We need to stay in Virus Land where we belong. They will always find a way to fight us."
ក្រុម
grŏm
Group
សម្អាត
sâm'ad
Clean
ទាំងអស់
deăng 'âh
All
បាន
ban
Have
ប្រយុទ្ធ
brâyŏd
Fight
ជាមួយ
jéa muŏy
With
ជាប់ស្អិត
joăb s'ĕd
Sticky
ដោយ
daôy
As/For
ប្រើ
braeu
Use
អាវុធ
'awŭt
Weapon
កម្ចាត់
gâmjad
Rid
មេរោគ
mé roŭg
Virus/Germ/Microbe
របស់
rôbâh
Belonging To
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
។
ប៉ុន្តែ
pŏndê
But
ជាប់ស្អិត
joăb s'ĕd
Sticky
ខ្លាំង
klăng
Strong
ពិបាក
bĭbag
Difficult
ទប់ទល់
dôb dôl
Resist
ណាស់
nah
Alot
។
The cleaners fought Clingy using their disinfecting weapons. Clingy was strong though, and it was a hard fight.
វៃ
vey
Quick Witted
ដូច
doj
As/Like
ស្មាត់,
កម្ចាត់
gâmjad
Rid
វង្វេង
vôngwéng
Lost
STRIKE LIKE A PROFESSIONAL
VOLLEYBALL PLAYER
នៅ
nŏu
At
ពេល
bél
Time
អ្នក
neăg
You
កម្ចាត់
gâmjad
Rid
ចោល
jaôl
Throw/Discard
បាន
ban
Have
ទាំងស្រុង
deăng srŭng
Entirely
When you get rid of it completely
កម្ចាត់
gâmjad
Rid
ចោល
jaôl
Throw/Discard
នូវ
nuw
For
ចិត្តជា
jĕd jéa
Empathy/Generous
មនុស្ស
mônŭh
People
Get rid of the human mind
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ដែលស្រស់
dêl srôh
Fetching
ស្អាត
s'ad
Beautiful
នឹង
nœ̆ng
Will
កម្ចាត់
gâmjad
Rid
នូវ
nuw
For
រឿង
rœăng
Story
ទាំងអស់
deăng 'âh
All
នោះ
nŏăh
That
ចោល
jaôl
Throw/Discard
A beautiful heart will get rid of all that
ប្រសិនបើ
brâsĕn baeu
If
មនុស្ស
mônŭh
People
កម្ចាត់
gâmjad
Rid
ភាព
péab
State
បំភាន់
bâmpoăn
Miscount
,
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ក្លែងក្លាយ
glêng glay
Counterfeit
If people get rid of illusions, false minds
ការ
ga
Job
សម្អាត
sâm'ad
Clean
ចិត្ត
jĕd
Feeling
គឺ
gœ
Is
ដើម្បី
daeumbei
To
កម្ចាត់
gâmjad
Rid
ចោល
jaôl
Throw/Discard
នូវ
nuw
For
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ក្លែងក្លាយ
glêng glay
Counterfeit
Purification of the mind is to get rid of a false mind
ជាទូទៅ
jéa dudŏu
Generally
រាងកាយ
réang gay
Body
របស់យើង
rôbâh yeung
Ours
ញ៉ាំ
nyăm
Eat
អាហារ
'aha
Food
ដើម្បី
daeumbei
To
ទទួលបាន
dôduŏl ban
To Get
ថាមពល
tamâbôl
Energy
និង
nĭng
And
សារធាតុ
saô atéad
Insulator/Substance
ចិញ្ចឹម
jĕnyjœ̆m
Nurture
ហើយ
haeuy
Finished
វា
véa
It/Them
និង
nĭng
And
កម្ចាត់
gâmjad
Rid
នូវ
nuw
For
អ្វីដែល
'wi dêl
What
វា
véa
It/Them
មិន
mĭn
Not
ត្រូវការ
drow ga
Need/Want
។
Basically, our body eats food to get energy and nutrients and it gets rid of what it does not need.
កម្ចាត់
gâmjad
Rid
ចោល
jaôl
Throw/Discard
ហើយ
haeuy
Finished
បន្ត
bândâ
Join
កម្ចាត់
gâmjad
Rid
ចោល
jaôl
Throw/Discard
ទៀត
diĕd
More
Get rid of it and keep getting rid of it.
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
ជំហាន
jumhéan
Step
មួយ
muŏy
One/An
ក្នុង
gnŏng
In
ការ
ga
Job
កម្ចាត់
gâmjad
Rid
Is one step to get rid of
មនុស្ស
mônŭh
People
ដែល
dêl
That
កម្ចាត់
gâmjad
Rid
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
បាន
ban
Have
People who can get rid of themselves
អ្នក
neăg
You
ត្រូវតែ
drow dê
Must
កម្ចាត់
gâmjad
Rid
វា
véa
It/Them
ជាមុន
jéa mŭn
Beforehand
សិន
sĕn
First
You must get rid of it first
ពួកគេ
buŏg gé
They
គួរតែ
guŏ dê
Should
កម្ចាត់
gâmjad
Rid
វា
véa
It/Them
ចោល
jaôl
Throw/Discard
ដើម្បី
daeumbei
To
They should get rid of it to
មនុស្ស
mônŭh
People
កម្ចាត់
gâmjad
Rid
ចោល
jaôl
Throw/Discard
នូវ
nuw
For
ភាព
péab
State
តានតឹង
dan dœ̆ng
Stress
People get rid of stress
ដែលមាន
dêl méan
That Has
ជំនាញ
jumnéan
Expert/Skillful
ក្នុង
gnŏng
In
ការ
ga
Job
កម្ចាត់
gâmjad
Rid
ឧស្ម័ន
ŏsméan
Gas
កាបូនិច (CO2)
Expert in eliminating carbon dioxide (CO2)
កម្ចាត់
gâmjad
Rid
សត្វ
sâd
Animal
ល
ឥត
ĕd
No
ដែលបំផ្លាញ
dêlâbâmplan
Destructive
ដំណាំ
dâmnăm
Crop
Get rid of pests that destroy crops
អាច
'aj
Can
ជួយ
juŏy
Help
កម្ចាត់
gâmjad
Rid
នូវ
nuw
For
កាកសំណល់
gag sâmnâl
Waste
រឹង
rœ̆ng
Hard
Can help get rid of solid waste
រហូតដល់
rôhod dâl
Until
គ្មានអ្វី
gméan 'wi
Nothing
សេសសល់
séh sâl
Leftovers
ដែល
dêl
That
ត្រូវ
drow
Must
កម្ចាត់
gâmjad
Rid
ចោល
jaôl
Throw/Discard
ទៀត
diĕd
More
Until there is nothing left to get rid of
ចូរ
jo
Let
កម្ចាត់
gâmjad
Rid
ចោល
jaôl
Throw/Discard
នូវ
nuw
For
ភាពអន់ជាង
péabô'ônjéang
Inferiority
គេ
gé
Them
របស់អ្នក
rôbâh neăg
Your
Get rid of your worst
ប្រសិនបើ
brâsĕn baeu
If
មនុស្ស
mônŭh
People
កម្ចាត់
gâmjad
Rid
ចោល
jaôl
Throw/Discard
នូវ
nuw
For
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ចង្អៀតចង្អល់
jâng'iĕd jâng'âl
Cramped
If people get rid of narrow-mindedness
នៅពេលដែល
nŏu bél dêl
When/While
អ្វី
'wi
What
ទាំងអស់
deăng 'âh
All
នោះ
nŏăh
That
បាន
ban
Have
កម្ចាត់
gâmjad
Rid
ចោល
jaôl
Throw/Discard
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
គ្មានអ្វី
gméan 'wi
Nothing
នៅសល់
nŏu sâl
Remaining
ទៀត
diĕd
More
ទេ
dé
No
។
When all is said and done, there is nothing left.
ប៉ុន្តែ
pŏndê
But
នៅ
nŏu
At
ពេល
bél
Time
មនុស្ស
mônŭh
People
កម្ចាត់
gâmjad
Rid
ចោល
jaôl
Throw/Discard
នូវ
nuw
For
ចិត្ត
jĕd
Feeling
មិនពិត
mĭnôbĭd
False/Unreal/Wrong
របស់ពួកគេ
rôbâh buŏg gé
Their
បាន
ban
Have
But when people get rid of their false minds
នៅពេលដែល
nŏu bél dêl
When/While
អ្វី
'wi
What
ៗ
ទាំងអស់
deăng 'âh
All
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
កម្ចាត់
gâmjad
Rid
ចោល
jaôl
Throw/Discard
មនុស្ស
mônŭh
People
នឹង
nœ̆ng
Will
ទៅដល់
dŏu dâl
Arrive
ពិភព
bĭpôb
World
ពិត
bĭd
Inform
។
When everything is gone, people will reach the real world.
នៅ
nŏu
At
ពេល
bél
Time
អ្នក
neăg
You
កម្ចាត់
gâmjad
Rid
ចោល
jaôl
Throw/Discard
ពិភព
bĭpôb
World
ក្លែងក្លាយ
glêng glay
Counterfeit
និង
nĭng
And
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
អ្នក
neăg
You
ដែល
dêl
That
រស់
rôh
To Live
នៅទីនោះ
nŏu di nŏăh
Whereat
When you get rid of the fake world and yourself who live there
ពួកគេ
buŏg gé
They
បាន
ban
Have
កើត
gaeud
Born
សារ
saô
Substance/Message
ជាថ្មី
jéa tmei
Anew
ដោយគ្មាន
daôy gméan
Without
ការ
ga
Job
កម្ចាត់
gâmjad
Rid
ចោល
jaôl
Throw/Discard
នូវ
nuw
For
បញ្ហា
bânyha
Problem
នេះ
néh
Here/This
They are born again without getting rid of this problem
ជា
jéa
Is
ក្រុមហ៊ុន
grŏm hŭn
Company
បច្ចេក
bâjég
Technology
វិទ្យា
vĭdjéa
Science
ក្នុង
gnŏng
In
ការ
ga
Job
កម្ចាត់
gâmjad
Rid
ឧស្ម័ន
ŏsméan
Gas
កាបូនិក
gabonĕg
Carbonation
Is a technology company to eliminate carbon dioxide
ប្រសិនបើ
brâsĕn baeu
If
អ្នក
neăg
You
កម្ចាត់
gâmjad
Rid
ចោល
jaôl
Throw/Discard
នូវ
nuw
For
ចិត្ត
jĕd
Feeling
អ
'â
Negative (prefix)
ត្មា
dma
Ego
និយម
nĭyôm
Prefer/Adopt
បាន
ban
Have
If you can get rid of selfishness
សម្រាប់
sâmroăb
For
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
វិញ
vĭn
Backwards
បន្ទាប់ពី
bândoăb bi
After
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឧស្សាហ៍
ŏsa
Industrious
កម្ចាត់
gâmjad
Rid
ចោល
jaôl
Throw/Discard
នូវ
nuw
For
កម្ម
gâm
Karma
ទម្លាប់
dômloăb
Second Nature/Way/Wont
និង
nĭng
And
រាងកាយ
réang gay
Body
របស់ខ្ញុំ
rôbâh knyom
My
ទាំងអស់
deăng 'âh
All
For me, after I diligently get rid of all my karma, habits and body
នៅពេលដែល
nŏu bél dêl
When/While
ទម្លាប់
dômloăb
Second Nature/Way/Wont
និង
nĭng
And
រាងកាយ
réang gay
Body
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
កម្ចាត់
gâmjad
Rid
ចោល
jaôl
Throw/Discard
នោះ
nŏăh
That
មនុស្ស
mônŭh
People
អាច
'aj
Can
ទៅដល់
dŏu dâl
Arrive
ពិភពលោក
bĭpôb loŭg
World
ពិត
bĭd
Inform
។
When habits and bodies are eliminated, people can reach the real world.
ប្រសិនបើ
brâsĕn baeu
If
អ្នក
neăg
You
គ្រាន់
groăn
Sufficient
តែ
dê
But
កម្ចាត់
gâmjad
Rid
ចោល
jaôl
Throw/Discard
នូវ
nuw
For
កម្ម
gâm
Karma
ទម្លាប់
dômloăb
Second Nature/Way/Wont
និង
nĭng
And
រាងកាយ
réang gay
Body
បាន
ban
Have
ដូចនេះ
doj néh
Like this
If you just get rid of karma, habits and body like this
ប្រសិនបើ
brâsĕn baeu
If
មនុស្ស
mônŭh
People
អាច
'aj
Can
កម្ចាត់
gâmjad
Rid
ចោល
jaôl
Throw/Discard
រូបភាព
rub apéab
Image
ក្លែងក្លាយ
glêng glay
Counterfeit
ដែល
dêl
That
កំពុង
gâmbŭng
Is
រស់
rôh
To Live
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ពិភព
bĭpôb
World
ក្លែងក្លាយ
glêng glay
Counterfeit
របស់
rôbâh
Belonging To
ខ្លួនឯង
kluŏn êng
Oneself
ទាំងអស់
deăng 'âh
All
If only people could get rid of all the fake images living in their own fake world.
ហេតុដូច្នេះ
héd dojnéh
Therefore
អ្វី
'wi
What
គ្រប់យ៉ាង
grôb yang
Everything
ដែល
dêl
That
ត្រូ
ធ្វើ
tweu
Make/Do
គឺ
gœ
Is
យើង
yeung
Us/Our
ត្រូវ
drow
Must
កម្ចាត់
gâmjad
Rid
ចោល
jaôl
Throw/Discard
នូវ
nuw
For
កម្ម
gâm
Karma
ទម្លាប់
dômloăb
Second Nature/Way/Wont
និង
nĭng
And
រាងកាយ
réang gay
Body
Therefore, all we have to do is get rid of karma, habits and body.
រឿង
rœăng
Story
ទាំងអស់
deăng 'âh
All
ដែល
dêl
That
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ត្រូវតែ
drow dê
Must
ធ្វើ
tweu
Make/Do
នោះ
nŏăh
That
គឺ
gœ
Is
ត្រូវ
drow
Must
កម្ចាត់
gâmjad
Rid
ចោល
jaôl
Throw/Discard
នូវ
nuw
For
អ្វីដែល
'wi dêl
What
ហៅថា
hau ta
Be Called
ខ្លួនខ្ញុំ
kluŏn knyom
Myself
ចេញឱ្យ
jén aô
Issue To
អស់
'âh
Consume
All I have to do is get rid of what I call myself.
នៅ
nŏu
At
ពេល
bél
Time
មនុស្ស
mônŭh
People
កម្ចាត់
gâmjad
Rid
ចោល
jaôl
Throw/Discard
នូវ
nuw
For
កម្ម
gâm
Karma
ទម្លាប់
dômloăb
Second Nature/Way/Wont
និង
nĭng
And
រាងកាយ
réang gay
Body
ដែលជាកម្ម
dêlâjéagâm
Accusative
ផល
pâl
Output
និង
nĭng
And
ភាព
péab
State
ក្លែងក្លាយ
glêng glay
Counterfeit
When people get rid of karma, habits and body that are karma and falsehood
ដែល
dêl
That
ចង់
jâng
To Want
បន្ត
bândâ
Join
រក
rôg
Find
ភាពរីករាយ
péab rig réay
Joviality
ហើយ
haeuy
Finished
ក៍
នៅពេលដែល
nŏu bél dêl
When/While
មនុស្ស
mônŭh
People
បាន
ban
Have
កម្ចាត់
gâmjad
Rid
ចោល
jaôl
Throw/Discard
នូវ
nuw
For
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ដែល
dêl
That
ពោរពេញ
boŭ bén
Teem With
ដោយ
daôy
As/For
ភាព
péab
State
លោភលន់
loŭp lôn
Greed
របស់
rôbâh
Belonging To
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
។
Who wants to continue to find happiness when people get rid of their greedy hearts.
ដូច្នេះ
dojnéh
Therefore
នៅពេលដែល
nŏu bél dêl
When/While
អ្នក
neăg
You
កម្ចាត់
gâmjad
Rid
ចោល
jaôl
Throw/Discard
នូវ
nuw
For
រួប
ruŏb
Figure
ភាព
péab
State
បំភាន់
bâmpoăn
Miscount
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ចិត្ត
jĕd
Feeling
អ្នក
neăg
You
អាច
'aj
Can
ត្រឡប់ទៅ
drâlâb dŏu
Back to
រក
rôg
Find
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ដែលរស់រវើក
dêlârâsrôweug
Vivacious
។
So when you get rid of the illusion in your mind, you can return to the living mind.
ប្រើ
braeu
Use
សិន
sĕn
First
បើ
baeu
If
មនុស្ស
mônŭh
People
ចង់
jâng
To Want
ជួប
juŏb
Meet
ជាមួយ
jéa muŏy
With
ព្រះយ៉េស៊ូ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ព្រះអលឡោះ
មនុស្ស
mônŭh
People
ត្រូវ
drow
Must
កម្ចាត់
gâmjad
Rid
ចោល
jaôl
Throw/Discard
នូវ
nuw
For
កម្ម
gâm
Karma
ទម្លាប់
dômloăb
Second Nature/Way/Wont
និង
nĭng
And
រាងកាយ
réang gay
Body
ដែលជាកម្ម
dêlâjéagâm
Accusative
ផល
pâl
Output
របស់
rôbâh
Belonging To
មនុស្ស
mônŭh
People
សិន
sĕn
First
Used if one wants to meet Jesus, the Buddha, Allah - man must first get rid of karma, habits and body that are human karma.
មធ្យោបាយ
môtjoŭbay
Way/Tactic
ដើម្បី
daeumbei
To
ជួប
juŏb
Meet
ជាមួយ
jéa muŏy
With
សេចក្តីពិត
séjâgdei bĭd
Truth
ហើយ
haeuy
Finished
ទៅកាន់
dŏu gan
To
ទឹកដី
dœ̆g dei
Territory
នៃ
ney
Of
សេចក្តីពិត
séjâgdei bĭd
Truth
គឺ
gœ
Is
ត្រូវ
drow
Must
លះបង់ចោល
leăhbângjaôl
Abandon/Boggle
នូវ
nuw
For
កម្មផល
gâm pâl
Karma
ដែល
dêl
That
មានន័យថា
méan neăy ta
Means
ត្រូវ
drow
Must
កម្ចាត់
gâmjad
Rid
ចោល
jaôl
Throw/Discard
នូវ
nuw
For
កម្ម
gâm
Karma
ទម្លាប់
dômloăb
Second Nature/Way/Wont
និង
nĭng
And
រាងកាយ
réang gay
Body
។
The way to meet the truth and go to the realm of truth is to give up karma, which means to get rid of karma, habits and body.
ថែ
tê
Care For/Protect
កេរ្តិ៍
gér
Reputation
ដំណែល
dâmnêl
Vestige
ដូនតា
don da
Ancestor
មរតក
môrôdâg
Inheritance
អស្ចារ្យ
'âsjar
Marvelous
រួម
ruŏm
Unite
រក្សា
rôgsa
Keep
ការពារ
ga béa
Defend
រឹងប៉ឹង
rœ̆ng pœ̆ng
Herculean
ដូច
doj
As/Like
ថ្ម
t
Rock
ប្រាង្គ
brang
Tower
ប្រាសាទ
brasad
Temple
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ស្មោះត្រង់
smŏăh drâng
Honest
ស្អាត
s'ad
Beautiful
កម្ចាត់
gâmjad
Rid
តែ
dê
But
ពួក
buŏg
Group
មារ
méa
Adversary
Preserve the legacy of great ancestors and protect them
Strong as a stone, a temple, faithful, clean, defeat only the devil
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ឱ្យ
aô
Give
ត្រជាក់
drâjeăg
Cold
ខ្មោច
kmaôj
Ghost
អារក្ខ
'arôg
Demon
ផ្លូវ
plow
Road
ងងឹត
ngôngœ̆d
Dark
ស្តាប់បញ្ជា
sdab bânyjéa
Obey orders
ត្រូវ
drow
Must
កម្ចាត់
gâmjad
Rid
ពួក
buŏg
Group
បន្លំ
bânlâm
Cheat/Camouflage
ធ្វើជា
tweu jéa
Use As/Pretend
មិត្ត
mĭd
Friend
បារមី
barâmei
Perfection
ពល
bôl
Power
ទា
déa
Duck
ហ៊ាន
héan
Dare
ដក
dâg
Pullout
វិញ្ញាណ
vĭnyéan
Wisecrack/Wittiness
ចូល
jol
Enter
សណ្ឋិត
sântĕd
Static
ដូនតា
don da
Ancestor
នៅ
nŏu
At
លើមេឃ
leu mék
In the sky
ឈរ
chô
Stand
ពាំង
beăng
Pond
សម្តែង
sâmdêng
Acting
ឫទ្ធិ
rœ̆dt
Success
Cool down, ghosts, demons, dark streets
Obey orders to get rid of cheating friends
The power of the soldiers to remove the spirits
Ancestors in the sky stand in a pond
ប្រៀប
briĕb
Compare
ដូចជា
doj jéa
like
មេរោគ
mé roŭg
Virus/Germ/Microbe
ផងដែរ
pâng dê
Too
ប្រសិនបើ
brâsĕn baeu
If
យើង
yeung
Us/Our
គ្មាន
gméan
Without
វិធី
vĭti
Method
កម្ចាត់
gâmjad
Rid
វា
véa
It/Them
ចោល
jaôl
Throw/Discard
នោះ
nŏăh
That
ទេ
dé
No
They are such a virus
If we had no way to get rid of it,
ហេតុដូច្នេះហើយ
hédŏdojnéh haeuy
Therefore
សូម
som
Please
បងប្អូន
bâng b'n
Brothers
កុំ
gom
Don’t
ភ្លេច
pléj
Forget
ជួយ
juŏy
Help
សូត្រ
sod
Recite/Silk
គ្នា
gnéa
Together
ជា
jéa
Is
រៀងរាល់ថ្ងៃ
riĕng roăl tngai
Every Day
ផង
pâng
Too
ដើម្បី
daeumbei
To
កម្ចាត់
gâmjad
Rid
អំពើអាក្រក់
'âmbeu 'agrâg
Harm/Misdeed
។
Therefore, do not forget to pray every day to get rid of evil.
ពួកគេ
buŏg gé
They
តែង
dêng
Adorn
រក
rôg
Find
វិធី
vĭti
Method
ធ្វើ
tweu
Make/Do
យ៉ាងណា
yang na
How
ខ្ទប់
kdôb
Close Strongly
សេចក្តីពិត
séjâgdei bĭd
Truth
និង
nĭng
And
តាម
dam
Follow
កម្ចាត់
gâmjad
Rid
សេចក្តីពិត
séjâgdei bĭd
Truth
ឱ្យ
aô
Give
វិនាស
vĭnéah
Destroyed
ម្តងហើយម្តងទៀត
mdâng haeuy mdâng diĕd
Continually/Repeatedly/Time And Again
។
They are always looking for ways to block the truth and get rid of the truth over and over again.