EXPERIENCE
LEARN
🔊
audio by kheng.info
Starter
Photo by Forestowlet, CC0 via Wikimedia Commons
Photo by Joelnorman, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons
IPA
/trəj/
GD
trei

ត្រី Meaning in English

Fish
Num Three
Triple
Pawn
Kind Of Vine
Three
Threefold
Tri
Black Creeper

Definitions

US Noun fish
Headley
US Number three.
Headley
US Adjective to be threefold, triple
Headley
US Noun pawn (in chess)
Headley
US Noun kind of vine (Ichnocarpus frutescens; used to make various kinds of fish traps)
Headley
US tri-, three, triple (prefix used in words of Indic origin)
Wiktionary
KH ១ (ន.) សត្វវារិជជាត (សត្វទឹក) ក្នុងពួកសត្វមានទ្រនុងខ្នង ដកដង្ហើមដោយសារស្រកី, ខ្លះមានស្រកា ខ្លះឥតស្រកា មានឈ្មោះផ្សេងៗច្រើនជាអនេក ។ ២ (ន.) ឈ្មោះកូនចត្រង្គមួយប្រភេទ សម្រាប់តម្រៀបនៅជួរមុខ, ម្ខាងមាន ៨ រួមទាំងពីរខាងមាន ១៦ ដែលសន្មតទុកជាសេនារេហ៍ពល, វេលាចាប់ផ្ដើមលេងល្បែងនេះ គេតែងដើរ ឬរុញត្រីនេះមុនកូនឯទៀតជាដរាប (ម. ព. ចត្រង្គ ផង) ។ ៣ សំ. ; បា. (ប. សំ.) (ត្រិ; តិ) បី (៣) ។ ប្រើរៀងភ្ជាប់ពីខាងដើមសព្ទដទៃទៀត ដូចជា ត្រីកូដ (–កូត) ន. (សំ. ត្រិកូដ; បា. តិកូដ) កំពូល ៣; ឈ្មោះភ្នំមានកំពូល ៣ : ភ្នំត្រីកូដ ។ ដែលមានកំពូល ៣ : ប្រាសាទត្រីកូដ ។ ត្រីកោណ (–កោន) គុ. (សំ. ត្រិកោណ; បា. តិកោណ) ដែលមានជ្រុង ៣, មានមុំ ៣ ឬមានងៀង ៣ : រាងត្រីកោណ; សណ្ឋានត្រីកោណ, ជាត្រីកោណ ។ វេវ. ត្រិយង្ស ។ ត្រីគុណ (–គុន) គុ. (សំ. ត្រិគុណ; បា. តិគុណ) ដែលមានចំណែក ៣, ដែលចម្រើនកើនឡើងដោយចំណែក ៣, ជា ៣ ចំណែក ឬ ៣ ភាគ : ការនុ៎ះឥឡូវចម្រើនកើនឡើង ជាត្រីគុណជាងពីដើម ។ ត្រីចក្រយាន (–ច័កក្រៈយាន) ន. (សំ.) ឈ្មោះយានតូចមានកង់ ៣ មួយប្រភេទ ។ ត្រីទស (–ទស់) ន. (សំ. ត្រិទស; បា. តិទស) អមរ, ទេវតា (ច្រើនតែប្រើក្នុងកាព្យ) : យើងសូមអញ្ជើញអស់ត្រីទស មានយសស័ក្ដិសិទ្ធិឫទ្ធិតេជះ សូមចុះចូលមកដោយរូតរះ ដើម្បីសំពះព្រះត្រៃរត្ន ។ ត្រីទស (–ទស់) ប. សំ. (សំ. ត្រិទស; បា. តិទស) ដប់បី (១៣) ; ឬ ១០ បីដង (៣ x ១០ = ៣០ ) ។ ត្រីធា ន. (សំ.) ភាគបី, ខ្ទង់ឬចំណែកបី ។ ឈ្មោះបរិមាណមានខ្ទង់បីផ្នែកខាងគណិតសាស្ត្រ (ពីជគណិត) ។ ត្រីនេត្រ (–នេត) គុ. ឬ ន. (សំ. ត្រិនេត្រ ឬ ត្រិនយន; បា. តិនយន) ដែលមានភ្នែក ៣, គឺ មំសចក្ខុ ភ្នែក សាច់ គឺភ្នែកមែនទែន, បញ្ញាចក្ខុ ភ្នែកគឺប្រាជ្ញា (ប្រាជ្ញាទុកដូចជាភ្នែក) , ធម្មចក្ខុ ភ្នែកគឺអរិយមគ្គ; លោកអ្នកមានភ្នែកទាំង ៣ នេះ ហៅថា ត្រីនេត្រ ។ ន. ព្រះសិវៈ (ព្រះឥសូរ) ។ ឈ្មោះសាស្ត្រាសម្រាយកាព្យពាក្យ ៤ ជាច្បាប់សុភាសិត មានក្នុងកម្ពុជរដ្ឋមកយូរហើយ : សាស្ត្រាត្រីនេត្រ ឬ ច្បាប់ត្រីនេត្រ ។ ត្រីបថ (–បត់) ន. (សំ. ត្រិបថ; បា. តិបថ) ទីប្រជុំនៃផ្លូវបែក ៣, ផ្លូវបែក ៣, ផ្លូវត្រឡែងកែង ៣ ។ ត្រីពិធ ឬ ត្រៃពិធ (–ពិត) គុ. (សំ. ត្រិវិធ, ត្រិពិធ, ត្រៃពិធ; បា. តិវិធ) ដែលមានប្រការ ៣, មាន ៣ ប្រការ, មាន ៣ យ៉ាង ។ ត្រីពិធសម្បត្តិ ឬ ត្រៃពិធសម្បត្តិ (–ពិតសំបាត់) សម្បត្តិមាន ៣ យ៉ាងគឺ មនុស្សសម្បត្តិ ទិព្វសម្បត្តិ, និព្វានសម្បត្តិ ។ ត្រីភាគ ន. (សំ.) ភាគបី, ចំណែកបី ។ ត្រីភាគី គុ. (សំ.) ដែលមានភាគបី, ដែលមានបីផ្នែក, ដែលមានគ្នាបីក្រុម : គូសសញ្ញាត្រីភាគី ។ ត្រីមាស ឬ ត្រៃមាស ន. (សំ. ត្រិមាស ឬ ត្រៃមាស; បា. តេមាស) បីខែ; ប្រជុំនៃខែបី, ចំនួន៣ខែ, ការរួមចំនួនខែត្រឹម៣ : បញ្ជីត្រីមាស; ភិក្ខុសង្ឃនៅចាំវស្សាអស់ត្រីមាស ។ ត្រីសព្ទ (–ស័ប) ន. (សំ. ត្រិសព្ទ; បា. តិសទ្ទ “សូរសំឡេងឮ ៣ យ៉ាង”) ខ្មែរយើងប្រើជាឈ្មោះគ្រឿងវណ្ណយុត្តិ ( ៊ ) នេះ សម្រាប់ប្រើដាក់លើអក្សរ ៤ តួ ប, ស, ហ, អ, ឲ្យមានសំឡេងធំជា ប៊, ស៊, ហ៊, អ៊ ដូចពាក្យថា ត្បូងប៊ុត, ស៊ងស្លា, ឮស៊ាន, ស៊ុនសម្ដី; មិនហ៊ានទៅ, ចូលហ៊ុន, ស្រែកហ៊ោ, ដំណើរអ៊‌ីកអ៊ាក, ក្រួចអ៊‌ឺត, អ៊ុះអ៊ះ ជាដើម; ប៉ុន្ដែតួ : “ស” កាលណាបើមានស្រៈ ឥ ឬ ឦ នៅពីខាងលើ នឹងផ្លាស់រូបត្រីសព្ទ ( ៊ ) នេះចេញដូចយ៉ាង ស៊ីបាយ ដូច្នេះជាដើមវិញក៏បាន ។ ត្រីសូល៍ ឬ ត្រីសូរ ន. (សំ. ត្រិសូល ឬ ត្រី–; បា. តិសូល) ឈ្មោះអាវុធរបស់ឥសូរ គឺអាវុធមានមុខ ៣ ។ គុ. ដែលមានមុខ ៣, ដែលមានកំពូល ៣, ត្រីសូល៍គាងឃ្វាយ ឬ ត្រីសូរគាងឃ្វាយ (សរសេរជា ត្រីសូល៍ (ត្រីសូ) យ៉ាងនេះជិតនឹងពាក្យដើមជាង ត្រីសូរ) ។
Chuon Nath

Videos with ត្រី

Mnemonics

Try the fish

Compound Words

អាម៉ុកត្រី
Fish Amok
អាំងត្រី
Grilled fish
ទឹកត្រី
Fish sauce
ត្រីក្រឹម
Betta Fish
ត្រីបាឡែន
Whale
ត្រីកោណ
Triangle
ត្រីផ្សោត
Dolphin
ត្រីឆ្លាម
Shark
ប្រហិតត្រីគ្រឿង
Kroeung Fishcakes
អាងចិញ្ចឹមត្រី
Aquarium
ត្រីមាស
Goldfish/Trimester
ស្ទូចត្រី
Fishing
ចាប់ត្រី
Catch fish
ពងត្រី
Roe
ខ្លាត្រី
Fishing Cat
ត្រីមុខ
Three-faced
ស្រកាត្រី
Fish Scales
ត្រីគល់រាំង
Giant Barb
ត្រីភាគី
Tripartite
ផ្សារត្រី
Fish Market

Possible Synonyms

ត្រ័យ
Three
ត្រៃ
Three
ត្រីគុណ
Triple
បី
Three
ក្រូច
Orange
នេសាទ
Fishing
តួ
Character
មីន
Mine
ក្រាក
Crack
បញ្ចាំ
Pawn
ស្ទូចត្រី
Fishing
បាស
Scarlet Gourds
រុក
Tamper
ទាស
Slave
កន្ទប
Rag
ពាក់ស
Kind of Vine
មច្ឆា
Fish
សោម
Moon
បង្ហៀរ
Bridle
ប្រទាលត្រោកសាញ
Kind of Vine
អម្ពុជ
Fish
សណ្តា
Kind of Vine
ទ្រៀលដោះក្របី
Kind of Vine
ដួសត្រី
Fish
សាយយុត
Kind of Vine
វល្លិសាមសិប
Kind of Vine
បីបម
Three
បីបមបំពេ
Three
អំបោះព្រះ
Kind of Vine
ដូងព្រះ
Kind of Vine
មច្ឆាញាតិ
Fish
ខ្ញែក
Kind of Vine
ត្រីពិធ
Having Three Parts
កន្តុលឱ
Kind of Vine
បីៗ
Three
ខត្រី
Fish
បាចត្រី
Fish
ត្រីខ
Fish
អង្កន់ត្រី
Fish
ត្រិះ
Tri

Etymology

Sanskrit - From त्रि (tri).

Sentences with ត្រី

អ្នក
neăg
You
ចង់បាន
jɑ̆ng ban
Want
មាន់
moăn
Chicken
Or
ត្រី
drei
Fish
?
Do you want chicken or fish?Google Translate
ត្រី
drei
Fish
នោះ
nŏăh
That
តូច
doj
Small
It is small.Google Translate
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ចូលចិត្ត
jol jĕd
Like
ត្រី
drei
Fish
I love fish.Google Translate
កន្លែង
gɑ̆nlaeng
Place
នេះ
néh
Here/This
គ្មាន
gméan
Without
ត្រី
drei
Fish
ទេ
No
There are no fish in this place.Google Translate
ដោះ
daôh
Breast/Take Off
!
យើង
yeung
Us/Our
ទៅ
dŏu
Go
រក
rɔg
Find
ត្រី
drei
Fish
Let! We go fishing.Google Translate
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បត់
bɑ̆d
Fold
រូប
rub
Picture
ត្រី
drei
Fish
I make a fish.Google Translate
យើង
yeung
Us/Our
ទៅ
dŏu
Go
រក
rɔg
Find
ត្រី
drei
Fish
កន្លែងផ្សេង
gɑ̆nlaeng pseing
Elsewhere
ទៀត
diĕd
More
We go fishing elsewhere.Google Translate
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឃើញ
keun
See
ត្រី
drei
Fish
ពណ៌ក្រហម
bɔr grɑ̆hɑm
Red
នៅ
nŏu
At
លើ
leu
On/Over
ចាន
jan
Plate/Dish
I see a red fish in a dish.Google Translate
អូ
'o
Oh
!
យើង
yeung
Us/Our
បាន
ban
Have
ត្រី
drei
Fish
ច្រើនណាស់
jraeun năh
So much!
ពុក
bŭg
Father
នេះ
néh
Here/This
បាល់
băl
Ball
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
Oh! We caught a lot of fish, Dad. This is my ball.Google Translate
សត្វ
săd
Animal
កង្កែប
gɑ̆nggaeb
Frog
ប្រាំបី
brămbei
Eight
ក្បាល
gbal
Head
និង
nĭng
And
សត្វ
săd
Animal
ត្រី
drei
Fish
ប្រាំបួន
brăm buŏn
Nine
ក្បាល
gbal
Head
កំពុង
gɑmbŭng
Is
ហែល
hael
Swim
ក្នុង
gnŏng
In
ទឹក
dʉ̆g
Water
Eight frogs and nine fish are swimming in the water.Google Translate
កន្លែង
gɑ̆nlaeng
Place
នេះ
néh
Here/This
គ្មាន
gméan
Without
ត្រី
drei
Fish
ទេ
No
បាល់
băl
Ball
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ធ្លាក់ទឹក
tleăg dʉ̆g
Fall Into Water
ហើយ
haeuy
Finished
There are no fish in this place. My ball has fallen into the water.Google Translate
សៀវភៅ
siĕwɑpŏu
Book
រឿងនិទាន
rœăng nĭdéan
True Story
មាន
méan
Have
ចំណងជើង
jɑmnɑng jeung
Title/Caption
ថា
ta
That/Say
ទៅ
dŏu
Go
រក
rɔg
Find
ត្រី
drei
Fish
The storybook is called Fishing.Google Translate
ដោយ
daôy
As/For
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
ចែក
jaeg
Distribute
ត្រី
drei
Fish
នោះ
nŏăh
That
បាន
ban
Have
Unable to share the fish,YouTube Translation
ស្តាប់ឮ
sdăb lœ
Audibly
ហើយ
haeuy
Finished
ចចក
jɑ̆jɑg
Wild Dog
កាត់
găd
Cut
ត្រី
drei
Fish
នោះ
nŏăh
That
ជា
jéa
Is
បី
bei
Three
ភាគ
péag
Portion
When he heard this, the wolf cut the fish into three pieces.YouTube Translation
ខ្លាត្រី
kla drei
Fishing Cat
ថ្លឹង
tlœ̆ng
Ponder
ត្រី
drei
Fish
ក្លែង
glaeng
Fake
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ
aôy
Give
ស្មើ
smaeu
Equal
The fishing cat keeps weighing the fish and not balancing them.YouTube Translation
ê
To
ក្បាល
gbal
Head
ត្រី
drei
Fish
ដោយមាន
daôy méan
followed by
ឆ្អឹង
ch'œ̆ng
Bone
ធំ
tum
Big
ក៏
Also
ធ្ងន់
tnguŏn
Heavy
ចុះ
jŏh
Descend
The fish head, with its large bones, is heavier.YouTube Translation
ត្រី
drei
Fish
នេះ
néh
Here/This
កុំតែ
gom dae
Lest
បាន
ban
Have
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ស្ទាក់
sdeăg
Intercept/Block
នៅ
nŏu
At
ទឹករាក់
dʉ̆g reăg
Shallow water
I trapped this fish in shallow water.YouTube Translation
ដែល
dael
That
ចាប់បាន
jăb ban
Arrest/Capture
ត្រី
drei
Fish
នេះ
néh
Here/This
ក៏
Also
ព្រោះ
brŏăh
Because
កម្លាំង
gɑ̆mlăng
Strength
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ខំ
kɑm
Try Hard
ស្ទាក់
sdeăg
Intercept/Block
ចាប់បាន
jăb ban
Arrest/Capture
នោះ
nŏăh
That
ទេ
No
I was able to catch this fish because of my strength in trying to catch it.YouTube Translation
យើង
yeung
Us/Our
រក
rɔg
Find
ចាប់ត្រី
jăb drei
Catch fish
រៀងៗខ្លួន
riĕng kluŏn
Independently
អ៊ីចឹង
'ijœ̆ng
Thus
ដូចជា
doj jéa
like
រក
rɔg
Find
ត្រី
drei
Fish
មិនសូវ
mĭn sow
Not Too Much
បាន
ban
Have
សោះ
saôh
Not at all
We each try to catch our own fish, it seems like we're not finding much fish.YouTube Translation
ហើយ
haeuy
Finished
យក
yɔg
Take
ក្បាល
gbal
Head
ត្រី
drei
Fish
ដាក់លើ
dăg leu
Roll Over
អ៊ុយ
'ŭy
Small Basket
ម្ខាង
mkang
Single-Sided
យក
yɔg
Take
កន្ទុយត្រី
gɑ̆ndŭy drei
Wing Nut
ដាក់លើ
dăg leu
Roll Over
អ៊ុយ
'ŭy
Small Basket
ម្ខាង
mkang
Single-Sided
He put the fish head on one side of the pan and the fish tail on the other sideYouTube Translation
និង
nĭng
And
រឿង
rœăng
Story
ដែល
dael
That
សុវណ្ណ
sŏwɑn
Gold
មិន
mĭn
Not
បែងចែក
baeng jaeg
Divide
ភាគ
péag
Portion
ក្បាល
gbal
Head
ត្រី
drei
Fish
នោះ
nŏăh
That
សព្វ
sɑb
Through
ប្រការ
brɑ̆ga
Article
and the fact that Sovan did not share the fish's head.YouTube Translation
ពួកគេ
buŏg gé
They
ក៏
Also
នាំគ្នា
nŏâm gnéa
Let's go
សែង
saeng
Carry
ត្រី
drei
Fish
នោះ
nŏăh
That
ទៅ
dŏu
Go
រក
rɔg
Find
ចចក
jɑ̆jɑg
Wild Dog
ជា
jéa
Is
ចៅក្រម
jau grɑm
Judge
ឱ្យ
aôy
Give
ជួយ
juŏy
Help
ចែក
jaeg
Distribute
ឱ្យ
aôy
Give
ពួកគេ
buŏg gé
They
they carried it to the wolf, who was the judge, to help splitting it up for them.YouTube Translation
តែ
dae
But
ការសម្រេច
ga sɑ̆mreij
Achievement/Attainment/Finality
បាន
ban
Have
ត្រី
drei
Fish
នោះ
nŏăh
That
ក៏បាន
gɑ ban
Ok
ព្រោះ
brŏăh
Because
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ខាង
kang
Side
ទឹករាក់
dʉ̆g reăg
Shallow water
នៅ
nŏu
At
ស្ទាក់
sdeăg
Intercept/Block
ទើប
deub
Recently
ចាប់ត្រី
jăb drei
Catch fish
នោះ
nŏăh
That
បាន
ban
Have
ដែរ
dae
Likewise
the fish was caught because I trapped it in the shallow water.YouTube Translation
ខ្លាត្រី
kla drei
Fishing Cat
ថា
ta
That/Say
ហើយក៏
haeuy gɑ
then, afterward
លូក
lug
Reach Out
យក
yɔg
Take
ក្បាល
gbal
Head
ត្រី
drei
Fish
ចេញ
jein
Leave
ចាក
jag
Leave
អ៊ុយ
'ŭy
Small Basket
ហើយ
haeuy
Finished
ឱន
aôn
Stoop
ខាំ
kăm
Bite
ស៊ី
si
Consume
ត្រង់
druŏng
Straight
សាច់
săj
Meat
មក
mɔg
Come
The cat fish said, and then grabbed the fish's head and ate it right next to the neck.YouTube Translation
មែនហើយ
mɛn haeuy
Surely
មែនហើយ
mɛn haeuy
Surely
ក្នុង
gnŏng
In
ទឹក
dʉ̆g
Water
មាន
méan
Have
ត្រី
drei
Fish
It's true, it's true. Just as there are fish in the waterGoogle Translate
ត្រី
drei
Fish
អី
'ei
What
ក៏
Also
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ដាក់
dăg
To Put
ជាប់
joăb
Join/Adhere
What fish do I put?Google Translate
ត្រី
drei
Fish
ក៏
Also
របូត
rɔ̆bod
Lose
The fish also disappearedGoogle Translate
ក្លាយជា
glay jéa
Became
ត្រី
drei
Fish
ក្នុង
gnŏng
In
ដប
dɑb
Bottle
គេ
Them
ហើយ
haeuy
Finished
Become a bottle fishGoogle Translate
ចិត្តខ្លាំង
jĕd klăng
Hot Tempered
ញ៉ាំ
nyăm
Eat
ត្រី
drei
Fish
ខ្លោច
klaôj
Scorched
Eager to eat burnt fishGoogle Translate
ត្រី
drei
Fish
ឆ្តោ
chdaô
Chho
ស្ទុះ
sdŭh
Clog/Rush
ធ្លោ
tlo
Quickly
ឃើញ
keun
See
ចំណី
jɑmnei
Snack
A snakehead fish quickly jumped out, seeing food.Google Translate
អណ្តែង
'ɑ̆ndaeng
Walking Catfish
ត្រី
drei
Fish
រស់
ruŏh
To Live
ត្រី
drei
Fish
ក្រាញ់
grăn
Climbing Perch
កញ្ចុះ
gɑ̆nyjŏh
Kind of Catfish
មាន
méan
Have
ទាំង
deăng
Either
ត្រី
drei
Fish
កន្ត្រប់
gɑ̆ndrŭb
Malayan Leaffish
Live catfish, squid, and squidGoogle Translate
ធម្មតា
tɔ̆mɔ da
Natural
នៅ
nŏu
At
ក្នុង
gnŏng
In
ទឹក
dʉ̆g
Water
មាន
méan
Have
ត្រី
drei
Fish
ធម្មតា
tɔ̆mɔ da
Natural
នៅ
nŏu
At
ក្នុង
gnŏng
In
ទឹក
dʉ̆g
Water
មាន
méan
Have
ត្រី
drei
Fish
YouTube Translation
មាន
méan
Have
ទាំង
deăng
Either
ត្រី
drei
Fish
ពេញ
bén
Full
ស្រះ
srăh
Pond
The pond is full of fish.Google Translate
ដើម្បី
daeumbei
To
លើក
leug
Lift
កម្ពស់
gɑ̆mbuŏh
Height
គុណភាព
gŭn apéab
Quality
ត្រី
drei
Fish
To improve the quality of fishGoogle Translate
ចិញ្ចឹម
jĕnyjœ̆m
Nurture
ត្រី
drei
Fish
ទីឡាព្យា
diléabjéa
Tilapia
Cambodia Fresh Farm
Cambodia Fresh FarmGoogle Translate
កសិដ្ឋាន
gɑ̆sĕ' adtan
Farm
ចិញ្ចឹម
jĕnyjœ̆m
Nurture
ត្រី
drei
Fish
ទីឡាព្យា
diléabjéa
Tilapia
Tilapia Fish FarmGoogle Translate
ចិញ្ចឹម
jĕnyjœ̆m
Nurture
ត្រី
drei
Fish
ទីឡាព្យា
diléabjéa
Tilapia
ដើម្បី
daeumbei
To
ចូលរួម
jol ruŏm
Join
ចំណែក
jɑmnaeg
Portion
Raise tilapia to contributeGoogle Translate
អូន
'on
Dear
ញ៉ាំ
nyăm
Eat
ភីហ្សា
piza
Pizza
ចំណែក
jɑmnaeg
Portion
បង
bɑng
Elder
ញ៉ាំ
nyăm
Eat
ត្រី
drei
Fish
ស្រែ
srae
Rural
អន្ទង់
'ɑ̆nduŏng
Eel
You're enjoying pizza while I'm having the local fishes and eelsYouTube Translation
ការពិត
ga bĭd
Truth
ត្រី
drei
Fish
ទាំងនោះ
deăng nŏăh
all of those
ពាំ
bŏâm
Hold in the Mouth
ខ្សែសន្ទូច
ksae sɑ̆nduj
Fishing line
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
គីជូ
និង
nĭng
And
ឆូរ៉ូ
ចង
jɑng
Attach
ភ្ជាប់នឹង
pjoăb nʉ̆ng
Linking With
ថ្ម
tmɔ
Rock
!
The fish had tied up both the strings to a rock!Bong King Kong Translation
ចំណែកឯ
jɑmnaeg ê
Whereas
ឆូរ៉ូ
ក៏
Also
ស្រែក
sraeg
Shout
ដែរ
dae
Likewise
ថា
ta
That/Say
"
ទេ
No
...
ត្រី
drei
Fish
របស់ខ្ញុំ
rɔ̆bɑ̆h knyom
Mine
ទេ
No
!"
Choru also screamed, "NO... MY FISH!"Google Translate
ទឹក
dʉ̆g
Water
ត្រពាំង
drɔ beăng
Pond
ក៏
Also
ឡើង
laeung
Ascend
ពេញ
bén
Full
ត្រី
drei
Fish
សប្បាយរីករាយ
sɑ̆bay rig réay
Festive
យ៉ាងខ្លាំង
yang klăng
Strongly
The pond filled up. The fish was happy.Google Translate
ឆ្មា
chma
Cat
ព្រៃ
brey
Jungle
ខ្លះ
klăh
Some
ចូលចិត្ត
jol jĕd
Like
ត្រី
drei
Fish
ដូច
doj
As/Like
ឆ្មា
chma
Cat
ដែល
dael
That
កំពុង
gɑmbŭng
Is
ចាប់ត្រី
jăb drei
Catch fish
អ៊ីចឹង
'ijœ̆ng
Thus
Some wild cats love to fish. Like the fishing cat!Google Translate
ត្រី
drei
Fish
បាន
ban
Have
និយាយ
nĭyéay
To Say
ទៅកាន់
dŏu găn
Toward
ពពក
bɔ̆bɔg
Cloud
ថា
ta
That/Say
«
សូម
som
Please
ភ្លៀង
pliĕng
Rain
មក
mɔg
Come
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ត្រូវការ
drow ga
Need/Want
ទឹក
dʉ̆g
Water
បន្ថែម
bɑ̆ntaem
Add
។»
The fish said, "Please rain. I need more water."Google Translate
មួយសន្ទុះ
muŏy sɑ̆ndŭh
For a while
ក្រោយមក
graôy mɔg
Thereafter
ក៏មាន
gɑ méan
Also available
ត្រី
drei
Fish
មួយ
muŏy
One/An
ក្បាល
gbal
Head
ទៀត
diĕd
More
ហែល
hael
Swim
ចូលមក
jol mɔg
Come In
Then came the third fish,Google Translate
គីជូ
និង
nĭng
And
ឆូរ៉ូ
កាន់
găn
Hold
ដងសន្ទូច
dɑng sɑ̆nduj
Fishing Pole
របស់ពួកគេ
rɔ̆bɑ̆h buŏg gé
Their
យ៉ាង
yang
Type
ណែន
naen
Crowded
។គីជូ
បាន
ban
Have
ស្រែក
sraeg
Shout
ថា
ta
That/Say
"
ត្រី
drei
Fish
របស់ខ្ញុំ
rɔ̆bɑ̆h knyom
Mine
!"
Kicchu and Choru held on tight to their rods. Kicchu screamed, "MY FISH!"Google Translate
ភ្លាមនោះ
pléam nŏăh
Directly
ស្រាប់តែ
srăb dae
Suddenly
មាន
méan
Have
ត្រី
drei
Fish
2
ក្បាល
gbal
Head
ហែល
hael
Swim
កាត់
găd
Cut
​ផ្លែ​សន្ទូច​
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ពួកគេ
buŏg gé
They
។​​
ត្រី
drei
Fish
មួយ
muŏy
One/An
ក្បាល
gbal
Head
តូច
doj
Small
និង
nĭng
And
​​
មួយ
muŏy
One/An
ក្បាល
gbal
Head
ទៀត
diĕd
More
ធំ
tum
Big
។​
Two fish swam across, one thin and another round.Google Translate
ចៀវ
ក្រឡេកមើល
grɑ̆leig meul
Take a look
ទៅ
dŏu
Go
ក្តារខៀន
gda kiĕn
Blackboard
ដោយ
daôy
As/For
ឆ្ងល់
chnguŏl
Wonder
៖ «
តើ
daeu
Do
ត្រី
drei
Fish
ទាំងនោះ
deăng nŏăh
all of those
កំពុង
gɑmbŭng
Is
ហែល
hael
Swim
ក្នុង
gnŏng
In
សមុទ្រ
sɑ̆mŏd
Sea
មែនទេ
mɛn dé
Really
Chiu looks at the blackboard and wonders, "Are those fish swimming in the sea?"Google Translate
វា
véa
It/Them
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
ត្រី
drei
Fish
ដ៏ធំ
dɑ tum
Walloping
មួយ
muŏy
One/An
ដែល
dael
That
គីជូ
និង
nĭng
And
ឆូរ៉ូ
មិនធ្លាប់
mĭn tloăb
Unused
បានឃើញ
ban keun
Saw
ពីមុន
bi mŭn
Previously
មក
mɔg
Come
ឡើយ
laeuy
No
ដែល
dael
That
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
ពួកគេ
buŏg gé
They
ភ្ញាក់ផ្អើល
pnyeăg p'aeul
Surprised
the biggest one they had seen.Google Translate