EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ចាប
Sparrow
ចាប
Transliteration
jab
⏵
🔊
audio by
kheng.info
B1
Photo by Rhododendrites,
CC BY-SA 4.0
via
Wikimedia Commons
IPA
/caːp/
GD
chap
ចាប Meaning in English
Sparrow
Bow String
Bow
Chap
A Surname
Definitions
Noun
generic term for small sparrow-like birds
Headley
Noun
bow; bow string
Headley
Noun
bow
Wiktionary
Noun
bow string
Wiktionary
Noun
Chap, a surname
Wiktionary
(
ន.
) ឈ្មោះបក្សីតូចៗ មានច្រើនប្រភេទគឺ ចាបស្រុក, ចាបចៀបកប្បាស, ចាបបំណែកល្ង, ចាបពូក ជាដើម ។
Chuon Nath
Videos with ចាប
Compound Words
កូន
ចាប
Sparrow
កូនចាប / Sparrow
gon jab
B1 - Advanced
students of a magician ; sick person / patient
សត្វ
ចាប
Sparrow
សត្វចាប / Sparrow
sɑd jab
B1 - Advanced
ចាប
ដង្កូវ
Kind of Sparrow
ចាបដង្កូវ / Kind of Sparrow
jab dɑ̆nggow
C2
kind of sparrow (prob. Pyconotus sp.)
ចាប
កន្លង់តូចពីងពាង
Little Spiderhunter
ចាបកន្លង់តូចពីងពាង / Little Spiderhunter
jab gɑ̆nluŏng doj bing béang
C2
A species of long-billed nectar-feeding bird in the family Nectariniidae found in the moist forests of South and Southeast Asia. Unlike typical sunbirds, males and females are very similar in plumage. They are usually seen in ones or twos and frequently make a tzeck call. They are most often found near flowering plants where they obtain nectar.
ចាប
ព្រៃ
Wood Sparrow
ចាបព្រៃ / Wood Sparrow
jab brey
C2
wood-sparrow (Ploceus sp.)
ចាប
ពូក
Sparrow
ចាបពូក / Sparrow
jab bug
C2
kind of reddish-brown sparrow (Munia sinensis or M. siamensis)
ចាប
កន្លង់ខ្នងក្រហម
Scarlet-Backed Flowerpecker
ចាបកន្លង់ខ្នងក្រហម / Scarlet-Backed Flowerpecker
jab gɑ̆nluŏng knɑng grɑ̆hɑm
C2
A species of passerine bird in the flowerpecker family Dicaeidae. Sexually dimorphic, the male has navy blue upperparts with a bright red streak down its back from its crown to its tail coverts, while the female and juvenile are predominantly olive green.
ចាប
កនលង់បំពង់កត្នោតចាស់
Brown-Throated Sunbird
ចាបកនលង់បំពង់កត្នោតចាស់ / Brown-Throated Sunbird
jab gɑn luŏng bɑmbuŏng gɑ dnaôd jăh
C2
A species of bird in the family Nectariniidae. It is found in a wide range of semi-open habitats in south-east Asia, ranging from Myanmar to the Lesser Sundas and west Philippines.
ចាប
ស្រុក
Chab Srok
ចាបស្រុក / Chab Srok
jab srŏg
C2
house-sparrow (Passer montanus or P. indicus)
ចាប
ដូនតា
Kind of Sparrow
ចាបដូនតា / Kind of Sparrow
jab don da
C2
kind of sparrow which typically sings in the afternoons around the time of the ភ្ជុំបិណ្ឌ festival
ចាប
បំណែកល្ង
Kind of Bird
ចាបបំណែកល្ង / Kind of Bird
jab bɑmnaeg lngɔ
C2
kind of bird similar to a wren
ចាប
តេត
Kind of Sparrow
ចាបតេត / Kind of Sparrow
jab deid
C2
kind of small sparrow-like bird
ចាប
ចៀបកប្បាស
kind of sparrow
ចាបចៀបកប្បាស / kind of sparrow
jab jiĕb gɑ̆bah
C2
kind of sparrow
ចាប
ចង្ក្រង់
kind of sparrow
ចាបចង្ក្រង់ / kind of sparrow
jab jɑ̆nggruŏng
C2
kind of sparrow
ត្រី
ចាប
Pirapatinga
ត្រីចាប / Pirapatinga
drei jab
C2
Piaractus brachypomus, the pirapitinga, is a large species of pacu, a close relative of piranhas and silver dollars, in the serrasalmid family.
សម្បុក
ចាប
Bird's Nest
សម្បុកចាប / Bird's Nest
sɑ̆mbŏg jab
C2
sparrow's nest; kind of cookie resembling a sparrow's nest
ឥន្ទ
ចាប
ឥន្ទចាប /
ĕnd jab
C2
សុរ
ចាប
rainbow
សុរចាប / rainbow
sŏ jab
C2
rainbow
ជើង
ចាប
Kind of Shrub/Tree
ជើងចាប / Kind of Shrub/Tree
jeung jab
C2
kind of hardwood tree with a light yellowish wood and black bark (Cyanodaphne cuneata)
រយាល
ចាប
The Sparrow
រយាលចាប / The Sparrow
rɔ̆yéal jab
C2
rope to frighten sparrows away
Possible Synonyms
តាង
Legend
តាង / Legend
B1
ឈិត
Chhit
ឈិត / Chhit
B1
ឈិន
Chhin
ឈិន / Chhin
B1
ឈឹម
Chhim
ឈឹម / Chhim
B1
ញឹក
Close Together
ញឹក / Close Together
B1
ឌិត
Dith
ឌិត / Dith
B1
ឌិន
Metallic Thread
ឌិន / Metallic Thread
B1
ឌី
A Surname
ឌី / A Surname
B1
ឌុល
Dul
ឌុល / Dul
B1
ឌួង
Duong
ឌួង / Duong
B1
តក់
Drip
តក់ / Drip
B1
ជឹម
Chim
ជឹម / Chim
B1
តូច
Small
តូច / Small
B1
ថន
Than
ថន / Than
B1
ទាវ
Teav
ទាវ / Teav
B1
ទី
Place
ទី / Place
B1
ទុំ
Ripe
ទុំ / Ripe
B1
ទ្រី
Tri
ទ្រី / Tri
B1
ធី
Test
ធី / Test
B1
នី
Concerning
នី / Concerning
B1
អង្កួចស្នែង
Sparrow
អង្កួចស្នែង / Sparrow
B1
ខ្លូត
Melon
ខ្លូត / Melon
B1
មូល
Origin
មូល / Origin
B1
យស
Honor
យស / Honor
B1
សម
Faded/Fork
សម / Faded/Fork
B1
សុខ
Healthy/Safe/Happy
សុខ / Healthy/Safe/Happy
B1
ទេព
Deity
ទេព / Deity
B1
កាំង
Kang
កាំង / Kang
B1
កឹម
Kem
កឹម / Kem
B1
ខាត់
Polish
ខាត់ / Polish
B1
ខាយ
Khay
ខាយ / Khay
B1
ចន្ទ
Moon
ចន្ទ / Moon
B1
គឹម
Koem
គឹម / Koem
B1
គួច
Spiral
គួច / Spiral
B1
គ្រី
Kri
គ្រី / Kri
B1
ឃាង
Kheang
ឃាង / Kheang
B1
ឃិន
Khin
ឃិន / Khin
B1
ចេង
Cheng
ចេង / Cheng
B1
ឆាយ
Flatten
ឆាយ / Flatten
B1
ជាម
Cheam
ជាម / Cheam
B1
Etymology
Sanskrit - From Pali cāpa, चाप (cāpa).
Topics
Birds
Links
Wiktionary
Sentences with ចាប
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ជើង / Foot
562/309
Starter
leg, foot
ជើង
jeung
Foot
២ / 2
0/0
Starter
២
2
។
Bird has two legs.
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
ចេះ / Know
0/357
Essential
(a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly
ចេះ
jéh
Know
ហើរ / Fly
0/2245
A1 - Advanced
to fly (by flapping the wings, as birds, bats, and insects); to soar.
ហើរ
haeu
Fly
។
យើងចង់
ហើរ / Fly
0/2245
A1 - Advanced
to fly (by flapping the wings, as birds, bats, and insects); to soar.
ហើរ
haeu
Fly
ដែរ។
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mae
Mother
!
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
ស្អាត / Beautiful
904/597
Starter
to be clean, nice, neat; pure, chaste; smart (of someone's appearance); nice-looking, beautiful
ស្អាត
s'ad
Beautiful
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
năh
Alot
។
Mother! The bird is so beautiful.
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
ហើរ / Fly
0/2245
A1 - Advanced
to fly (by flapping the wings, as birds, bats, and insects); to soar.
ហើរ
haeu
Fly
ច្រើនណាស់ / So much!
0/16228
A1
ច្រើន,ណាស់
ច្រើនណាស់
jraeun năh
So much!
។
There are many birds flying.
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ផ្ទះ / House
87/155
Starter
house, residence; building; shop, store; establishment.
ផ្ទះ
pdeăh
House
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
។
This is a bird’s home.
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
ហើរ / Fly
0/2245
A1 - Advanced
to fly (by flapping the wings, as birds, bats, and insects); to soar.
ហើរ
haeu
Fly
លើមេឃ / In the sky
0/7621
A2 - Advanced
up in the sky
លើ,មេឃ
លើមេឃ
leu mék
In the sky
។
The bird flies.
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mae
Mother
!
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
លេង / To Play
58/239
Starter
to play; to do something for fun or pleasure; to act in a play; to joke, flirt; to show off; to deceive; to act rashly.
លេង
léng
To Play
ជាមួយ / With
0/62
Starter - Advanced
with, along with
ជា,មួយ
ជាមួយ
jéa muŏy
With
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
។
Mother! I want to play with the bird.
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
តូច / Small
682/310
Starter
to be small, young; minor; humble (col. ទូច, នូច )
តូច
doj
Small
ជាង / Than
191/75
A1 - Advanced
(more) ... than, in excess of, exceeding, to a greater extent than; marks the comparative degree of an adjective, e.g. ល្អជាង `better'
adv
more, to a greater extent
ជាង
jéang
Than
សេក / Parrot
0/5046
A2 - Advanced
parrot
សេក
seig
Parrot
។
A lark is smaller than a parrot.
សុនក / Dogs
0/17564
B2
(formal) dog
សុនក
sŏnɑg
Dogs
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
។
The dog sees a bird.
កំភេម / Jewel Beetle
0/0
B2
kind of large beetle (Sternocera aequisignata) with bright green and blue wings, and yellow belly
កំភេម
gɑmpém
Jewel Beetle
តូច / Small
682/310
Starter
to be small, young; minor; humble (col. ទូច, នូច )
តូច
doj
Small
ជាង / Than
191/75
A1 - Advanced
(more) ... than, in excess of, exceeding, to a greater extent than; marks the comparative degree of an adjective, e.g. ល្អជាង `better'
adv
more, to a greater extent
ជាង
jéang
Than
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
។
A beetle is smaller than a lark.
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mae
Mother
!
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
មិត្ត / Friend
0/1086
A1 - Advanced
friend
មិត្ត
mĭd
Friend
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
។
Mother! The bird is my friend.
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បត់ / Fold
0/2724
A2 - Advanced
to fold, bend, crease, pleat; to turn back / around, reverse direction; to veer; to bend / curve / wind (as a road).
បត់
bɑ̆d
Fold
រូប / Picture
0/83
Essential
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
ទូក / Boat
371/1190
Starter - Advanced
boat (esp. boats without motors), sampan, canoe
ទូក
dug
Boat
ក្រដាស / Paper
285/1964
Starter - Advanced
paper; membrane
ក្រដាស
grɑ̆dah
Paper
រូប / Picture
0/83
Essential
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
រូប / Picture
0/83
Essential
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
យន្តហោះ / Airplane
375/527
Starter
airplane, aircraft
យន្ត,ហោះ
យន្តហោះ
yɔn haôh
Airplane
។
I make paper boats, birds and planes.
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
ឯង / You
0/471
A1 - Advanced
you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)
ឯង
êng
You
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
ហើរ / Fly
0/2245
A1 - Advanced
to fly (by flapping the wings, as birds, bats, and insects); to soar.
ហើរ
haeu
Fly
ឬទេ / Or Not
0/1412
A2
phrase - final interrogative particle
ឬ,ទេ
ឬទេ
rœ dé
Or Not
?
Can you see flying birds clearly?
សុនក / Dogs
0/17564
B2
(formal) dog
សុនក
sŏnɑg
Dogs
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
ដេញ / Chase
0/1178
A2 - Advanced
to chase, hunt, pursue; to expel, drive out / away, exorcise; to discharge / fire (an employee); to drive; to herd (animals); to urge on; to track down, pursue (a matter), enquire
ដេញ
dein
Chase
ចាប់ / Catch
565/100
A1
to catch, capture, seize, grasp, get; to receive (e.g. a radio or television broadcast); to select
ចាប់
jăb
Catch
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
។
The dog chased the bird.
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mae
Mother
!
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
brăb
Tell
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ជាមួយ / With
0/62
Starter - Advanced
with, along with
ជា,មួយ
ជាមួយ
jéa muŏy
With
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
រហូត / Until
0/278
A2
until, up to, all the way to, as far as, through.
រហូត
rɔ̆hod
Until
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
na
Where
។
Mother! Please, tell the bird to stay with us forever.
រឿងនិទាន / True Story
0/11581
B1
true story, historical story
រឿង,និទាន
រឿងនិទាន
rœăng nĭdéan
True Story
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ចំណងជើង / Title/Caption
0/2848
B1
caption, headline, title, subtitle, heading
ចំណង,ជើង
ចំណងជើង
jɑmnɑng jeung
Title/Caption
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mae
Mother
!
ហៅ / Call
0/585
A2
to call, name; to order (e.g. in a restaurant), specif. to stop a vehicle; to send for, summon; to invite (guests)
ហៅ
hau
Call
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
!
The story title is Mother, Call that Bird!
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mae
Mother
!
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
ហៅ / Call
0/585
A2
to call, name; to order (e.g. in a restaurant), specif. to stop a vehicle; to send for, summon; to invite (guests)
ហៅ
hau
Call
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
នៅលើ / On
8/0
Starter - Advanced
នៅ,លើ
នៅលើ
nŏu leu
On
ដើមឈើ / Tree
0/2124
A1
tree
ដើម,ឈើ
ដើមឈើ
daeum cheu
Tree
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
បន្តិចមក / A little later
0/12211
B1
soon, a little later, in a little while; a little (bit) more
បន្តិច,មក
បន្តិចមក
bɑ̆ndĕj mɔg
A little later
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mae
Mother
។
Mother! Please call the bird that lives on that tree.
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mae
Mother
!
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
ស៊ី / Consume
0/113
A2
to eat, consume (food or fuel); to guzzle, devour; to corrode (as rust or an acid) (used for animals feeding; with humans it is intimate in urban centers but may be used more generally in rural areas. The following words which translate as `to eat' in English are used in Cambodian: ច្រាស, ច្រាសច្រំ, បុះ, បុះច្រាស, សុល, អំពះ are all vulgar terms conveying the idea of cramming food into the mouth; ឆាន់ is used for Buddhist monks; ញ៉ាំ is a polite term used for the speaker and for persons younger than or the same age as the speaker; ទទួលទាន is respectful; ទទួលព្រះរាជទាន is used by the king referring to himself; បរិភោគ is used to refer to persons of lower rank than the speaker or by persons of lower rank referring to themselves; ពិសា is a polite form used for persons of equal or higher rank; ពិសាក្រយា is used for high officials; ស៊ី is a common neutral or intimate term used especially of animals; សោយ is used of royalty; ហូប is a common rural term; it is used for persons of the same age or rank and is somewhat more polite than ស៊ី not used for animals; ហូប was the favored term by the KR; អាស្រ័យ is used of lower ranking or younger persons; more polite than បរិភោគ )
ស៊ី
si
Consume
អង្ករ / Uncooked Rice
0/824
B1
dehusked, uncooked rice
អង្ករ
'ɑ̆nggɑ
Uncooked Rice
យ៉ាងម៉េច / How
0/2966
A2 - Advanced
how, why, in what way, in any way; however
យ៉ាង,ម៉េច
យ៉ាងម៉េច
yang meij
How
។
Mother! I want see how the bird eats the grains.
ទាំងនេះ / These
166/578
Starter
all of these
ទាំង,នេះ
ទាំងនេះ
deăng néh
These
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
។
ពួកវា / They
0/2656
B1
they
ពួក,វា
ពួកវា
buŏg véa
They
កំពុង / Is
0/67
Starter - Advanced
marking present continuous / progressive action, to be (in the process of) VERB+ing; (with ADJ) to be currently ADJ
កំពុង
gɑmbŭng
Is
ហើរចេញ / Fly out
0/11650
A2 - Advanced
to take off, fly off, fly out
ហើរ,ចេញ
ហើរចេញ
haeu jein
Fly out
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
សម្បុក / Hive
0/4083
B1
nest (of birds), lair
សម្បុក
sɑ̆mbŏg
Hive
។
These are three birds. They are flying from the nest.
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mae
Mother
!
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
អត់មាន / Not To Have
0/3284
Starter
to be out of, not to have
អត់,មាន
អត់មាន
'ɑ̆d méan
Not To Have
ខោអាវ / Clothes
0/2747
A2
clothing, suit of clothes
ខោ,អាវ
ខោអាវ
kaô 'aw
Clothes
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
។
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
ដេរខោអាវ / Sewing clothes
0/0
B1 - Advanced
to sew clothing
ដេរ,ខោអាវ
ដេរខោអាវ
dei kaô 'aw
Sewing clothes
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ផង / Too
0/60
A1 - Advanced
also, too, as well; even though
ផង
pɑng
Too
។
Mother! The bird has no clothes. Let's sew clothes for her.
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mae
Mother
!
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
ដើរជើងទទេ / Walk barefoot
0/14097
B1 - Advanced
to walk barefoot
ដើរ,ជើងទទេ
ដើរជើងទទេ
daeu jeung dɔ̆dé
Walk barefoot
។
សូមឱ្យ / Please Give
0/3994
A2 - Advanced
សូម,ឲ្យ
សូមឱ្យ
som aôy
Please Give
ស្បែកជើង / Shoe
965/2303
Starter
shoes, boots, footwear
ស្បែក,ជើង
ស្បែកជើង
sbaeg jeung
Shoe
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
មួយគូ / A pair
0/4275
B2
មួយគូ
muŏyɔgu
A pair
ផង / Too
0/60
A1 - Advanced
also, too, as well; even though
ផង
pɑng
Too
។
Mother! The bird's feet are bare. Let's give her shoes.
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mae
Mother
!
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
ប្រហែលជា / Approximately
510/1377
A1 - Advanced
approximately
ប្រហែល,ជា
ប្រហែលជា
brɑ̆hael jéa
Approximately
ស្រេកទឹក / Thirsty
0/13159
A1
to be thirsty
ស្រេក,ទឹក
ស្រេកទឹក
sreig dʉ̆g
Thirsty
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
ដាក់ / To Put
482/119
Starter - Advanced
to put, place; to deposit; to add (ingredients); to set (e.g. a trap); to establish; to assign; to locate, settle, station; to lock up; to fasten; to use
ដាក់
dăg
To Put
ទឹក / Water
190/101
Essential
water; juice; liquid
ទឹក
dʉ̆g
Water
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ផឹក / Drink
0/1411
Starter - Advanced
to drink, swallow a liquid
ផឹក
pœ̆g
Drink
បន្តិច / Bit
0/631
A1 - Advanced
a little, a little bit, in small amounts; rather, slightly, just barely; in a little while.
បន្តិច
bɑ̆ndĕj
Bit
ផង / Too
0/60
A1 - Advanced
also, too, as well; even though
ផង
pɑng
Too
។
Mother! The bird might be thirsty, let's put out some water for her.
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mae
Mother
!
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
បាច / Sow/Strew
0/5319
C1
to scatter, sprinkle, sow, spread by throwing handfuls; to scoop / bail out
បាច
baj
Sow/Strew
អង្ករ / Uncooked Rice
0/824
B1
dehusked, uncooked rice
អង្ករ
'ɑ̆nggɑ
Uncooked Rice
បន្តិច / Bit
0/631
A1 - Advanced
a little, a little bit, in small amounts; rather, slightly, just barely; in a little while.
បន្តិច
bɑ̆ndĕj
Bit
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ដើម្បីឱ្យ / That
0/1051
B1 - Advanced
to enable; so that
ដើម្បី,ឲ្យ
ដើម្បីឱ្យ
daeumbei aôy
That
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
ហើរ / Fly
0/2245
A1 - Advanced
to fly (by flapping the wings, as birds, bats, and insects); to soar.
ហើរ
haeu
Fly
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
rɔg
Find
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
។
Mother! Please throw the bird some grains so that it comes to us.
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
បោច / Pluck
0/8158
C1
to pluck, uproot, tear out / off, pull up / out; to grasp; to weed (out)
បោច
baôj
Pluck
Sparrow
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
យំ / Cry
409/2653
A1
to weep, cry; to sing (of birds); to chirp (of crickets)
យំ
yum
Cry
អង្វរ / Plead
0/4770
B2
to beg, plead, implore, urge; to ask
អង្វរ
'ɑ̆ngwɔ
Plead
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srei
Woman
អាណិត / Pity
0/3158
B2
to pity, feel sorry for, have compassion for / toward.
អាណិត
'anĕd
Pity
The sparrow begs for pity
(III )
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
អភ័ព្វ / Unfortunately
0/0
C1
to be unfortunate, unlucky; sad; poor; unsuited
អភ័ព្វ
'ɑ̆péa
Unfortunately
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
slăb
Die
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ទ្រុង / Cage/Coop
0/3431
A2 - Advanced
cage, coop, pen, small enclosure; prison
ទ្រុង
drŭng
Cage/Coop
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srei
Woman
(III) If an unfortunate bird dies in a female cage
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
ចង់បាន / Want
54/1460
Starter - Advanced
to want to get / have something
ចង់,បាន
ចង់បាន
jɑ̆ng ban
Want
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ស្ងួន / Dear
0/11336
B2
to care for, look after, take good care of, show interest in / concern for; to dote on, pamper; to love, cherish; to guard, protect; to watch out for
ស្ងួន
snguŏn
Dear
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
រួម / Unite
0/121
A1 - Advanced
to combine; to join together, connect, unite, gather; to concentrate; to reduce, shrink.
រួម
ruŏm
Unite
...
រឹត / Squeeze
0/1176
A2 - Advanced
to press, squeeze; to clasp, grip; to embrace; to tighten, fasten; to press close together; to strengthen (a relationship); to massage; to tune (a stringed instrument); to force
រឹត
rʉ̆d
Squeeze
Sparrows want to be loved, come together ... tight
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
មាស / Gold
373/446
A1
gold.
មាស
méah
Gold
ស្រែក / Shout
0/1276
A2
to shout, scream, cry (out), bawl, yell
ស្រែក
sraeg
Shout
សុំ / Please
0/385
Essential
to ask (for), beg, request, demand.
សុំ
som
Please
យំ / Cry
409/2653
A1
to weep, cry; to sing (of birds); to chirp (of crickets)
យំ
yum
Cry
ទារ / Demand
0/1788
B1
to demand; to beseech; to request (re)payment, ask for something which is owed; to reclaim; to crave
ទារ
déa
Demand
ចំណី / Snack
0/2230
B1
snack; dessert; fodder, (animal) feed
ចំណី
jɑmnei
Snack
Golden sparrow cries for food
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
មានវាសនា / Destiny
0/7133
C2
to share someone's fate
មាន,វាសនា
មានវាសនា
méan véasna
Destiny
រស់ / To Live
0/368
A2
to be alive.
រស់
ruŏh
To Live
ក្បែរ / Near
0/837
A1
near, by, next to, beside, at the edge of
ក្បែរ
gbae
Near
ទ្រូង / Chest
0/2558
A2 - Advanced
chest (of the body)
ទ្រូង
drung
Chest
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srei
Woman
។
The bird is destined to live near the female breast.
(II).
វាចា / Speech
0/6288
B2 - Advanced
utterance, word(s), speech
វាចា
véaja
Speech
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
មាស / Gold
373/446
A1
gold.
មាស
méah
Gold
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ម្ចាស់ / Owner
0/249
A2
boss, owner, master.
ម្ចាស់
mjăh
Owner
ក្រមុំ / Maiden
0/3669
B1
virgin, marriageable girl, single adult girl; queen (in cards)
ក្រមុំ
grɑ̆mom
Maiden
(II). The golden sparrow got the bride
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
នៅរស់ / Alive
0/0
C2
នៅរស់
nŏuruŏh
Alive
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
ចិត្តមេត្តា / Benevolence
0/0
C2
ចិត្តមេត្តា
jĕdɑmeida
Benevolence
If the bird is alive because of compassion
(I).
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
មាស / Gold
373/446
A1
gold.
មាស
méah
Gold
ស្រែកយំ / Weep Loudly
0/7611
B1
to weep loudly
ស្រែក,យំ
ស្រែកយំ
sraeg yum
Weep Loudly
ទំ / Perch
0/1819
B1
to perch, roost; to sit, take a seat; to take up residence
ទំ
dum
Perch
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
បង្គង / Hive
0/11857
C2
prop, support; perch; roost (for birds), hive (for bees)
បង្គង
bɑ̆nggɔng
Hive
(I). The golden sparrow cries on the lobster
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
សាសង / Chat
0/6906
C1
in response; to chat, converse; to answer, respond; to be in response
សា,សង
សាសង
sa sɑng
Chat
(To the place of mikeyway) _ I let you get lost
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
សុភា
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
? សុភា
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
។
Does Sophea see the birds? Sophea sees the birds.
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
ភ្លើង / Fire/Light
339/673
Starter
fire (and, by extension, any substance which has a burning taste or effect); flame; light, flare; electricity
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ខ្លាច / Afraid
917/772
A1
to fear, be afraid; to respect.
ខ្លាច
klaj
Afraid
ភ្លើង / Fire/Light
339/673
Starter
fire (and, by extension, any substance which has a burning taste or effect); flame; light, flare; electricity
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
Make fireflies not afraid of fire
សុភា
រាប់ / Count
513/348
A1
to count, enumerate; to calculate, figure; to rate, value; to examine; to appreciate, esteem, consider (e.g. someone as a friend)
រាប់
roăb
Count
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
ជាមួយ / With
0/62
Starter - Advanced
with, along with
ជា,មួយ
ជាមួយ
jéa muŏy
With
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mae
Mother
។
១ / 1
0/0
Starter
១
1
២ / 2
0/0
Starter
២
2
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
Sophea counts the birds with his mom: "One, two, three."
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
សួន / Park
638/1325
Starter
garden; public garden, park
សួន
suŏn
Park
ដែលមាន / That Has
0/0
A2 - Advanced
ដែល,មាន
ដែលមាន
dael méan
That Has
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
កន្ទំរុយ / Dragonfly
0/0
B1 - Advanced
dragonfly; helicopter
កន្ទំរុយ
gɑ̆ndumrŭy
Dragonfly
មកលេង / To visit
0/3770
A2 - Advanced
to visit
មក,លេង
មកលេង
mɔg léng
To visit
។
A garden with sparrows and flies to visit.
មើល / Watch
269/194
Starter - Advanced
to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard
មើល
meul
Watch
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
ទំ / Perch
0/1819
B1
to perch, roost; to sit, take a seat; to take up residence
ទំ
dum
Perch
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ទាំងគូ / in couples
0/7363
B1
in couples
ទាំង,គូ
ទាំងគូ
deăng gu
in couples
គូសង្សារ / Sweetheart
0/5841
C1
fianc(e); boyfriend, girlfriend
គូ,សង្សារ
គូសង្សារ
gu sɑ̆ngsa
Sweetheart
Watch the sparrows in pairs
ហោះហើរ / Flight
0/1733
A2
to make a flight
ហោះ,ហើរ
ហោះហើរ
haôh haeu
Flight
លើមេឃ / In the sky
0/7621
A2 - Advanced
up in the sky
លើ,មេឃ
លើមេឃ
leu mék
In the sky
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dae
But
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
គិតថា / Thought/Regard
226/640
A1
គិត,ថា
គិតថា
gĭd ta
Thought/Regard
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
Flying all over the sky, but I'm not a bird
បើក / Open
0/201
Starter
to open, uncover; to begin (e.g. a meeting); to free, release; to ease, relax; to raise (a sail)
បើក
baeug
Open
បបូរ / Lips
0/4565
C1
kind of silk cloth having decorations around the edges.
បបូរ
bɑ̆bo
Lips
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ស្លាប / Feather
804/2860
A2 - Advanced
wing, feather, plumage (of a bird); blade (e.g. of an oar or ventilating fan); flank
ស្លាប
slab
Feather
មិនចេះ / Don't Know How To
0/0
A1 - Advanced
មិន,ចេះ
មិនចេះ
mĭn jéh
Don't Know How To
ហើរ / Fly
0/2245
A1 - Advanced
to fly (by flapping the wings, as birds, bats, and insects); to soar.
ហើរ
haeu
Fly
WAITING FOR FOOD LIKE A BIRD, HAVE A PAIR OF WINGS WHY DON'T YOU FLY
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
ៗ
អត់ឃ្លាន / Hungry
0/7503
B2
not to be hungry
អត់,ឃ្លាន
អត់ឃ្លាន
'ɑ̆d kléan
Hungry
ម្តេចក៏ / Why
0/16991
B2 - Advanced
+ CLAUSE how come ...? how is it that ...?
ម្តេច,ក៏
ម្តេចក៏
mdeij gɑ
Why
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
គប្បី / Should
0/2546
B2
should, must, ought to.
គប្បី
gɔ̆bei
Should
If you ( Munia Sparrow ) is famished! why did you do like this
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
ៗ
ពូក / Mattress
0/3515
B2
cushion, mattress
ពូក
bug
Mattress
ឃ្លាន / Hungry
0/3652
Starter - Advanced
to be hungry.
ឃ្លាន
kléan
Hungry
ម្តេច / Why
0/5277
A2 - Advanced
what (following a verb of saying); why, in what way / manner, how
ម្តេច
mdeij
Why
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
គួរគប្បី / Should
0/9229
C2
ought to, should
គួរ,គប្បី
គួរគប្បី
guŏ gɔ̆bei
Should
If you ( Munia Sparrow ) is famished! why did you do like this
មើលទៅ / Looks Like
0/1621
A2
maybe, perhaps, probably, it seems that
មើល,ទៅ
មើលទៅ
meul dŏu
Looks Like
ហ្វូង / Group
0/1607
A2 - Advanced
herd / pack (of animals), flock (of birds), school (of fish); crowd, group
ហ្វូង
fong
Group
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
Look at the flock of birds
ស្រណោះ / Nostalgic
0/7105
B2
to have pity on; to be nostalgic, homesick; to miss, yearn for; to regret
ស្រណោះ
srɑ̆naôh
Nostalgic
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
យំ / Cry
409/2653
A1
to weep, cry; to sing (of birds); to chirp (of crickets)
យំ
yum
Cry
ស្រណោះ / Nostalgic
0/7105
B2
to have pity on; to be nostalgic, homesick; to miss, yearn for; to regret
ស្រណោះ
srɑ̆naôh
Nostalgic
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
់
យំ / Cry
409/2653
A1
to weep, cry; to sing (of birds); to chirp (of crickets)
យំ
yum
Cry
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ឈ្មោះ / Name
126/244
Essential
to be named, called.
ឈ្មោះ
chmŏăh
Name
ជី / Fertilizer
0/795
B1
fertilizer
ជី
ji
Fertilizer
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ឈ្មោះ / Name
126/244
Essential
to be named, called.
ឈ្មោះ
chmŏăh
Name
ស្រីខ្មៅ / Black girl
0/16809
C2
Black Lady (name given to certain female ancestral ghosts)
ស្រី,ខ្មៅ
ស្រីខ្មៅ
srei kmau
Black girl
"My name is Chii Chaap, and your is Srey Khmao"
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
na
Where
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srei
Woman
ហៅ / Call
0/585
A2
to call, name; to order (e.g. in a restaurant), specif. to stop a vehicle; to send for, summon; to invite (guests)
ហៅ
hau
Call
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
រៀង / Every
0/1123
A2 - Advanced
all, each, every
រៀង
riĕng
Every
អាយ / Here
0/2935
B1
here, over here, on this side.
អាយ
'ay
Here
A sparrow you call is a sparrow who perches on the side.
ជី / Fertilizer
0/795
B1
fertilizer
ជី
ji
Fertilizer
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
កម្សត់ / Sad
0/7845
A2 - Advanced
to be poor, destitute, pathetic; sad, troubled; having shared hardships.
កម្សត់
gɑ̆msɑ̆d
Sad
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
កោះ / Island
365/390
A1
island
កោះ
gaôh
Island
គ្រប / Bestrew/Cover/Lid
0/1997
B1
to close with a lid or cover, cover.
គ្រប
grɔb
Bestrew/Cover/Lid
បាយ / Rice
0/948
Essential
rice (cooked rice)
បាយ
bay
Rice
whilst this poor Chii Chaap is from Krup Bai Island.
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
មាស / Gold
373/446
A1
gold.
មាស
méah
Gold
ខំ / Try Hard
0/1167
A2 - Advanced
to make an effort, try hard, endeavor to
ខំ
kɑm
Try Hard
យំ / Cry
409/2653
A1
to weep, cry; to sing (of birds); to chirp (of crickets)
យំ
yum
Cry
សុំ / Please
0/385
Essential
to ask (for), beg, request, demand.
សុំ
som
Please
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snei
Love
ភក្តី / Loyalty
0/3144
B2
loyalty, devotion, respect.
ភក្តី
peăgdei
Loyalty
The golden sparrow cries for love and affection.
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
ឈ្មោល / Male Animal
0/4533
C1
to be male (non-human)
ឈ្មោល
chmol
Male Animal
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ឃុំ / Commune
0/859
A2 - Advanced
sub-district, community, town, township, village
ឃុំ
kŭm
Commune
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ទ្រុង / Cage/Coop
0/3431
A2 - Advanced
cage, coop, pen, small enclosure; prison
ទ្រុង
drŭng
Cage/Coop
ស្នេហា / Love
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
sneiha
Love
The male sparrow in the love cage
ចាប / Sparrow
0/4185
B1
generic term for small sparrow-like birds
ចាប
jab
Sparrow
មាស / Gold
373/446
A1
gold.
មាស
méah
Gold
ស្រែកយំ / Weep Loudly
0/7611
B1
to weep loudly
ស្រែក,យំ
ស្រែកយំ
sraeg yum
Weep Loudly
សុំ / Please
0/385
Essential
to ask (for), beg, request, demand.
សុំ
som
Please
ទ្រនំ / Perch/Roost
0/5632
C1
bird's nest, roost, perch; place where one is content; refuge; residence, home
ទ្រនំ
drɔ̆num
Perch/Roost
ថ្មី / New
102/111
Starter
to be new, recent, modern.
ថ្មី
tmei
New
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
The golden sparrow cries for new bread,
Search