EXPERIENCE
LEARN
C1
IPA
/ʔɑːtəjt kaːl/
GD
'ateit kal

អតីតកាល Meaning in English

Definitions

US the past; past tense
Headley
US Noun past
Wiktionary

Etymology

Sanskrit - atīta; kāla

Sentences with អតីតកាល

ពេល
bél
Time
នឹកដល់
nœ̆g dâl
To Think Of
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
ប្រាំ
brăm
Five
ឆ្នាំមុន
chnăm mŭn
Last Year
Remembering the past five yearsGoogle Translate
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
តាម
dam
Follow
មកលេង
môg léng
To visit
រំខាន
rumkan
Bother
ដល់
dâl
For
បច្ចុប្បន្ន
bâjŏbân
Current
My past keeps revisiting and haunting my presentYouTube Translation
ជា
jéa
Is
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
ទេ
No
In the pastGoogle Translate
វា
véa
It/Them
គ្រាន់
groăn
Sufficient
ជា
jéa
Is
រឿង
rœăng
Story
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
ជា
jéa
Is
សង្សារ
sângsa
Sweetheart
It's just a story of the past as a sweetheartGoogle Translate
ជាមួយ
jéa muŏy
With
អ្នកដទៃ
neăg dâdey
Others
និង
nĭng
And
ការប្រព្រឹត្តខុស
ga brâbrœ̆d kŏh
Fall-guy
កាលពី
gal bi
In
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
​។​
With others and past misconduct.Google Translate
នៅ
nŏu
At
មិនអស់ចិត្ត
mĭn 'âsjĕd
Unbelievable
តែង
dêng
Adorn
គិត
gĭd
Think
រឿង
rœăng
Story
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
can’t get over thinking about the past,YouTube Translation
នឹក
nœ̆g
Miss
គេ
Them
មិន
mĭn
Not
ស្រាកស្រាន្ត
sréag sréan
Relax
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ដាន
dan
Track/Trace
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
Consistently missing you, reminiscing about our memories.YouTube Translation
រូបភាព
rub apéab
Image
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
Pictures of the pastGoogle Translate
ចង់
jâng
To Want
ចាំ
jăm
Wait
រឿង
rœăng
Story
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
Remember the pastGoogle Translate
ចាកចេញ
jag jén
Quit
ពី
bi
Of/From
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
Leave the pastGoogle Translate
គ្មាន
gméan
Without
ឱកាស
aô gah
Opportunity
កែប្រែ
gê brê
Modify
រាល់
roăl
Every
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
No chance to change the pastGoogle Translate
នឹក
nœ̆g
Miss
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
អត់
'âd
No
ស៊ី
si
Consume
អត់
'âd
No
ដេក
dég
Recline
Missing the past, not eating, not sleepingGoogle Translate
នឹក
nœ̆g
Miss
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
ដិតដាម
dĕd dam
Fill Up
ផង
pâng
Too
Miss the dark pastGoogle Translate
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
នាំឱ្យ
nŏâm aô
Induce
ធ្លាក់
tleăg
Fall
ជ្រោះជ្រៅ
jrŏăhjrŏu
Canyon
♫ The past leads to a deep ravine ♫Google Translate
ថ្ងៃនេះ
tngai néh
Today
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
សុំ
som
Please
ត្រឡប់ទៅ
drâlâb dŏu
Back to
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
កាលពី
gal bi
In
1
4
ឆ្នាំមុន
chnăm mŭn
Last Year
Today I would like to go back to the past 14 years ago.Google Translate
ការគិត
ga gĭd
Expecting/Thinking
អំពី
'âmbi
About
រឿង
rœăng
Story
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
ដែល
dêl
That
បានកើតឡើង
ban gaeud laeung
Take Place
កាលពី
gal bi
In
1
0
ឆ្នាំមុន
chnăm mŭn
Last Year
Thinking about the past 10 yearsGoogle Translate
បង
bâng
Elder
សុំ
som
Please
បំភ្លេច
bâmpléj
Forget
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
I want to forget the pastGoogle Translate
ការគិត
ga gĭd
Expecting/Thinking
ទាំងអស់
deăng 'âh
All
នេះ
néh
Here/This
បើ
baeu
If
មិនមែនជា
mĭn mên jéa
Is Not
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
All these thoughts, if not the pastGoogle Translate
ដោះ
daôh
Breast/Take Off
លែងខ្លួន
lêng kluŏn
Divorce
ចេញពី
jén bi
Vacate
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
But no more pain for you ChhorvyGoogle Translate
នឹកឃើញ
nœ̆g keun
Recollect
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
វ័យ
veăy
Age
កុមារ
gŏma
Young Boy
ពួកយើង
buŏg yeung
Us
Remembering our childhood pastGoogle Translate
សម្រាប់
sâmroăb
For
ទំនាក់ទំនង
dumneăg dumnông
Relationship
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
និង
nĭng
And
បច្ចុប្បន្នភាព
bâjŏbân apéab
Newsreel
For past and present relationshipsGoogle Translate
ដោយសារតែ
daôy saô dê
Because of
ពួកគេ
buŏg gé
They
រវល់
rôwôl
Busy
តែ
But
សោកស្តាយ
saôg sday
Bemoan/Bewail/Lament
ពី
bi
Of/From
រឿងរ៉ាវ
rœăng raw
Story
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
Because they are busy regretting the pastGoogle Translate
ជាង
jéang
Than
កាលពី
gal bi
In
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
និង
nĭng
And
មាន
méan
Have
ផាសុក
pasŏg
Comfortable
ភាពខ្លាំង
péab klăng
Loudness/Severity/Wildness
More than ever and more comfortableGoogle Translate
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
បំភ្លេច
bâmpléj
Forget
ឱ្យ
Give
អស់
'âh
Consume
កុំ
gom
Don’t
ទៅ
dŏu
Go
ខ្វល់
kwâl
Worry
ណា
na
Where
ពិសី
bĭsi
Magnificent
Forget the past, do not care about PiseyGoogle Translate
(Hook)
គុក
gŭg
Jail
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
ច្រាល
jral
Flamboyant
អា
'a
Not
ម្មណ៍
ឱ្យ
Give
វក់វី
vôg vi
Vok Vi
(Hook) The prison of the past is disturbing.Google Translate
តើ
daeu
Do
ពេលនេះ
bél néh
Now
អូន
'n
Dear
នៅ
nŏu
At
ទីណា
di na
Where
?
បន្សល់ទុក
bânsâl dŭg
Leave
ឱ្យ
Give
បង
bâng
Elder
តែ
But
ស្នាម
snéam
Track
ថើម
ពី
bi
Of/From
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
Where are you now? Leaving you with only a smile from the pastGoogle Translate
លែង
lêng
Release
ចង់
jâng
To Want
ត្រឡប់
drâlâb
Return/Turn Over
ក្រោយ
graôy
Behind
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
ធ្លាប់ជា
tloăb jéa
Were
ប់ប៉ុស្តិ
NO LONGER WANNA GO BACK TO THE PAST, STUCK IN POLICE STATIONYouTube Translation
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
រម្លឹក
rômlœ̆g
Reminisce
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
លាយឡំ
léay lâm
Interfuse
នឹង
nœ̆ng
Will
រឿងកម្សត់
rœăngôgâmsâd
Melodrama
I remember the past mixed with sad storiesYouTube Translation
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
នៃ
ney
Of
ភ្លើង
pleung
Fire/Light
សង្គ្រាម
sânggréam
War
Past of the flames of warGoogle Translate
[
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
ដែល
dêl
That
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ធ្លាប់
tloăb
Used To
ឆ្លងកាត់
chlâng gad
Across/Traverse
]
[Past I went through]Google Translate
ឱ្យ
Give
snap
មក
môg
Come
បច្ចុប្បន្ន
bâjŏbân
Current
ឈប់
chôb
Stop
confront
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
Give a snap to the present, stop confronting the pastGoogle Translate
Flashback​
ទៅ
dŏu
Go
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
មិនចេះ
mĭn jéh
Don't Know How To
តិច
dĕj
Little/Few
ដង
dâng
Occurrence
For another month I had to live with serumGoogle Translate
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
ព្រាប
bréab
Pigeon
ដូចជា
doj jéa
like
ផ្សែង
psêng
Fume/Smoke
Dove past like smokeGoogle Translate
ឃើញ
keun
See
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
ដ៏
Great
សែន
sên
A Hundred Thousand
កខ្វក់
gâkwâg
Filthy
See the dirty pastGoogle Translate
ប្រឹង
brœ̆ng
Strive
បំភ្លេច
bâmpléj
Forget
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
ពិបាក
bĭbag
Difficult
យ៉ាងណា
yang na
How
How hard it is to try to forget the pastGoogle Translate
បង
bâng
Elder
ចង់
jâng
To Want
លេបថ្នាំ
léb tnăm
Take medicine
Alas
ស្លាប់
sloăb
Die
បំភ្លេច
bâmpléj
Forget
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
I want to take medicine to die, forget the pastGoogle Translate
[TheanFu]
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
មិនរាប់
mĭn roăb
ចូល
jol
Enter
វា
véa
It/Them
គឺជា
gœ jéa
Was/Is
រឿង
rœăng
Story
ដែរ
Likewise
ហួស
huŏh
Exceed
[Thxera KPC] On the road, I do not let opportunities passGoogle Translate
នឹង
nœ̆ng
Will
អាច
'aj
Can
មាន
méan
Have
របស់
rôbâh
Belonging To
ដែល
dêl
That
អាច
'aj
Can
ថតរូប
tâd rub
Take a Photo
បាន
ban
Have
មាន
méan
Have
របស់
rôbâh
Belonging To
ដែល
dêl
That
មើល
meul
Watch
វីដេអូ
vidé'o
Video
ថត
tâd
Take Pictures
ទុក
dŭg
Keep
ពី
bi
Of/From
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
បាន
ban
Have
There will be things that can be photographed, there will be things that can watch videos recorded from the pastGoogle Translate
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
បណ្តាលឱ្យ
bândal aô
Cause
ខូច
koj
Broken
បីដូច
bei doj
Three like
កាកសំណល់
gag sâmnâl
Waste
The past causes damage like wasteGoogle Translate
ចាក់
jag
Pierce
ស្ទះ
sdeăh
Congestion
ចូលក្នុង
jolâgnŏng
Inward
ខួរ
kuŏ
Brain
រម្លឹក
rômlœ̆g
Reminisce
សំណួរ
sâmnuŏ
Question
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
Stuck in the brain reminiscent of past questionsGoogle Translate
កើត
gaeud
Born
លើ
leu
On/Over
ដី
dei
Land
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
បច្ចុប្បន្ន
bâjŏbân
Current
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នឹង
nœ̆ng
Will
ថែ
Care For/Protect
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
មិន
mĭn
Not
ឱ្យ
Give
ក្រវែល
grâwêl
Ring
Born on Khmer land, now I will take care of the pastGoogle Translate
កើប
gaeub
Save
សំណល់
sâmnâl
Remainder
ពី
bi
Of/From
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
fill
ឱ្យ
Give
ពេញ
bén
Full
ខួរក្បាល
kuŏ gbal
Brain
លេង
léng
To Play
Save the remnants of the past to fill your brainGoogle Translate
អត់
'âd
No
លុយ
lŭy
Money
ស៊ីបាយ
si bay
Eat
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
ហួសហើយ
huŏh haeuy
It's over
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មិនដែល
mĭn dêl
Never
ខ្វល់
kwâl
Worry
ឡើយ
laeuy
No
ពីមុន
bi mŭn
Previously
ជិះ
jĭh
Ride
តុ
Table
តុ
Table
No money to eat, the past is over, I never cared before riding a tableGoogle Translate
ជាចុងក្រោយ
jéa jŏngâgraôy
Finally
សូម
som
Please
ចងចាំ
jâng jăm
Remember
ថា
ta
That/Say
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
កន្លង
gânlâng
Past
ផុត
pŏd
Finish
បាត់
bad
Lose
ទៅជា
dŏu jéa
Into/Become
រឿង
rœăng
Story
កែ
Fix
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
មែន
mên
Truly
Finally, remember that The past is gone, it can't be fixedGoogle Translate
រយៈពេល
rôy bél
Interval
ក៏
Also
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
ទៅមុខ
dŏu mŭk
Forward
អតីតកាល
'âdeid gal
Past
ក៏
Also
ចេះតែ
jéh dê
Persistent
បំភ្លេច
bâmpléj
Forget
នេះ
néh
Here/This
ជា
jéa
Is
រឿង
rœăng
Story
សាមញ្ញ
samôn
Simple
របស់
rôbâh
Belonging To
សត្វលោក
sâd loŭg
Creature/Being
The period goes on and the past is forgotten as simple matter of the universe.Google Translate