EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Home
Khmer
Dictionary
ទឹកត្រី
Fish sauce
ទឹកត្រី
Transliteration
dʉ̆g drei
A2
Photo by Saphabodi,
CC0
via
Wikimedia Commons
IPA
/tɨk trəj/
GD
tuek trei
ទឹកត្រី Meaning in English
Definitions
fish sauce (sauce made from fermented fish and salt)
Headley
Noun
fish sauce
Wiktionary
Videos with ទឹកត្រី
Stems
ទឹក
Water
<h2>ទឹក / Water</h2> <div class="badge level1">Essential</div><br> water; juice; liquid<br>
ត្រី
Fish
<h2>ត្រី / Fish</h2> <div class="badge level2">Starter</div><br> fish<br>
Etymology
Vietnamese -
nuóc măm
Thai - ទឹក (tɨk, “water”) + ត្រី (trəy, “fish”). Possibly calque of น้ำปลา (nám-bplaa).
Topics
Sweeteners & Spices
Links
Wiktionary
Wikipedia
Sentences with ទឹកត្រី
<h2>មាស / Gold</h2> <b>373/446</b> <div class="badge level4">A1</div><br> gold.<br><br>
មាស
méah
Gold
<h2>ពេជ្រ / Diamond</h2> <b>0/970</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> diamond<br>
ពេជ្រ
béj
Diamond
<h2>កែវកង / Keo Kang</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> jewelry<br> កែវ,កង
កែវកង
gaew gɑng
Keo Kang
<h2>គឺ / Is</h2> <b>24/31</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be (equal to); as follows; namely.<br><br>
គឺ
gʉ
Is
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
méan
Have
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ខ្វះ / Missing</h2> <b>0/967</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to lack, miss, omit; to fail (to do something); to fail to provide the correct number or amount.<br><br>
ខ្វះ
kwăh
Missing
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions<br><br>
តែ
dae
But
<h2>ដល់ពេល / It's Time</h2> <b>0/2622</b> <div class="badge level6">A2</div><br> (at the time) when; it's time, the time has come<br> ដល់,ពេល
ដល់ពេល
dɑ̆l bél
It's Time
<h2>ដល់ / For</h2> <b>0/43</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to reach, attain; to arrive (at), get to.<br><br>
ដល់
dɑ̆l
For
<h2>ផ្ទះ / House</h2> <b>87/155</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> house, residence; building; shop, store; establishment.<br><br>
ផ្ទះ
pdeăh
House
<h2>ហូបបាយ / Eat</h2> <b>0/7802</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to eat, have a meal<br> ហូប,បាយ
ហូបបាយ
hob bay
Eat
<h2>ពងទា / Duck eggs</h2> <b>0/7675</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> Eggs from a duck<br> ពង,ទា
ពងទា
bɔng déa
Duck eggs
<h2>ជាមួយ / With</h2> <b>0/62</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> with, along with<br> ជា,មួយ
ជាមួយ
jéa muŏy
With
<h2>ទឹកត្រី / Fish sauce</h2> <b>0/3597</b> <div class="badge level6">A2</div><br> fish sauce (sauce made from fermented fish and salt)<br> ទឹក,ត្រី
ទឹកត្រី
dʉ̆g drei
Fish sauce
lot of gold lot of diamonds but when back home Eating rice with an eggs and a fish sauce
<h2>ជ្រលក់ / Dip</h2> <b>0/4246</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to dip (into a liquid); to dye; to soak<br>
ជ្រលក់
jrɔ̆lɔ̆g
Dip
<h2>ទឹកត្រី / Fish sauce</h2> <b>0/3597</b> <div class="badge level6">A2</div><br> fish sauce (sauce made from fermented fish and salt)<br> ទឹក,ត្រី
ទឹកត្រី
dʉ̆g drei
Fish sauce
Fish sauce
<h2>ថែម / Increase</h2> <b>0/766</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to add (to), increase; to do something additional; to complete; to make change<br><br>
ថែម
taem
Increase
<h2>ស្ករ / Sugar</h2> <b>0/1854</b> <div class="badge level6">A2</div><br> sugar; candy, sweets<br>
ស្ករ
sgɑ
Sugar
<h2>ថែម / Increase</h2> <b>0/766</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to add (to), increase; to do something additional; to complete; to make change<br><br>
ថែម
taem
Increase
<h2>ម្ជូរ / Sour Ingredient</h2> <b>0/4982</b> <div class="badge level12">C1</div><br> a sour ingredient (e.g. tamarinds); food products that are sour to the taste<br>
ម្ជូរ
mju
Sour Ingredient
<h2>ជ្រលក់ / Dip</h2> <b>0/4246</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to dip (into a liquid); to dye; to soak<br>
ជ្រលក់
jrɔ̆lɔ̆g
Dip
<h2>ទឹកត្រី / Fish sauce</h2> <b>0/3597</b> <div class="badge level6">A2</div><br> fish sauce (sauce made from fermented fish and salt)<br> ទឹក,ត្រី
ទឹកត្រី
dʉ̆g drei
Fish sauce
Add sugar, pickles, fish sauce
<h2>តែ / But</h2> <b>561/20</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions<br><br>
តែ
dae
But
<h2>ប្រជាជន / People</h2> <b>0/183</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> the people, the masses, population<br> ប្រជា,ជន
ប្រជាជន
brɑ̆jéa ajɔn
People
<h2>កម្ពុជា / Cambodia</h2> <b>0/51</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> Cambodia; Kampuchea<br><br>
កម្ពុជា
gɑ̆mbŭjéa
Cambodia
<h2>ចូលចិត្ត / Like</h2> <b>0/848</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to like, prefer<br> ចូល,ចិត្ត
ចូលចិត្ត
jol jĕd
Like
<h2>អាំង / Grill</h2> <b>0/2705</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to bake, broil, roast, grill, toast; to roast by holding over a fire (in a rolled up shape, on a spit), barbecue<br>
អាំង
'ăng
Grill
<h2>ជ្រលក់ / Dip</h2> <b>0/4246</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to dip (into a liquid); to dye; to soak<br>
ជ្រលក់
jrɔ̆lɔ̆g
Dip
<h2>ទឹកត្រី / Fish sauce</h2> <b>0/3597</b> <div class="badge level6">A2</div><br> fish sauce (sauce made from fermented fish and salt)<br> ទឹក,ត្រី
ទឹកត្រី
dʉ̆g drei
Fish sauce
<h2>កោះកុង / Koh Kong</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> A province in Cambodia<br>
កោះកុង
gaôhgŏng
Koh Kong
But Cambodians like to grill Koh Kong fish sauce
<h2>និង / And</h2> <b>32/4</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> and<br>
និង
nĭng
And
<h2>គ្រឿងផ្សំរសជាតិ / Condiment</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> គ្រឿងផ្សំ,រសជាតិ
គ្រឿងផ្សំរសជាតិ
grœăng psɑm rɔh jéad
Condiment
<h2>ដូចជា / like</h2> <b>164/153</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)<br> ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
<h2>អំបិល / Salt</h2> <b>995/1865</b> <div class="badge level4">A1</div><br> salt<br><br>
អំបិល
'ɑmbĕl
Salt
<h2>ទឹកត្រី / Fish sauce</h2> <b>0/3597</b> <div class="badge level6">A2</div><br> fish sauce (sauce made from fermented fish and salt)<br> ទឹក,ត្រី
ទឹកត្រី
dʉ̆g drei
Fish sauce
ស្ក
<h2>ប៊ីចេង / Bi Cheng</h2> <b>0/4319</b> <div class="badge level0">C2</div><br> monosodium glutamate<br>
ប៊ីចេង
bijeing
Bi Cheng
<h2>ផងដែរ / Too</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level6">A2</div><br> <br> ផង,ដែរ
ផងដែរ
pɑng dae
Too
And flavoring ingredients such as salt, fish sauce, scorpion
<h2>តើ / Do</h2> <b>0/102</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'<br><br>
តើ
daeu
Do
<h2>ឱ្យ / Give</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.<br>
ឱ្យ
aôy
Give
<h2>ធ្វើ / Make/Do</h2> <b>424/33</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be<br><br>
ធ្វើ
tweu
Make/Do
<h2>យ៉ាងម៉េច / How</h2> <b>0/2966</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> how, why, in what way, in any way; however<br> យ៉ាង,ម៉េច
យ៉ាងម៉េច
yang meij
How
<h2>បើ / If</h2> <b>0/55</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> if, may be; although<br>
បើ
baeu
If
<h2>លុយ / Money</h2> <b>489/395</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> money; small change; coins<br>
លុយ
lŭy
Money
<h2>ចាយ / Spend</h2> <b>0/1145</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to spend; to disperse, scatter; to circulate<br>
ចាយ
jay
Spend
<h2>ខ្ទេច / Smashed</h2> <b>0/5180</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to be shattered, smashed, completely broken, pulverized.<br><br>
ខ្ទេច
kdéj
Smashed
<h2>ពងទា / Duck eggs</h2> <b>0/7675</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> Eggs from a duck<br> ពង,ទា
ពងទា
bɔng déa
Duck eggs
<h2>ទឹកត្រី / Fish sauce</h2> <b>0/3597</b> <div class="badge level6">A2</div><br> fish sauce (sauce made from fermented fish and salt)<br> ទឹក,ត្រី
ទឹកត្រី
dʉ̆g drei
Fish sauce
What to do if money is wasted on fish eggs?
<h2>ដូចជា / like</h2> <b>164/153</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)<br> ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
<h2>អង្ករ / Uncooked Rice</h2> <b>0/824</b> <div class="badge level8">B1</div><br> dehusked, uncooked rice<br>
អង្ករ
'ɑ̆nggɑ
Uncooked Rice
<h2>មី / Noodles</h2> <b>0/573</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> egg noodles, lo-mein vermicelli <br>
មី
mi
Noodles
<h2>កញ្ចប់ / Package</h2> <b>0/1761</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> pack, package, parcel<br><br>
កញ្ចប់
gɑ̆nyjɑ̆b
Package
<h2>ទឹកត្រី / Fish sauce</h2> <b>0/3597</b> <div class="badge level6">A2</div><br> fish sauce (sauce made from fermented fish and salt)<br> ទឹក,ត្រី
ទឹកត្រី
dʉ̆g drei
Fish sauce
<h2>ទឹកស៊ីអ៊ីវ / Soy Sauce</h2> <b>0/5250</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> soy sauce<br> ទឹក,ស៊ីអ៊ីវ
ទឹកស៊ីអ៊ីវ
dʉ̆g si'iw
Soy Sauce
<h2>ត្រីខ / Fish</h2> <b>0/10155</b> <div class="badge level0">C2</div><br> kind of fish stew<br><br> ត្រី,ខ
ត្រីខ
drei kɑ
Fish
<h2>កំប៉ុង / Can</h2> <b>0/3378</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> small tin can<br>
កំប៉ុង
gɑmpŏng
Can
<h2>ជាដើម / First of All</h2> <b>0/442</b> <div class="badge level6">A2</div><br> for example; first of all, first and foremost, in first priority<br> ជា,ដើម
ជាដើម
jéa daeum
First of All
<h2>លក់ / Sell</h2> <b>954/117</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to sell<br><br>
លក់
luŏg
Sell
<h2>ជូន / To Give</h2> <b>0/379</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to give / present / offer to.<br><br>
ជូន
jun
To Give
<h2>ប្រជាពលរដ្ឋ / Citizenry</h2> <b>0/447</b> <div class="badge level8">B1</div><br> the populace, the people of the nation, citizens<br> ប្រជា,ពលរដ្ឋ
ប្រជាពលរដ្ឋ
brɑ̆jéa bɔl rɔd
Citizenry
<h2>ក្នុង / In</h2> <b>0/10</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> in, inside; during + (time word)<br><br>
ក្នុង
gnŏng
In
<h2>តម្លៃ / Value/Price</h2> <b>743/69</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> price, value<br>
តម្លៃ
dɑ̆mlai
Value/Price
<h2>ទាប / Low</h2> <b>136/511</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be low (in height or class), short; vile, base, vulgar, common, inferior<br>
ទាប
déab
Low
Such as rice, noodles, fish sauce, soy sauce, canned fish, etc. sold to people at low prices
<h2>យក / Take</h2> <b>511/74</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)<br>
យក
yɔg
Take
La Cima
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>គំរូ / Model</h2> <b>484/1366</b> <div class="badge level6">A2</div><br> example, model, pattern; method; sample, specimen<br>
គំរូ
gumru
Model
<h2>ទឹកមាត់ / Saliva</h2> <b>0/7206</b> <div class="badge level10">B2</div><br> saliva, spittle<br> ទឹក,មាត់
ទឹកមាត់
dʉ̆g moăd
Saliva
<h2>អ្នក / You</h2> <b>26/25</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).<br><br>
អ្នក
neăg
You
<h2>ហ្នឹង / That</h2> <b>0/892</b> <div class="badge level6">A2</div><br> this, these (somewhat more emphatic and urban than នេះ ); that<br><br>
ហ្នឹង
nœ̆ng
That
<h2>ប្រៃ / Salty</h2> <b>0/3730</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be salty, salted; saline; pickled; to be savory.<br><br>
ប្រៃ
brai
Salty
<h2>ជាង / Than</h2> <b>191/75</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> (more) ... than, in excess of, exceeding, to a greater extent than; marks the comparative degree of an adjective, e.g. ល្អជាង `better' <pos>adv</pos> more, to a greater extent<br><br>
ជាង
jéang
Than
<h2>ទឹកត្រី / Fish sauce</h2> <b>0/3597</b> <div class="badge level6">A2</div><br> fish sauce (sauce made from fermented fish and salt)<br> ទឹក,ត្រី
ទឹកត្រី
dʉ̆g drei
Fish sauce
Take La Cima as model, your words will be respected
<h2>សម្លឹងមើល / Look</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> <br> សម្លឹង,មើល
សម្លឹងមើល
sɑ̆mlœ̆ng meul
Look
<h2>ទៅ / Go</h2> <b>0/19</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.<br><br>
ទៅ
dŏu
Go
<h2>មេឃ / Sky</h2> <b>568/2713</b> <div class="badge level4">A1</div><br> sky, firmament; cloud; weather<br>
មេឃ
mék
Sky
<h2>ឃើញ / See</h2> <b>235/97</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to see; to perceive; to understand; to recognize.<br><br>
ឃើញ
keun
See
<h2>ព្រះចន្ទ / The moon</h2> <b>0/5257</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> moon<br> ព្រះ,ចន្ទ
ព្រះចន្ទ
breăh jɑn
The moon
<h2>ទឹកភ្នែក / Tear</h2> <b>0/2599</b> <div class="badge level6">A2</div><br> tears<br> ទឹក,ភ្នែក
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
<h2>ស្រក់ / Drip</h2> <b>0/4244</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to drip, drop, fall in drops, trickle; to flow<br>
ស្រក់
sruŏg
Drip
<h2>ចូល / Enter</h2> <b>895/76</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement<br><br>
ចូល
jol
Enter
<h2>ចានបាយ / Rice bowl</h2> <b>0/17107</b> <div class="badge level0">C2</div><br> plate<br> ចាន,បាយ
ចានបាយ
jan bay
Rice bowl
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
méan
Have
<h2>ពងទា / Duck eggs</h2> <b>0/7675</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> Eggs from a duck<br> ពង,ទា
ពងទា
bɔng déa
Duck eggs
<h2>និង / And</h2> <b>32/4</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> and<br>
និង
nĭng
And
<h2>ទឹកត្រី / Fish sauce</h2> <b>0/3597</b> <div class="badge level6">A2</div><br> fish sauce (sauce made from fermented fish and salt)<br> ទឹក,ត្រី
ទឹកត្រី
dʉ̆g drei
Fish sauce
Looking up the sky, seeing the moon my tear falling down into my bowl of rice with duck eggs and fish sauce.
Search
fish sauce (sauce made from fermented fish and salt)
Noun
fish sauce
Photo by Saphabodi,