EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Home
Khmer
Dictionary
អ្នកផង
Everyone
អ្នកផង
Transliteration
neăg pɑng
B2 - Advanced
IPA
/nĕək pʰɑːŋ/
GD
neak phang
អ្នកផង Meaning in English
Proximate
People
Everyone
The Public
Neighbors
Others
The Common People
Definitions
people, everyone, the public, the common people; neighbors, others
Headley
(
ន.
) មហាជន, អ្នកទាំងពួង, ជនទាំងពួង, គេរាល់គ្នា: ធ្វើអ្វីៗត្រូវពិនិត្យពិច័យ កុំឲ្យអ្នកផងគេសើច ឬគេមើលងាយ ។
Chuon Nath
Stems
អ្នក
You
អ្នក / You
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
ផង
Too
ផង / Too
A1 - Advanced
also, too, as well; even though
Compound Words
អ្នកផង
ទាំងពួង
You too
អ្នកផងទាំងពួង / You too
neăg pɑng deăng buŏng
C2
all the people, others
នរូ
អ្នកផង
No you too
នរូអ្នកផង / No you too
nɔ̆ru neăg pɑng
C2
whoever, anyone (who)
សំណើច
អ្នកផង
Laugh at you too
សំណើចអ្នកផង / Laugh at you too
sɑmnaeuj neăg pɑng
C2
public humiliation, public mockery
Possible Synonyms
មនុស្សទាំងអស់
Everyone
មនុស្សទាំងអស់ / Everyone
B2 - Advanced
បណ្តារាស្ត្រ
People
បណ្តារាស្ត្រ / People
B2 - Advanced
គេ
Them
គេ / Them
B2 - Advanced
មនុស្ស
People
មនុស្ស / People
B2 - Advanced
ម្នាក់
One
ម្នាក់ / One
B2 - Advanced
គ្រប់រូប
Everyone
គ្រប់រូប / Everyone
B2 - Advanced
គ្នា
Together
គ្នា / Together
B2 - Advanced
ប្រជា
People
ប្រជា / People
B2 - Advanced
រាល់គ្នា
Everyone
រាល់គ្នា / Everyone
B2 - Advanced
អ្នកទាំងអស់គ្នា
You All
អ្នកទាំងអស់គ្នា / You All
B2 - Advanced
សព្វ
Through
សព្វ / Through
B2 - Advanced
ខ្លះទៀត
Others
ខ្លះទៀត / Others
B2 - Advanced
គ្រប់គ្នា
Everyone
គ្រប់គ្នា / Everyone
B2 - Advanced
ប្រជាជន
People
ប្រជាជន / People
B2 - Advanced
អ្នកដទៃ
Others
អ្នកដទៃ / Others
B2 - Advanced
មហាជន
The Public
មហាជន / The Public
B2 - Advanced
រាស្ត្រ
People
រាស្ត្រ / People
B2 - Advanced
ជនជាតិ
Ethnicity
ជនជាតិ / Ethnicity
B2 - Advanced
ពលរដ្ឋ
Citizens
ពលរដ្ឋ / Citizens
B2 - Advanced
អស់អ្នក
All of you
អស់អ្នក / All of you
B2 - Advanced
ជនតា
The old man
ជនតា / The old man
B2 - Advanced
មនុស្សម្នា
People
មនុស្សម្នា / People
B2 - Advanced
ជិតខាង
Neighbors
ជិតខាង / Neighbors
B2 - Advanced
សាធារណជន
Public
សាធារណជន / Public
B2 - Advanced
ជនកាយ
Physical
ជនកាយ / Physical
B2 - Advanced
ទៃ
Others
ទៃ / Others
B2 - Advanced
ប្រជារាស្ត្រ
People
ប្រជារាស្ត្រ / People
B2 - Advanced
ប្រជាមានិត
People
ប្រជាមានិត / People
B2 - Advanced
ជាតិពន្ធុ
Nationality
ជាតិពន្ធុ / Nationality
B2 - Advanced
ជនក
People
ជនក / People
B2 - Advanced
ប្រជាករ
Crowd
ប្រជាករ / Crowd
B2 - Advanced
ជននី
People
ជននី / People
B2 - Advanced
ពន្ធុ
People
ពន្ធុ / People
B2 - Advanced
ជនានុជន
People
ជនានុជន / People
B2 - Advanced
ដទៃផ្សេងៗ
Others
ដទៃផ្សេងៗ / Others
B2 - Advanced
... អ្នកផង
All Of Them
... អ្នកផង / All Of Them
B2 - Advanced
រូបគេរូបយើង
All Human Beings
រូបគេរូបយើង / All Human Beings
B2 - Advanced
រាស្ត្រប្រជា
People
រាស្ត្រប្រជា / People
B2 - Advanced
មិត្តជិតខាង
Neighbors
មិត្តជិតខាង / Neighbors
B2 - Advanced
សជន
People
សជន / People
B2 - Advanced
Topics
People
Sentences with អ្នកផង
អស់ / Consume
0/171
A1
to consume, use up, run low / short (of something); to end, finish, terminate, come to an end eg. អស់បួនប្រាំថ្ងៃ to last 4-5 days
អស់
'ɑ̆h
Consume
ពីរោះ / Beautiful
0/3322
B1
to be melodious, harmonious, sweet, sonorous, pleasing to the ear
ពីរោះ
birŏăh
Beautiful
អស់ / Consume
0/171
A1
to consume, use up, run low / short (of something); to end, finish, terminate, come to an end eg. អស់បួនប្រាំថ្ងៃ to last 4-5 days
អស់
'ɑ̆h
Consume
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
អ្នកផង / Everyone
0/13280
B2 - Advanced
people, everyone, the public, the common people; neighbors, others
អ្នក,ផង
អ្នកផង
neăg pɑng
Everyone
រាប់អាន / Friendly With
0/3450
B1
to have consideration for someone, be friendly with; to esteem, respect, like (esp. people)
រាប់,អាន
រាប់អាន
roăb 'an
Friendly With
All beautiful, all you have to read
អ្នកផង / Everyone
0/13280
B2 - Advanced
people, everyone, the public, the common people; neighbors, others
អ្នក,ផង
អ្នកផង
neăg pɑng
Everyone
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
លែង / Release
0/802
A1 - Advanced
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
lɛng
Release
អើពើ / Responsive
0/4261
C2
to be concerned, involved, interested (in something).
អើពើ
'aeubeu
Responsive
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
ទង្វើ / Deed
0/937
A2 - Advanced
work, deed, act
ទង្វើ
dɔ̆ngweu
Deed
ក្បត់ / Betray
0/3052
A2
to betray, deceive.
ក្បត់
gbɑ̆d
Betray
ប្រពន្ធកូន / Wife and children
0/6077
B1
ប្រពន្ធ,កូន
ប្រពន្ធកូន
brɑ̆bɔn gon
Wife and children
។
You too are ignored because of the act of betraying your wife and children.
ឈ្មោះ / Name
126/244
Essential
to be named, called.
ឈ្មោះ
chmŏăh
Name
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ក្អែក / Crow
0/9161
B1 - Advanced
crow (Corvus sp.), raven.
ក្អែក
g'aeg
Crow
តែ / But
561/20
Starter - Advanced
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
ពាក់ / Wear
637/401
Starter
to wear / put on (hat, ring, shoes, or any garment other than pants or skirts); to hang up, suspend, hang on; to bear (a license number).
ពាក់
beăg
Wear
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
slăb
Die
ហង្ស / Swan
0/4124
C1
Hamsa (Brahma's mount, kind of mythological bird), wild goose, swan
ហង្ស
hɑng
Swan
អ្នកផង / Everyone
0/13280
B2 - Advanced
people, everyone, the public, the common people; neighbors, others
អ្នក,ផង
អ្នកផង
neăg pɑng
Everyone
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ក្អែក / Crow
0/9161
B1 - Advanced
crow (Corvus sp.), raven.
ក្អែក
g'aeg
Crow
The name is a crow, but it is worn by the dead. Even you are called a crow.
អ្នកភូមិ / Villager
0/2084
B1
villager
អ្នក,ភូមិ
អ្នកភូមិ
neăg pum
Villager
អ្នកផង / Everyone
0/13280
B2 - Advanced
people, everyone, the public, the common people; neighbors, others
អ្នក,ផង
អ្នកផង
neăg pɑng
Everyone
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
ស្គាល់ / Know
0/436
A1 - Advanced
to know (someone), recognize, have seen before.
ស្គាល់
sgoăl
Know
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dae
Likewise
Your villagers also know you.
អ្នកភូមិ / Villager
0/2084
B1
villager
អ្នក,ភូមិ
អ្នកភូមិ
neăg pum
Villager
អ្នកផង / Everyone
0/13280
B2 - Advanced
people, everyone, the public, the common people; neighbors, others
អ្នក,ផង
អ្នកផង
neăg pɑng
Everyone
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
សរសើរ / Praise
0/1590
A2 - Advanced
to congratulate; to compliment, praise, eulogize, admire
សរសើរ
sɑ saeu
Praise
គ្រប់គ្នា / Everyone
0/3066
A2 - Advanced
everyone
គ្រប់,គ្នា
គ្រប់គ្នា
grŭb gnéa
Everyone
The villagers are all very nice.
ដាំ / Boil/Plant
0/829
A2
to plant (single seeds), to sow; to grow (crops); to erect, set up / install (e.g. a post or column), implant; to set (a gem); to inlay; to establish, found
ដាំ
dăm
Boil/Plant
ដើម / Original/Trunk
865/268
A1
trunk (of a tree or the body), stock; stalk; tree, plant; source, origin; base, foundation, beginning; cause; originator; substance, matter, topic; case, facts; role, condition
ដើម
daeum
Original/Trunk
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snei
Love
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ដែន / Domain
0/1330
B1
country, land, territory, region, jurisdiction
ដែន
daen
Domain
អ្នកផង / Everyone
0/13280
B2 - Advanced
people, everyone, the public, the common people; neighbors, others
អ្នក,ផង
អ្នកផង
neăg pɑng
Everyone
Please plant my love in your dimension
កាន់ដៃគ្នា / Holding hands
0/9767
B1
កាន់,ដៃ,គ្នា
កាន់ដៃគ្នា
găn dai gnéa
Holding hands
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
មិនបាន / Did Not
0/435
A1
to be unable, impossible
មិន,បាន
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
ខ្លាច / Afraid
917/772
Starter - Advanced
to fear, be afraid; to respect.
ខ្លាច
klaj
Afraid
ខ្សែភ្នែក / Line of Sight
0/16265
C2
line of sight
ខ្សែ,ភ្នែក
ខ្សែភ្នែក
ksae pnɛg
Line of Sight
អ្នកផង / Everyone
0/13280
B2 - Advanced
people, everyone, the public, the common people; neighbors, others
អ្នក,ផង
អ្នកផង
neăg pɑng
Everyone
Holding hands, I'm not afraid of your eyes.
ឈឺ / Hurt
0/1207
Starter - Advanced
to be sick; to hurt, to be in pain; to be painful, sore; to have the feelings hurt
ឈឺ
chʉ
Hurt
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
មិនមែន / Not/Aren't
0/400
A1
+ NOUN is not + NOUN
មិន,មែន
មិនមែន
mĭn mɛn
Not/Aren't
ស្ងាត់ / Quiet
680/2054
A1 - Advanced
to be quiet, calm; motionless; alone, secluded, solitary; cozy
ស្ងាត់
sngăd
Quiet
ៗ
អ្នកផង / Everyone
0/13280
B2 - Advanced
people, everyone, the public, the common people; neighbors, others
អ្នក,ផង
អ្នកផង
neăg pɑng
Everyone
ដើរកាត់ / Walk through
0/5657
C1
to go straight (e.g. through a crowd), go across
ដើរ,កាត់
ដើរកាត់
daeu găd
Walk through
សួរនាំ / Ask Advice
0/4464
B1 - Advanced
to ask advice
សួរ,នាំ
សួរនាំ
suŏ nŏâm
Ask Advice
គ្រប់គ្នា / Everyone
0/3066
A2 - Advanced
everyone
គ្រប់,គ្នា
គ្រប់គ្នា
grŭb gnéa
Everyone
This pain is not silent, you also walk through asking everyone
តែ / But
561/20
Starter - Advanced
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
ផ្ញើ / Send
838/1253
A1
to send, deliver; to store; to confide; to entrust, leave (someone or something) for a time in someone else's care; to trust (someone to do something); to express (e.g. faith).
ផ្ញើ
pnyaeu
Send
បណ្តាំ / Recommendation
0/0
B1 - Advanced
recommendation, advice, instructions; last words of advice, last will and testament; message; royal order
បណ្តាំ
bɑ̆ndăm
Recommendation
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
អ្នកផង / Everyone
0/13280
B2 - Advanced
people, everyone, the public, the common people; neighbors, others
អ្នក,ផង
អ្នកផង
neăg pɑng
Everyone
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
នឿយណាយ / Tired Of
0/7674
C1
to be tired; to be tired of, bored with, fed up with; to be discouraged
នឿយ,ណាយ
នឿយណាយ
nœăy nay
Tired Of
But I also send you a message: don't be tired.
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
មើល / Watch
269/194
Starter - Advanced
to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard
មើល
meul
Watch
អ្នកលួច / Thief
0/0
B1 - Advanced
Person who steals
អ្នក,លួច
អ្នកលួច
neăg luŏj
Thief
ចម្លង / Copy/Ferry/Pattern
0/1500
B1
to make or help someone cross; to ferry, to carry across; to transport, convey
ចម្លង
jɑ̆mlɑng
Copy/Ferry/Pattern
ខំ / Try Hard
0/1167
A2
to make an effort, try hard, endeavor to
ខំ
kɑm
Try Hard
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
brăb
Tell
អ្នកផង / Everyone
0/13280
B2 - Advanced
people, everyone, the public, the common people; neighbors, others
អ្នក,ផង
អ្នកផង
neăg pɑng
Everyone
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
អស្ចារ្យ / Marvelous
0/1095
A2
to be marvelous, magnificent, excellent, splendid, worthy of praise.
អស្ចារ្យ
'ɑ̆hja
Marvelous
We look at pirates trying to tell you how great they are
ចេះ / Know
0/357
Essential
(a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly
ចេះ
jéh
Know
ស៊ី / Consume
0/113
A2
to eat, consume (food or fuel); to guzzle, devour; to corrode (as rust or an acid) (used for animals feeding; with humans it is intimate in urban centers but may be used more generally in rural areas. The following words which translate as `to eat' in English are used in Cambodian: ច្រាស, ច្រាសច្រំ, បុះ, បុះច្រាស, សុល, អំពះ are all vulgar terms conveying the idea of cramming food into the mouth; ឆាន់ is used for Buddhist monks; ញ៉ាំ is a polite term used for the speaker and for persons younger than or the same age as the speaker; ទទួលទាន is respectful; ទទួលព្រះរាជទាន is used by the king referring to himself; បរិភោគ is used to refer to persons of lower rank than the speaker or by persons of lower rank referring to themselves; ពិសា is a polite form used for persons of equal or higher rank; ពិសាក្រយា is used for high officials; ស៊ី is a common neutral or intimate term used especially of animals; សោយ is used of royalty; ហូប is a common rural term; it is used for persons of the same age or rank and is somewhat more polite than ស៊ី not used for animals; ហូប was the favored term by the KR; អាស្រ័យ is used of lower ranking or younger persons; more polite than បរិភោគ )
ស៊ី
si
Consume
ចេះ / Know
0/357
Essential
(a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly
ចេះ
jéh
Know
ផឹក / Drink
0/1411
Starter - Advanced
to drink, swallow a liquid
ផឹក
pœ̆g
Drink
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
អ្នកផង / Everyone
0/13280
B2 - Advanced
people, everyone, the public, the common people; neighbors, others
អ្នក,ផង
អ្នកផង
neăg pɑng
Everyone
រីករាយ / Happy
864/822
A1
to be happy, glad, enthusiastic
រីក,រាយ
រីករាយ
rig réay
Happy
សុំ / Please
0/385
Essential
to ask (for), beg, request, demand.
សុំ
som
Please
គ្រប់ / Every
0/182
A1
all of, every.
គ្រប់
grŭb
Every
កូនខ្មែរ / The Khmer
0/3205
B1 - Advanced
the Khmer
កូន,ខ្មែរ
កូនខ្មែរ
gon kmae
The Khmer
គោរព / Respect
0/661
A2 - Advanced
respect.
គោរព
gorɔb
Respect
ប្រពៃណី / Tradition
0/903
B1
tradition, custom
ប្រពៃណី
brɑ̆beyni
Tradition
Know how to eat and drink, so that you can be happy. I ask all Khmer children to respect traditions.
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
បេះ / Pick/Pluck
0/3367
B1
to pick / pluck (fruit, flowers); to remove, wipe off.
បេះ
béh
Pick/Pluck
រំដួល / Kind Of Tree
0/9066
B2
kind of tree (Popowia aberrans or P. diospyrifolia) with fragrant beige flowers that bloom at night; the flowers are used to perfume lip wax
រំដួល
rumduŏl
Kind Of Tree
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
ទង / Stalk
0/1126
B1
stem (of a fruit), stalk, base, trunk; tendril.
ទង
dɔng
Stalk
លាក់ / Hide
0/1766
A2
to hide, conceal, keep something secret.
លាក់
leăg
Hide
ភ្នែក / Eye
222/830
Starter - Advanced
eye; bud (of a tree).
ភ្នែក
pnɛg
Eye
អ្នកផង / Everyone
0/13280
B2 - Advanced
people, everyone, the public, the common people; neighbors, others
អ្នក,ផង
អ្នកផង
neăg pɑng
Everyone
ទុក / Keep
0/248
Starter - Advanced
to put, set, place, arrange
ទុក
dŭg
Keep
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
béh dong
Heart
សម្ងាត់ / Secret
0/2236
B1
to keep secret
សម្ងាត់
sɑ̆mngăd
Secret
If you are torn apart, torn apart, hidden from your eyes, kept in your heart, secret.
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
បេះ / Pick/Pluck
0/3367
B1
to pick / pluck (fruit, flowers); to remove, wipe off.
បេះ
béh
Pick/Pluck
រំដួល / Kind Of Tree
0/9066
B2
kind of tree (Popowia aberrans or P. diospyrifolia) with fragrant beige flowers that bloom at night; the flowers are used to perfume lip wax
រំដួល
rumduŏl
Kind Of Tree
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
ទង / Stalk
0/1126
B1
stem (of a fruit), stalk, base, trunk; tendril.
ទង
dɔng
Stalk
លាក់ / Hide
0/1766
A2
to hide, conceal, keep something secret.
លាក់
leăg
Hide
ភ្នែក / Eye
222/830
Starter - Advanced
eye; bud (of a tree).
ភ្នែក
pnɛg
Eye
អ្នកផង / Everyone
0/13280
B2 - Advanced
people, everyone, the public, the common people; neighbors, others
អ្នក,ផង
អ្នកផង
neăg pɑng
Everyone
ទុក / Keep
0/248
Starter - Advanced
to put, set, place, arrange
ទុក
dŭg
Keep
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
béh dong
Heart
សម្ងាត់ / Secret
0/2236
B1
to keep secret
សម្ងាត់
sɑ̆mngăd
Secret
If you are torn apart, torn apart, hidden from your eyes, kept secret in your heart.
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ខ្លាច / Afraid
917/772
Starter - Advanced
to fear, be afraid; to respect.
ខ្លាច
klaj
Afraid
អ្នកផង / Everyone
0/13280
B2 - Advanced
people, everyone, the public, the common people; neighbors, others
អ្នក,ផង
អ្នកផង
neăg pɑng
Everyone
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
សើច / Laugh
379/2818
A1
to laugh (at), mock; burst out laughing
សើច
saeuj
Laugh
និន្ទា / Mock
0/11900
B2
to mock; to blame; slander, criticize, censure.
និន្ទា
nĭndéa
Mock
Not afraid of you, they laugh gossip
អ្នកផង / Everyone
0/13280
B2 - Advanced
people, everyone, the public, the common people; neighbors, others
អ្នក,ផង
អ្នកផង
neăg pɑng
Everyone
លេប / Swallow
0/2784
B1 - Advanced
to swallow, gulp down; to absorb, assimilate, incorporate; to cover up, hide, mask
លេប
léb
Swallow
សម្តី / Speech
0/1890
A2 - Advanced
word(s), speech, utterance
សម្តី
sɑ̆mdei
Speech
Make them f**king jawdrop
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ជាមួយ / With
0/62
Starter - Advanced
with, along with
ជា,មួយ
ជាមួយ
jéa muŏy
With
អ្នកផង / Everyone
0/13280
B2 - Advanced
people, everyone, the public, the common people; neighbors, others
អ្នក,ផង
អ្នកផង
neăg pɑng
Everyone
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ធ្វើឱ្យ / Make Something
0/148
A1 - Advanced
to cause, make (someone) do (something); to do (something) for (someone) (often used to form causative compounds)
ធ្វើ,ឲ្យ
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
សប្បាយចិត្ត / To Be Happy
0/2607
A1
to be content, satisfied, happy; to enjoy; happy feeling
សប្បាយ,ចិត្ត
សប្បាយចិត្ត
sɑ̆bay jĕd
To Be Happy
on the Mekong, been on, tats on my right arm
អ្នកផង / Everyone
0/13280
B2 - Advanced
people, everyone, the public, the common people; neighbors, others
អ្នក,ផង
អ្នកផង
neăg pɑng
Everyone
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ដៀល / Mock
0/8708
B1
to ridicule, insult (esp. by recalling all the bad things someone has done), make fun of; to criticize, find fault, blame; to rebuke; to accuse
ដៀល
diĕl
Mock
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
អត់ / No
0/520
Starter - Advanced
no, not.
អត់
'ɑ̆d
No
កំណើត / Birth
0/868
A2
birth, beginning, source, origin; profit; utility; success.
កំណើត
gɑmnaeud
Birth
You also mocked that I was not born
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ខ្មាស / Ashamed
0/2758
A2 - Advanced
to be ashamed, be embarrassed, feel shy, timid.
ខ្មាស
kmah
Ashamed
អ្នកភូមិ / Villager
0/2084
B1
villager
អ្នក,ភូមិ
អ្នកភូមិ
neăg pum
Villager
អ្នកផង / Everyone
0/13280
B2 - Advanced
people, everyone, the public, the common people; neighbors, others
អ្នក,ផង
អ្នកផង
neăg pɑng
Everyone
របង / Fence
0/2277
A2
fence, hedge; edge; belt, perimeter (as a defense perimeter around a strategic point)
របង
rɔ̆bɑng
Fence
ជាប់ / Join/Adhere
0/291
A1
to link together; to stick to, adhere to; to hold on; to find oneself in (a situation).
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ផ្ទះ / House
87/155
Starter
house, residence; building; shop, store; establishment.
ផ្ទះ
pdeăh
House
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnéa
Together
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
năh
Alot
You are ashamed of the villagers, you and the fence are very close to each other
អ្នកផង / Everyone
0/13280
B2 - Advanced
people, everyone, the public, the common people; neighbors, others
អ្នក,ផង
អ្នកផង
neăg pɑng
Everyone
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
លែង / Release
0/802
A1 - Advanced
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
lɛng
Release
រាប់ / Count
513/348
A1
to count, enumerate; to calculate, figure; to rate, value; to examine; to appreciate, esteem, consider (e.g. someone as a friend)
រាប់
roăb
Count
ញាតិមិត្ត / Close Friend
0/10197
B2
close friend
ញាតិ,មិត្ត
ញាតិមិត្ត
nyéad mĭd
Close Friend
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
បៀត / Persecution
0/7226
C1
to be located near, close to.
បៀត
biĕd
Persecution
ក្បែរ / Near
0/837
A1
near, by, next to, beside, at the edge of
ក្បែរ
gbae
Near
You also no longer count relatives, friends do not harass
ផ្កាយ / Star
0/2025
A1 - Advanced
star, planet, constellation; star-shaped object or marking; insignia of rank for general officers eg. លោកផ្កាយមួយ brigadier general (lit. 'one star general')
ផ្កាយ
pgay
Star
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ដើរ / Walk
282/321
Starter
to walk, march, go; to travel; to proceed; to move (forward); to make progress, develop
ដើរ
daeu
Walk
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
កន្លង / Past
0/443
A1
to cross; to pass over, jump over; to transgress, violate; to exceed, go beyond; (of time) to elapse, pass; to die; to be excessive.
កន្លង
gɑ̆nlɑng
Past
ចាំងភ្នែក / Glare
0/14080
C2
to be dazzling; to blind with a strong light
ចាំង,ភ្នែក
ចាំងភ្នែក
jăng pnɛg
Glare
អ្នកផង / Everyone
0/13280
B2 - Advanced
people, everyone, the public, the common people; neighbors, others
អ្នក,ផង
អ្នកផង
neăg pɑng
Everyone
មើលទៅ / Looks Like
0/1621
A2
maybe, perhaps, probably, it seems that
មើល,ទៅ
មើលទៅ
meul dŏu
Looks Like
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
មិនសូវ / Not Too Much
0/1055
A2 - Advanced
not really / not very (+ ADJECTIVE); not too much (+ VERB)
មិន,សូវ
មិនសូវ
mĭn sow
Not Too Much
សប្បាយចិត្ត / To Be Happy
0/2607
A1
to be content, satisfied, happy; to enjoy; happy feeling
សប្បាយ,ចិត្ត
សប្បាយចិត្ត
sɑ̆bay jĕd
To Be Happy
Do not shut up, try to think, open your brain to think
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
រាំ / To Dance
0/1369
A1
to dance
រាំ
rŏâm
To Dance
លេង / To Play
58/239
Starter
to play; to do something for fun or pleasure; to act in a play; to joke, flirt; to show off; to deceive; to act rashly.
លេង
léng
To Play
ជាមួយ / With
0/62
Starter - Advanced
with, along with
ជា,មួយ
ជាមួយ
jéa muŏy
With
អ្នកភូមិ / Villager
0/2084
B1
villager
អ្នក,ភូមិ
អ្នកភូមិ
neăg pum
Villager
ជាមួយ / With
0/62
Starter - Advanced
with, along with
ជា,មួយ
ជាមួយ
jéa muŏy
With
អ្នកផង / Everyone
0/13280
B2 - Advanced
people, everyone, the public, the common people; neighbors, others
អ្នក,ផង
អ្នកផង
neăg pɑng
Everyone
ប៉ាត / Wipe Off
0/3623
B2
to wipe off; to smooth over, press smooth; to spread over, to flatten; to grind off, grind down
ប៉ាត
pad
Wipe Off
ម្សៅ / Powder
0/1763
B1
flour, powder
ម្សៅ
msau
Powder
បាញ់ / Shoot
0/625
A2 - Advanced
to shoot (a gun or bow), fire (a weapon) at; to kill by shooting; to hunt; to strike (of lightning); to spin the kind of dice called អាប៉ោង់ to squirt, spray; to direct (e.g. one's attention)
បាញ់
băn
Shoot
ទឹក / Water
190/101
Essential
water; juice; liquid
ទឹក
dʉ̆g
Water
ដាក់ឱ្យ / Put
0/2917
B1
to assign (someone) to do something
ដាក់,ឲ្យ
ដាក់ឱ្យ
dăg aôy
Put
អស់ដៃ / Exhausted
0/14603
B2 - Advanced
to be exhausted (of the hands), unable to continue
អស់,ដៃ
អស់ដៃ
'ɑ̆h dai
Exhausted
ម្តង / Once
0/1747
A2
once, one time; once and for all, definitely; for a change (contraction of មួយដង ) (Surin dial. mnɑɑŋ)
ម្តង
mdɑng
Once
Come and dance with the villagers with you
Search