គួរតែ
guŏ dê
Should
មានចិត្តជា / Good/Honest
0/13002
B1
to be a good / honest person
មាន,ចិត្តជា
មានចិត្តជា
méan jĕdâjéa
Good/Honest
ចក្រវាល / Universe
0/16870
B2
the cosmos, the universe; solar system; the world; mass, multitude
ចក្រ,វាល
ចក្រវាល
jâg véal
Universe
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
។
They should have a cosmic heart, which is the truth.
ចិត្តគំនិត / Temperament
0/10504
C1
character, temperament
ចិត្ត,គំនិត
ចិត្តគំនិត
jĕd gumnĭd
Temperament
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
ត្រូវតែ / Must
0/695
A2
have to, must, should, ought to
ត្រូវ,តែ
ត្រូវតែ
drow dê
Must
ក្លាយ / Transform
0/228
A2 - Advanced
to change (into), become, transform (into); to alter / transform something.
ក្លាយ
glay
Transform
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
The human mind must be true
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ក្លែងក្លាយ / Counterfeit
0/3819
B2
to counterfeit, forge, falsify; adulterate; something false / phony
ក្លែង,ក្លាយ
ក្លែងក្លាយ
glêng glay
Counterfeit
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gœ
Is
មិនមែន / Not/Aren't
0/400
A1
+ NOUN is not + NOUN
មិន,មែន
មិនមែន
mĭn mên
Not/Aren't
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
-
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
ស្រុង / Completely
0/1932
B1
to be too long (of garments).
ស្រុង
srŭng
Completely
-
False hearts are not the truth - completely -
គ្រប់ / Every
0/182
A1
all of, every.
គ្រប់
grôb
Every
ទង្វើ / Deed
0/937
B1
work, deed, act
ទង្វើ
dôngweu
Deed
រ
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
មនុស្សម្នាក់ / The Man
488/2715
A2
មនុស្ស,ម្នាក់
មនុស្សម្នាក់
mônŭh mneăg
The Man
បានធ្វើ / Made
0/0
A2 - Advanced
បាន,ធ្វើ
បានធ្វើ
ban tweu
Made
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gœ
Is
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
។
Everything a person does is true.
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
ទស្សន / Views
0/1448
B1
seeing, perception, (point of) view, opinion, position; vision; insight, understanding; outlook; ideology; concept
ទស្សន
dôsôn
Views
ៈ
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
មនុស្សម្នាក់ / The Man
488/2715
A2
មនុស្ស,ម្នាក់
មនុស្សម្នាក់
mônŭh mneăg
The Man
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ក្លាយ / Transform
0/228
A2 - Advanced
to change (into), become, transform (into); to alter / transform something.
ក្លាយ
glay
Transform
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
From the point of view of a person who has become the truth
ហេតុផល / Reason
0/1821
A1 - Advanced
reason; cause, consequence, motivation; justification
ហេតុ,ផល
ហេតុផល
héd pâl
Reason
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
កំពុង / Is
0/67
Starter - Advanced
marking present continuous / progressive action, to be (in the process of) VERB+ing; (with ADJ) to be currently ADJ
កំពុង
gâmbŭng
Is
រង់ចាំ / Wait
413/915
Starter
to wait (for / until)
រង់,ចាំ
រង់ចាំ
rông jăm
Wait
ព្រះយេស៊ូ / Jesus
0/0
B1
ព្រះ,យេស៊ូ
ព្រះយេស៊ូ
breăh yésu
Jesus
វ
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ព្រះអាឡស់
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
The reason we are waiting for Jesus, the Buddha and Allah is the truth
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
មានគំនិត / Have an idea
0/3007
A2
to be reasonable, sensible, thoughtful; to be well-behaved
មាន,គំនិត
មានគំនិត
méan gumnĭd
Have an idea
ក្លាយ / Transform
0/228
A2 - Advanced
to change (into), become, transform (into); to alter / transform something.
ក្លាយ
glay
Transform
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
រស់នៅ / Live
109/404
Starter
to live, exist, survive
រស់,នៅ
រស់នៅ
rôh nŏu
Live
តាមវិធី / By the way
0/6125
C1
methodical
តាម,វិធី
តាមវិធី
dam vĭti
By the way
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
។
People whose thoughts become truth will live that way.
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ត្រឡប់ / Return/Turn Over
0/1047
B1
to go back, return; to give back; to reverse direction, turn around; to turn over / up-side down; to rotate; to become, change into; to turn (pages); to close (the eyes); to refuse, to renounce.
ត្រឡប់
drâlâb
Return/Turn Over
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
កន្លែង / Place
844/199
Starter - Advanced
place, location; dwelling; open space, tract of land; territory.
កន្លែង
gânlêng
Place
ដើម / Original/Trunk
865/268
A1
trunk (of a tree or the body), stock; stalk; tree, plant; source, origin; base, foundation, beginning; cause; originator; substance, matter, topic; case, facts; role, condition
ដើម
daeum
Original/Trunk
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ប្រភព / Source
0/653
A2 - Advanced
source (of information, of a stream), origin, birthplace; basis, foundation
ប្រ,ភព
ប្រភព
b pôb
Source
ដើម / Original/Trunk
865/268
A1
trunk (of a tree or the body), stock; stalk; tree, plant; source, origin; base, foundation, beginning; cause; originator; substance, matter, topic; case, facts; role, condition
ដើម
daeum
Original/Trunk
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
។
You can go back to the original place, the source and the truth.
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
មើលឃើញ / Sight
0/1117
B1
to see, to look at and see
មើល,ឃើញ
មើលឃើញ
meul keun
Sight
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wi
What
ៗ
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
ទស្សន / Views
0/1448
B1
seeing, perception, (point of) view, opinion, position; vision; insight, understanding; outlook; ideology; concept
ទស្សន
dôsôn
Views
ៈ
នៃ / Of
30/36
Starter - Advanced
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
ចក្រវាល / Universe
0/16870
B2
the cosmos, the universe; solar system; the world; mass, multitude
ចក្រ,វាល
ចក្រវាល
jâg véal
Universe
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
។
And see things from the perspective of the universe as truth.
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiwĭd
Life
ពេញលេញ / Completely
357/2013
A2
to be full, sufficient; completely, sufficiently; comprehensively; with all one's might
ពេញ,លេញ
ពេញលេញ
bén lén
Completely
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gœ
Is
នៅពេលដែល / When/While
0/774
A2 - Advanced
នៅ,ពេល,ដែល
នៅពេលដែល
nŏu bél dêl
When/While
ភាពមិនពិត / Falsity/Untruth
0/0
C2
ភាពមិនពិត
péabômĭnôbĭd
Falsity/Untruth
ក្លាយ / Transform
0/228
A2 - Advanced
to change (into), become, transform (into); to alter / transform something.
ក្លាយ
glay
Transform
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
។
A full life is when untruth becomes reality.
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ពិត / Inform
0/267
A1 - Advanced
to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest
ពិត
bĭd
Inform
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ព្រះយ៉េស៊ូ
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ប្រភព / Source
0/653
A2 - Advanced
source (of information, of a stream), origin, birthplace; basis, foundation
ប្រ,ភព
ប្រភព
b pôb
Source
ដើម / Original/Trunk
865/268
A1
trunk (of a tree or the body), stock; stalk; tree, plant; source, origin; base, foundation, beginning; cause; originator; substance, matter, topic; case, facts; role, condition
ដើម
daeum
Original/Trunk
នៃ / Of
30/36
Starter - Advanced
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
ធម្មជាតិ / Nature
889/571
A1
nature; natural laws; to be natural
ធម្ម,ជាតិ
ធម្មជាតិ
tômô jéad
Nature
The mind is the truth, the heart of the Buddha, Jesus, and the origin of nature.
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
របស់អ្នក / Your
0/0
Essential
របស់,អ្នក
របស់អ្នក
rôbâh neăg
Your
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gœ
Is
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ក្លាយជា / Became
0/0
A2 - Advanced
ក្លាយ,ជា
ក្លាយជា
glay jéa
Became
អត្ថិភាព / Existence
0/10318
C2
existence, state of being; entity
អត្ថិភាព
'âdtĕpéab
Existence
នៃ / Of
30/36
Starter - Advanced
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
សេចក្តីពិត / Truth
0/0
B2
truth
សេចក្តី,ពិត
សេចក្តីពិត
séjâgdei bĭd
Truth
។
Your mind is the truth, and you have become the existence of the truth.
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
កំពុង / Is
0/67
Starter - Advanced
marking present continuous / progressive action, to be (in the process of) VERB+ing; (with ADJ) to be currently ADJ
កំពុង
gâmbŭng
Is
រារាំង / Hinder
0/1949
B1 - Advanced
to hinder, obstruct, prohibit, forbid
រា,រាំង
រារាំង
réa reăng
Hinder
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
ការមើល / Viewing
0/0
C2
ការ,មើល
ការមើល
ga meul
Viewing
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ក្លាយ / Transform
0/228
A2 - Advanced
to change (into), become, transform (into); to alter / transform something.
ក្លាយ
glay
Transform
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
That is preventing us from seeing and becoming the truth
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ពិភពលោក / World
95/212
A1 - Advanced
the world
ពិភព,លោក
ពិភពលោក
bĭpôb loŭg
World
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
ត្រូវតែ / Must
0/695
A2
have to, must, should, ought to
ត្រូវ,តែ
ត្រូវតែ
drow dê
Must
មាននៅ / To Be At
0/2283
B1 - Advanced
to be at; to exist
មាន,នៅ
មាននៅ
méan nŏu
To Be At
ក្នុងខ្លួន / Internal
0/0
B1
ក្នុង,ខ្លួន
ក្នុងខ្លួន
gnŏng kluŏn
Internal
អ្នកផង / Proximate
0/13280
B2 - Advanced
people, everyone, the public, the common people; neighbors, others
អ្នក,ផង
អ្នកផង
neăg pâng
Proximate
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dê
Likewise
។
And the world of truth must be in you, too.
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
គម្ពីរ / Scripture
0/6471
C2
manuscript, treatise; scripture(s), sacred book; code of law, legal principles; specif. Christian bible
គម្ពីរ
gômbi
Scripture
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
នីមួយ / Each
0/993
A2
postnp each, each one, every one, various, all
នី,មួយ
នីមួយ
ni muŏy
Each
ៗ
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ចែង
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ព្រះយ៉េស៊ូ
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ព្រះអល់ឡោះ
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
In each religious book it is stated that Jesus, the Buddha, Allah
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
, the truth is in the heart.
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
អល់ឡោះ / Allah
0/0
B1 - Advanced
(Islam) Allah
អល់ឡោះ
'âllaôh
Allah
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ចក្រវាល / Universe
0/16870
B2
the cosmos, the universe; solar system; the world; mass, multitude
ចក្រ,វាល
ចក្រវាល
jâg véal
Universe
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ភាព / State
0/73
A1
state (of affairs), condition, status, state of being, nature, aspect; character; form, manner, way; the Buddhist doctrine of 'coming into existence'; functions as a nominalizing element forming compounds with verbal roots usually in suffixed but occasionally in prefixed position (see example below)
ភាព
péab
State
ទទេ / Empty/Nothing
0/4328
C1
to be empty, vacant
ទទេ
dôdé
Empty/Nothing
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
។
Buddha, Allah and the universe are emptiness, which is the truth.
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
ក្លាយ / Transform
0/228
A2 - Advanced
to change (into), become, transform (into); to alter / transform something.
ក្លាយ
glay
Transform
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
កាន់តែ / Increasingly
0/299
B1
more and more, increasingly, the more ... the more
កាន់,តែ
កាន់តែ
gan dê
Increasingly
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ច្រើន / Many
687/59
Starter
to be many, much; numerous.
ច្រើន
jraeun
Many
ក្នុងខ្លួន / Internal
0/0
B1
ក្នុង,ខ្លួន
ក្នុងខ្លួន
gnŏng kluŏn
Internal
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ភ្ញាក់ / Awake/Rouse
0/2077
A2
to be startled, surprised; to be stunned
ភ្ញាក់
pnyeăg
Awake/Rouse
ដឹងខ្លួន / Conscious
0/5341
B2 - Advanced
to understand, comprehend, feel, realize, imagine, conceive, be aware, be conscious, be alert
ដឹង,ខ្លួន
ដឹងខ្លួន
dœ̆ng kluŏn
Conscious
។
And as long as people become more truthful in themselves, people will wake up.
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
យេស៊ូ / Jesus
0/5898
B1
Jesus Christ
យេស៊ូ
yésu
Jesus
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
អលឡោះ
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
គឺជា / Was/Is
0/115
Starter - Advanced
3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*
គឺ,ជា
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
ភាព / State
0/73
A1
state (of affairs), condition, status, state of being, nature, aspect; character; form, manner, way; the Buddhist doctrine of 'coming into existence'; functions as a nominalizing element forming compounds with verbal roots usually in suffixed but occasionally in prefixed position (see example below)
ភាព
péab
State
ទទេ / Empty/Nothing
0/4328
C1
to be empty, vacant
ទទេ
dôdé
Empty/Nothing
ស្អាត / Beautiful
904/597
Starter
to be clean, nice, neat; pure, chaste; smart (of someone's appearance); nice-looking, beautiful
ស្អាត
s'ad
Beautiful
គឺជា / Was/Is
0/115
Starter - Advanced
3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*
គឺ,ជា
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
ចក្រវាល / Universe
0/16870
B2
the cosmos, the universe; solar system; the world; mass, multitude
ចក្រ,វាល
ចក្រវាល
jâg véal
Universe
នេះឯង / This Particular
0/4921
B1
this (already referred to), this particular
នេះ,ឯង
នេះឯង
néh êng
This Particular
Jesus, Buddha, Allah, which is the truth, is emptiness, is the universe.
ការបង្រៀន / Instruction/Teaching
0/0
C2
ការបង្រៀន
garâbângriĕn
Instruction/Teaching
ដ៍
គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ / Interesting
0/0
C2
គួរ,ឱ្យ,ចាប់,អារម្មណ៍
គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍
guŏ aô jab 'arôm
Interesting
បំផុត / Terminate/Most
0/158
A2
to terminate, finish, complete; to do to the end.
បំផុត
bâmpŏd
Terminate/Most
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
សិក្សា / Study
0/220
A2
to study , conduct research.
សិក្សា
sĕgsa
Study
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
ទស្សនវិជ្ជា / Philosophy
0/6379
C2
philosophy
ទស្សន,វិជ្ជា
ទស្សនវិជ្ជា
dôsôn vĭjéa
Philosophy
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gœ
Is
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
។
One of the most interesting teachings _ when I study philosophy that is the truth.
ទោះ / Albeit
0/237
A2
even (if), even though, though it were
ទោះ
dŏăh
Albeit
យ៉ាងណាក៏ដោយ / Anywise
0/2130
A2 - Advanced
anyway, nevertheless
យ៉ាងណា,ក៏ដោយ
យ៉ាងណាក៏ដោយ
yang na gâ daôy
Anywise
ប្រសិនបើ / If
0/563
B1
if by chance, if ever, in case of
ប្រសិន,បើ
ប្រសិនបើ
brâsĕn baeu
If
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
មានចិត្តជា / Good/Honest
0/13002
B1
to be a good / honest person
មាន,ចិត្តជា
មានចិត្តជា
méan jĕdâjéa
Good/Honest
ចក្រវាល / Universe
0/16870
B2
the cosmos, the universe; solar system; the world; mass, multitude
ចក្រ,វាល
ចក្រវាល
jâg véal
Universe
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
ជាជាង / Instead Of
0/2195
B1
instead of, rather than
ជា,ជាង
ជាជាង
jéa jéang
Instead Of
ចិត្តជា / Empathy/Generous
0/5883
B2 - Advanced
empathy; generosity, kindness; to be kind(hearted), generous, good-natured; honest; patient; wise
ចិត្ត,ជា
ចិត្តជា
jĕd jéa
Empathy/Generous
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
However, if a person has a cosmic heart that is true rather than a human heart
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
ផ្លូវ / Road
893/123
Starter - Advanced
road, street, path; way; style; cause, matter; chance, opportunity, possibility
ផ្លូវ
plow
Road
នៃ / Of
30/36
Starter - Advanced
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiwĭd
Life
ណាមួយ / Which
0/921
A1 - Advanced
(in interrogative clauses) which? (singular), which one? (in affirmative clauses), one, a certain one; (in negative or indefinite clauses) any, anyone, (not) ... a single; (in emphatic clauses) which ever (singular)
ណា,មួយ
ណាមួយ
na muŏy
Which
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
មានតម្លៃ / To Cost
0/0
A2
The price of something
មាន,តម្លៃ
មានតម្លៃ
méan dâmlai
To Cost
ជាង / Than
191/75
A1 - Advanced
(more) ... than, in excess of, exceeding, to a greater extent than; marks the comparative degree of an adjective, e.g. ល្អជាង `better'
adv
more, to a greater extent
ជាង
jéang
Than
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
ក្លាយ / Transform
0/228
A2 - Advanced
to change (into), become, transform (into); to alter / transform something.
ក្លាយ
glay
Transform
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
រស់នៅ / Live
109/404
Starter
to live, exist, survive
រស់,នៅ
រស់នៅ
rôh nŏu
Live
ជារៀងរហូត / Forever
0/0
C2
ជា,រៀង,រហូត
ជារៀងរហូត
jéa riĕng rôhod
Forever
ឡើយ / No
0/145
A1 - Advanced
(not) ... at all ..., ever, any more; absolutely (intensifying particle; generally used with the negative particles កុំ, គ្មាន, ពុំ, មិន, អង្គឺ, ឥត, ឥតអង្គឺមាន )
ឡើយ
laeuy
No
។
There is no better way to live than to be true and live forever.
នៅពេលដែល / When/While
0/774
A2 - Advanced
នៅ,ពេល,ដែល
នៅពេលដែល
nŏu bél dêl
When/While
ពិភពលោក / World
95/212
A1 - Advanced
the world
ពិភព,លោក
ពិភពលោក
bĭpôb loŭg
World
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
កើត / Born
972/290
A1
to be born, created; to be, become; to come into existence, arise, appear; to rise (of the sun); to happen, occur; to give birth to
កើត
gaeud
Born
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jén
Leave
ពីចិត្ត / Concern
0/7771
C1
with interest / concern / sympathy; with attention
ពី,ចិត្ត
ពីចិត្ត
bi jĕd
Concern
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ចាប់កំណើត / Originate
0/6772
B1
to be reborn; to become incarnate; to originate
ចាប់,កំណើត
ចាប់កំណើត
jab gâmnaeud
Originate
ជាថ្មី / Anew
0/1393
A1 - Advanced
anew, once again
ជា,ថ្មី
ជាថ្មី
jéa tmei
Anew
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gœ
Is
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
។
When this world was born from the heart of a reborn person, it was the truth.
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
រកឃើញ / Discover
0/0
B1
to find, to discover
រក,ឃើញ
រកឃើញ
rôg keun
Discover
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
កន្លែង / Place
844/199
Starter - Advanced
place, location; dwelling; open space, tract of land; territory.
កន្លែង
gânlêng
Place
ពិតប្រាកដ / Unquestionable
607/1383
A2
surely; to be sure, true, real
ពិត,ប្រាកដ
ពិតប្រាកដ
bĭd bragâd
Unquestionable
គឺជា / Was/Is
0/115
Starter - Advanced
3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*
គឺ,ជា
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
កន្លែង / Place
844/199
Starter - Advanced
place, location; dwelling; open space, tract of land; territory.
កន្លែង
gânlêng
Place
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ក្លាយ / Transform
0/228
A2 - Advanced
to change (into), become, transform (into); to alter / transform something.
ក្លាយ
glay
Transform
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ឆ្ពោះទៅកាន់ / Toward
0/0
C2
ឆ្ពោះទៅកាន់
chbŏăhdŏugan
Toward
ពិភព / World
0/1175
B1
the universe, the world
ពិភព
bĭpôb
World
ពិត / Inform
0/267
A1 - Advanced
to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest
ពិត
bĭd
Inform
។
You will find that the real place is the place where you can become the truth and go to the real world.
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
ផ្លូវ / Road
893/123
Starter - Advanced
road, street, path; way; style; cause, matter; chance, opportunity, possibility
ផ្លូវ
plow
Road
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiwĭd
Life
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
na
Where
ផ្សេងទៀត / Other
652/906
A1 - Advanced
other
ផ្សេង,ទៀត
ផ្សេងទៀត
pséng diĕd
Other
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
មានតម្លៃ / To Cost
0/0
A2
The price of something
មាន,តម្លៃ
មានតម្លៃ
méan dâmlai
To Cost
ជាង / Than
191/75
A1 - Advanced
(more) ... than, in excess of, exceeding, to a greater extent than; marks the comparative degree of an adjective, e.g. ល្អជាង `better'
adv
more, to a greater extent
ជាង
jéang
Than
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ធ្វើឱ្យ / Make Something
0/148
A1 - Advanced
to cause, make (someone) do (something); to do (something) for (someone) (often used to form causative compounds)
ធ្វើ,ឲ្យ
ធ្វើឱ្យ
tweu aô
Make Something
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
ក្លាយ / Transform
0/228
A2 - Advanced
to change (into), become, transform (into); to alter / transform something.
ក្លាយ
glay
Transform
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
ដើម្បី / To
31/37
A1
in order to, so that.
ដើម្បី
daeumbei
To
រស់នៅ / Live
109/404
Starter
to live, exist, survive
រស់,នៅ
រស់នៅ
rôh nŏu
Live
ជារៀងរហូត / Forever
0/0
C2
ជា,រៀង,រហូត
ជារៀងរហូត
jéa riĕng rôhod
Forever
។
And there is no other way of life that is more precious - that makes people the truth to live forever.
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gœ
Is
ដូចគ្នា / Alike
149/680
A1
(នឹង) to resemble; to be alike, like, just as, like each other, same, the same kind of thing, such as; identical with.
ដូច,គ្នា
ដូចគ្នា
doj gnéa
Alike
សម្រាប់ / For
7/47
Starter - Advanced
to be intended (for), serve (as), be used (for, as).
សម្រាប់
sâmroăb
For
សេចក្តីពិត / Truth
0/0
B2
truth
សេចក្តី,ពិត
សេចក្តីពិត
séjâgdei bĭd
Truth
។
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
ដែលមាន / That Has
0/0
A2 - Advanced
ដែល,មាន
ដែលមាន
dêl méan
That Has
សេចក្តីពិត / Truth
0/0
B2
truth
សេចក្តី,ពិត
សេចក្តីពិត
séjâgdei bĭd
Truth
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wi
What
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
អ្វីដែល / What
0/0
A2
អ្វី,ដែល
អ្វីដែល
'wi dêl
What
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ភាព / State
0/73
A1
state (of affairs), condition, status, state of being, nature, aspect; character; form, manner, way; the Buddhist doctrine of 'coming into existence'; functions as a nominalizing element forming compounds with verbal roots usually in suffixed but occasionally in prefixed position (see example below)
ភាព
péab
State
ក្លែងក្លាយ / Counterfeit
0/3819
B2
to counterfeit, forge, falsify; adulterate; something false / phony
ក្លែង,ក្លាយ
ក្លែងក្លាយ
glêng glay
Counterfeit
It is the same for the truth. People with truth in their hearts know what is true and what is false.
មានតែ / Only
0/1088
A2 - Advanced
+ CLAUSE the only way / possibility / choice is ..., there is only ...
មាន,តែ
មានតែ
méan dê
Only
ការកើតមាន / Outbreak
0/0
C2
ការ,កើតមាន
ការកើតមាន
ga gaeud méan
Outbreak
ដែលគ្មាន / Freefrom/Lacking
0/0
A2 - Advanced
ដែល,គ្មាន
ដែលគ្មាន
dêl gméan
Freefrom/Lacking
ការចាប់ផ្តើម / Starting
232/0
C2
abstract noun of ចាប់ផ្ដើម (cap phdaəm)
ការ,ចាប់ផ្តើម
ការចាប់ផ្តើម
ga jab pdaeum
Starting
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
គ្មានទីបញ្ចប់ / Eternally/Everlasting
0/0
C2
eternally
គ្មានទីបញ្ចប់
gméanôdibânyjâb
Eternally/Everlasting
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
មានតែ / Only
0/1088
A2 - Advanced
+ CLAUSE the only way / possibility / choice is ..., there is only ...
មាន,តែ
មានតែ
méan dê
Only
ការកើតមាន / Outbreak
0/0
C2
ការ,កើតមាន
ការកើតមាន
ga gaeud méan
Outbreak
ដែលមិនផ្លាស់ប្តូរ / Invariable/Unswerving
0/0
C2
ដែលមិនផ្លាស់ប្តូរ
dêlâmĕnâplasbdo
Invariable/Unswerving
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
។
Only births that have no beginning and no end_and only births that do not change are the truth.
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
សំ / សំ
0/1400
B1
សំ
sâm
សំ
រាប់ / Count
513/348
A1
to count, enumerate; to calculate, figure; to rate, value; to examine; to appreciate, esteem, consider (e.g. someone as a friend)
រាប់
roăb
Count
អ្នកដែល / Those
0/0
A2 - Advanced
អ្នក,ដែល
អ្នកដែល
neăg dêl
Those
មិនមាន / Hasn't
0/0
A1 - Advanced
មិន,មាន
មិនមាន
mĭn méan
Hasn't
សេចក្តីពិត / Truth
0/0
B2
truth
សេចក្តី,ពិត
សេចក្តីពិត
séjâgdei bĭd
Truth
ពួកគេ / They
161/78
Essential
they
ពួក,គេ
ពួកគេ
buŏg gé
They
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gâ
Also
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wi
What
ជាសេចក្តីពិត / Verily
0/0
C2
ជា,សេចក្តីពិត
ជាសេចក្តីពិត
jéa séjâgdei bĭd
Verily
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wi
What
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ភាព / State
0/73
A1
state (of affairs), condition, status, state of being, nature, aspect; character; form, manner, way; the Buddhist doctrine of 'coming into existence'; functions as a nominalizing element forming compounds with verbal roots usually in suffixed but occasionally in prefixed position (see example below)
ភាព
péab
State
ក្លែងក្លាយ / Counterfeit
0/3819
B2
to counterfeit, forge, falsify; adulterate; something false / phony
ក្លែង,ក្លាយ
ក្លែងក្លាយ
glêng glay
Counterfeit
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dê
Likewise
។
And for those who do not have the truth, they do not know what is true and what is false.
Search