EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Home
Khmer
Dictionary
កូនចាប
Sparrow
កូនចាប
Transliteration
gon jab
B1 - Advanced
IPA
/koun caːp/
GD
koun chap
កូនចាប Meaning in English
Sparrow
Sick Patient
Sick Person
Definitions
students of a magician ; sick person / patient
Headley
(
ន.
) (ពាក្យមេមត់) សិស្សរបួសរបស់មេមត់ គឺមនុស្សដែលរាប់អានជឿកាន់ខ្មោចមេមត់ ហើយប្រគល់ខ្លួនជាសិស្សរបស់មេមត់ រូបមេមត់ហៅមនុស្សនោះថា កូនចាប ក្នុងកាលដែលខ្មោចមេមត់កំពុងចូលជាន់រូប (មេមត់ស្រុកខ្លះហៅ ពងចាប) ។
Chuon Nath
Stems
កូន
Child
<h2>កូន / Child</h2> <div class="badge level1">Essential</div><br> child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.<br>
ចាប
Sparrow
<h2>ចាប / Sparrow</h2> <div class="badge level8">B1</div><br> generic term for small sparrow-like birds<br>
Possible Synonyms
ពងចាប
Sparrow
<h2>ពងចាប / Sparrow</h2> <div class="badge level0">B1 - Advanced</div><br>
អ្នកជំងឺ
Patient
<h2>អ្នកជំងឺ / Patient</h2> <div class="badge level7">B1 - Advanced</div><br>
ចាប
Sparrow
<h2>ចាប / Sparrow</h2> <div class="badge level8">B1 - Advanced</div><br>
រោគី
Sick
<h2>រោគី / Sick</h2> <div class="badge level0">B1 - Advanced</div><br>
ចាបពូក
Sparrow
<h2>ចាបពូក / Sparrow</h2> <div class="badge level0">B1 - Advanced</div><br>
អង្កួចស្នែង
Sparrow
<h2>អង្កួចស្នែង / Sparrow</h2> <div class="badge level0">B1 - Advanced</div><br>
Sentences with កូនចាប
<h2>ព្រឹក / Morning</h2> <b>541/748</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> morning<br>
ព្រឹក
brʉ̆g
Morning
<h2>មួយ / One/An</h2> <b>48/14</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> one<br><br>
មួយ
muŏy
One/An
<h2>កូនចាប / Sparrow</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> students of a magician ; sick person / patient<br> កូន,ចាប
កូនចាប
gon jab
Sparrow
<h2>ភ្ញាក់ / Awake/Rouse</h2> <b>0/2077</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be startled, surprised; to be stunned<br><br>
ភ្ញាក់
pnyeăg
Awake/Rouse
<h2>ឡើង / Ascend</h2> <b>683/52</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.<br><br>
ឡើង
laeung
Ascend
។
Baby bird wakes up.
<h2>កូនចាប / Sparrow</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> students of a magician ; sick person / patient<br> កូន,ចាប
កូនចាប
gon jab
Sparrow
<h2>គិត / Think</h2> <b>133/200</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.<br><br>
គិត
gĭd
Think
<h2>ដូច្នោះ / Therefore</h2> <b>0/1850</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> therefore, thus, so, in such a way.<br><br>
ដូច្នោះ
dojnaôh
Therefore
។ «ជីប ជីប ជីប»
Baby thinks. "Cheep! Cheep! Cheep-cheep!"
<h2>កូនចាប / Sparrow</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> students of a magician ; sick person / patient<br> កូន,ចាប
កូនចាប
gon jab
Sparrow
<h2>ព្យាយាម / Endeavor</h2> <b>89/403</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to persist; to persevere; to try hard.<br><br>
ព្យាយាម
bjéayéam
Endeavor
<h2>ហើរ / Fly</h2> <b>0/2245</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to fly (by flapping the wings, as birds, bats, and insects); to soar.<br><br>
ហើរ
haeu
Fly
<h2>ដើម្បី / To</h2> <b>31/37</b> <div class="badge level4">A1</div><br> in order to, so that.<br><br>
ដើម្បី
daeumbei
To
<h2>ស្វែងរក / Search</h2> <b>837/729</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to search for<br> ស្វែង,រក
ស្វែងរក
swaeng rɔg
Search
<h2>ម្តាយ / Mother</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> mother<br>
ម្តាយ
mday
Mother
<h2>របស់ / Belonging To</h2> <b>0/11</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth<br><br>
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
<h2>វា / It/Them</h2> <b>25/44</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> (of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their<br>
វា
véa
It/Them
។
Baby tries to fly in search of her mother.
«
<h2>តើអ្នក / Are You</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> Used to address “you” in questions<br> តើ,អ្នក
តើអ្នក
daeu neăg
Are You
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>ម្តាយ / Mother</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> mother<br>
ម្តាយ
mday
Mother
<h2>របស់ខ្ញុំ / Mine</h2> <b>187/0</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> <br> របស់,ខ្ញុំ
របស់ខ្ញុំ
rɔ̆bɑ̆h knyom
Mine
<h2>មែនឬទេ / Yes or no</h2> <b>0/11037</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> <br> មែន,ឬទេ
មែនឬទេ
mɛn rœ dé
Yes or no
?»
<h2>កូនចាប / Sparrow</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> students of a magician ; sick person / patient<br> កូន,ចាប
កូនចាប
gon jab
Sparrow
<h2>សួរ / Ask</h2> <b>79/740</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet<br><br>
សួរ
suŏ
Ask
<h2>មេមាន់ / Hen</h2> <b>0/17213</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> hen<br> មេ,មាន់
មេមាន់
mé moăn
Hen
។
"Are you my mother?" Baby asks the hen.
«
<h2>តើអ្នក / Are You</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> Used to address “you” in questions<br> តើ,អ្នក
តើអ្នក
daeu neăg
Are You
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>ម្តាយ / Mother</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> mother<br>
ម្តាយ
mday
Mother
<h2>របស់ខ្ញុំ / Mine</h2> <b>187/0</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> <br> របស់,ខ្ញុំ
របស់ខ្ញុំ
rɔ̆bɑ̆h knyom
Mine
<h2>មែនឬទេ / Yes or no</h2> <b>0/11037</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> <br> មែន,ឬទេ
មែនឬទេ
mɛn rœ dé
Yes or no
?»
<h2>កូនចាប / Sparrow</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> students of a magician ; sick person / patient<br> កូន,ចាប
កូនចាប
gon jab
Sparrow
<h2>សួរ / Ask</h2> <b>79/740</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet<br><br>
សួរ
suŏ
Ask
<h2>សត្វ / Animal</h2> <b>92/316</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> animal, living being (human or animal); life, soul<br>
សត្វ
săd
Animal
<h2>ក្អែក / Crow</h2> <b>0/9161</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> crow (Corvus sp.), raven.<br><br>
ក្អែក
g'aeg
Crow
។
"Are you my mother?" Baby asks the crow.
«
<h2>តើអ្នក / Are You</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> Used to address “you” in questions<br> តើ,អ្នក
តើអ្នក
daeu neăg
Are You
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>ម្តាយ / Mother</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> mother<br>
ម្តាយ
mday
Mother
<h2>របស់ខ្ញុំ / Mine</h2> <b>187/0</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> <br> របស់,ខ្ញុំ
របស់ខ្ញុំ
rɔ̆bɑ̆h knyom
Mine
<h2>មែនឬទេ / Yes or no</h2> <b>0/11037</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> <br> មែន,ឬទេ
មែនឬទេ
mɛn rœ dé
Yes or no
?»
<h2>កូនចាប / Sparrow</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> students of a magician ; sick person / patient<br> កូន,ចាប
កូនចាប
gon jab
Sparrow
<h2>សួរ / Ask</h2> <b>79/740</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to ask, inquire, question; to ask about one's health, greet<br><br>
សួរ
suŏ
Ask
<h2>សត្វទា / Duck</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> សត្វ,ទា
សត្វទា
săd déa
Duck
។
"Are you my mother?" Baby asks duck.
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
<h2>ពេលដែល / While</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level6">A2</div><br> Refers to “when.”<br> ពេល,ដែល
ពេលដែល
bél dael
While
<h2>មាន / Have</h2> <b>428/6</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> to have, possess, own; to exist; there is, there are<br><br>
មាន
méan
Have
<h2>សំឡេង / Voice</h2> <b>183/669</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> voice, sound; vote (esp. a voice vote)<br>
សំឡេង
sɑmleing
Voice
<h2>រីករាយ / Happy</h2> <b>864/822</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be happy, glad, enthusiastic<br> រីក,រាយ
រីករាយ
rig réay
Happy
<h2>នៅ / At</h2> <b>13/3</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម) <br><br>
នៅ
nŏu
At
<h2>ជុំវិញ / Surrounding</h2> <b>0/445</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> around, surrounding, on all sides<br><br> ជុំ,វិញ
ជុំវិញ
jŭm vĭn
Surrounding
<h2>ខ្លួន / Body/Self</h2> <b>0/46</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> body, soul, heart; (one)self<br><br>
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
។
<h2>នោះ / That</h2> <b>0/17</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space<br>
នោះ
nŏăh
That
<h2>គឺ / Is</h2> <b>24/31</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be (equal to); as follows; namely.<br><br>
គឺ
gʉ
Is
<h2>សំឡេង / Voice</h2> <b>183/669</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> voice, sound; vote (esp. a voice vote)<br>
សំឡេង
sɑmleing
Voice
<h2>កូនចាប / Sparrow</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> students of a magician ; sick person / patient<br> កូន,ចាប
កូនចាប
gon jab
Sparrow
<h2>ស្រែក / Shout</h2> <b>0/1276</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to shout, scream, cry (out), bawl, yell<br>
ស្រែក
sraeg
Shout
ជីបជីប។
When sounds all around tap a happy beat. Cheep, cheep, cheep call the sparrows.
<h2>មួយ / One/An</h2> <b>48/14</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> one<br><br>
មួយ
muŏy
One/An
<h2>ជីវិត / Life</h2> <b>248/314</b> <div class="badge level4">A1</div><br> life; spirit; lifetime; age, existence, living.<br>
ជីវិត
jiwĭd
Life
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
néh
Here/This
<h2>ប្រៀប / Compare</h2> <b>0/996</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to compare with one another, match (up with).<br><br>
ប្រៀប
briĕb
Compare
<h2>ដូច / As/Like</h2> <b>75/87</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be like; to resemble, be similar to, alike.<br><br>
ដូច
doj
As/Like
<h2>កូនចាប / Sparrow</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> students of a magician ; sick person / patient<br> កូន,ចាប
កូនចាប
gon jab
Sparrow
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'on
Dear
<h2>គឺជា / Was/Is</h2> <b>0/115</b> <div class="badge level4">A1</div><br> 3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*<br> គឺ,ជា
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
<h2>ហង្ស / Swan</h2> <b>0/4124</b> <div class="badge level12">C1</div><br> Hamsa (Brahma's mount, kind of mythological bird), wild goose, swan<br>
ហង្ស
hɑng
Swan
This life is like a sparrow, you are a swan
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'on
Dear
<h2>មើល / Watch</h2> <b>269/194</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard<br><br>
មើល
meul
Watch
<h2>កូនចាប / Sparrow</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> students of a magician ; sick person / patient<br> កូន,ចាប
កូនចាប
gon jab
Sparrow
<h2>ទាំងគូ / in couples</h2> <b>0/7363</b> <div class="badge level8">B1</div><br> in couples<br> ទាំង,គូ
ទាំងគូ
deăng gu
in couples
<h2>ឯ / To</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level8">B1</div><br> at, to, in, on; as (for), regarding<br>
ឯ
ê
To
<h2>ផ្កា / Flower</h2> <b>596/1054</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> flower.<br><br>
ផ្កា
pga
Flower
<h2>ក៏ / Also</h2> <b>57/34</b> <div class="badge level4">A1</div><br> marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly<br>
ក៏
gɑ
Also
<h2>រីក / Unfold</h2> <b>0/397</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to open (out), bloom, grow, flourish; to expand, swell, increase (in size), dilate; to spread; to develop; to become overgrown.<br><br>
រីក
rig
Unfold
<h2>ទាំងគូ / in couples</h2> <b>0/7363</b> <div class="badge level8">B1</div><br> in couples<br> ទាំង,គូ
ទាំងគូ
deăng gu
in couples
I see the sparrows in pairs, and the flowers bloom in pairs.
<h2>វិវឌ្ឍ / Evolution</h2> <b>0/2419</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to evolve<br>
វិវឌ្ឍ
vĭwɔɗ
Evolution
<h2>ពី / Of/From</h2> <b>17/13</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)<br>
ពី
bi
Of/From
<h2>កូនចាប / Sparrow</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> students of a magician ; sick person / patient<br> កូន,ចាប
កូនចាប
gon jab
Sparrow
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>ក៏ / Also</h2> <b>57/34</b> <div class="badge level4">A1</div><br> marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly<br>
ក៏
gɑ
Also
<h2>ក្លាយទៅជា / Become</h2> <b>0/2293</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to be transformed (into something); to become, change (into something)<br> ក្លាយ,ទៅជា
ក្លាយទៅជា
glay dŏu jéa
Become
<h2>ហង្ស / Swan</h2> <b>0/4124</b> <div class="badge level12">C1</div><br> Hamsa (Brahma's mount, kind of mythological bird), wild goose, swan<br>
ហង្ស
hɑng
Swan
EVOLVING FROM A BIRD INTO A PHOENIX
<h2>ពពិច / Muddy</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> to be very muddy / slushy / sweaty<br>
ពពិច
bɔ̆bĭj
Muddy
<h2>ស / White</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be white, silver-colored (as polished metal); bright; clear / fair (of the complexion); pure, innocent; colorless<br>
ស
sɑ
White
<h2>ស្លាប / Feather</h2> <b>804/2860</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> wing, feather, plumage (of a bird); blade (e.g. of an oar or ventilating fan); flank<br>
ស្លាប
slab
Feather
<h2>កូនចាប / Sparrow</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> students of a magician ; sick person / patient<br> កូន,ចាប
កូនចាប
gon jab
Sparrow
<h2>ស / White</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to be white, silver-colored (as polished metal); bright; clear / fair (of the complexion); pure, innocent; colorless<br>
ស
sɑ
White
<h2>ខ្នង / Back</h2> <b>0/1492</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> back, dorsal ridge; back side, reverse side; front (of an envelope); surface<br><br>
ខ្នង
knɑng
Back
White-winged Sparrow Sparrow
Search
students of a magician ; sick person / patient
(
