EXPERIENCE
LEARN
C1
IPA
/ʔom/
GD
'om

អុំ Meaning in English

Paddle
Row
Stroke
Sift
Winnow Rice
A Surname

Definitions

US Verb to winnow rice (to separate the husks from the husked rice by tossing them up from a tray held horizontally and allowing the wind to blow the lighter husks away), sift
Headley
US Verb to row / paddle (a boat with a hand-held oar)
Headley
US Adjective to be timid and shy
Headley
US Verb to winnow rice (husked rice from the husks)
Wiktionary
US Verb to row, to paddle
Wiktionary
US Noun Um, a surname
Wiktionary
KH (កិ.) ចាប់ចង្អេរដែលដាក់គ្រាប់ស្រូវជាដើមដោយដៃទាំងពីរលើកដាក់ៗ ដូចគេចាប់ជះ ដើម្បីឲ្យហើរសំដីស្រូវជាដើម : អុំស្រូវ, អុំគ្រាប់សណ្តែកបាយ ។ ចាប់ច្រវាចូកទឹកតាមទំនងបែបបទឲ្យលឿន : អុំទូក ។
Chuon Nath

Possible Synonyms

អុំទូក
Row a Boat
ជឹម
Chim
ជី
Fertilizer
ឈិត
Chhit
ឈិន
Chhin
ឈឹម
Chhim
ញឹក
Close Together
ឌិត
Dith
ឌិន
Metallic Thread
ឌី
A Surname
ឌុល
Dul
ឌួង
Duong
តក់
Drip
តាង
Legend
តូច
Small
ថន
Than
ទាវ
Teav
ទី
Place
ទុំ
Ripe
ទ្រី
Tri
ស្អែល
Protruding
ខាយ
Khay
ចាប
Sparrow
មូល
Origin
យស
Honor
សម
Faded/Fork
សុខ
Healthy/Safe/Happy
ទេព
Deity
កាំង
Kang
កឹម
Kem
ខាត់
Polish
ចន្ទ
Moon
ខ្លូត
Melon
គឹម
Koem
គួច
Spiral
គ្រី
Kri
ឃាង
Kheang
ឃិន
Khin
ចេង
Cheng
ឆាយ
Flatten

Sentences with អុំ

អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
ទៅ
dŏu
Go
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
មក
mɔg
Come
ជាមួយ
jéa muŏy
With
ស្រី
srei
Woman
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
 
Oh, come, oh, come with your sister-in-law.Google Translate
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
ទៅ
dŏu
Go
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
មក
mɔg
Come
ជាមួយ
jéa muŏy
With
ស្រី
srei
Woman
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
I'm going, I'm coming with my wife.Google Translate
 
លើក
leug
Lift
ច្រវា
jrɑ̆wa
Oar
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
 
Lift the chain.Google Translate
អូន
'on
Dear
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
ខាង
kang
Side
ក្បាល
gbal
Head
បង
bɑng
Elder
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
កន្សៃ
gɑ̆nsai
Scarf
I'm a little bit shy, you're a little bit shy.Google Translate
 
អូន
'on
Dear
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
ខាង
kang
Side
ក្បាល
gbal
Head
បង
bɑng
Elder
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
កន្សៃ
gɑ̆nsai
Scarf
 
I kiss your head, you kiss my back.Google Translate
ប្រឹង
brœ̆ng
Strive
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
លា
léa
Leave
ត្រើយ
draeuy
Shore
Goodbye, goodbye.Google Translate
ពេល
bél
Time
អូន
'on
Dear
រួយដៃ
ruŏy dai
Shake hands
បង
bɑng
Elder
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
ម្នាក់ឯង
mneăg êng
Singly
When you hold my hand, I'm alone.Google Translate
ថ្ងៃនេះ
tngai néh
Today
បាត់
băd
Lose
ម៉ុម
mŏm
Dear
ខាន
kan
Missed
ជួយ
juŏy
Help
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
បង
bɑng
Elder
I'm lost today, I can't help you.Google Translate
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
រើស
reuh
Select
សំណាត់
sɑmnăd
Floating Debris
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
កាត់
găd
Cut
រលក
rɔ̆lɔg
Wave
Don't pick the thread, don't cut the wave.Google Translate
លើក
leug
Lift
ច្រវា
jrɑ̆wa
Oar
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
នឹក
nʉ̆g
Miss
ឈ្មោះ
chmŏăh
Name
កនិដ្ឋា
gɑ̆nĕdta
Kanitha
Lift the chain, remember the name KanithaGoogle Translate
ក្រមុំ
grɑ̆mom
Maiden
បង
bɑng
Elder
អ្ហើយ
'haeuy
Oh
ខំ
kɑm
Try Hard
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
កាត់
găd
Cut
ផ្លូវ
plow
Road
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
My maiden, I am trying to cross the roadGoogle Translate
ចេញ
jein
Leave
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
កាលណា
gal na
When
ផ្អើល
p'aeul
Panic
គេ
Them
កាលនោះ
gal nŏăh
Then
When you come out, surprise them thenGoogle Translate
បង
bɑng
Elder
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
ជូន
jun
To Give
អូន
'on
Dear
មិនថា
mĭn ta
It Doesn't Matter
ឆ្ងាយ
chngay
Far
ជិត
jĭd
Near
(
2
ដង
dɑng
Occurrence
)
I love you, no matter how far away (2 times)Google Translate
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ចង់បាន
jɑ̆ng ban
Want
ទូក
dug
Boat
មួយ
muŏy
One/An
ដើម្បី
daeumbei
To
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
លំហែ
lumhae
Leisure
កាយ
gay
Scratch
I want a boat to relaxGoogle Translate
បង
bɑng
Elder
ខំប្រឹង
kɑm brœ̆ng
Try Hard
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
I try hardGoogle Translate
ថា
ta
That/Say
រណយៗ
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ប្រឹង
brœ̆ng
Strive
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
ទៀត
diĕd
More
Say it again, try againGoogle Translate
បង
bɑng
Elder
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
មិនស្ទាត់
mĭnɔsdoăd
Unskilled
Brother, you are not fluentGoogle Translate
ដាក់
dăg
To Put
រួច
ruŏj
Finished
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
ឆ្លង
chlɑng
Cross
ទៅ
dŏu
Go
កោះ
gaôh
Island
ជ័យ
jeăy
Victory
ទត្ត
After that, I rowed to Faya Dutta Island.Google Translate
អូន
'on
Dear
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
គេច
géj
Dodge/Elude
បង
bɑng
Elder
បង
bɑng
Elder
ខំ
kɑm
Try Hard
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
ស្កាត់
sgăd
Intercept
You rowed away, attempting to escape me, while I tried to block you.Google Translate
ទោះ
dŏăh
Albeit
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
ថ្មើរ
tmaeu
Pedestrian
ម៉ាន
man
Amount
Even though I'm not walkingGoogle Translate
ចាស់
jăh
Old
ៗបន្តឿន
ថាឱ្យ
ta aôy
Criticize
ពូ
bu
Uncle
ស្រូត
srod
Hurry
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
The elders continue to urge the uncle to be gentle.Google Translate
ថា
ta
That/Say
កាតាក់កា
ទីង
ding
Kind of Large Drum
រាំ
rŏâm
To Dance
ប្តី
bdei
Husband
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
កាត់
găd
Cut
វាល
véal
Field/Fur
That Katakating dances her husband across the fieldGoogle Translate
ចង់
jɑ̆ng
To Want
កាន់ដៃ
găn dai
Hold Hands
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
ឱ្យ
aôy
Give
ឈ្នះ
chneăh
Win
បើ
baeu
If
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
មិន
mĭn
Not
ឈ្នះ
chneăh
Win
កាន់
găn
Hold
ដប
dɑb
Bottle
ហើយ
haeuy
Finished
ណា
na
Where
I want to hold your hand so you can win. If you don't win, hold the bottle.Google Translate
ថា
ta
That/Say
កាតាក់កា
ទីង
ding
Kind of Large Drum
រាំ
rŏâm
To Dance
ប្តី
bdei
Husband
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
កាត់
găd
Cut
ព្រែក
brɛg
Creek
That Katak Kating dances her husband Om Kat PrekGoogle Translate
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
ឡើង
laeung
Ascend
ស្មើ
smaeu
Equal
ដៃ
dai
Hand
ទទួលបាន
dɔ̆duŏl ban
To Get
ជ័យ
jeăy
Victory
ជំ
jum
Discuss
នះ
អស្ចារ្យ
'ɑ̆hja
Marvelous
Rise up, equal hands, achieve great victoryGoogle Translate
ដៃ
dai
Hand
បង
bɑng
Elder
ប្រឹង
brœ̆ng
Strive
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
ភ្នែកស
pnɛg sɑ
Show Fear
ម្លឹង
ម៉ុម
mŏm
Dear
មាន
méan
Have
កម្លាំងចិត្ត
gɑ̆mlăng jĕd
Moral Force
My hand is trying to look at Mom with strengthGoogle Translate
ដៃ
dai
Hand
បង
bɑng
Elder
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
គាស់
goăh
Remove
តែ
dae
But
ភ្នែក
pnɛg
Eye
ឯណោះ
ê naôh
There
ដៀង
diĕng
Similar
លួច
luŏj
Steal
មើល
meul
Watch
ស្រី
srei
Woman
My hands are shaking, but my eyes are like a woman's.Google Translate
ដៃ
dai
Hand
កាន់
găn
Hold
ច្រវា
jrɑ̆wa
Oar
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
ដល់
dɑ̆l
For
ថ្មើរ
tmaeu
Pedestrian
ណា
na
Where
ក៏
Also
មិន
mĭn
Not
ហត់
hɑ̆d
Tired
ដែរ
dae
Likewise
The hand that holds it's never gets tiredGoogle Translate
ទោះ
dŏăh
Albeit
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
ថ្មើរ
tmaeu
Pedestrian
ម៉ាន
man
Amount
កល្យាណ
gɑ̆lyan
Virtuous
មិន
mĭn
Not
ខក
kɑg
Miss
បំណង
bɑmnɑng
Intention
Even if I walk, Kalyan will not disappoint.Google Translate
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
រង្គើ
rɔ̆nggeu
Shake
អង្គុយ
'ɑ̆nggŭy
Sit
លើ
leu
On/Over
ក្តារ
gda
Board
ដៃ
dai
Hand
កាន់
găn
Hold
ច្រវា
jrɑ̆wa
Oar
ចលនា
jɑ̆lɑna
Movement
ចូក
jog
Scoop
គាស់
goăh
Remove
Sitting on a board, holding a shovelGoogle Translate
ចែវ
jaew
Paddle
ហើយនិង
haeuy nĭng
And
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ចាំ
jăm
Wait
គោល
gol
Base
ចែវ
jaew
Paddle
ឈរ
chɔ
Stand
យោក
yog
Yoke
យោល
yol
Rock/Sway
បង្គោល
bɑ̆nggol
Pick/Picket/Post
ច្រវា
jrɑ̆wa
Oar
Rowing and um, I remember the base of the oarGoogle Translate
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
សុំ
som
Please
កុំ
gom
Don’t
គិត
gĭd
Think
ច្រើនពេក
jraeun bég
Too much
Uncle please don’t think too much.YouTube Translation
អរគុណ
'ɑ gŭn
Thank You
ទៅដល់
dŏu dɑ̆l
Arrive
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
ដែល
dael
That
រូប
rub
Picture
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
បាន
ban
Have
ចែក
jaeg
Distribute
Thank you uncle for sharingYouTube Translation
ដើរមក
daeu mɔg
Walk Back
ផ្ទះ
pdeăh
House
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
អ្នកលក់
neăg luŏg
Salesperson
ម្រះ
mreăh
Bitter Melon
ហៅ
hau
Call
ឱ្យ
aôy
Give
ជួយ
juŏy
Help
ទិញ
dĭn
Buy
I was walking home and got called by an uncle to buy bitter gourdsYouTube Translation
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
សែន
saen
A Hundred Thousand
ស្តាយ
sday
Regret
មិន
mĭn
Not
ដឹង
dœ̆ng
Know
ធើ
teu
The
មិច
mĭj
Wink
មកវិញ
mɔg vĭn
Return
ទេ
No
I feel so regretful because I don’t know what to doYouTube Translation
ទម្រាំ
dɔ̆mrŏâm
Wait
បានផល
ban pɑl
Productive
យកមក
yɔg mɔg
Get
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
Take care of the fruitGoogle Translate
មាន
méan
Have
គ្នា
gnéa
Together
នៅ
nŏu
At
តាម
dam
Follow
ដឿងហែម
dœăng haem
Duong Hem
អាច
'aj
Can
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
ដង្ហែ
dɑ̆nghae
Procession
បាន
ban
Have
មួយ
muŏy
One/An
សំពៅ
sɑmbŏu
Junk/Lemon/Tub
There are people in Duong Hem who can carry a boatGoogle Translate
ហើយ
haeuy
Finished
យើង
yeung
Us/Our
ជិះទូក
jĭh dug
Boating
គយគន់
gɔy guŏn
Watch
ទេសភាព
déh péab
Landscape/View
ទន្លេ
dɔ̆nlé
River
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
And then we go for a boat ride to sightsee Tunle Om (River)YouTube Translation
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
ម្ចាស់
mjăh
Owner
បង
bɑng
Elder
៖ "
ម្ចាស់
mjăh
Owner
ប្អូន
b'on
Junior
!
ចេះ
jéh
Know
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
ទេ
No
?"
Sister say៖ "Can you sail the boat?"Google Translate
ដូច
doj
As/Like
លោក
log
Mister
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
ព្រហ្ម
brɔm
Brahma
ម៉ាញ
តែងតែ
daeng dae
Always
គោរព
gorɔb
Respect
ដល់
dɑ̆l
For
អ្នកប្រាជ្ញ
neăg bra
Genius
Like Mr. Oum Prohmmanh_ always respect the scholarsGoogle Translate
រួចមក
ruŏj mɔg
then, afterwards
ជួបជុំ
juŏb jŭm
Meet
មុខ
mŭk
Face/Front
នគរ
nɔ̆gɔ
Kingdom
អុំ
'om
Paddle/Row/Stroke
បណ្តែតប្រទីប
bɑ̆ndaed brɑ̆dib
Floating lanterns
យ៉ាងភ្លឺ
yangɑplʉ
Brightly
ចែងចាំង
jaeng jăng
Shine
Then come together in front of the kingdom to float the PrortipGoogle Translate