Alcohol is not easy to drink when broken hearted love
ការស្វែងរក
ga swaeng rɔg
Quest
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
កប់
gɑ̆b
Bury/Entomb
ក្នុងខ្លួន
gnŏng kluŏn
Internal
ពិតជា
bĭd jéa
Really
ពិបាក
bĭbag
Difficult
ជាង
jéang
Than
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ដែល
dael
That
នៅខាងក្រៅ
nŏu kang grau
Externally
ដ្បិតអី
dbĕd 'ei
For what
ការ
ga
Job
រក
rɔg
Find
ឱ្យ
aôy
Give
ឃើញ
keun
See
នូវ
nuw
For
ភាព
péab
State
ប៉ិនប្រសប់
pĕn brɑ̆sɑ̆b
Skillful
ឬ
rœ
Or
ទេពកោសល្យ
déb gaô sɑl
Genius
នេះ
néh
Here/This
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
ដូចជា
doj jéa
like
ការស្វែងរក
ga swaeng rɔg
Quest
ទំនិញ
dumnĭn
Merchandise
ក្នុង
gnŏng
In
ផ្សារ
psa
Market
ទំនើប
dumneub
Modern
ឡើយ
laeuy
No
។
Finding what is hidden within is actually more difficult than what is outside, because discovering this talent or talent is not as easy as finding goods in a supermarket.
ក្នុងខ្លួន
gnŏng kluŏn
Internal
ចេះតែ
jéh dae
Persistent
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
The body is always uncomfortable
បង
bɑng
Elder
ជា
jéa
Is
កូន
gon
Child
អ្នកស្រែ
neăg srae
Farmer
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
បាន
ban
Have
អូន
'on
Dear
អ្នកក្រុង
neăg grŏng
Townspeople
ដែរ
dae
Likewise
Who knows? Perhaps this farm boy could win over you, city girl
កាយវិការ
gay vĭga
Gesture
អូន
'on
Dear
ឱ្យ
aôy
Give
ចិត្ត
jĕd
Feeling
បង
bɑng
Elder
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
Gestures make you feel uncomfortable
ដូចជា
doj jéa
like
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
ក្នុង
gnŏng
In
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
I don't feel at ease
ជីវិត
jiwĭd
Life
វា
véa
It/Them
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
ដូច
doj
As/Like
គិត
gĭd
Think
Life isn't as easy as I thought
ក្នុង
gnŏng
In
ចិត្ត
jĕd
Feeling
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
ចង់តែ
jɑ̆ng dae
Want to
បបួល
bɑ̆buŏl
Ask
ស្រី
srei
Woman
In my heart, there’s an unease, a longing to be close to you.
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
ដូច
doj
As/Like
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
ជ្រួលច្របល់
jruŏl jrɑ̆bɑ̆l
Chaos
ទាំង
deăng
Either
ថ្ងៃ
tngai
Day
Feeling unwell and chaotic in broad daylight
♫
ដួល
duŏl
Fall Over
ហើយ
haeuy
Finished
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ងើប
ngeub
Loom/Surface
ហើយ
haeuy
Finished
ដួល
duŏl
Fall Over
វា
véa
It/Them
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
ដូច
doj
As/Like
ការនិយាយ
ga nĭyéay
Speech
♫
♫ Getting up where you fall isn’t easy as it says.♫
ជីវិត
jiwĭd
Life
នេះ
néh
Here/This
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
This life is not easy.
ឃើញ
keun
See
គេ
gé
Them
រៀបការ
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
ក្នុង
gnŏng
In
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
Seeing someone getting married is uncomfortable
មានជីវិត
méan jiwĭd
Alive
គឺ
gʉ
Is
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
NOT EASY
Life is NOT EASY.
ស្នេហា
sneiha
Love
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
ដូចជា
doj jéa
like
សុរា
sŏra
Alcohol
Uncomfortable love_like alcohol
ស្នេហា
sneiha
Love
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
ដូចជា
doj jéa
like
សុរា
sŏra
Alcohol
Uncomfortable love like alcohol
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
ទេ
dé
No
ចោល
jaôl
Throw/Discard
ឆ្នាំងបាយ
chnăng bay
Rice cooker
ចាស់
jăh
Old
It is not easy to throw away an old pot
ថា
ta
That/Say
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
ទេ
dé
No
ចោល
jaôl
Throw/Discard
ឆ្នាំងបាយ
chnăng bay
Rice cooker
ចាស់
jăh
Old
That it is not easy to throw away an old pot
តែ
dae
But
ប្រហែលជា
brɑ̆hael jéa
Probably
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
ដូច
doj
As/Like
ការគិត
ga gĭd
Thinking
But maybe not as easy as you think
ពេលដែល
bél dael
While
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ស្រួល
sruŏl
Easy
លោក
log
Mister
ឯង
êng
You
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
នឹង
nʉ̆ng
Will
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
When I'm comfortable, you're uncomfortable with me.
នៅ
nŏu
At
បន្ទប់
bɑ̆ndŭb
Room
ជួល
juŏl
Hire
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
ដូច
doj
As/Like
ក្នុង
gnŏng
In
វិមាន
vĭméan
Monument
In a rented room is not as comfortable as in a palace
អ្នក
neăg
You
ផ្សេង
pseing
Various
គេ
gé
Them
គិតថា
gĭd ta
Thought/Regard
ស្រួល
sruŏl
Easy
តែ
dae
But
វា
véa
It/Them
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
នោះ
nŏăh
That
ឡើយ
laeuy
No
Others think it's easy, but it's not.
ឃើញ
keun
See
ក្រឡា
grɑ̆la
Cell
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
ប្រែប្រួល
brae bruŏl
Fluctuate
ឈប់
chŭb
Stop
ស្មោះ
smaôh
Sincere
Seeing the cells not being able to change, stop being honest.
បេះដូង
béh dong
Heart
រំជើបរំជួល
rumjeubɑrɑmjuŏl
Excited
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ឧរា
ŏréa
Bosom
Heart flutters uncomfortably in the morning.
សូម
som
Please
ផ្តាំ
pdăm
Give Advice
ត
dɑ
Add On
គ្នា
gnéa
Together
ន
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
ទេ
dé
No
ណា
na
Where
Please tell, whats the story of them big puppys .....
វា
véa
It/Them
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
ឡើយ
laeuy
No
មាន
méan
Have
កិច្ច
gĕj
Duties
បង្ហើយ
bɑ̆nghaeuy
Finish/Perfect
តិច
dĕj
Little/Few
ទៀត
diĕd
More
នេះ
néh
Here/This
It's not easy, there are fewer tasks to complete.
Baby girl you so cool
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
បង
bɑng
Elder
នេះ
néh
Here/This
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ដួល
duŏl
Fall Over
បេះដូង
béh dong
Heart
បង
bɑng
Elder
នេះ
néh
Here/This
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
ចង់តែ
jɑ̆ng dae
Want to
ជួប
juŏb
Meet
ហើយ
haeuy
Finished
សម្រួល
sɑ̆mruŏl
Simplification
Baby girl you are so cool, it makes me want to fall in love with you, I don't feel comfortable, I just want to meet you and make you feel comfortable
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ជ្រាប
jréab
Permeate
សំណើម
sɑmnaeum
Humidity/Moisture/Wet
ខ្យល់
kjuŏl
Wind
ដង្ហើម
dɑ̆nghaeum
Breath
ដក
dɑg
Pullout
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
The body is damp and it is difficult to breathe.
បើក
baeug
Open
នេត្រា
nédra
Eyes
មើល
meul
Watch
កាពិ
gabĭ'
Shrimp Paste
ត
ថា
ta
That/Say
ជី
វឹក
vʉ̆g
Whip
វា
véa
It/Them
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
Open your eyes and see the truth that life is not easy.
ប្រុស
brŏh
Male
ស្ទាវ
sdéaw
Hippies
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ស្ទង់
sduŏng
Survey
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ស្ទាប
sdéab
Touch
អូន
'on
Dear
កូន
gon
Child
អ្នក
neăg
You
សៀមរាប
siĕm réab
Siem Reap
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
ញ៉ែ
nyae
Flirt
ទេ
dé
No
The young man wants to touch and touch, but the Siem Reap girl is not comfortable with it.
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
អត់
'ɑ̆d
No
គូ
gu
Pair
ក៏
gɑ
Also
មិន
mĭn
Not
ទើស
deuh
Collide With
អ្នកណា
neăg na
Who
អ្នក
neăg
You
ចេះតែថា
jéh dae ta
Vain Talk
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
អត់
'ɑ̆d
No
សង្សារ
sɑ̆ngsa
Sweetheart
ដែរ
dae
Likewise
I don't have a partner, I don't choose anyone, you always say it's not easy to be without a boyfriend.
អង្គុយ
'ɑ̆nggŭy
Sit
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
ងាកឆ្វេង
ngéag chweing
Turn left
ងាក
ngéag
Side-track/Veer
ស្តាំ
sdăm
Right
ក៏
gɑ
Also
លេច
léj
Appear
កេរ្តិ៍
gei
Reputation
កណ្តាលវាល
gɑ̆ndal véal
Publicly
Sitting uncomfortably, turning left and right, the void appears in the middle of the field.
ពេល
bél
Time
អ្នក
neăg
You
ពិតជា
bĭd jéa
Really
ធ្វើ
tweu
Make/Do
បានសម្រេច
ban sɑ̆mreij
Successful
ហើយ
haeuy
Finished
ជោគជ័យ
jogɔjoăy
Succeed
លើសពី
leuh bi
More Than
ការ
ga
Job
រំពឹង
rumbʉ̆ng
Expect
ទុក
dŭg
Keep
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
គេ
gé
Them
វា
véa
It/Them
អាច
'aj
Can
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
គេ
gé
Them
ភ្ញាក់ផ្អើល
pnyeăg p'aeul
Surprised
,
ពិបាក
bĭbag
Difficult
ទទួលយក
dɔ̆duŏl yɔg
Accept
,
និង
nĭng
And
មានអារម្មណ៍
méan 'arɔm
To Feel
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
។
When you actually do something and succeed beyond their expectations, it can be surprising, hard to accept, and uncomfortable.
ភាព
péab
State
ស្ងៀមស្ងាត់
sngiĕm sngăd
Quiet
អាច
'aj
Can
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
ភាគីម្ខាង
péagimkang
Side
ទៀត
diĕd
More
មានអារម្មណ៍
méan 'arɔm
To Feel
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
ហើយ
haeuy
Finished
ជំរុញឱ្យ
jum rŭn aôy
Urge
ពួកគេ
buŏg gé
They
និយាយ
nĭyéay
To Say
កាន់តែ
găn dae
Increasingly
ច្រើន
jraeun
Many
ឬ
rœ
Or
ផ្តល់
pdɑ̆l
Furnish
ព័ត៌មាន
béadɑ̆man
Information
បន្ថែម
bɑ̆ntaem
Add
ដែល
dael
That
អាច
'aj
Can
ផ្តល់
pdɑ̆l
Furnish
ប្រយោជន៍
brɑ yoj
Benefit
ដល់
dɑ̆l
For
អ្នក
neăg
You
បាន
ban
Have
។
Silence can make the other party feel uncomfortable_and prompt them to talk more or provide additional information_that could be beneficial to you.
ខ្លាច
klaj
Afraid
ការផ្លាស់ប្តូរ
ga plăh bdo
Negotiate
តួនាទី
duŏ néadi
Role
:
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
ពីមុន
bi mŭn
Previously
អ្នក
neăg
You
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
អ្នក
neăg
You
ពឹងពាក់
bʉ̆ng beăg
Rely
ឬ
rœ
Or
ស្ថិត
sĕtĕd
Is in
ក្នុង
gnŏng
In
ស្ថានភាព
sĕtan apéab
Situation
ទាបជាង
déab jéang
Lower
ពេលនេះ
bél néh
Now
អ្នក
neăg
You
ជោគជ័យ
jogɔjoăy
Succeed
ហើយ
haeuy
Finished
តួនាទី
duŏ néadi
Role
ក្នុង
gnŏng
In
ទំនាក់ទំនង
dumneăg dumnɔng
Relationship
អាចនឹង
'aj nʉ̆ng
Might
ប្រែប្រួល
brae bruŏl
Fluctuate
ដែល
dael
That
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
ភាគីម្ខាង
péagimkang
Side
ទៀត
diĕd
More
មានអារម្មណ៍
méan 'arɔm
To Feel
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
។
Fear of role change: If you were previously dependent or in a lower position, now that you are successful, the role in the relationship may change, making the other party feel uncomfortable.
ឆាក
chag
Scenario
ជីវិត
jiwĭd
Life
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
ដូច
doj
As/Like
ពាក្យ
béag
Word
ថា
ta
That/Say
“black” and “white”
Life isn’t as easy as "black" and "white"
ខ្លាច
klaj
Afraid
អូន
'on
Dear
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
ក្នុង
gnŏng
In
កាយ
gay
Scratch
I'm afraid I'm not feeling well
ឃើញ
keun
See
គូ
gu
Pair
គេ
gé
Them
ថា
ta
That/Say
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
នោះ
nŏăh
That
ឡើយ
laeuy
No
I see that it's not easy.
♬
ចេញពី
jein bi
Vacate
ផ្ទះ
pdeăh
House
មក
mɔg
Come
ឆ្ងាយ
chngay
Far
គឺ
gʉ
Is
វា
véa
It/Them
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
នោះ
nŏăh
That
ទេ
dé
No
♬
♬ Getting away from home is not easy ♬
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
ឡើយ
laeuy
No
អត់មាន
'ɑ̆d méan
Not To Have
អ្នកទិញ
neăg dĭn
Customer
ថ្នាំ
tnăm
Medicine
ឱ្យ
aôy
Give
លេប
léb
Swallow
ទេ
dé
No
Not easy, no one buys medicine to swallow
ប្រាប់
brăb
Tell
ទៅ
dŏu
Go
នែ
nɛ
Hey
បើ
baeu
If
អត់
'ɑ̆d
No
សង្សារ
sɑ̆ngsa
Sweetheart
នែ
nɛ
Hey
!
ទៅណា
dŏu na
Where to go
ក៏
gɑ
Also
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
ដែរ
dae
Likewise
Tell me if you do not have a girlfriend! It's not easy to go anywhere
រក
rɔg
Find
ថែម
taem
Increase
ធ្វើ
tweu
Make/Do
អី
'ei
What
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
ប្រួត
bruŏd
Join Together
ជេរ
jé
Insult
វាយ
véay
Hit/Beat
អត់
'ɑ̆d
No
បាន
ban
Have
ដេក
deig
Recline
Finding something to do is not comfortable, swearing and not sleeping
I said
ជីវិត
jiwĭd
Life
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
នោះ
nŏăh
That
ទេ
dé
No
y'all
(
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
នោះ
nŏăh
That
ទេ
dé
No
)
I SAID THIS LIFE IS NOT EASY Y'ALL (IT'S NOT EASY)
នាង
néang
She/Her
នៅ
nŏu
At
មិន
mĭn
Not
សុខ
sŏk
Healthy/Safe/Happy
នៅ
nŏu
At
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
She could never stay still
I said hahaha
បើ
baeu
If
ថា
ta
That/Say
ស្រួល
sruŏl
Easy
ដូចជា
doj jéa
like
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
ទេ
dé
No
I said hahaha it’s ain’t easy as you say,
ជីវិត
jiwĭd
Life
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
រស់
ruŏh
To Live
មិនស្រួល
mĭn sruŏl
Uncomfortable
តែ
dae
But
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មិន
mĭn
Not
ដួល
duŏl
Fall Over
I'm not living the best life now
but I won't give up either