12 Introverts have high levels of effort and perseverance.
ពួកគេ
buŏg gé
They
យល់ថា
yuŏl ta
Understand that
ភាពជោគជ័យ
péab jogɔjoăy
Success
ត្រូវតែ
drow dae
Must
ទទួលបាន
dɔ̆duŏl ban
To Get
តាមរយៈ
dam rɔya'
Through
ការខិតខំប្រឹងប្រែង
ga kĕd kɑm brœ̆ng braeng
Great Effort
ការព្យាយាម
garɑbjéayéam
Endeavor
និង
nĭng
And
ការ
ga
Job
តស៊ូ
dɑ su
Struggle
ដោយខ្លួនឯង
daôy kluŏn êng
Herself/Himself
។
They understand that success must be achieved through hard work, effort, and self-sacrifice.
តាមរយៈ
dam rɔya'
Through
ការព្យាយាម
garɑbjéayéam
Endeavor
ត្រឹមត្រូវ
drœ̆m drow
Honest
ប្រកបដោយ
brɑ̆gɑb daôy
Consisting Of
ស្មារតី
smarɑdei
Consciousness
ពុះពារ
bŭh béa
Overcome
ខិតខំ
kĕd kɑm
Endeavor
ប្រឹងប្រែង
brœ̆ng braeng
Endeavor
មិន
mĭn
Not
ខ្លាច
klaj
Afraid
ការនឿយហត់
ga nœăy hɑ̆d
Hard Work
Through proper effort, with a spirit of striving, hard work, and not being afraid of fatigue
ការ
ga
Job
បន្ទោស
bɑ̆ndoh
Blame
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
ការ
ga
Job
រក
rɔg
Find
លេស
léh
Pretext
ឬ
rœ
Or
ការព្យាយាម
garɑbjéayéam
Endeavor
លាក់បាំង
leăg băng
Covert
នូវ
nuw
For
កំហុស
gɑmhŏh
Error
នឹង
nʉ̆ng
Will
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
អ្នក
neăg
You
បាត់បង់
băd bɑ̆ng
Lose
ជំនឿ
jumnœă
Trust/Faith
ទុកចិត្ត
dŭg jĕd
Trust
និង
nĭng
And
ការគោរព
ga gorɔb
Respect
ពី
bi
Of/From
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ជុំវិញ
jŭm vĭn
Surrounding
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
។
Blaming others, making excuses, or trying to hide mistakes will cause you to lose trust and respect from those around you.
ពួកគេ
buŏg gé
They
យល់ច្បាស់
yuŏl jbăh
Understand clearly
ថា
ta
That/Say
ការព្យាយាម
garɑbjéayéam
Endeavor
ផ្គាប់ចិត្ត
pgoăb jĕd
Pleasing
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
គ្រប់គ្នា
grŭb gnéa
Everyone
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
កិច្ចការ
gĕj ga
Task
ដែល
dael
That
មិន
mĭn
Not
អាចទៅរួច
'aj dŏu ruŏj
Possible
ហើយ
haeuy
Finished
ការធ្វើ
ga tweu
Act
ដូច្នេះ
dojnéh
Therefore
គ្រាន់តែ
groăn dae
Only/Merely
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
ពួកគេ
buŏg gé
They
បាត់បង់
băd bɑ̆ng
Lose
អត្តសញ្ញាណ
'ɑd sɑ̆nyan
Identity
និង
nĭng
And
អស់
'ɑ̆h
Consume
ថាមពល
tamɑbɔl
Energy
តែប៉ុណ្ណោះ
dae pŏnaôh
Only
។
They clearly understand that trying to please everyone is an impossible task, and doing so will only cause them to lose their identity and drain their energy.
5
សារ
sa
Substance/Message
ៈ
សំខាន់
sɑmkăn
Essential
នៃ
ney
Of
ការ
ga
Job
ប្រាស្រ័យ
brasray
Esteem
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
និង
nĭng
And
ការយល់ចិត្ត
garɑyɑ̆ljĕd
Empathy
៖
ជំនួស
jumnuŏh
Replace
ឱ្យការ
aôy ga
Provide
រអ៊ូរទាំ
rɔ̆'u rɔ̆dŏâm
Complain
ឬ
rœ
Or
វិនិច្ឆ័យ
vĭnĭjchay
Arbitrate/Warrant
ពីចម្ងាយ
bi jɑ̆mngay
Afar
ការសន្ទនា
ga sɑ̆ndɔnéa
Conversation
ដោយ
daôy
As/For
បើកចំហ
baeug jɑmhɑ
Open
ឬ
rœ
Or
ការព្យាយាម
garɑbjéayéam
Endeavor
យល់
yuŏl
Understand
ពី
bi
Of/From
ទស្សន
dɔ̆sɑn
Views
ៈ
របស់អ្នក
rɔ̆bɑ̆h neăg
Your
ដទៃ
dɑ̆dey
Other
5 The importance of communication and empathy: Instead of complaining or judging from a distance, open dialogue or trying to understand the other person's perspective
ការ
ga
Job
កម្ទេច
gɑ̆mdéj
Crush
សត្រូវ
sɑ̆drow
Adversary/Foe
របស់នាង
rɔ̆bɑ̆h néang
Hers
ទាំងស្រុង
deăng srŏng
Entirely
បាន
ban
Have
កាត់បន្ថយ
găd bɑ̆ntɑy
Reduce
ការបះបោរ
ga băh baô
Uprising
និង
nĭng
And
ការព្យាយាម
garɑbjéayéam
Endeavor
ដណ្តើម
dɑ̆ndaeum
Nab/Rapine
អំណាច
'ɑmnaj
Authority
ដែល
dael
That
អាច
'aj
Can
កើតមានឡើង
gaeud méan laeung
Happen
ប្រសិនបើ
brɑ sĕn baeu
If
នាងបាន
néang ban
She
បង្ហាញ
bɑ̆nghan
Show
ពី
bi
Of/From
ក្តី
gdei
Case
មេត្តា
méda
Mercy
ដល់
dɑ̆l
For
អ្នកដែល
neăg dael
Those
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ឃើញ
keun
See
នាង
néang
She/Her
ដួល
duŏl
Fall Over
រលំ
rɔ̆lum
Topple/Tumble/Under
។
The complete destruction of her enemies reduced the rebellions and attempts at power that might have occurred if she had shown mercy to those who wanted to see her fall.
តែ
dae
But
វា
véa
It/Them
ស្ថិតនៅ
sĕtĕd nŏu
Is in
លើ
leu
On/Over
ការ
ga
Job
តស៊ូ
dɑ su
Struggle
ការព្យាយាម
garɑbjéayéam
Endeavor
មិន
mĭn
Not
បោះបង់
baôh bɑ̆ng
Abort
និង
nĭng
And
ការចេះ
garɑjéh
Know-how
ក្រោកឈរ
graôg chɔ
To Stand
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
ដួល
duŏl
Fall Over
និង
nĭng
And
ការចេះ
garɑjéh
Know-how
បន្ទាបខ្លួន
bɑ̆ndéabɑkluŏn
Humble
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
យើង
yeung
Us/Our
បាន
ban
Have
ឡើង
laeung
Ascend
ខ្ពស់
kbuŏh
Tall
ទើប
deub
Recently
អាច
'aj
Can
នាំ
nŏâm
Refer
យើង
yeung
Us/Our
ទៅកាន់
dŏu găn
Go Toward
ជ័យ
joăy
Victory
ជម្នះ
jɔ̆mneăh
Overcome
ដ៏
dɑ
Great
ពិតប្រាកដ
bĭd bragɑd
Unquestionable
នៃ
ney
Of
ចុងបញ្ចប់
jŏng bɑ̆nyjɑ̆b
Ending
នៃ
ney
Of
ដំណើរ
dɑmnaeu
Trip
ជីវិតរបស់យើង
jiwĭd rɔ̆bɑ̆h yeung
Our Lives
។
But it is through struggle, through trying not to give up, and through knowing how to stand up when we fall, and knowing how to humble ourselves when we rise, that we can lead to true victory at the end of our life's journey.