EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
នៅរស់
Alive
នៅរស់
Transliteration
nŏu ruŏh
B1 - Advanced
IPA
/nɨw ruəh/
GD
nov ruoh
នៅរស់ Meaning in English
Alive
Live
Living
Respire
Survive
Existent
Lively
Existing
Aware Of
Full Of Spirit
Life
Definitions
Stems
នៅ
At
នៅ / At
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
រស់
To Live
រស់ / To Live
A2
to be alive.
Compound Words
នៅរស់
នៅឡើយ
Still alive
នៅរស់នៅឡើយ / Still alive
nŏu ruŏh nŏu laeuy
C2
ឱ្យ
នៅរស់
Keep Alive
ឱ្យនៅរស់ / Keep Alive
aôy nŏu ruŏh
C2
allow to stay alive; to keep alive
Possible Synonyms
រស់
To Live
រស់ / To Live
B1 - Advanced
ជីវិន
Alive
ជីវិន / Alive
B1 - Advanced
រស់នៅ
Live
រស់នៅ / Live
B1 - Advanced
ជីវិត
Life
ជីវិត / Life
B1 - Advanced
មានជីវិត
Alive
មានជីវិត / Alive
B1 - Advanced
វិជ្ជមាន
Real
វិជ្ជមាន / Real
B1 - Advanced
ជីវភាព
Living
ជីវភាព / Living
B1 - Advanced
ការរស់នៅ
Habitation/Living
ការរស់នៅ / Habitation/Living
B1 - Advanced
ស្ថិតិ
Statistics
ស្ថិតិ / Statistics
B1 - Advanced
ធរមាន
Effective
ធរមាន / Effective
B1 - Advanced
រស់រានមានជីវិត
Survive
រស់រានមានជីវិត / Survive
B1 - Advanced
សរីរយាត្រា
Organic
សរីរយាត្រា / Organic
B1 - Advanced
ភ័ព្វ
Good Luck
ភ័ព្វ / Good Luck
B1 - Advanced
អាយុ
Age
អាយុ / Age
B1 - Advanced
សត្វ
Animal
សត្វ / Animal
B1 - Advanced
ឆ្លង
Cross
ឆ្លង / Cross
B1 - Advanced
ជាតិ
National
ជាតិ / National
B1 - Advanced
គង់
Surely
គង់ / Surely
B1 - Advanced
ប្រាណ
Body
ប្រាណ / Body
B1 - Advanced
អាជីវកម្ម
Business
អាជីវកម្ម / Business
B1 - Advanced
វិហារ
Sanctum/Temple
វិហារ / Sanctum/Temple
B1 - Advanced
សង្ខារ
Matter
សង្ខារ / Matter
B1 - Advanced
ចម្លង
Copy/Ferry/Pattern
ចម្លង / Copy/Ferry/Pattern
B1 - Advanced
អាស្រ័យ
Based On
អាស្រ័យ / Based On
B1 - Advanced
ព្រលឹង
Soul/Intellect
ព្រលឹង / Soul/Intellect
B1 - Advanced
អ៊ូអរ
Noisy
អ៊ូអរ / Noisy
B1 - Advanced
អាយុជីវិត
Life
អាយុជីវិត / Life
B1 - Advanced
ជីវ័ន
Life
ជីវ័ន / Life
B1 - Advanced
ជីវា
Darling
ជីវា / Darling
B1 - Advanced
រស់រវើក
Lively
រស់រវើក / Lively
B1 - Advanced
សេព
Sex
សេព / Sex
B1 - Advanced
នៅមានជីវិត
Alive
នៅមានជីវិត / Alive
B1 - Advanced
អាយុកាល
Life
អាយុកាល / Life
B1 - Advanced
ព្រឹត្តិ
News
ព្រឹត្តិ / News
B1 - Advanced
គង់នៅ
Stay
គង់នៅ / Stay
B1 - Advanced
ក្លា
Active/Lively
ក្លា / Active/Lively
B1 - Advanced
ផ្សាយបន្តផ្ទាល់
Live
ផ្សាយបន្តផ្ទាល់ / Live
B1 - Advanced
យថា
That
យថា / That
B1 - Advanced
អាជីវ
Business
អាជីវ / Business
B1 - Advanced
ឋិត
Situated
ឋិត / Situated
B1 - Advanced
Sentences with នៅរស់
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នៅរស់ / Alive
0/0
B1 - Advanced
នៅ,រស់
នៅរស់
nŏu ruŏh
Alive
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ដៃ / Hand
547/318
Starter
(anatomy) arm, hand
ដៃ
dai
Hand
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ជើង / Foot
562/309
Starter
leg, foot
ជើង
jeung
Foot
If I were alive I would have arms and legs
ម្នាក់ / One
0/120
Starter - Advanced
one person (contraction of មួយនាក់ ).
ម្នាក់
mneăg
One
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
នៅរស់ / Alive
0/0
B1 - Advanced
នៅ,រស់
នៅរស់
nŏu ruŏh
Alive
មិនទាន់ / Not Yet
0/636
A2
not yet; not on time
មិន,ទាន់
មិនទាន់
mĭn doăn
Not Yet
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
slăb
Die
ឡើយ / No
0/145
A1 - Advanced
(not) ... at all ..., ever, any more; absolutely (intensifying particle; generally used with the negative particles កុំ, គ្មាន, ពុំ, មិន, អង្គឺ, ឥត, ឥតអង្គឺមាន )
ឡើយ
laeuy
No
That one is alive, not dead yet.
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
វិប្បដិសារី / Remorse
0/6237
B1
one who feels remorse or who repents; remorse
វិប្បដិសារី
vĭbɑdĕsarei
Remorse
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
ថ្លៃ / Price/Expensive
0/386
Starter
to be expensive, dear, valuable; beloved
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
នៅរស់ / Alive
0/0
B1 - Advanced
នៅ,រស់
នៅរស់
nŏu ruŏh
Alive
ក្បែរ / Near
0/837
A1
near, by, next to, beside, at the edge of
ក្បែរ
gbae
Near
I regret not having a wife living nearby.
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ទ្រាំ / Putup With/Tolerate
0/3006
B1
to bear, endure, put up with, withstand, resist
ទ្រាំ
drŏâm
Putup With/Tolerate
នៅរស់ / Alive
0/0
B1 - Advanced
នៅ,រស់
នៅរស់
nŏu ruŏh
Alive
ត្រាំត្រែង / Soak
0/13382
C2
to do (something) slowly; to work at something for a long time
ត្រាំត្រែង
drămdraeng
Soak
Don't live in a state of stagnation.
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
នៅរស់ / Alive
0/0
B1 - Advanced
នៅ,រស់
នៅរស់
nŏu ruŏh
Alive
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
ចិត្តមេត្តា / Benevolence
0/0
C2
ចិត្តមេត្តា
jĕdɑmeida
Benevolence
If the bird is alive because of compassion
ដើម / Original/Trunk
865/268
A1
trunk (of a tree or the body), stock; stalk; tree, plant; source, origin; base, foundation, beginning; cause; originator; substance, matter, topic; case, facts; role, condition
ដើម
daeum
Original/Trunk
ជ្រៃ / Banyan Fig
0/9340
C1
kind of fig tree (Ficus bengalensis or F. hispida)
ជ្រៃ
jrey
Banyan Fig
ចារ / Inscribe/Spy
0/2127
B1
to investigate, spy
ចារ
ja
Inscribe/Spy
ឈ្មោះ / Name
126/244
Essential
to be named, called.
ឈ្មោះ
chmŏăh
Name
នៅរស់ / Alive
0/0
B1 - Advanced
នៅ,រស់
នៅរស់
nŏu ruŏh
Alive
ញញឹម / Smile
0/2300
Starter - Advanced
to smile, be smiling
ញញឹម
nyɔ̆nyʉ̆m
Smile
The fig tree with our names etched in it is still flourishing
តែ / But
561/20
Starter - Advanced
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
ឥឡូវ / Now
0/877
Starter
now, at the present time, at this time
ឥឡូវ
ĕlow
Now
នៅរស់ / Alive
0/0
B1 - Advanced
នៅ,រស់
នៅរស់
nŏu ruŏh
Alive
But now alive
កាល / Time
0/85
A2
time; period / interval (of time)
កាល
gal
Time
ពុក / Father
0/2180
A2
father (address form) (contraction of ឪពុក )
ពុក
bŭg
Father
ឯង / You
0/471
A1 - Advanced
you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)
ឯង
êng
You
នៅរស់ / Alive
0/0
B1 - Advanced
នៅ,រស់
នៅរស់
nŏu ruŏh
Alive
ផ្តែផ្តាំ / Admonish
0/7527
C2
to give advice, counsel; to instruct over and over, keep reminding someone of something; to send someone a verbal message
ផ្តែ,ផ្តាំ
ផ្តែផ្តាំ
pdae pdăm
Admonish
ទុកដាក់ / Keep
0/3581
B1
to arrange (in a sequence), put in order; to organize; to put to work; to apply, place; to keep, preserve
ទុក,ដាក់
ទុកដាក់
dŭg dăg
Keep
ឯងនេះ / You
0/17451
C2
you (familiar or condescending)
ឯង,នេះ
ឯងនេះ
êng néh
You
When your father was alive, he promised Bunthoeun your hands in marriage upon his graduation.
នៅរស់ / Alive
0/0
B1 - Advanced
នៅ,រស់
នៅរស់
nŏu ruŏh
Alive
Alive
ជាតិ / National
0/82
A1 - Advanced
race; nationality; nation.
ជាតិ
jéad
National
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
នៅរស់ / Alive
0/0
B1 - Advanced
នៅ,រស់
នៅរស់
nŏu ruŏh
Alive
Our nation is alive
ឱ / Alas
0/0
A2 - Advanced
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)
ឱ
aô
Alas
!
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
na
Where
នៅរស់ / Alive
0/0
B1 - Advanced
នៅ,រស់
នៅរស់
nŏu ruŏh
Alive
Oh! Who is alive?
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចង់ / To Want
0/118
Essential
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
...
នៅរស់ / Alive
0/0
B1 - Advanced
នៅ,រស់
នៅរស់
nŏu ruŏh
Alive
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
មុខ / Face/Front
271/146
Starter - Advanced
face, front; decoration (e.g. on a cake).
មុខ
mŭk
Face/Front
I don't want to... stay alive to see your face.
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នៅរស់ / Alive
0/0
B1 - Advanced
នៅ,រស់
នៅរស់
nŏu ruŏh
Alive
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ភ័យ / Fear
0/1059
A2 - Advanced
to be scared, afraid.
ភ័យ
poăy
Fear
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
I'm alive, don't be afraid.
ច្បាស់ / Clearly
0/377
A1 - Advanced
to be clear, distinct, obvious; certain; right, correct, accurate, precise (arch. var. ស្បាស់ )
ច្បាស់
jbăh
Clearly
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ពិត / True
0/267
A1 - Advanced
to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest
ពិត
bĭd
True
នៅរស់ / Alive
0/0
B1 - Advanced
នៅ,រស់
នៅរស់
nŏu ruŏh
Alive
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
It's clear that you're really alive.
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ក៏មាន / Also available
0/632
A2 - Advanced
(at end of phrase) that too, even.
ក៏,មាន
ក៏មាន
gɑ méan
Also available
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
béh dong
Heart
នៅរស់ / Alive
0/0
B1 - Advanced
នៅ,រស់
នៅរស់
nŏu ruŏh
Alive
មិនមែន / Not/Aren't
0/400
A1
+ NOUN is not + NOUN
មិន,មែន
មិនមែន
mĭn mɛn
Not/Aren't
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
slăb
Die
I also have a heart alive, not dead
បើសិន / Supposing
0/0
A2 - Advanced
បើ,សិន
បើសិន
baeu sĕn
Supposing
ជីវា / Darling
0/14618
B1 - Advanced
life; darling, beloved one (term used by a man for his girlfriend)
ជីវា
jiwéa
Darling
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
នៅរស់ / Alive
0/0
B1 - Advanced
នៅ,រស់
នៅរស់
nŏu ruŏh
Alive
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
If only you were alive.
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ឮដំណឹង / Hear News
0/7923
C2
ឮ,ដំណឹង
ឮដំណឹង
lœ dɑmnœ̆ng
Hear News
..
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
នៅរស់ / Alive
0/0
B1 - Advanced
នៅ,រស់
នៅរស់
nŏu ruŏh
Alive
អឺយ / Hey
0/12507
B2
generally untranslatable exclamation used esp. in poetry and songs to finish out a line
អឺយ
'œy
Hey
I heard the news.. you are still alive.
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
គឺជា / Was/Is
0/115
A1
3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*
គឺ,ជា
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
អ្វីដែល / What
0/0
A2
អ្វី,ដែល
អ្វីដែល
'wi dael
What
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ត្រូវធ្វើ / To Do
0/1486
A2 - Advanced
ត្រូវ,ធ្វើ
ត្រូវធ្វើ
drow tweu
To Do
នៅពេលដែល / When/While
0/774
A2 - Advanced
នៅ,ពេល,ដែល
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
នៅរស់ / Alive
0/0
B1 - Advanced
នៅ,រស់
នៅរស់
nŏu ruŏh
Alive
។
This is what we do when we are alive.
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ពិត / True
0/267
A1 - Advanced
to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest
ពិត
bĭd
True
អ្ហឺ / Hey
0/0
C2
emphatic final particle be sure to ..., make sure you ..., won't you ...
អ្ហឺ
'hœ
Hey
យ
នៅរស់ / Alive
0/0
B1 - Advanced
នៅ,រស់
នៅរស់
nŏu ruŏh
Alive
អឺយ / Hey
0/12507
B2
generally untranslatable exclamation used esp. in poetry and songs to finish out a line
អឺយ
'œy
Hey
You're really alive.
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
ព្រោះតែ / Because
0/2623
A2
because (of)
ព្រោះ,តែ
ព្រោះតែ
brŏăh dae
Because
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
នៅរស់ / Alive
0/0
B1 - Advanced
នៅ,រស់
នៅរស់
nŏu ruŏh
Alive
នៅតែមាន / Still
0/0
B2
នៅតែ,មាន
នៅតែមាន
nŏu dae méan
Still
ខុសត្រូវ / Responsible
0/3586
B1 - Advanced
right and wrong, good and bad; responsibility
ខុស,ត្រូវ
ខុសត្រូវ
kŏh drow
Responsible
Because people are still alive but responsible
ស្មើនឹង / Identical
0/2059
B1 - Advanced
to be the same as, identical / equal to = ស្មើដោយ
ស្មើ,នឹង
ស្មើនឹង
smaeu nʉ̆ng
Identical
តម្លៃ / Value/Price
743/69
Starter
price, value
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ខ្ពស់ / Tall
74/176
A1
to be high, tall, elevated; eminent; stately, exalted; grand; pompous, arrogant
ខ្ពស់
kbuŏh
Tall
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
ព្រោះតែ / Because
0/2623
A2
because (of)
ព្រោះ,តែ
ព្រោះតែ
brŏăh dae
Because
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
នៅរស់ / Alive
0/0
B1 - Advanced
នៅ,រស់
នៅរស់
nŏu ruŏh
Alive
នៅតែមាន / Still
0/0
B2
នៅតែ,មាន
នៅតែមាន
nŏu dae méan
Still
ខុសត្រូវ / Responsible
0/3586
B1 - Advanced
right and wrong, good and bad; responsibility
ខុស,ត្រូវ
ខុសត្រូវ
kŏh drow
Responsible
Equivalent to my high price because people are still alive but responsible
នៅរស់ / Alive
0/0
B1 - Advanced
នៅ,រស់
នៅរស់
nŏu ruŏh
Alive
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
ចាស / Yes
0/4383
Essential
polite response particle; yes (used by females and by both male and female members of the royal family; often merely a polite word of acknowledgement, especially at the beginning of a sentence)
ចាស
jah
Yes
រាល់ថ្ងៃ / Every day
0/2608
A2 - Advanced
every day
រាល់,ថ្ងៃ
រាល់ថ្ងៃ
roăl tngai
Every day
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
សុខសប្បាយ / Blessed
0/9576
Essential
to be well and happy (commonly used in the greeting សុខសប្បាយឬទេ ? How are you?)
សុខ,សប្បាយ
សុខសប្បាយ
sŏk sɑ̆bay
Blessed
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
Alive, yes, every day I am fine
ឯងនេះ / You
0/17451
C2
you (familiar or condescending)
ឯង,នេះ
ឯងនេះ
êng néh
You
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចង់ / To Want
0/118
Essential
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
នៅរស់ / Alive
0/0
B1 - Advanced
នៅ,រស់
នៅរស់
nŏu ruŏh
Alive
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
You do not want to live
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
បញ្ជាក់ / Clarify/Prove
0/156
A2
to confirm, verify, certify; to clarify, explain; to indicate; to prove; to show; to determine; to announce, declare, claim; to order; to conform to
បញ្ជាក់
bɑ̆nyjeăg
Clarify/Prove
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ភាពពិត / Real
0/0
B2
ភាព,ពិត
ភាពពិត
péab bĭd
Real
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ដែនដី / Territory
0/2151
B1 - Advanced
land, territory
ដែន,ដី
ដែនដី
daen dei
Territory
នៃ / Of
30/36
A1
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
សេចក្តីពិត / Truth
0/0
B1
truth
សេចក្តី,ពិត
សេចក្តីពិត
seijɑgdei bĭd
Truth
មាននៅ / To Be At
0/2283
B1 - Advanced
to be at; to exist
មាន,នៅ
មាននៅ
méan nŏu
To Be At
ក្នុងខ្លួន / Internal
0/0
B1
ក្នុង,ខ្លួន
ក្នុងខ្លួន
gnŏng kluŏn
Internal
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
នៅរស់ / Alive
0/0
B1 - Advanced
នៅ,រស់
នៅរស់
nŏu ruŏh
Alive
We can affirm that truth and the realm of truth existed in us while we were alive
ប្រសិនបើ / If
0/563
A2 - Advanced
if by chance, if ever, in case of
ប្រសិន,បើ
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ឡើង / Ascend
683/52
A1
to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.
ឡើង
laeung
Ascend
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ឋានសួគ៌ / Paradise
0/3250
B1 - Advanced
heaven, paradise
ឋាន,សួគ៌
ឋានសួគ៌
tan suŏr
Paradise
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ឋាន / Location
0/1166
A2 - Advanced
place, location, spot, station; base (e.g. a military base or the base of a statue); region; country
ឋាន
tan
Location
របស់ព្រះ / Divine
0/0
B1
របស់,ព្រះ
របស់ព្រះ
rɔ̆bɑ̆h breăh
Divine
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
នៅរស់ / Alive
0/0
B1 - Advanced
នៅ,រស់
នៅរស់
nŏu ruŏh
Alive
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
មិនអាចទៅដល់ / Unreachable
0/0
C2
មិនអាចទៅដល់
mĭnɔ'ajɑdŏudɑ̆l
Unreachable
ឋាន / Location
0/1166
A2 - Advanced
place, location, spot, station; base (e.g. a military base or the base of a statue); region; country
ឋាន
tan
Location
ទាំងនោះ / all of those
0/354
A1 - Advanced
all of those
ទាំង,នោះ
ទាំងនោះ
deăng nŏăh
all of those
បានទេ / Possible?
0/1388
A1
? (Is that) OK? (is that) possible?
បាន,ទេ
បានទេ
ban dé
Possible?
។
If we do not go to heaven, which is God's place while we are alive, we will not be able to reach those places.
Everybody's fake now
គណៈ / Sect
0/1025
B1
group, faction, clan, sect; commander, chief, chairman (esp. in comm. usage)
គណៈ
gɔna'
Sect
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
នៅរស់ / Alive
0/0
B1 - Advanced
នៅ,រស់
នៅរស់
nŏu ruŏh
Alive
Everybody's fake now while they're still alive
ធ្វើបុណ្យ / Celebrate
0/3673
B1
to celebrate, hold a ceremony; to make merit, do good deeds
ធ្វើ,បុណ្យ
ធ្វើបុណ្យ
tweu bŏn
Celebrate
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ទាន / Alms
0/1162
B1
giving; gift, donation; alms, charity; favor (2) tien polite or respectful particle often occurs in sentence final position.
ទាន
déan
Alms
ទាន់ / Attain
0/384
A2
to reach, attain; to catch up with, overtake; to be timely, appropriate.
ទាន់
doăn
Attain
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ញៀន / Addicted
0/1285
A2 - Advanced
to be addicted to something (e.g. opium), to acquire a bad habit
ញៀន
nyiĕn
Addicted
នៅរស់ / Alive
0/0
B1 - Advanced
នៅ,រស់
នៅរស់
nŏu ruŏh
Alive
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
brăb
Tell
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
DO GOOD INDEED, SINCE NOW WE STILL ALIVE
ធ្វើបុណ្យ / Celebrate
0/3673
B1
to celebrate, hold a ceremony; to make merit, do good deeds
ធ្វើ,បុណ្យ
ធ្វើបុណ្យ
tweu bŏn
Celebrate
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ទាន / Alms
0/1162
B1
giving; gift, donation; alms, charity; favor (2) tien polite or respectful particle often occurs in sentence final position.
ទាន
déan
Alms
ទាន់ / Attain
0/384
A2
to reach, attain; to catch up with, overtake; to be timely, appropriate.
ទាន់
doăn
Attain
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ញ្ញាណ / Knowledge
0/0
C2
A suffix meaning knowledge
ញ្ញាណ
nyéan
Knowledge
នៅរស់ / Alive
0/0
B1 - Advanced
នៅ,រស់
នៅរស់
nŏu ruŏh
Alive
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
brăb
Tell
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ៗ
DO GOOD INDEED, SINCE NOW WE STILL ALIVE
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចង់ / To Want
0/118
Essential
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
នៅរស់ / Alive
0/0
B1 - Advanced
នៅ,រស់
នៅរស់
nŏu ruŏh
Alive
មួយថ្ងៃ / One day
0/1885
A1 - Advanced
12 hour period of daylight; 24-hour day
មួយ,ថ្ងៃ
មួយថ្ងៃ
muŏy tngai
One day
ស៊ី / Consume
0/113
A2
to eat, consume (food or fuel); to guzzle, devour; to corrode (as rust or an acid) (used for animals feeding; with humans it is intimate in urban centers but may be used more generally in rural areas. The following words which translate as `to eat' in English are used in Cambodian: ច្រាស, ច្រាសច្រំ, បុះ, បុះច្រាស, សុល, អំពះ are all vulgar terms conveying the idea of cramming food into the mouth; ឆាន់ is used for Buddhist monks; ញ៉ាំ is a polite term used for the speaker and for persons younger than or the same age as the speaker; ទទួលទាន is respectful; ទទួលព្រះរាជទាន is used by the king referring to himself; បរិភោគ is used to refer to persons of lower rank than the speaker or by persons of lower rank referring to themselves; ពិសា is a polite form used for persons of equal or higher rank; ពិសាក្រយា is used for high officials; ស៊ី is a common neutral or intimate term used especially of animals; សោយ is used of royalty; ហូប is a common rural term; it is used for persons of the same age or rank and is somewhat more polite than ស៊ី not used for animals; ហូប was the favored term by the KR; អាស្រ័យ is used of lower ranking or younger persons; more polite than បរិភោគ )
ស៊ី
si
Consume
មួយថ្ងៃ / One day
0/1885
A1 - Advanced
12 hour period of daylight; 24-hour day
មួយ,ថ្ងៃ
មួយថ្ងៃ
muŏy tngai
One day
Standing under a traffic light under a bridge
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
អញ / I
0/4549
B1
I / me / my (intimate, addressing close friends or those younger or equal in age, status, or position)
អញ
'ɑn
I
នៅរស់ / Alive
0/0
B1 - Advanced
នៅ,រស់
នៅរស់
nŏu ruŏh
Alive
ហែង / Very Dry
0/5272
A2 - Advanced
to be very dry, completely dried up / dried out, baked and cracked by the sun, parched
ហែង
haeng
Very Dry
ពិបាក / Difficult
0/727
A1
to be difficult; to be sad, poor, miserable.
ពិបាក
bĭbag
Difficult
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dae
Likewise
If I live, it will be difficult
ទឹកឡើង / High Tide
0/8590
B2 - Advanced
to flood, to rise (of water); high tide
ទឹក,ឡើង
ទឹកឡើង
dʉ̆g laeung
High Tide
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dɑ̆l
For
ត្រឹម / Just
0/232
A2
to be even, flush / coincident (with), in line with; to be symmetrical
ត្រឹម
drœ̆m
Just
ក / Neck
900/0
A1
neck; collar; connecting link
ក
gɑ
Neck
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នៅរស់ / Alive
0/0
B1 - Advanced
នៅ,រស់
នៅរស់
nŏu ruŏh
Alive
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ងាប់ / Die
0/3074
A2
to die (of animals or, crudely, of people); to stop, cease functioning / break down (of a machine).
ងាប់
ngoăb
Die
ឈរ / Stand
427/752
A1
to stand (up); to be stationed at / posted to; to work; to stand for election; to nominate
ឈរ
chɔ
Stand
The water reaches my neck, I live like dead
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiwĭd
Life
ហែង / Very Dry
0/5272
A2 - Advanced
to be very dry, completely dried up / dried out, baked and cracked by the sun, parched
ហែង
haeng
Very Dry
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
សត្វ / Animal
92/316
Starter - Advanced
animal, living being (human or animal); life, soul
សត្វ
săd
Animal
ពស់ / Snake
0/741
Starter
snake
ពស់
buŏh
Snake
ទោះបី / Although
0/1466
A2 - Advanced
even, if, although, in case
ទោះ,បី
ទោះបី
dŏăh bei
Although
នៅរស់ / Alive
0/0
B1 - Advanced
នៅ,រស់
នៅរស់
nŏu ruŏh
Alive
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
គ្មានតម្លៃ / Valueless
0/0
C2
គ្មាន,តម្លៃ
គ្មានតម្លៃ
gméan dɑ̆mlai
Valueless
This life is like a snake, even if it is alive, it is worthless.
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
នៅរស់ / Alive
0/0
B1 - Advanced
នៅ,រស់
នៅរស់
nŏu ruŏh
Alive
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
តែ / But
561/20
Starter - Advanced
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
ចង្រៃ / Bad Luck
0/6172
B1
bad luck, misfortune, danger.
ចង្រៃ
jɑ̆ngrai
Bad Luck
ងាប់ / Die
0/3074
A2
to die (of animals or, crudely, of people); to stop, cease functioning / break down (of a machine).
ងាប់
ngoăb
Die
ផុត / Finish
0/982
A2 - Advanced
to come to an end, cease; to die; to come to the end of; to use up all of something.
ផុត
pŏd
Finish
ទៅ
មិនសម / Misfit/Unfit
0/0
B1
មិន,សម
មិនសម
mĭn sɑm
Misfit/Unfit
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
អភ័យ / Forgiveness
0/7868
B2
fearlessness; indulgence, apology, forgiveness.
អភ័យ
'ɑ̆poăy
Forgiveness
When you are alive, do only bad things, die, do not deserve forgiveness
Search