EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
គ្រប់រូប
Everyone
គ្រប់រូប
Transliteration
grôb rub
⏵
🔊
audio by
kheng.info
A1 - Advanced
IPA
/krɔp ruːp/
GD
krop rup
គ្រប់រូប Meaning in English
Definitions
each and every one
Headley
Stems
គ្រប់
Every
គ្រប់ / Every
A1
all of, every.
រូប
Picture
រូប / Picture
Essential
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
Possible Synonyms
អ្នកផង
Proximate
អ្នកផង / Proximate
A1 - Advanced
គ្រប់គ្នា
Everyone
គ្រប់គ្នា / Everyone
A1 - Advanced
រាល់គ្នា
Everyone
រាល់គ្នា / Everyone
A1 - Advanced
អស់អ្នក
All of you
អស់អ្នក / All of you
A1 - Advanced
អស់អ្នករាល់គ្នា
Everyone
អស់អ្នករាល់គ្នា / Everyone
A1 - Advanced
អ្នកគ្រប់គ្នា
Everyone
អ្នកគ្រប់គ្នា / Everyone
A1 - Advanced
សព្វ
Through
សព្វ / Through
A1 - Advanced
រូបគេរូបយើង
All Human Beings
រូបគេរូបយើង / All Human Beings
A1 - Advanced
ម្នាក់
One
ម្នាក់ / One
A1 - Advanced
មនុស្សទាំងអស់
Everyone
មនុស្សទាំងអស់ / Everyone
A1 - Advanced
Sentences with គ្រប់រូប
របៀប / Method
46/842
A1
method, system, order, arrangement, organization; style, way; regime; rules
របៀប
rôbiĕb
Method
ទាក់ទាញ / Attractive
0/706
A2 - Advanced
to attract (someone's interest), to influence people; to drag up
ទាក់,ទាញ
ទាក់ទាញ
deăg déan
Attractive
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
គ្រប់រូប / Everyone
0/2094
A1 - Advanced
each and every one
គ្រប់,រូប
គ្រប់រូប
grôb rub
Everyone
How to attract everyone
React
រូបគេ / One's Body
0/1131
B1 - Advanced
one's picture, one's body
រូប,គេ
រូបគេ
rub gé
One's Body
មិនដែល / Never
223/1478
Starter - Advanced
never (used only of past action)
មិន,ដែល
មិនដែល
mĭn dêl
Never
ខាន / Missed
0/1655
A2 - Advanced
to fail (to do something), miss (the chance to do something), let an opportunity slip by.
ខាន
kan
Missed
គ្រប់រូប / Everyone
0/2094
A1 - Advanced
each and every one
គ្រប់,រូប
គ្រប់រូប
grôb rub
Everyone
តាមដាន / Investigate/Tail/Track
0/1789
B1 - Advanced
to keep track of, follow a situation, spy on
តាម,ដាន
តាមដាន
dam dan
Investigate/Tail/Track
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
ចន្លោះ / Between
450/720
A1
interval, gap, space, omission; amplitude; area in between; area of land.
ចន្លោះ
jânlaôh
Between
React, he never misses everyone, follow no gaps
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
សម្តែង / Acting
0/1008
B1
to show, to display, to manifest, to express (an idea, a feeling), to declare
សម្តែង
sâmdêng
Acting
របាំ / Dance
0/1777
A2 - Advanced
dance, dancing; classical ballet; theatrical performance
របាំ
rôbăm
Dance
រ៉ូមេអូ
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ហ្ស៊ុលីយ៉ែត
ក្បាច់ / Drawing
0/900
A2 - Advanced
drawing, carving, design, pattern; embellishment
ក្បាច់
gbaj
Drawing
ក្ងាន់
សួគ៌ / Heaven
0/4105
B1 - Advanced
heaven, paradise
សួគ៌
suŏr
Heaven
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ក្បាច់ / Drawing
0/900
A2 - Advanced
drawing, carving, design, pattern; embellishment
ក្បាច់
gbaj
Drawing
ហ្គីសែល
ម្តងៗ / One by one
0/4435
C2
once in a while, from time to time
ម្តងៗ
mdâng
One by one
នាងបាន / She
0/0
A1 - Advanced
នាង,បាន
នាងបាន
néang ban
She
អន្ទង / Raise
0/7727
B2 - Advanced
to raise, bring up, educate, train; to lead, guide, direct; to convince, persuade, coax
អន្ទង
'ndông
Raise
អារម្មណ៍ / Feelings
0/253
A2
feeling(s), perception, impression, reaction, sensation; spirit, contemplation, thought, idea, thinking, mood, humor, attitude, frame of mind (There are six kinds of អារម្មណ៍ : visible impression, auditory impression, olfactory impression, taste impression, physical impression, and emotional impression)
អារម្មណ៍
'arôm
Feelings
ទស្សនិកជន / Spectator
0/1986
B1
spectator, viewer, audience
ទស្សនិកជន
dôsônĭgâjôn
Spectator
គ្រប់រូប / Everyone
0/2094
A1 - Advanced
each and every one
គ្រប់,រូប
គ្រប់រូប
grôb rub
Everyone
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
ជក់ចិត្ត / Fascinated
0/6598
B1 - Advanced
to be absorbed (in), be fascinated / delighted (with)
ជក់,ចិត្ត
ជក់ចិត្ត
jôg jĕd
Fascinated
គ្រប់គ្នា / Everyone
0/3066
B1
everyone
គ្រប់,គ្នា
គ្រប់គ្នា
grôb gnéa
Everyone
។
Romeo and Juliet, Swan Lake and Giselle. She captured each audience under her spell.
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
គ្រប់រូប / Everyone
0/2094
A1 - Advanced
each and every one
គ្រប់,រូប
គ្រប់រូប
grôb rub
Everyone
មានការ / Business to Do
0/191
A2
to have business to do (with something or someone); in connection (with someone or something)
មាន,ការ
មានការ
méan ga
Business to Do
ព្រួយបារម្ភ / Worried
0/1732
B2
to be worried, sad
ព្រួយ,បារម្ភ
ព្រួយបារម្ភ
bruŏy barâm
Worried
។
Everyone is worried.
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
នៅទីបញ្ចប់ / In the end
0/6415
B2
finally, in conclusion
នៅ,ទី,បញ្ចប់
នៅទីបញ្ចប់
nŏu di bânyjâb
In the end
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
គ្រប់រូប / Everyone
0/2094
A1 - Advanced
each and every one
គ្រប់,រូប
គ្រប់រូប
grôb rub
Everyone
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
sloăb
Die
។
And in the end, everyone will die.
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
គ្រប់រូប / Everyone
0/2094
A1 - Advanced
each and every one
គ្រប់,រូប
គ្រប់រូប
grôb rub
Everyone
កើតមក / To Be Born
0/5024
B1
to be born, come into existence
កើត,មក
កើតមក
gaeud môg
To Be Born
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ទេពកោសល្យ / Genius
0/2243
B1
talent, skill, cleverness; expertise; genius
ទេព,កោ,សល្យ
ទេពកោសល្យ
déb gaô sâl
Genius
ផ្សេង / Various
0/399
A2
to differ.
ផ្សេង
pséng
Various
ៗ
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnéa
Together
។
Everyone is born with different talents.
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
គ្រប់រូប / Everyone
0/2094
A1 - Advanced
each and every one
គ្រប់,រូប
គ្រប់រូប
grôb rub
Everyone
ដែលកើត / Born
0/0
C2
ដែល,កើត
ដែលកើត
dêl gaeud
Born
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
រស់ / To Live
0/368
A2
to be alive.
រស់
rôh
To Live
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ពិភពលោក / World
95/212
A1 - Advanced
the world
ពិភព,លោក
ពិភពលោក
bĭpôb loŭg
World
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
Everyone who is born and lives in this world
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
ពេលនោះ / Then
0/0
A2
ពេល,នោះ
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wi
What
ៗ
គ្រប់យ៉ាង / Everything
0/3653
B1
(of) all kinds, (of) every kind, (of) every type, (in) every way
គ្រប់,យ៉ាង
គ្រប់យ៉ាង
grôb yang
Everything
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
គ្រប់រូប / Everyone
0/2094
A1 - Advanced
each and every one
គ្រប់,រូប
គ្រប់រូប
grôb rub
Everyone
មានចិត្ត / Helpful
0/5761
B2 - Advanced
to be ready to give a helping hand; to be kind, helpful, sensitive to the needs of others; to have a conscience
មាន,ចិត្ត
មានចិត្ត
méan jĕd
Helpful
ដូចគ្នា / Alike
149/680
A1
(នឹង) to resemble; to be alike, like, just as, like each other, same, the same kind of thing, such as; identical with.
ដូច,គ្នា
ដូចគ្នា
doj gnéa
Alike
តែមួយ / Only
0/1236
A1 - Advanced
only one
តែ,មួយ
តែមួយ
dê muŏy
Only
។
At that time, everything and everyone had the same heart.
សំដៅ / Refers to
0/1892
B1
to note, indicate, point out, emphasize
សំដៅ
sâmdau
Refers to
ធានា / Guarantee
0/684
A2 - Advanced
to promise, guarantee; affirm, vouch for; assure, ensure, to be responsible for.
ធានា
téanéa
Guarantee
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
ប្រជាពលរដ្ឋ / Citizenry
0/447
B1
the populace, the people of the nation, citizens
ប្រជា,ពលរដ្ឋ
ប្រជាពលរដ្ឋ
brâjéa bôlôrôd
Citizenry
គ្រប់រូប / Everyone
0/2094
A1 - Advanced
each and every one
គ្រប់,រូប
គ្រប់រូប
grôb rub
Everyone
ទទួលបាន / To Get
604/0
A2
ទទួល,បាន
ទទួលបាន
dôduŏl ban
To Get
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
សមធម៌ / Equity
0/5051
B1 - Advanced
equity, impartiality, fairness
សម,ធម៌
សមធម៌
sâm tôr
Equity
Aims to ensure equitable access for all citizens
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
មូលហេតុ / Cause
515/950
A2 - Advanced
basis, (basic) reason / cause, motive, origin, source
មូល,ហេតុ
មូលហេតុ
mul héd
Cause
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mônŭh
People
គ្រប់រូប / Everyone
0/2094
A1 - Advanced
each and every one
គ្រប់,រូប
គ្រប់រូប
grôb rub
Everyone
ត្រូវតែ / Must
0/695
A2
have to, must, should, ought to
ត្រូវ,តែ
ត្រូវតែ
drow dê
Must
ធ្វើការ / Works
0/227
Starter - Advanced
to work, do a job
ធ្វើ,ការ
ធ្វើការ
tweu ga
Works
សម្អាត / Clean
0/0
A2 - Advanced
សម្អាត
sâm'ad
Clean
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ធ្វើឱ្យ / Make Something
0/148
A1 - Advanced
to cause, make (someone) do (something); to do (something) for (someone) (often used to form causative compounds)
ធ្វើ,ឲ្យ
ធ្វើឱ្យ
tweu aô
Make Something
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ភាព / State
0/73
A1
state (of affairs), condition, status, state of being, nature, aspect; character; form, manner, way; the Buddhist doctrine of 'coming into existence'; functions as a nominalizing element forming compounds with verbal roots usually in suffixed but occasionally in prefixed position (see example below)
ភាព
péab
State
ទទេ / Empty/Nothing
0/4328
C1
to be empty, vacant
ទទេ
dôdé
Empty/Nothing
ស្អាត / Beautiful
904/597
Starter
to be clean, nice, neat; pure, chaste; smart (of someone's appearance); nice-looking, beautiful
ស្អាត
s'ad
Beautiful
។
That is why everyone must purify the mind and purify the mind.
🎶
ជូន / To Give
0/379
A2 - Advanced
to give / present / offer to.
ជូន
jun
To Give
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dâl
For
ស្ត្រី / Lady
906/878
Essential
woman, girl, lady; women; the female sex
ស្ត្រី
sdrei
Lady
គ្រប់រូប / Everyone
0/2094
A1 - Advanced
each and every one
គ្រប់,រូប
គ្រប់រូប
grôb rub
Everyone
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ល្អ / Good
121/94
Essential
to be good, nice; beautiful, pretty, handsome; correct, virtuous, decent; sound, proper, kind; to be good (to someone).
ល្អ
l
Good
ទេព / Deity
0/1935
A2 - Advanced
deity, god, angel
ទេព
déb
Deity
អប្សរា / Apsara
0/2952
B2 - Advanced
Apsara; Apsaras
អប្សរា
'âbsâra
Apsara
🎶
🎶to every woman out there bless for your greatness like Divine Apsara 🎶
ស្ត្រី / Lady
906/878
Essential
woman, girl, lady; women; the female sex
ស្ត្រី
sdrei
Lady
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
រឹត / Squeeze
0/1176
A2 - Advanced
to press, squeeze; to clasp, grip; to embrace; to tighten, fasten; to press close together; to strengthen (a relationship); to massage; to tune (a stringed instrument); to force
រឹត
rœ̆d
Squeeze
បណ្តឹង / Complaint/Lawsuit
0/5754
C1
prosecution, accusation, complaint, charges (in a lawsuit), action (at law), (law)suit, case (before a court), written petition (to a court); indictment
បណ្តឹង
bândœ̆ng
Complaint/Lawsuit
គ្រប់រូប / Everyone
0/2094
A1 - Advanced
each and every one
គ្រប់,រូប
គ្រប់រូប
grôb rub
Everyone
ភាព / State
0/73
A1
state (of affairs), condition, status, state of being, nature, aspect; character; form, manner, way; the Buddhist doctrine of 'coming into existence'; functions as a nominalizing element forming compounds with verbal roots usually in suffixed but occasionally in prefixed position (see example below)
ភាព
péab
State
ទាំងអស់ / All
151/306
Starter
all of, all
ទាំង,អស់
ទាំងអស់
deăng 'âh
All
គ្រប់ / Every
0/182
A1
all of, every.
គ្រប់
grôb
Every
ទីកន្លែង / Place
0/1314
B1 - Advanced
place, site, location
ទី,កន្លែង
ទីកន្លែង
di gânlêng
Place
ស្ត្រី / Lady
906/878
Essential
woman, girl, lady; women; the female sex
ស្ត្រី
sdrei
Lady
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
កំហិត / Restrictions
0/6747
C1
limit, restriction, condition; compulsion, constraint, coercion; deadline
កំហិត
gâmhĕd
Restrictions
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
ប្រពៃណី / Tradition
0/903
B1
tradition, custom
ប្រពៃណី
brâbeyni
Tradition
Women are restricted in all forms, everywhere Women are traditionally constrained
អ្នករក / Finder
0/4574
B2 - Advanced
searcher
អ្នក,រក
អ្នករក
neăg rôg
Finder
ស៊ី / Consume
0/113
A2
to eat, consume (food or fuel); to guzzle, devour; to corrode (as rust or an acid) (used for animals feeding; with humans it is intimate in urban centers but may be used more generally in rural areas. The following words which translate as `to eat' in English are used in Cambodian: ច្រាស, ច្រាសច្រំ, បុះ, បុះច្រាស, សុល, អំពះ are all vulgar terms conveying the idea of cramming food into the mouth; ឆាន់ is used for Buddhist monks; ញ៉ាំ is a polite term used for the speaker and for persons younger than or the same age as the speaker; ទទួលទាន is respectful; ទទួលព្រះរាជទាន is used by the king referring to himself; បរិភោគ is used to refer to persons of lower rank than the speaker or by persons of lower rank referring to themselves; ពិសា is a polite form used for persons of equal or higher rank; ពិសាក្រយា is used for high officials; ស៊ី is a common neutral or intimate term used especially of animals; សោយ is used of royalty; ហូប is a common rural term; it is used for persons of the same age or rank and is somewhat more polite than ស៊ី not used for animals; ហូប was the favored term by the KR; អាស្រ័យ is used of lower ranking or younger persons; more polite than បរិភោគ )
ស៊ី
si
Consume
ជំនួញ / Business
0/1259
A2
trade, commerce, business; merchant
ជំនួញ
jumnuŏn
Business
ជួញ / Trading
0/961
A2 - Advanced
to trade, carry on trade, deal in (some commodity), do business
ជួញ
juŏn
Trading
ដូរ / Exchange
0/611
A2
to change, exchange, trade, barter; to give change.
ដូរ
do
Exchange
គ្រប់រូប / Everyone
0/2094
A1 - Advanced
each and every one
គ្រប់,រូប
គ្រប់រូប
grôb rub
Everyone
ចូលមក / Come In
0/0
A2
ចូល,មក
ចូលមក
jol môg
Come In
សុំ / Please
0/385
Essential
to ask (for), beg, request, demand.
សុំ
som
Please
គាល់ / Serve
0/3526
B2
to attend, wait on, serve; to owe allegiance to; to present oneself (at court), to enter the presence of, have an audience
គាល់
goăl
Serve
ព្រះកោរាជ្យ
ដើម្បីធ្វើ / Of Doing
0/0
B1 - Advanced
ដើម្បី,ធ្វើ
ដើម្បីធ្វើ
daeumbei tweu
Of Doing
ធម៌ / Character
0/1356
A2
character, behavior
ធម៌
tôr
Character
ទេសនា / Preach
0/6713
C1
to preach, teach, lecture, recite scriptures; (fig., slang) to dress someone down, haul someone over the coals.
ទេសនា
désônéa
Preach
Every traders came to ask the Preah Kaoreach to give a sermon
Search