EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ជ្រក
Shelter
ជ្រក
Transliteration
jriag
B2
IPA
/crɔːk/
GD
chrok
ជ្រក Meaning in English
Shelter
Take Cover
Take Shelter
Definitions
Verb
to take shelter, take cover; to be under someone's protection or patronage
Headley
Verb
to take shelter
Wiktionary
(
កិ.
) ចូលពឹងអាស្រ័យក្នុងម្លប់; ពឹងពាក់អាស្រ័យដោយសារបុណ្យអំណាច ។ ជ្រកកោន ចូលជ្រកអាស្រ័យដោយឱនលំទោន គឺពឹងពាក់អាស្រ័យដោយសារបុណ្យអំណាចអ្នកដទៃឲ្យបានសុខចំពោះខ្លួន ។
Chuon Nath
Compound Words
ជ្រក
កោន
Asylum
ជ្រកកោន / Asylum
jriag gaon
C2
to seek shelter / protection; to enjoy (someone's patronage), to be a protegee of someone
ជ្រក
នៅ
Take refuge in
ជ្រកនៅ / Take refuge in
jriag nouw
C2
to live, reside
ជ្រក
ម្លប់
Shade
ជ្រកម្លប់ / Shade
jriag mliab
C2
to take shelter
ជ្រក
សំងំ
Shelter
ជ្រកសំងំ / Shelter
jriag somngum
C2
to lurk, hide; to conceal oneself
ជ្រក
អាស្រ័យនៅ
Shelter
ជ្រកអាស្រ័យនៅ / Shelter
jriag 'aasriay nouw
C2
to live, reside; to enjoy (someone's patronage, hospitality or protection)
កន្លែង
ជ្រក
Shelter
កន្លែងជ្រក / Shelter
gernlaeng jriag
C2
shelter
សិទ្ធិ
ជ្រក
ពួន
Shelter
សិទ្ធិជ្រកពួន / Shelter
sedtti jriag bpuan
C2
right of sanctuary
Possible Synonyms
អាស្រ័យ
Live At
អាស្រ័យ / Live At
B2
រោង
Hall/Shed
រោង / Hall/Shed
B2
កន្តូប
Shelter
កន្តូប / Shelter
B2
ពំនាក់គ្នា
Shelter
ពំនាក់គ្នា / Shelter
B2
កន្លែងពួនស្ទាក់
Shelter
កន្លែងពួនស្ទាក់ / Shelter
B2
កន្លៀត
Hiding Place
កន្លៀត / Hiding Place
B2
ពំនាក់
Shelter
ពំនាក់ / Shelter
B2
ទីពឹងពំនាក់អាស្រ័យ
Shelter
ទីពឹងពំនាក់អាស្រ័យ / Shelter
B2
ពើង
Protrude
ពើង / Protrude
B2
ទីជ្រកកោន
Shelter
ទីជ្រកកោន / Shelter
B2
បច្ច័យ
Suffix
បច្ច័យ / Suffix
B2
ជជ្រកមមក
Shelter
ជជ្រកមមក / Shelter
B2
ខ្ទម
Hut
ខ្ទម / Hut
B2
ថែប
Shelter
ថែប / Shelter
B2
បដិសរណដ្ឋាន
Sanctuary
បដិសរណដ្ឋាន / Sanctuary
B2
ជម្រក
Refuge
ជម្រក / Refuge
B2
លឹប
Engraved
លឹប / Engraved
B2
ពួន
Hide
ពួន / Hide
B2
ជ្រោកជ្រាក
Take shelter
ជ្រោកជ្រាក / Take shelter
B2
កោន
Cone
កោន / Cone
B2
កន្លែងឈ្លប
Shelter
កន្លែងឈ្លប / Shelter
B2
ផ្គត់
Supply
ផ្គត់ / Supply
B2
ដំណាក់
Resting Place
ដំណាក់ / Resting Place
B2
របាំង
Barrier
របាំង / Barrier
B2
លាក់បាំង
Covert
លាក់បាំង / Covert
B2
ទីជ្រក
Refuge
ទីជ្រក / Refuge
B2
ទីពួន
Refuge
ទីពួន / Refuge
B2
អង្កែធំក្នុងវិហារ
Sanctuary
អង្កែធំក្នុងវិហារ / Sanctuary
B2
បណ្តុះ
Sow
បណ្តុះ / Sow
B2
បញ្ជ្រក
Hive
បញ្ជ្រក / Hive
B2
សំណាក់
Stay Temporarily
សំណាក់ / Stay Temporarily
B2
ជ្រាក
Shelter
ជ្រាក / Shelter
B2
ជ្រកសំងំ
Shelter
ជ្រកសំងំ / Shelter
B2
ជ្រកអាស្រ័យនៅ
Shelter
ជ្រកអាស្រ័យនៅ / Shelter
B2
កន្លែងជ្រក
Shelter
កន្លែងជ្រក / Shelter
B2
សិទ្ធិជ្រកពួន
Shelter
សិទ្ធិជ្រកពួន / Shelter
B2
ជម្រកភ័យ
Refuge
ជម្រកភ័យ / Refuge
B2
ជំរែក
Shelter
ជំរែក / Shelter
B2
ជជ្រក
Shelter
ជជ្រក / Shelter
B2
Links
Wiktionary
Sentences with ជ្រក
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ជ្រក / Shelter
0/3324
B2
to take shelter, take cover; to be under someone's protection or patronage
ជ្រក
jriag
Shelter
ក្រោម / Underneath
0/226
Starter - Advanced
to be located below, under; to be located to the south / downstream; to be lower.
ក្រោម
graom
Underneath
ឆ័ត្រ
រួម / Unite
0/121
A1 - Advanced
to combine; to join together, connect, unite, gather; to concentrate; to reduce, shrink.
រួម
ruam
Unite
តែមួយ / Only
0/1236
A1 - Advanced
only one
តែ,មួយ
តែមួយ
dtae muay
Only
We take refuge under one umbrella
រង់ចាំ / Wait
413/915
Starter
to wait (for / until)
រង់,ចាំ
រង់ចាំ
riang jam
Wait
ត្រាណត្រើយ / Support
0/0
C2
patronage, protection, support, comfort, consolation ; protective; having solid support
ត្រាណ,ត្រើយ
ត្រាណត្រើយ
dtraan dtraeuy
Support
ជ្រក / Shelter
0/3324
B2
to take shelter, take cover; to be under someone's protection or patronage
ជ្រក
jriag
Shelter
ជាមួយគ្នា / Together
0/1267
A1 - Advanced
together, with one another, reciprocally; the same (as)
ជាមួយ,គ្នា
ជាមួយគ្នា
jiamuay gnia
Together
Waiting for shelter together
ជ្រក / Shelter
0/3324
B2
to take shelter, take cover; to be under someone's protection or patronage
ជ្រក
jriag
Shelter
ក្រោមម្លប់ / In the shade
0/9445
C2
under the protection (of)
ក្រោម,ម្លប់
ក្រោមម្លប់
graom mliab
In the shade
ទង់ / Flag/Banner/Ensign
0/3589
B1 - Advanced
banner, flag
ទង់
dtiang
Flag/Banner/Ensign
Shelter under the flag
ទីទុយ / Owl
0/5137
B1
kind of owl (Scops stictonotus) (or the Spotted Wood Owl Strix seloputo).
ទីទុយ
dtiidtuy
Owl
ហើរ / Fly
0/2245
A1 - Advanced
to fly (by flapping the wings, as birds, bats, and insects); to soar.
ហើរ
haeu
Fly
ជ្រក / Shelter
0/3324
B2
to take shelter, take cover; to be under someone's protection or patronage
ជ្រក
jriag
Shelter
ហើរ / Fly
0/2245
A1 - Advanced
to fly (by flapping the wings, as birds, bats, and insects); to soar.
ហើរ
haeu
Fly
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
riag
Find
ចំណី / Snack
0/2230
B1
snack; dessert; fodder, (animal) feed
ចំណី
jomney
Snack
Owls fly to forage for food
ធ្លាប់ / Used To
0/255
A1
to become accustomed to / familiar with, to be used to; to have the habit / custom of; marker of continuous action in the past
ធ្លាប់
tloab
Used To
ជ្រក / Shelter
0/3324
B2
to take shelter, take cover; to be under someone's protection or patronage
ជ្រក
jriag
Shelter
ទឹកភ្លៀង / Rain-water/Wet
0/3818
A2 - Advanced
rain, rainwater
ទឹក,ភ្លៀង
ទឹកភ្លៀង
dteug pliang
Rain-water/Wet
ច្រៀង / Sing
469/1188
Starter
to sing
ច្រៀង
jriang
Sing
បំពេ / Lullaby
0/9067
C1
to lull to sleep, sing a lullaby, serenade (a girl).
បំពេ
bombpay
Lullaby
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srii
Woman
Used to take shelter in the rain
ជ្រក / Shelter
0/3324
B2
to take shelter, take cover; to be under someone's protection or patronage
ជ្រក
jriag
Shelter
ក្រោម / Underneath
0/226
Starter - Advanced
to be located below, under; to be located to the south / downstream; to be lower.
ក្រោម
graom
Underneath
មេឃ / Sky
568/2713
A1
sky, firmament; cloud; weather
មេឃ
mayk
Sky
ដ៏ / Great
0/58
A1 - Advanced
pre-adjectival particle used esp. in formal and literary styles to link an attribute or clause to a noun or a verb to its object; its use is not required, but when it occurs it seems to give the phrase somewhat more emphasis.
ដ៏
der
Great
វែងឆ្ងាយ / Long distance
0/4487
B1
to be far away, far ahead, into the future; protracted, prolonged
វែង,ឆ្ងាយ
វែងឆ្ងាយ
waeing chngaay
Long distance
ដាច់ / Extremely/Broken
0/851
A2 - Advanced
to be broken (of string), disconnected, detached, separated, interrupted; to be torn apart.
ដាច់
daaj
Extremely/Broken
ស្រឡេះ
under the long, distant sky,
ជ្រក / Shelter
0/3324
B2
to take shelter, take cover; to be under someone's protection or patronage
ជ្រក
jriag
Shelter
នៅក្រោម / Underneath
0/0
A1 - Advanced
នៅ,ក្រោម
នៅក្រោម
nouw graom
Underneath
សម្ពន្ធ / Relationship
0/0
C2
bond, relation(ship), alliance, league; ally; contact, exchange (e.g. cultural exchange); establishing (e.g. diplomatic) relations; asking for a girl's hand in marriage; tying, binding; being friendly with each other
សម្ពន្ធ
sermbpian
Relationship
Gang
ឈ្មោះថា / Named
0/2683
B2
to be called, named
ឈ្មោះ,ថា
ឈ្មោះថា
chmuah taa
Named
Mafia
Take refuge under the Mafia Gang
ព្រះអង្គ / Royal/Sacred Pronoun
0/1297
B1
you / your (speaking to or of a royal or sacred person)
ព្រះ,អង្គ
ព្រះអង្គ
bpreah 'erng
Royal/Sacred Pronoun
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
B1
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ជ្រក / Shelter
0/3324
B2
to take shelter, take cover; to be under someone's protection or patronage
ជ្រក
jriag
Shelter
ក្រោម / Underneath
0/226
Starter - Advanced
to be located below, under; to be located to the south / downstream; to be lower.
ក្រោម
graom
Underneath
ព្រះបាទ / Feet/Foot
0/4007
B1 - Advanced
foot (of the Buddha); yes (response particle used when speaking to a member of the royal family) ; title preceding the name of a king
ព្រះ,បាទ
ព្រះបាទ
bpreah baadt
Feet/Foot
God, take refuge under the King
ម្តេច / Why
0/5277
A2 - Advanced
what (following a verb of saying); why, in what way / manner, how
ម្តេច
mdtayj
Why
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ពួន / Hide
0/5320
B1 - Advanced
to hide (oneself), take cover
ពួន
bpuan
Hide
ជ្រក / Shelter
0/3324
B2
to take shelter, take cover; to be under someone's protection or patronage
ជ្រក
jriag
Shelter
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
min
Not
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jaynh
Leave
សោះ / Not at all
0/945
A2 - Advanced
(in negative clauses) at all, in the least, completely, utterly, absolutely; finally
សោះ
soh
Not at all
Why are you not hiding?
បើសិន / Supposing
0/0
B1
បើសិន
baeusen
Supposing
មាសមេ / Precious Darling
0/0
C2
មាសមេ
miasermay
Precious Darling
បើក / Open
0/201
Starter
to open, uncover; to begin (e.g. a meeting); to free, release; to ease, relax; to raise (a sail)
បើក
baeug
Open
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
beh doong
Heart
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
ជ្រក / Shelter
0/3324
B2
to take shelter, take cover; to be under someone's protection or patronage
ជ្រក
jriag
Shelter
If Meas Me opens my heart for you
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
នាំគ្នា / Let's go
0/1250
B1
together; to go together, to invite someone to do something together; to agree together to do something
នាំ,គ្នា
នាំគ្នា
nam gnia
Let's go
ឆ្លង / Cross
0/789
A1 - Advanced
to cross, move across / through (by land, water, or air); to spread (of a disease); to communicate, transmit; to copy
ឆ្លង
chlerng
Cross
ជ្រក / Shelter
0/3324
B2
to take shelter, take cover; to be under someone's protection or patronage
ជ្រក
jriag
Shelter
ក្រោមម្លប់ / In the shade
0/9445
C2
under the protection (of)
ក្រោម,ម្លប់
ក្រោមម្លប់
graom mliab
In the shade
សុខ / Healthy/Safe/Happy
0/355
A1 - Advanced
to be healthy; to be safe, secure, peaceful, calm, tranquil; to be pleasant, comfortable; to be happy, glad, joyous; to be content, satisfied; to be successful.
សុខ
sok
Healthy/Safe/Happy
Let us take refuge under the shadow of Sok
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gmian
Without
កន្លែង / Place
844/199
Starter - Advanced
place, location; dwelling; open space, tract of land; territory.
កន្លែង
gernlaeng
Place
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ជ្រក / Shelter
0/3324
B2
to take shelter, take cover; to be under someone's protection or patronage
ជ្រក
jriag
Shelter
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dtay
No
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'aa
Not
សត្វ / Animal
92/316
Starter - Advanced
animal, living being (human or animal); life, soul
សត្វ
serdt
Animal
អត់ / No
0/520
Starter - Advanced
no, not.
អត់
'erdt
No
ទទួល / Receive
0/57
Starter - Advanced
to receive, take, get; to accept, admit; to recognize, acknowledge; to undertake; to pick up, collect; to meet, greet.
ទទួល
dtiadtual
Receive
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
niag
You
លោភ / Greed
0/5975
A2
envy, greed, desire, longing, ambition.
លោភ
loop
Greed
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dtay
No
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'aa
Not
សត្វ / Animal
92/316
Starter - Advanced
animal, living being (human or animal); life, soul
សត្វ
serdt
Animal
YOU GOT NO PLACE TO COVER, NO ONE WOULD ACCEPT AN ANIMAL LIKE YOU
មានឈ្មោះ / Have a name
0/1654
A2 - Advanced
to be widely famous, enjoy great fame
មាន,ឈ្មោះ
មានឈ្មោះ
mian chmuah
Have a name
ជាខ្មែរ / In Khmer
0/4515
B2 - Advanced
in the Cambodian language
ជា,ខ្មែរ
ជាខ្មែរ
jia kmae
In Khmer
ជ្រក / Shelter
0/3324
B2
to take shelter, take cover; to be under someone's protection or patronage
ជ្រក
jriag
Shelter
ក្រោម / Underneath
0/226
Starter - Advanced
to be located below, under; to be located to the south / downstream; to be lower.
ក្រោម
graom
Underneath
បល្ល័ង្ក / Throne
0/11248
C2
throne; stand / base (esp. of a statue of the Buddha)
បល្ល័ង្ក
berllerng
Throne
Name as a Cambodian shelter under the throne
មានឈ្មោះ / Have a name
0/1654
A2 - Advanced
to be widely famous, enjoy great fame
មាន,ឈ្មោះ
មានឈ្មោះ
mian chmuah
Have a name
ជាខ្មែរ / In Khmer
0/4515
B2 - Advanced
in the Cambodian language
ជា,ខ្មែរ
ជាខ្មែរ
jia kmae
In Khmer
សិទ្ធ / Rights
0/5165
C1
right
សិទ្ធ
sedt
Rights
ជ្រក / Shelter
0/3324
B2
to take shelter, take cover; to be under someone's protection or patronage
ជ្រក
jriag
Shelter
ក្រោម / Underneath
0/226
Starter - Advanced
to be located below, under; to be located to the south / downstream; to be lower.
ក្រោម
graom
Underneath
បល្ល័ង្ក / Throne
0/11248
C2
throne; stand / base (esp. of a statue of the Buddha)
បល្ល័ង្ក
berllerng
Throne
Name as a Cambodian shelter under the throne
មុខម្ហូប / Menu
0/2047
B1 - Advanced
menu
មុខ,ម្ហូប
មុខម្ហូប
muk mhoob
Menu
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ជ្រក / Shelter
0/3324
B2
to take shelter, take cover; to be under someone's protection or patronage
ជ្រក
jriag
Shelter
នៅក្រោម / Underneath
0/0
A1 - Advanced
នៅ,ក្រោម
នៅក្រោម
nouw graom
Underneath
ស្លាក / Tag
0/1780
B1 - Advanced
sign, (identification) mark, tag, label; ballot; ticket; counter / chip (e.g. for scoring or betting in games); lottery ticket; blemish, scar; kind of architectural detail
ស្លាក
sliag
Tag
កង្កែបបោប / Stuffed Frog
0/0
C2
stuffed frog
កង្កែប,បោប
កង្កែបបោប
gernggaeb baob
Stuffed Frog
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
១ / 1
0/0
Starter
១
1
០ / 0
0/0
Starter
០
0
ខាងលើ / Above
307/861
Starter - Advanced
above, upstairs
ខាង,លើ
ខាងលើ
kaang leu
Above
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
nih
Here/This
Dishes that take refuge under the label of 310 frogs above
អញ្ចឹង / So/Thus
0/7684
B1
in that case, so, then, therefore.
អញ្ចឹង
'ernhjoeng
So/Thus
ទូលបង្គំ / I
0/0
C2
I / me / my (commoner addressing high-ranking monk or royalty)
ទូល,បង្គំ
ទូលបង្គំ
dtuul bernggum
I
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
ជ្រក / Shelter
0/3324
B2
to take shelter, take cover; to be under someone's protection or patronage
ជ្រក
jriag
Shelter
ក្រោម / Underneath
0/226
Starter - Advanced
to be located below, under; to be located to the south / downstream; to be lower.
ក្រោម
graom
Underneath
ដើមឈើ / Tree
0/2124
A1
tree
ដើម,ឈើ
ដើមឈើ
daeum cheu
Tree
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nuah
That
សិន / First
0/716
A2
polite final hortatory particle for now, for the time being, for a moment, first
សិន
sen
First
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
naa
Where
ក្រាបទូល / Respectfully yours,
0/16542
C2
to tell, to inform (
ក្រាប,ទូល
ក្រាបទូល
graab dtuul
Respectfully yours,
!
So let me take refuge under that tree first, and let it be!
បោច / Pluck
0/8158
C1
to pluck, uproot, tear out / off, pull up / out; to grasp; to weed (out)
បោច
baoj
Pluck
សាច់ / Meat
817/428
Starter
flesh, meat; muscle
សាច់
saaj
Meat
ឱ / Alas
0/0
C2
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)
ឱ
ao
Alas
ខ្ទិច / Pinch
0/15077
C2
ខ្ទិច
kdtij
Pinch
បញ្ជូន / Transmit
0/562
B1
to send, dispatch, forward; to convey / cause to be conveyed / transmitted by an agent; to transport; to transfer (a person)
បញ្ជូន
bernhjuun
Transmit
ហែង / Very Dry
0/5272
B2
to be very dry, completely dried up / dried out, baked and cracked by the sun, parched
ហែង
haeng
Very Dry
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
ជ្រក / Shelter
0/3324
B2
to take shelter, take cover; to be under someone's protection or patronage
ជ្រក
jriag
Shelter
ណែម / Springroll
0/12759
A1 - Advanced
kind of Cambodian food made of chopped pork or fish with seasonings and lettuce wrapped and cooked in banana leaves; also a kind of fish salad made of fish, pork, pork skin, ground brown rice and galanga that is eaten with lettuce and onion
ណែម
naem
Springroll
…
បោច / Pluck
0/8158
C1
to pluck, uproot, tear out / off, pull up / out; to grasp; to weed (out)
បោច
baoj
Pluck
សាច់ / Meat
817/428
Starter
flesh, meat; muscle
សាច់
saaj
Meat
អូ
ខ្ទិច / Pinch
0/15077
C2
ខ្ទិច
kdtij
Pinch
ផ្ញើ
ហែង / Very Dry
0/5272
B2
to be very dry, completely dried up / dried out, baked and cracked by the sun, parched
ហែង
haeng
Very Dry
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
ជ្រក / Shelter
0/3324
B2
to take shelter, take cover; to be under someone's protection or patronage
ជ្រក
jriag
Shelter
ណែម / Springroll
0/12759
A1 - Advanced
kind of Cambodian food made of chopped pork or fish with seasonings and lettuce wrapped and cooked in banana leaves; also a kind of fish salad made of fish, pork, pork skin, ground brown rice and galanga that is eaten with lettuce and onion
ណែម
naem
Springroll
…
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dtae
But
ហូប / Eat
0/1918
B1
to eat (formerly more common in rural areas; preferred form used by the Khmer Rouge)
ហូប
hoob
Eat
គ្រាន់ / Sufficient
0/510
A2
to be sufficient, enough; satisfactory.
គ្រាន់
groan
Sufficient
ផ្ទះតូច / Cottage
0/0
C2
ផ្ទះ,តូច
ផ្ទះតូច
pdteah dtooj
Cottage
ប្រក់ / Roof
0/5748
C1
to cover (a roof), to roof (a house).
ប្រក់
brerg
Roof
ស្បូវ / Thatch
0/6034
C1
kind of coarse grass (Imperata cylindrica or Saccharum spicatum, used for thatching roofs and weaving walls)
ស្បូវ
sboow
Thatch
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
ger
Also
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ជ្រក / Shelter
0/3324
B2
to take shelter, take cover; to be under someone's protection or patronage
ជ្រក
jriag
Shelter
កើត / Born
972/290
A1
to be born, created; to be, become; to come into existence, arise, appear; to rise (of the sun); to happen, occur; to give birth to
កើត
gaeudt
Born
As long as you eat just a small house with thatched roofs, you will take refuge
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ដើម្បី / To
31/37
A1
in order to, so that.
ដើម្បី
daeumbey
To
កូនចៅ / Children
0/2684
A2 - Advanced
children, descendants; followers; employees; subjects, subordinates, henchmen
កូន,ចៅ
កូនចៅ
goon jaow
Children
នគរ / Kingdom
0/1193
A2
kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state
នគរ
niagia
Kingdom
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nuah
That
សុំ / Please
0/385
Essential
to ask (for), beg, request, demand.
សុំ
som
Please
ជ្រក / Shelter
0/3324
B2
to take shelter, take cover; to be under someone's protection or patronage
ជ្រក
jriag
Shelter
ម្លប់ / Shade
0/4449
B1 - Advanced
shadow, shade.
ម្លប់
mliab
Shade
ពោធិ / Illumination
0/6020
C1
illumination / enlightenment (as achieved by the Buddha), supreme knowledge
ពោធិ
bpooti
Illumination
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
bpreah
Divinity
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
dtii
Place
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
ផង / Too
0/60
A1 - Advanced
also, too, as well; even though
ផង
perng
Too
ក្រាបទូល / Respectfully yours,
0/16542
C2
to tell, to inform (
ក្រាប,ទូល
ក្រាបទូល
graab dtuul
Respectfully yours,
។
And for the descendants of that kingdom - to seek refuge in the shadow of the third Bodhisattva.
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daoy
As/For
ពួក / Group
0/160
A1
group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality
ពួក
bpuag
Group
ទូលបង្គំ / I
0/0
C2
I / me / my (commoner addressing high-ranking monk or royalty)
ទូល,បង្គំ
ទូលបង្គំ
dtuul bernggum
I
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
neung
Will
សាង / Build
0/575
A1 - Advanced
to build, construct, erect, create; to perform (esp. some good work)
សាង
saang
Build
ជម្រក / Refuge
0/2329
C1
shelter, refuge
ជម្រក
jiamriag
Refuge
រឺ
ផ្ទះ / House
87/155
Starter
house, residence; building; shop, store; establishment.
ផ្ទះ
pdteah
House
ធំ / Big
535/104
Essential
to be large; important, grand, imposing; good (of a hand of cards); arrogant
ធំ
tum
Big
ៗមាំមាំ
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
bpreah
Divinity
កែវ / Glass
0/1032
Starter
glass (material and the container)
កែវ
gaew
Glass
ចារីយ
ចំនួន / Amount
182/50
A1
amount, number, quantity; rhyme
ចំនួន
jomnuan
Amount
៥ / 5
0/0
Starter
The number 5
៥
5
០ / 0
0/0
Starter
០
0
០ / 0
0/0
Starter
០
0
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
baan
Have
ជ្រក / Shelter
0/3324
B2
to take shelter, take cover; to be under someone's protection or patronage
ជ្រក
jriag
Shelter
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jia
Is
ម្លប់ / Shade
0/4449
B1 - Advanced
shadow, shade.
ម្លប់
mliab
Shade
ដំបូង / Initially
0/275
A2
to be first (of all), original; initial.
ដំបូង
domboong
Initially
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
nih
Here/This
We will build 500 shelters or big houses for this first shade.
បាត់ / Lose
388/420
Starter - Advanced
to disappear, vanish; to perish; to lose.
បាត់
baadt
Lose
កាយ / Scratch
0/920
A1 - Advanced
to scratch / scrape (the ground); to dig (up)
កាយ
gaay
Scratch
ឆោមឆាយ / Charming
0/0
C2
to be charming, fascinating, attractive, seductive, have a beautiful figure (of a woman)
ឆោម,ឆាយ
ឆោមឆាយ
chaom chaay
Charming
ចរណៃ / Polished
0/6562
B2 - Advanced
to be polished or cut (of a gem stone); beautiful (of a woman) ; ground smooth.
ចរណៃ
jerrernai
Polished
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnong
In
ខ្ទម / Hut
0/4946
B2 - Advanced
hut, hovel, shack, shelter; cabin
ខ្ទម
kdtiam
Hut
ធ្លាប់ / Used To
0/255
A1
to become accustomed to / familiar with, to be used to; to have the habit / custom of; marker of continuous action in the past
ធ្លាប់
tloab
Used To
ជ្រក / Shelter
0/3324
B2
to take shelter, take cover; to be under someone's protection or patronage
ជ្រក
jriag
Shelter
ភ្លេច / Forget
0/1744
A2
to forget
ភ្លេច
playj
Forget
អស់ / Consume
0/171
A1
to consume, use up, run low / short (of something); to end, finish, terminate, come to an end eg. អស់បួនប្រាំថ្ងៃ to last 4-5 days
អស់
'erh
Consume
សន្យា / Promise
0/865
A1 - Advanced
to promise, pledge one's word (to), commit oneself (to), agree; to make an arrangement.
សន្យា
sernyia
Promise
ពន្លក / Sprout
0/2437
B1 - Advanced
to sprout, shoot up; to germinate
ពន្លក
bpianliag
Sprout
លាង / Wash
0/1662
A1
to wash (dishes, hands, face, clothes); to rinse; to clean, wipe off; to develop (photographic film / prints); to purify; to absolve, expiate, wash away (e.g. sins), clear (of charges)
លាង
liang
Wash
លុប / Erase/Minus
818/1523
A2 - Advanced
to erase, remove traces, delete, eliminate, scrape out, cross out, wipe off; to wash (esp. the face by splashing water on it), clean with a liquid; to destroy, ruin the reputation
លុប
lub
Erase/Minus
សំបថ / Oath
0/0
C2
vow, oath, pledge, swearing
សំបថ
sombert
Oath
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snay
Love
ចាស់ / Old
0/646
A1
to be old, mature; former; (of colors) to be intense / dark; (of seasonings) to be strong / excessive
ចាស់
jaah
Old
Disappeared, lost in the hut, used to take refuge _ forgot all the promises
Search