EXPERIENCE
LEARN
🔊
audio by kheng.info
B1 - Advanced
IPA
/rĕəŋ/
GD
reang

រាំង Meaning in English

Dry
Obstruct
Block
Close Off
Barricade
Lock
Restrain
Detain
Strain
Filter
Protect
Barringtonia
And Careya
See រញ្ញា
Bar The Way
Hold Back
Stop Raining
Without Rain

Definitions

US Verb to block, close off, bar the way, barricade; to lock
Headley
US Verb to cease / let up (of rain, menstruation); to hold back, bring to a stop, restrain, to detain; to strain, filter
Headley
US Verb to protect
Headley
US Noun generic name for certain trees and plants including trees of the genera Pentacme, Barringtonia, and Careya
Headley
US see រញ្ញា
Headley
US Verb to block, to close off, to barricade
Wiktionary
US Verb to restrain, to hold back
Wiktionary
US Verb to stop raining, to be without rain
Wiktionary
KH ១ (កិ.) បិទខ្ទប់,បាំងខ្ទប់, ឃាំង : រាំងទ្វារ, រាំងផ្លូវ ។ រាំងដំណើរ បិទឬឃាត់ដំណើរ ។ រាំងមុខ ឃាំងឬ បាំងចំពីមុខ ។ រាំងរា ឬ រារាំង (ម. ព. រា) ។ល។ ២ (កិ.) ឈប់លែងធ្លាក់ភ្លៀង, អស់ភ្លៀង; គ្មានភ្លៀង : ភ្លៀងតែមួយឈូរាំងធេង !; ពេញមួយខែហើយរាំងគ្មានភ្លៀងមួយតំណក់ ។ ព. ប្រ. រាំងខែ ឬ រាំងរដូវ ឈប់មិនធ្លាក់រដូវ, គ្មានរដូវ (នៃស្ត្រី) ។ រាំងភ្លៀង (ម. ព. ប្រាំង) ។ រាំងរឹះ (ម. ព. រឹះ) ។ល។ ៣ (ន.) ឈ្មោះឈើ, មាន ២ ប្រភេទគឺ រាំងភ្នំ ឈើធំមួយប្រភេទ ដុះក្នុងព្រៃភ្នំឬព្រៃទួលធំៗ ជាឈើមានខ្លឹមជាប់ធន់បានយូរ សម្រាប់ប្រើការធ្វើគ្រឿងគ្រឹហា, ជាគូគ្នានឹងផ្ចឹក, គេច្រើននិយាយថា ផ្ចឹករាំង គឺផ្ចឹក និងរាំងភ្នំ; រាំងអន្លក់ ឈើរនាមមួយប្រភេទ ស្លឹកខ្ចីប្រើជាអន្លក់ឬរបោយ មានរសចត់ : អន្លក់រាំង, របោយត្រួយរាំង ។
Chuon Nath

Compound Words

រារាំង
Hinder
រាំងបង្អួច
Close a Window
រាំងអន្លក់
Kind of Shrub
រាំងស្រុក
Ceylon Oak
រាំងសាប
Kind of Plant
រាំងរំហួត
Evaporation
រាំងរឹះ
Barricade
រាំងរា
Reangra
រាំងរដូវ
Menopause
រាំងមុខ
Face down
រាំងបោះទ័ព
Defend the army
រាំងទឹក
Freshwater Mangrove
រាំងជល
Drainage
រាំងភ្នំ
Kind of Tree
រាំងគន្លង
Blocking
រាំងខែ
Menopause
ផ្ការាំង
Flowers
រីងរាំង
Ringing
រុងរាំង
Prosperous
ខែប្រាំងរាំងឫស
Drought

Possible Synonyms

ទប់
Block
រា
Hesitate
ឃាត់
Dissuade/Forbid
បង្គាំង
Block
សន្ធប់
Block
ឃាត់ទុក
Detain
ទើសទែង
Cumbersome
ទ្រ
Bowed Lute/Uphold
បន្សោះ
Filter
ពាំង
Pond
ឃាំង
Capture
ច្រោះ
Filter
សម្រស់
Appearance
ទាស់
Opose
ត្រង
Filter
ទស់
Touch
ស្ទះ
Congestion
រាំងរឹះ
Barricade
ស្រាស់
Fresh
សំរិត
Filter
ស្លង់
Plug
ស្កាត់ផ្លូវ
Intercept
ទប់ទល់
Resist
ក្បាំង
Shield
ហាម
Prohibited
រាំងដំណើរ
Block
ស្រាស់ច្រក
Barricade
ទំនាល់
Gravity
ស្ទប់ស្ទល់
Stuck
សំកោក
Tighten Muscles
ស្កាត់
Intercept
កំណល់
Deposit
ខ្ទាំង
Block
ឃាត់ខាំងមិនឱ្យ
Restrict
ឃា
Khea
ចំទើស
Hinder
ទាល់
Until/Blocked
ប្លុក
Block
បំពាំង
Mask
ក្រឡាចត្រង្គ
Grid

Etymology

Thai - Compare รั้ง (ráng).

Sentences with រាំង

ភ្លៀង
pliĕng
Rain
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
កុំ
gom
Don’t
រាំង
reăng
Block
ជួយ
juŏy
Help
ខាំង
kăng
Obstruct
ឱ្យ
aôy
Give
អូន
'on
Dear
នៅក្បែរ
nŏu gbae
Near
បង
bɑng
Elder
Oh rain, don't stop me, help me to be near you.Google Translate
ភ្នំ
pnum
Mountain
លក
lɔg
Dig a Trench
ស្រែប្រាំង
srae brăng
Dry rice
ក៏
Also
រាំង
reăng
Block
រោយ
roy
Sprinkle
ផ្កា
pga
Flower
ស្ងាត់ស្ងៀម
sngăd sngiĕm
Quiet
ស្វិត
swĕd
Shrivel/Tough/Wither
ក្រៀម
griĕm
Dry
ផល្លា
pɑ̆la
Phalla
ទាំង
deăng
Either
អក្ខរា
'ɑ̆gkɑra
Letters
សិលា
sĕla
Rock
ទុរគត
dŭrɔgɔd
Lament
The dry fields of the mountains are also barren, the flowers are withering away, the silence is withering, the leaves are withering, the letters are falling away.Google Translate
ដើម្បី
daeumbei
To
គ្មាន
gméan
Without
ភាព
péab
State
រាំង
reăng
Block
ស្ទះ
sdeăh
Congestion
គឺ
Is
ត្រូវ
drow
Must
មានជីវិត
méan jiwĭd
In Existence
រស់នៅ
ruŏh nŏu
Live
;
To be without hindrance is to live;Google Translate
ហើយ
haeuy
Finished
ដូចជា
doj jéa
like
ទឹកហូរ
dʉ̆g ho
Running water
ដែល
dael
That
មិនមាន
mĭn méan
Hasn't
ការ
ga
Job
ឈ្លោះប្រកែកគ្នា
chlŏăh brɑ̆gae gɑ gnéa
Quarrel
និង
nĭng
And
ភាព
péab
State
រាំង
reăng
Block
ស្ទះ
sdeăh
Congestion
ឡើយ
laeuy
No
And like flowing water, there is no quarrel and no obstruction.Google Translate
មើល
meul
Watch
ចុះ
jŏh
Descend
!
ក្រោយ
graôy
Behind
ភ្លៀង
pliĕng
Rain
រាំង
reăng
Block
ផ្កា
pga
Flower
រីក
rig
Unfold
ស្រស់
sruŏh
Fresh/Lovely
ស្អាត
s'ad
Beautiful
Look! After the rain, the flowers bloom beautifully.Google Translate
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
អ្វី
'wi
What
ទាំងអស់
deăng 'ɑ̆h
All
នោះ
nŏăh
That
នៅតែ
nŏu dae
Remain
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
រាំង
reăng
Block
ស្ទះ
sdeăh
Congestion
However, those challenges cannot stand in my way any longerYouTube Translation
ថ្ងៃ
tngai
Day
ខ្លះ
klăh
Some
រាំង
reăng
Block
ស្ងួត
snguŏd
Dry
អត់
'ɑ̆d
No
ទាំង
deăng
Either
លុយ
lŭy
Money
ផឹកកាហ្វេ
pœ̆g gafei
Drink coffee
Someday you’re too dried to even afford a coffee.YouTube Translation
មិនមាន
mĭn méan
Hasn't
អ្វី
'wi
What
មក
mɔg
Come
រាំង
reăng
Block
Or
ឃាត់
koăd
Dissuade/Forbid
There is nothing to block or hinder.Google Translate
ម្តង
mdɑng
Once
រាំង
reăng
Block
ម្តង
mdɑng
Once
ភ្លៀង
pliĕng
Rain
មិនទៀងទាត់
mĭnɔdiĕngɔdoăd
Irregular
Once dry, once irregular rainGoogle Translate
រាំង
reăng
Block
កាយ
gay
Scratch
ក៍
ចុះ
jŏh
Descend
ខ្សត់
ksɑ̆d
Lack
កម្លាំង
gɑ̆mlăng
Strength
Lack of energyGoogle Translate
ជិត
jĭd
Near
3
ខែ
kae
Month
ជាង
jéang
Than
ដូច
doj
As/Like
កូន
gon
Child
ដេកចាំ
deig jăm
Loaf
ភ្លៀង
pliĕng
Rain
រាំង
reăng
Block
Almost 3 months, like a child sleeping, waiting for the rain to stop.Google Translate
ឱ្យ
aôy
Give
កូន
gon
Child
ទៅមុខ
dŏu mŭk
Forward
ហើយ
haeuy
Finished
វាយ
véay
Hit/Beat
បំ
បុក
bŏg
To Pound
បញ្ហា
bɑ̆nyha
Problem
ដែល
dael
That
រាំង
reăng
Block
ការងារ
ga ngéa
Job
Let your child go ahead and tackle the problems that are blocking your work.Google Translate
ខែ
kae
Month
ត្រួយ
druŏy
New Buds
រាំង
reăng
Block
លាស់
loăh
Grow
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ស្រក់
sruŏg
Drip
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
Tears are rising, I am in tearsGoogle Translate
ធ្វើ
tweu
Make/Do
អី
'ei
What
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
គេ
Them
រុញ
rŭn
Push
គេ
Them
ច្រាន
jran
Push
រត់
ruŏd
To Run
ចូលមក
jol mɔg
Come In
រាំង
reăng
Block
Real life is not life in a movie.Google Translate
ភ្លៀង
pliĕng
Rain
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
កុំ
gom
Don’t
រាំង
reăng
Block
ឃាំង
keăng
Capture
រូបខ្ញុំ
rub knyom
Me
ទៅ
dŏu
Go
Oh rain, don't block my picture.Google Translate
ភ្នំ
pnum
Mountain
លក
lɔg
Dig a Trench
ស្រែប្រាំង
srae brăng
Dry rice
ក៏
Also
រាំង
reăng
Block
រោយ
roy
Sprinkle
ផ្កា
pga
Flower
Phnom Lok Sre Prang is also covered with flowersGoogle Translate
គ្រាន់តែ
groăn dae
Only/Merely
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ធ្វើជា
tweu jéa
Use As/Pretend
កូន
gon
Child
ល្អ
l'ɑ
Good
ម្នាក់
mneăg
One
កុំ
gom
Don’t
មក
mɔg
Come
រាំង
reăng
Block
ស្ទាក់
sdeăg
Intercept/Block
ប្រជា
brɑ̆jéa
People
ក់
ប្រគាក់
brɑ̆geăg
កា
ga
Scoop
ក្បាល
gbal
Head
ដាច់
dăj
Extremely/Broken
លើ
leu
On/Over
ស្មា
sma
Shoulder
Just want to be a good child, don't come and interrupt people with your head on your shoulders.Google Translate
ព្រោះ
brŏăh
Because
ចង់បាន
jɑ̆ng ban
Want
ប្តី
bdei
Husband
បាំ
រាំង
reăng
Block
Because I want a dancing husbandGoogle Translate
ប៉ា
pa
Dad
ហើយ
haeuy
Finished
!
រក
rɔg
Find
បាំ
រាំង
reăng
Block
ឱ្យ
aôy
Give
កូន
gon
Child
Dad! Find a dance for your childGoogle Translate
គ្មាន
gméan
Without
អ្នកណា
neăg na
Who
ដែល
dael
That
គេ
Them
អាច
'aj
Can
ករី
gɑ̆rei
Elephant
រាំង
reăng
Block
No one can stop them.Google Translate
Or
តំបន់
dɑmbɑ̆n
Region
ដែល
dael
That
រាំង
reăng
Block
ស្ងួត
snguŏd
Dry
ខ្លាំង
klăng
Strong
ជាដើម
jéa daeum
First of All
Or areas with severe drought, etc.Google Translate
ចង់
jɑ̆ng
To Want
សប្បាយ
sɑ̆bay
Happy
បាន
ban
Have
ដូចមុន
doj mŭn
as before
ក៏
Also
នៅ
nŏu
At
មាន
méan
Have
អ្នក
neăg
You
រាំង
reăng
Block
ស្ទាក់
sdeăg
Intercept/Block
Want to have fun as before, there are still people blockingGoogle Translate
ខ្វះខាត
kwăh kad
Weak
ទឹកភ្លៀង
dʉ̆g pliĕng
Rain-water/Wet
មាន
méan
Have
គ្រោះ
grŏăh
Accident
រាំង
reăng
Block
ស្ងួត
snguŏd
Dry
Lack of rain, droughtGoogle Translate
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ខេត្តបាត់ដំបង
keid băddɑmbɑng
Battambang Province
បានជួប
ban juŏb
Met
ភាព
péab
State
រាំង
reăng
Block
ស្ទះ
sdeăh
Congestion
ទីផ្សារ
di psa
Marketing
In Battambang Province, the market is obstructedGoogle Translate
ដែល
dael
That
កើតឡើង
gaeud laeung
Occur
ជារៀងរាល់ឆ្នាំ
jéariĕngɔroăl chnăm
Annually
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
នឹង
nʉ̆ng
Will
គ្រោះ
grŏăh
Accident
រាំង
reăng
Block
ស្ងួត
snguŏd
Dry
Occurs every year in relation to droughtGoogle Translate
សម្តី
sɑ̆mdei
Speech
រាំង
reăng
Block
ជា
jéa
Is
ទ័ព
déab
Troops
ដំបៅ
dɑm bau
Graft/Sore
លាប់
loăb
Relapse
ក៏
Also
មិន
mĭn
Not
ថ្វី
twei
Why
Remarks as a wounded soldier does not matterGoogle Translate
ជួប
juŏb
Meet
ភាព
péab
State
រាំង
reăng
Block
ស្ងួត
snguŏd
Dry
បណ្តាលឱ្យ
bɑ̆ndal aôy
Cause
ខាតបង់
kad bɑ̆ng
Loss
គិតជា
gĭd jéa
to calculate
ថវិកា
tɑ̆wĕga
Budget
1
6
លាន
léan
Million
ដុល្លារ
dŏla
Dollars
Drought causes $ 16 million lossGoogle Translate
ដែល
dael
That
វា
véa
It/Them
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
រាំង
reăng
Block
ស្ទះ
sdeăh
Congestion
ចរន្ត
jɑ̆rɑ
Current
នៃ
ney
Of
ថាមពល
tamɑbɔl
Energy
ឈី
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ផ្នែក
pnaeg
Portion
នៃរាងកាយ
neyréangɔgay
Bodily/Material
ដែល
dael
That
រង
rɔng
Support
ផលប៉ះពាល់
pɑl păh boăl
Effect
Which blocks the flow of qi energy in the affected part of the body.Google Translate
ឃាត់ឃាំង
koăd keăng
Detention
រាំង
reăng
Block
បេះដូង
béh dong
Heart
មិនបាន
mĭn ban
Did Not
I can't stop my heart from missing you whenever I see the rainYouTube Translation
[NORITH & GV LUX]
រាំង
reăng
Block
ផ្លូវត្រូវ
plowɑdrow
The right way
តែ
dae
But
បែក
baeg
Break
ភ្នែក
pnɛg
Eye
[NORITH & GV LUX] IF ANYONE BLOCKS THE WAY, THEY'LL GET BLOODSHOT EYESYouTube Translation
សេចក្តី
seijɑgdei
Description
អន្តា
រាយ
réay
Scatter
ដែល
dael
That
រាំង
reăng
Block
នៅមុខ
nŏu mŭk
In front
ថ្ងាស
tngah
Forehead
The danger that lingers in front ofYouTube Translation
រាំង
reăng
Block
ស្ទះ
sdeăh
Congestion
តែ
dae
But
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
ទម្លុះ
dɔ̆mlŭh
Pierce
សាមគ្គី
samɑgi
Solidarity
EVEN IF WE'RE FACING ANY CHALLENGES WE'D STILL BE A STRONG UNITYYouTube Translation
ពេលដែល
bél dael
While
បង
bɑng
Elder
ចេះ
jéh
Know
បង
bɑng
Elder
នឹង
nʉ̆ng
Will
ចូល
jol
Enter
រាំង
reăng
Block
ម្តង
mdɑng
Once
When you know, you will enter onceGoogle Translate
ធុញថប់
tŭn tɑ̆b
Fed Up With
ស្មុគស្មាញ
smŏg sman
Complex
រាំង
reăng
Block
ស្ទះ
sdeăh
Congestion
រាល់
roăl
Every
គំនិត
gumnĭd
Idea
Anxiety, complexity, block all thoughtsGoogle Translate