EXPERIENCE
LEARN
🔊
audio by kheng.info
B1 - Advanced
IPA
/ɗoucnɑh/
GD
douchnaoh

ដូច្នោះ Meaning in English

Therefore
Thus
So
Like That
That
That Kind Of
That Way

Definitions

US Adverb therefore, thus, so, in such a way.
Headley
US Verb to be that kind of, like that; that
Headley
US Adjective to be like that, to be that kind of
Wiktionary
US Adverb so, thus, like that, that way
Wiktionary
US Adverb so, therefore
Wiktionary
KH (និ.) ដូចនោះ, យ៉ាងនោះ (ទោះបីសរសេរជា ដូចនោះ ក៏ត្រូវអានថា ដូច-ច្នុះ ដែរ) ។
Chuon Nath

Possible Synonyms

អ៊ីចុង
Yi Chong
អ៊ីចឹង
Thus
អ៊ីចេះ
Therefore
អញ្ចឹង
So/Thus
ម្ល៉ឹង
Strong
ប៉ុណ្ណឹង
That's it
ដូច្នេះ
Therefore
ហេតុនេះ
Therefore
សោះ
Not at all
ដូច្នឹង
Like This
ម្ល៉េះ
So
ហេតុដូច្នេះ
Therefore
ច្នឹង
Well
រួចមកហើយនេះ
Just After That
ឯវំ
Wam
យ៉ាងណាមិញ
After all,
ចឹង
So
ប៉ុណ្ណោះ
Only
ដូច្នោះឯង
Therefore
ក៏
Also
អញ្ចុះ
Naughty
ហ្នឹង
That
អញ្ចោះ
Like That
ច្នេះ
So
តាមដំណើរ
Along the way
យថា
That
ការដែល
That
លុះ
When
ដើម្បីឱ្យ
That
ថា
That/Say
ដែល
That
ដូចនោះ
Like that
អញ្ចឹងហ្ន៎
So
អំបាយ
Embroidered
ដូចហ្នឹង
Like that
សើយ
So
ម្ល៉ា
How Big
ហ៊ឺៈ
So
យ៉ាងហ្នឹងហើយ
Like That

Sentences with ដូច្នោះ

Hear
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
ក្រូច
សូរ
so
Sound
ភ្លាម
pléam
Immediately
តើ
daeu
Do
ខ្លាឃ្មុំ
kla kmŭm
Sun Bear
ប្រាប់
brăb
Tell
សម្លាញ់
sɑ̆mlăn
Friend
តា
da
Grandpa
ម៉េចខ្លះ
meij klăh
Somehow
?
Hearing that, Kroch asked Khveth quickly: What did the bear tell you?Google Translate
មក
mɔg
Come
ដៀល
diĕl
Mock
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
Come and mock like thatGoogle Translate
កូនចាប
gon jab
Sparrow
គិត
gĭd
Think
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
។ «ជីប ជីប ជីប»
Baby thinks. "Cheep! Cheep! Cheep-cheep!"Google Translate
កុំ
gom
Don’t
ធ្វើបាប
tweu bab
Mistreat
ប្តី
bdei
Husband
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
មិនល្អ
mĭn l'ɑ
Grim
ទេ
No
Do not mistreat your husband like that, it's not goodBong King Kong Translation
អ្នក
neăg
You
គង់
Hear
ប្រពន្ធ
brɑ̆bɔ
Wife
និយាយប្រាប់
nĭyéay brăb
Tell
គេ
Them
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
ក៏
Also
និយាយ
nĭyéay
To Say
បង្គ្រប់
bɑ̆nggrŭb
Complete
ប្រពន្ធ
brɑ̆bɔ
Wife
Kong heard his wife talking to them that way, so he insulted her saying:Bong King Kong Translation
ខ្លា
kla
Tiger
ឃើញ
keun
See
អក
'ɑg
White-bellied Sea Eagle
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
ក៏
Also
គិតក្នុងចិត្ត
gĭd gnŏng jĕd
Reason With Oneself
ថា
ta
That/Say
The tiger saw the eagle do that and thought to himselfBong King Kong Translation
លុះ
lŭh
When
ធំ
tum
Big
អសោច៍
ខ្មោច
kmaôj
Ghost
ចោរ
jaô
Thief
ឡើង
laeung
Ascend
ទៅ
dŏu
Go
មើលឃើញ
meul keun
Sight
ចោរ
jaô
Thief
ស្លាប់
slăb
Die
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
ក៏
Also
នឹកស្តាយក្រោយ
nʉ̆g sday graôy
Regret
When the bad smell from the thief's corpse became strong the millionaire found the theif's dead body and regretted killing the dogBong King Kong Translation
លុះ
lŭh
When
ព្រឹក
brʉ̆g
Morning
ឡើង
laeung
Ascend
មហាសេដ្ឋី
mɔ̆ha seidtei
Tycoon
ឃើញ
keun
See
បាត់
băd
Lose
ទ្រព្យសម្បត្តិ
drɔ sɑ̆mbɑd
Asset
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
នឹកខឹង
nʉ̆g kœ̆ng
Become Angry
នឹង
nʉ̆ng
Will
ឆ្កែ
chgae
Dog
ថា
ta
That/Say
In the morning, the millionaire saw the loss of property, and he was angry with the dog.Bong King Kong Translation
គង់
ហ៊ាន
héan
Brave
Hear
ស្តេច
sdeij
Royalty
ទ្រង់
druŏng
Him
ប្រើ
braeu
Use
ឱ្យ
aôy
Give
ទៅ
dŏu
Go
ជួយ
juŏy
Help
ច្បាំង
jbăng
Fight
សឹក
sœ̆g
Wear
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
ភ័យ
peăy
Fear
ណាស់
năh
Alot
Brave Kong heard the kings order to help fight the war and so he became very scaredBong King Kong Translation
ê
To
ខ្មាំងសត្រូវ
kmăng sɑ̆drow
Enemies
ឃើញ
keun
See
គង់
ហ៊ាន
héan
Brave
បំបោល
bɑmbaôl
Turn around
ដំរី
dɑmrei
Elephant
ចូល
jol
Enter
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
គិតថា
gĭd ta
Thought/Regard
មេទ័ព
mé déab
Captain
នេះ
néh
Here/This
ពូកែ
bu gae
Clever
ណាស់
năh
Alot
When the enemy saw Brave Kong running with elephant, he thought that this commander was very cleverBong King Kong Translation
តែ
dae
But
មិន
mĭn
Not
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
បុរស
bŏrɑh
Man
នោះ
nŏăh
That
បានយក
ban yɔg
Took
ស្រី
srei
Woman
ទាំង
deăng
Either
4
នាក់
neăg
Person(s)
នោះ
nŏăh
That
ជា
jéa
Is
ប្រពន្ធ
brɑ̆bɔ
Wife
និង
nĭng
And
យក
yɔg
Take
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
គ្រូ
gru
Teacher
បី
bei
Three
ជា
jéa
Is
ក្លើ
glaeu
Pal
ដើម្បី
daeumbei
To
ល្បងមើល
lbɑng meul
Try it
Instead, the man took four women as wives, one of each type, and a close friend who listens to many people, to see what would happenBong King Kong Translation
អស់
'ɑ̆h
Consume
នាម៉ឺន
néamœn
Civil Servant
នឹង
nʉ̆ng
Will
រេហ៍ពល
rébɔl
Army
Hear
គង់
ហ៊ាន
héan
Brave
និយាយ
nĭyéay
To Say
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
អ្នកខ្លះ
neăg klăh
Some People
មាន
méan
Have
ប្រាជ្ញ
bra
Wisdom
គេ
Them
ដឹង
dœ̆ng
Know
ថា
ta
That/Say
All the people and soldiers heard Brave Kong say that and though that he had a lot of wisdomBong King Kong Translation
អស់
'ɑ̆h
Consume
នាម៉ឺន
néamœn
Civil Servant
ឃើញ
keun
See
គង់
ហ៊ាន
héan
Brave
លេច
léj
Appear
អាចម៍
'aj
Feces
ដាក់
dăg
To Put
ក្បាល
gbal
Head
ដំរី
dɑmrei
Elephant
ស្អុយ
s'ŏy
Stink
ពាសពេញ
béah bén
Teem/Widely
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
គេ
Them
សួរ
suŏ
Ask
ថា
ta
That/Say
All the people saw Brave Kong had feces behind him on the elephant's head. It stunk everywhere so they asked:Bong King Kong Translation
គ្រាន់តែ
groăn dae
Only/Merely
Hear
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
ភ្លាម
pléam
Immediately
ពួកអ្នក
buŏg neăg
You
ប៉ាវគង
paw gɔng
Pao Kong
ក៏
Also
ចាប់យក
jăb yɔg
Seize
បុរស
bŏrɑh
Man
នោះ
nŏăh
That
ទៅ
dŏu
Go
ថ្វាយ
tway
Give
ស្តេច
sdeij
Royalty
ទូល
dul
Carry on Head
តាមដំណើរ
dam dɑmnaeu
Along the way
Upon hearing this, Pao Kong's men immediately took the man to the king and told him everything in detailBong King Kong Translation
គង់
ហ៊ាន
héan
Brave
Hear
ប្រពន្ធ
brɑ̆bɔ
Wife
លួងលោម
luŏng lom
Comfort
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
បាន
ban
Have
ធូរ
tu
Loose/Improve
ក្នុង
gnŏng
In
ចិត្ត
jĕd
Feeling
ក្រោកឡើង
graôg laeung
Get Up
ងូតទឹក
ngud dʉ̆g
Shower/Bath
ស៊ីបាយ
si bay
Eat
រៀប
riĕb
Arrange
គ្រឿងប្រដាប់
grœăng brɑ̆dăb
Trappings/Utensil
និង
nĭng
And
ទៅច្បាំង
dŏu jbăng
Go to war
Brave Kong heard his wife's comforting words and felt better. He got up, took a shower, ate some food and prepared everything and went to the battle.Bong King Kong Translation
ê
To
គង់
ហ៊ាន
héan
Brave
Hear
ព្រះបន្ទូល
breăh bɑ̆ndul
Message
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
នឹក
nʉ̆g
Miss
ភ័យ
peăy
Fear
ណាស់
năh
Alot
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
មិន
mĭn
Not
ហ៊ាន
héan
Brave
ទទឹង
dɔ̆dʉ̆ng
Width/Transverse
ព្រះបន្ទូល
breăh bɑ̆ndul
Message
ក៏
Also
ទទួល
dɔ̆duŏl
Receive
ថា
ta
That/Say
និង
nĭng
And
យកអាសា
yɔg 'asa
Feel Sympathy
សូម
som
Please
ទ្រង់
druŏng
Him
កុំ
gom
Don’t
ព្រួយ
bruŏy
Sad
ព្រះរាជហឫទ័យ
breăh réaj hrœ̆deăy
Royal Will
When Brave Kong heard the order he was very frightened, but he did not dare to contradict the word, so he accepted and said, "Please do not worry, King."Bong King Kong Translation
ស្លាប់
slăb
Die
ទៅ
dŏu
Go
!
អាខ្មោច
'a kmaôj
Ghost
ធ្វើអ្វី
tweu 'wi
Doing What?
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
Die! Ghosts do thatGoogle Translate
ទេ
No
ពៅ
bŏu
Youngest
កុំ
gom
Don’t
មក
mɔg
Come
ពោល
bol
Said
ពាក្យ
béag
Word
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
ណា
na
Where
Don't come and say such things.Google Translate
ស្លាប់
slăb
Die
ដោយគ្មាន
daôy gméan
Without
ខុស
kŏh
Wrong
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
ព្រះ
breăh
Divinity
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
Die without sin, O God!Google Translate
ខ្លា
kla
Tiger
តប
dɑb
Answer
ថា
ta
That/Say
<<
មិនមែនទេ
mĭn mɛn dé
Incorrect
សម្តី
sɑ̆mdei
Speech
សុភា
sŏpéa
Wiseman
ណា
na
Where
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
>>
The tiger replied, "No, Sophana is like that."Google Translate
ប្តី
bdei
Husband
Hear
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
ក៏
Also
ឆ្លើយ
chlaeuy
Respond
ឡើង
laeung
Ascend
ពីក្រោយ
bi graôy
Behind
អ្នកតា
neăg da
Ancestral Spirit
ថា
ta
That/Say
Husband heard that and answered from behind the old man thatGoogle Translate
ស្វា
swa
Monkey
ថា
ta
That/Say
<<
ទេ
No
!
ប្រាកដជា
bragɑd jéa
Surely
សុភា
sŏpéa
Wiseman
ហើយ
haeuy
Finished
បើ
baeu
If
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
ទៅ
dŏu
Go
ម្តងទៀត
mdɑng diĕd
Once More
មើល
meul
Watch
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ជូន
jun
To Give
ទៅ
dŏu
Go
>>
The monkey said, "No!" Sure, Sophea, and if so, go again, see me >>Google Translate
ប្រពន្ធ
brɑ̆bɔ
Wife
Hear
ប្តី
bdei
Husband
ប្រើ
braeu
Use
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
ក៏
Also
យក
yɔg
Take
ក្អម
g'ɑm
Jar/Jug
ចេញទៅ
jein dŏu
Leave
ដងទឹក
dɑng dʉ̆g
Fetch water
The wife heard her husband use it, so she took the pot out to fetch waterGoogle Translate
ព្រះអង្គ
breăh 'ɑng
Royal/Sacred Pronoun
បាន
ban
Have
មានបន្ទូល
méanɔbɑndul
Say
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
ដូច្នេះ
dojnéh
Therefore
ហើយ
haeuy
Finished
ចូរ
jo
Let
បងប្អូន
bɑng b'on
Brothers
ទាំងអស់គ្នា
deăng 'ɑ̆h gnéa
Together
He said so, so all of you.Google Translate
គង់
ហ៊ាន
héan
Brave
មុជ
mŭj
Dive
ទៅក្នុង
dŏu gnŏng
Into
ទឹក
dʉ̆g
Water
ងើបឡើង
ngeub laeung
To Get Up
ឃើញ
keun
See
ក្រពើ
grɑ̆beu
Crocodile
ជាប់នឹង
joăb nʉ̆ng
Next To
ដើមឈើ
daeum cheu
Tree
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
Kong dared to dive into the water and saw the crocodile stuck to the treeGoogle Translate
ស្ទើរនឹង
sdeu nʉ̆ng
Almost
ស្លាប់
slăb
Die
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មាន
méan
Have
សេចក្តីខ្មាស
seijɑgdei kmah
Embarrassment/Shame
អៀន
'iĕn
Shy
ច្រើនណាស់
jraeun năh
So much!
បើ
baeu
If
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
សុំ
som
Please
អ្នក
neăg
You
អាណិត
'anĕd
Pity
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
I'm almost dead, I'm so ashamed, then I beg you to pity meGoogle Translate
ចោរ
jaô
Thief
ទាំង
deăng
Either
4
នាក់
neăg
Person(s)
Hear
ថា
ta
That/Say
វា
véa
It/Them
ទៅ
dŏu
Go
ទារ
déa
Demand
ប្រាក់
brăg
Money/Silver
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
ក៏
Also
ចូលចិត្ត
jol jĕd
Like
បបួលគ្នា
bɑ̆buŏl gnéa
Each other
ទៅ
dŏu
Go
The four thieves heard that he was going to ask for money, so they liked to talk to each other.Google Translate
មេ
Mother/Leader
នោះ
nŏăh
That
Hear
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
ស្មានថា
sman ta
Assume
អ្នកតា
neăg da
Ancestral Spirit
បង្គប់
ក៏
Also
ប្រញាប់
brɑ̆nyăb
Hasten/Urgent
វិល
vĭl
Spin
ទៅផ្ទះ
dŏu pdeăh
Go Home
When the chief heard this, he thought that the master had hurried back home.Google Translate
ខ្លា
kla
Tiger
ថា
ta
That/Say
<<
អើ
'aeu
Yes
!
បើ
baeu
If
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
ទៅ
dŏu
Go
ក៏
Also
ទៅ
dŏu
Go
កុំ
gom
Don’t
រត់ចោល
ruŏd jaôl
Abandon
គ្នា
gnéa
Together
វ៉ី
vei
Final Hortative Particle
! >>
The tiger said, "Oh! If so, do not run away! >>Google Translate
បើ
baeu
If
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
អញ
'ɑn
I
សូក
sog
Bribe
គាត់
goăd
He
កុំ
gom
Don’t
និយាយប្រាប់
nĭyéay brăb
Tell
នរណា
nɔ na
Whom
តទៅទៀត
dɑ dŏu diĕd
Further
ឡើយ
laeuy
No
If so, I bribe him not to tell anyone anymoreGoogle Translate
ê
To
ចៅហ្វាយស្រុក
jaufay srŏg
District Governor
និង
nĭng
And
ប្រពន្ធ
brɑ̆bɔ
Wife
បាន
ban
Have
Hear
ចោរ
jaô
Thief
និយាយ
nĭyéay
To Say
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
ក៏
Also
ប្រឹក្សា
brœ̆gsa
Consult
គ្នា
gnéa
Together
ថា
ta
That/Say
The governor and his wife heard the thief say this and said,Google Translate
ê
To
ទន្សាយ
dɔ̆nsay
Rabbit
Hear
ត្រី
drei
Fish
ក្រាញ់
grăn
Climbing Perch
និយាយ
nĭyéay
To Say
អង្វរ
'ɑ̆ngwɔ
Plead
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
ក៏
Also
ឆ្លើយ
chlaeuy
Respond
ថា
ta
That/Say
At the same time, Mr. Leur Rey Kanhan said that he had exchanged the plate, so he replied thatGoogle Translate
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
អា
'a
Not
ចោរ
jaô
Thief
ចិត្តជា
jĕd jéa
Empathy/Generous
វា
véa
It/Them
ដើរ
daeu
Walk
លួច
luŏj
Steal
គេ
Them
ហើយ
haeuy
Finished
មក
mɔg
Come
អង្គុយ
'ɑ̆nggŭy
Sit
ក្រោម
graôm
Underneath
ផ្ទះ
pdeăh
House
មន្ត្រី
mɔ̆ndrei
Officer
នោះ
nŏăh
That
វា
véa
It/Them
បានឮ
ban lœ
Heard
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
At that time, the thief thought he was stealing and came to sit under the officer's house, he heard thatGoogle Translate
ទី
di
Place
4
អានិ
សង្ឃក
sɑ̆ngkɔg
Priest
ឋិន
អនន្ត
'ɑ̆nɔ
Infinite
អនេក
'ɑ̆nég
Many
ពេកពន់
bég buŏn
Too much
ស្ងួនចិត្ត
snguŏn jĕd
Cherish
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
Fourth, the eternal Kathina monk is too much in love.Google Translate
ខ្លា
kla
Tiger
Hear
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
ក៏
Also
ស្ទុះ
sdŭh
Clog/Rush
រត់
ruŏd
To Run
ភីង
ping
Ping
ទៅ
dŏu
Go
ស្វា
swa
Monkey
ឃាត់
koăd
Dissuade/Forbid
ពុំ
bŭm
No
ស្តាប់
sdăb
Listen
ហើយ
haeuy
Finished
គិតក្នុងចិត្ត
gĭd gnŏng jĕd
Reason With Oneself
ថា
ta
That/Say
When the tiger heard this, he ran to the monkey, stopped him from listening, and thought to himself,Google Translate
Alas
!
បើ
baeu
If
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
ភ័យ
peăy
Fear
អ្វី
'wi
What
បុរស
bŏrɑh
Man
ឯង
êng
You
ទៅ
dŏu
Go
រកតែ
rɔg dae
Can't Even
ចេក
jeig
Banana
1
ស្និត
snĕd
Fine Toothed Comb
មក
mɔg
Come
ទៅ
dŏu
Go
ខ្លាច
klaj
Afraid
អ្វី
'wi
What
អា
'a
Not
ខ្លា
kla
Tiger
កំព្រើល
gɑmbreul
Spoiled
នោះ
nŏăh
That
Oh! If so, what are you afraid of?Google Translate
គង់
ហ៊ាន
héan
Brave
បានឃើញ
ban keun
Saw
ក្រពើ
grɑ̆beu
Crocodile
ស្លាប់
slăb
Die
យ៉ាង
yang
Type
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
ក៏
Also
រិតតែ
rĭdɑdae
Ritte
អួត
'uŏd
Brag
ក្អេងក្អាង
g'eing g'ang
Arrogant
ខ្លាំងពូកែ
klăng bu gae
Very strong
ឡើង
laeung
Ascend
ទៀត
diĕd
More
Kong Hean saw the dead crocodile, so he became even more arrogant.Google Translate
ទុក
dŭg
Keep
ប្តី
bdei
Husband
មីកន្តី
ឱ្យ
aôy
Give
នៅ
nŏu
At
មិន
mĭn
Not
បានទេ
ban dé
Possible?
ព្រោះ
brŏăh
Because
វា
véa
It/Them
ខ្លាំងពូកែ
klăng bu gae
Very strong
ណាស់
năh
Alot
វា
véa
It/Them
ហ៊ាន
héan
Brave
ចាប់
jăb
Catch
ដំរី
dɑmrei
Elephant
យកទៅ
yɔg dŏu
Take away
ដាក់
dăg
To Put
ក្នុង
gnŏng
In
ថ្នក់
tnuŏg
Sack
វា
véa
It/Them
,
បើ
baeu
If
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
យើង
yeung
Us/Our
ឱ្យ
aôy
Give
អាប៉ាង
នេះ
néh
Here/This
នៅ
nŏu
At
មិន
mĭn
Not
បានទេ
ban dé
Possible?
ឱ្យ
aôy
Give
វា
véa
It/Them
ទៅវិញ
dŏu vĭn
Return
ទៅ
dŏu
Go
!
Micky's husband could not be left because he was very strong, he dared to catch an elephant and put it in his class, then we can not give this apang, let it go!Google Translate
មេ
Mother/Leader
នោះ
nŏăh
That
Hear
ថា
ta
That/Say
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ស្លាប់
slăb
Die
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
អរ
ណាស់
năh
Alot
ដ្បិត
dbĕd
For
ត្រូវ
drow
Must
នឹង
nʉ̆ng
Will
ពាក្យ
béag
Word
ដែល
dael
That
ទៅ
dŏu
Go
បន់
bɑ̆n
Wish
អ្នកតា
neăg da
Ancestral Spirit
លុះ
lŭh
When
ប្រពន្ធ
brɑ̆bɔ
Wife
ដាំ
dăm
Boil/Plant
ទឹកពុះ
dʉ̆g bŭh
Boiling Water
ហើយ
haeuy
Finished
ប្តី
bdei
Husband
ថា
ta
That/Say
The boss heard that he wanted to die, so he was very happy, because it matched the words he had sworn to the old man. When the wife boils the water, the husband saysGoogle Translate
ê
To
បុរស
bŏrɑh
Man
សហាយ
sɑ̆hay
Mistress
ឃើញ
keun
See
ប្តី
bdei
Husband
មេ
Mother/Leader
នោះ
nŏăh
That
ក្រោកឡើង
graôg laeung
Get Up
អង្គុយ
'ɑ̆nggŭy
Sit
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
ស្ទុះ
sdŭh
Clog/Rush
រត់
ruŏd
To Run
ពុំទាន់
bŭm doăn
Not yet
ក៏
Also
ចូលទៅ
jol dŏu
Go In
ពួន
buŏn
Hide
ក្នុង
gnŏng
In
ពាង
béang
Jar
ធំ
tum
Big
មួយ
muŏy
One/An
The man saw her husband get up and sit down, so he ran and hid in a big jar.Google Translate
ព្រោះ
brŏăh
Because
ជាសត្រូវ
jéasɑdrow
Adverse
នឹង
nʉ̆ng
Will
អញ
'ɑn
I
គង់
guŏng
Reside
ស្លាប់
slăb
Die
មិនខាន
mĭn kan
Surely
អញ
'ɑn
I
ស្តាប់បាន
sdăb ban
Understand
ចាំ
jăm
Wait
ប្រាកដ
bragɑd
Certain
Because my enemy is dead, I can hear it for sureGoogle Translate
ម៉េច
meij
What?
ថា
ta
That/Say
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
Why soGoogle Translate
ឱ្យ
aôy
Give
ដំណើរការ
dɑmnaeu ga
Process
ដូច
doj
As/Like
កង់
gɑ̆ng
Bicycle
អគ្គិសនី
'ɑ̆gĭ' sɑ ni
Electricity
យ៉ាង
yang
Type
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
ដែល
dael
That
To work like an electric bicycle like thatGoogle Translate
ដូច
doj
As/Like
ទៅនឹង
dŏu nʉ̆ng
To
សាច់ឈើ
săj cheu
Cellulose
ធម្មតា
tɔ̆mɔ da
Natural
យ៉ាង
yang
Type
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
ដែរ
dae
Likewise
As with ordinary meat.Google Translate
ដែល
dael
That
អាច
'aj
Can
ហែល
hael
Swim
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ទឹកបាន
dʉ̆g ban
Drink for Monks
យ៉ាង
yang
Type
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
ដែរ
dae
Likewise
That can swim in the water as wellGoogle Translate
នឹង
nʉ̆ng
Will
មានរឿង
méan rœăng
The Reason
អ្វី
'wi
What
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
បន្តបន្ទាប់
bɑ̆ndɑ bɑ̆ndoăb
Next
ទៀត
diĕd
More
យ៉ាង
yang
Type
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
ដែរ
dae
Likewise
What will happen next like that.Google Translate
Hear
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
ទឹក
dʉ̆g
Water
ចិត្តបរិសុទ្ធ
jĕd bɑ̆rĕsŏ
Pure heart
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ព្រះកោរាជ្យ
ក៏
Also
ចង់
jɑ̆ng
To Want
មក
mɔg
Come
ជួយ
juŏy
Help
ជញ្ជូន
jɔ̆nyjun
Shipping
ខ្សាច់
ksăj
Sand
ផងដែរ
pɑng dae
Too
Hearing this, the pure heart of the king also wanted to come and help transport the sand.Google Translate
រីឯ
ri ê
As for
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ដែលខូចចិត្ត
daelɑkojɑjĕd
Heartbroken
រឿង
rœăng
Story
ស្នេហា
sneiha
Love
ហើយ
haeuy
Finished
ដាច់ចិត្ត
dăj jĕd
Make a Tough Decision
សម្លាប់
sɑ̆mlăb
Kill
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
នោះ
nŏăh
That
ក៏
Also
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
ដែរ
dae
Likewise
So it is with those who are brokenhearted and commit suicide.Google Translate
ពួក
buŏg
Group
ទូល
dul
Carry on Head
ព្រះ
breăh
Divinity
បង្គំ
bɑ̆nggum
Pay Respect
ទាំងអស់គ្នា
deăng 'ɑ̆h gnéa
Together
ក៏
Also
យល់
yuŏl
Understand
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
ដែរ
dae
Likewise
ក្រាបទូល
grab dul
Respectfully yours,
!
All of us understand that, too!Google Translate