EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
គួច
Spiral
គួច
Transliteration
guaj
C2
IPA
/kuəc/
GD
kuoch
គួច Meaning in English
Spiral
Kuoch
A Surname
Definitions
Noun
Kuoch, a surname
Wiktionary
Compound Words
ត្រីកាំ
គួច
Shrimp Scad
ត្រីកាំគួច / Shrimp Scad
dtrey gam guaj
C2
The shrimp scad (Alepes djedaba) (also known as the slender yellowtail kingfish), is a species of widespread tropical marine fish of the jack family, Carangidae. The shrimp scad is widely distributed in the tropical and subtropical western Indian Ocean and areas of the eastern Pacific Ocean, ranging from South Africa in the west to Hawaii in the east, including Japan and Australia to the north and south.
ត្រីកាំ
គួច
ព្រុយខ្មៅ
Blackfin Scad
ត្រីកាំគួចព្រុយខ្មៅ / Blackfin Scad
dtrey gam guaj bpruy kmaow
C2
The blackfin scad (Alepes melanoptera) (also known as the shortfinned trevally and Chinese trevally) is a species of tropical marine fish of the jack family Carangidae. The species inhabits inshore waters throughout the Indo-Pacific region, although is rare in the western Indian Ocean. It is not a large species, with the largest reported capture being 25 cm, and it is distinguished readily from similar species by the prominent black dorsal fin.
ត្រីកាំ
គួច
ខៀវ
Blue Trevally
ត្រីកាំគួចខៀវ / Blue Trevally
dtrey gam guaj kiaw
C2
The blue trevally (Carangoides ferdau), also known as the banded trevally, barred trevally, Ferdau's trevally or Forskaal's jackfish, is a common, widespread species of pelagic marine fish classified in the jack family, Carangidae. The blue trevally is distributed throughout the tropical and subtropical waters of the Indo-Pacific and central Pacific regions, ranging from South Africa in the west to Hawaii in the east. It is a moderately large fish, growing to a recorded maximum length of 70 cm.
ត្រីកាំ
គួច
ខ្ទឹមបារាំង
Onion Trevallt
ត្រីកាំគួចខ្ទឹមបារាំង / Onion Trevallt
dtrey gam guaj kdteum baaramng
C2
The coastal trevally (Carangoides coeruleopinnatus), also known as the onion trevally, Japanese trevally or bluefin kingfish, is a species of inshore marine fish in the jack family Carangidae.
Possible Synonyms
តាង
Legend
តាង / Legend
C2
ឈិត
Chhit
ឈិត / Chhit
C2
ឈិន
Chhin
ឈិន / Chhin
C2
ឈឹម
Chhim
ឈឹម / Chhim
C2
ញឹក
Close Together
ញឹក / Close Together
C2
ឌិត
Dith
ឌិត / Dith
C2
ឌិន
Metallic Thread
ឌិន / Metallic Thread
C2
ឌី
A Surname
ឌី / A Surname
C2
ឌុល
Dul
ឌុល / Dul
C2
ឌួង
Duong
ឌួង / Duong
C2
តក់
Incorrect
តក់ / Incorrect
C2
ជឹម
Chim
ជឹម / Chim
C2
តូច
Small
តូច / Small
C2
ថន
Than
ថន / Than
C2
ទាវ
Teav
ទាវ / Teav
C2
ទី
Place
ទី / Place
C2
ទុំ
Ripe
ទុំ / Ripe
C2
ទ្រី
Tri
ទ្រី / Tri
C2
ធី
Test
ធី / Test
C2
នី
Concerning
នី / Concerning
C2
ខ្វង់
Kwang
ខ្វង់ / Kwang
C2
ខាយ
Khay
ខាយ / Khay
C2
ចាប
Sparrow
ចាប / Sparrow
C2
មូល
Origin
មូល / Origin
C2
យស
Honor
យស / Honor
C2
សម
Faded/Fork
សម / Faded/Fork
C2
សុខ
Healthy/Safe/Happy
សុខ / Healthy/Safe/Happy
C2
ទេព
Deity
ទេព / Deity
C2
កាំង
Kang
កាំង / Kang
C2
កឹម
Kem
កឹម / Kem
C2
ខាត់
Polish
ខាត់ / Polish
C2
ចន្ទ
Moon
ចន្ទ / Moon
C2
ខ្លូត
Melon
ខ្លូត / Melon
C2
គឹម
Koem
គឹម / Koem
C2
គ្រី
Kri
គ្រី / Kri
C2
ឃាង
Kheang
ឃាង / Kheang
C2
ឃិន
Khin
ឃិន / Khin
C2
ចេង
Cheng
ចេង / Cheng
C2
ឆាយ
Flatten
ឆាយ / Flatten
C2
ជាម
Cheam
ជាម / Cheam
C2
Etymology
Chinese - 郭 (guō)
Links
Wiktionary
Sentences with គួច
លោក / Mister
0/12
A1
you / your (used in addressing adult males who are of approximately equal rank with the speaker and Buddhist monks) ; he / him / his (used in referring to adult males who are of approximately equal rank with the speaker and to Buddhist monks) ; sir, mister (commonly used before a title or given name).
លោក
loog
Mister
គួច ចម្រើន
Guaj Jermraeun
class="english">Mr. Kouch Chamroeun
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
niang
She/Her
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
dooj jia
like
ព្យុះ / Storm
0/1407
A2 - Advanced
(wind)storm, typhoon, hurricane
ព្យុះ
bpyuh
Storm
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
កំពុង / Is
0/67
Starter - Advanced
marking present continuous / progressive action, to be (in the process of) VERB+ing; (with ADJ) to be currently ADJ
កំពុង
gombpung
Is
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
គួច / Spiral
0/0
C2
Kuoch, a surname
គួច
guaj
Spiral
She's like a whirlwind
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
beh doong
Heart
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
goon
Child
គួច / Spiral
0/0
C2
Kuoch, a surname
គួច
guaj
Spiral
ចងចាំ / Remember
0/2227
A2
to remember, retain, hold on to, be nostalgic about
ចង,ចាំ
ចងចាំ
jerng jam
Remember
ជាក់ច្បាស់ / Clear
0/6568
C1
to be clear, distinct, obvious; clearly, certainly, sincerely
ជាក់,ច្បាស់
ជាក់ច្បាស់
joag jbaah
Clear
...
The child's heart is clearly remembered ...
ទឹក / Water
190/101
Essential
water; juice; liquid
ទឹក
dteug
Water
គួច / Spiral
0/0
C2
Kuoch, a surname
គួច
guaj
Spiral
សំណាត់ / Floating Debris
0/0
C2
any kind of floating debris; flotsam and jetsam; something that drifts, driftwood
សំណាត់
somnaadt
Floating Debris
ហូរ / Flow
644/1392
A2
to flow, stream, pour; to trot (esp. of cattle or water buffalo).
ហូរ
hoo
Flow
លឿន / Fast
0/916
Starter
to be fast, quick; achieving quick success.
លឿន
loeun
Fast
កន្លង / Past
0/443
A1
to cross; to pass over, jump over; to transgress, violate; to exceed, go beyond; (of time) to elapse, pass; to die; to be excessive.
កន្លង
gernlerng
Past
Whirlpool drifts fast
សុក្រ / Venus
0/1696
A2
Venus (the planet)
សុក្រ
sog
Venus
គួច / Spiral
0/0
C2
Kuoch, a surname
គួច
guaj
Spiral
ប៉ង / Wish
0/3639
A2 - Advanced
to want, wish, desire; to intend, purpose
ប៉ង
perng
Wish
ថ្នាក់ថ្នម / Pamper
0/6454
C2
ថ្នាក់,ថ្នម
ថ្នាក់ថ្នម
tnaag tnerm
Pamper
Friday, wanting to care for you
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jedt
Feeling
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
គួច / Spiral
0/0
C2
Kuoch, a surname
គួច
guaj
Spiral
ប្រឹង / Strive
0/1292
A2
to try (hard) to, strive to, do one's utmost.
ប្រឹង
broeng
Strive
លួច / Steal
0/557
A1 - Advanced
to steal; to do something in a sneaky / underhanded manner.
លួច
luaj
Steal
ហួចហៅ / Whir
0/0
C2
ហួច,ហៅ
ហួចហៅ
huaj haow
Whir
Chet Bong Kouch tries to steal and call
គួច / Spiral
0/0
C2
Kuoch, a surname
គួច
guaj
Spiral
នាំក្តី / Prosecute
0/9498
C1
to institute proceedings, bring a suit against; to sue, prosecute
នាំ,ក្តី
នាំក្តី
nam gdtey
Prosecute
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snay
Love
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
miag
Come
ក្បែរ / Near
0/837
A1
near, by, next to, beside, at the edge of
ក្បែរ
gbae
Near
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jedt
Feeling
កាយ / Scratch
0/920
A1 - Advanced
to scratch / scrape (the ground); to dig (up)
កាយ
gaay
Scratch
Whirlpool brings love closer to body and mind
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
គួច / Spiral
0/0
C2
Kuoch, a surname
គួច
guaj
Spiral
ប្រាថ្នា / Desire
0/1619
A2
to desire, intend, wish, pray for.
ប្រាថ្នា
braatnaa
Desire
នែបនិត្យ / Embrace
0/8315
B2 - Advanced
to press oneself (against), snuggle up (to); to embrace, neck (as lovers); to be close, intimate; to be together always (esp. of two lovers)
នែប,និត្យ
នែបនិត្យ
naeib nidt
Embrace
មេត្រី / Friendly
0/4233
C1
close relations, peaceful relations, friendliness, friendship; compassion, love.
មេត្រី
maydtrey
Friendly
The whirlwind longs for friendship
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keunh
See
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jedt
Feeling
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
berng
Elder
ប៉ង / Wish
0/3639
A2 - Advanced
to want, wish, desire; to intend, purpose
ប៉ង
perng
Wish
គួច / Spiral
0/0
C2
Kuoch, a surname
គួច
guaj
Spiral
ផ្សង / Smoke
0/6823
B2 - Advanced
to pray, wish for, invoke supernatural aid
ផ្សង
pserng
Smoke
ប្រាថ្នា / Desire
0/1619
A2
to desire, intend, wish, pray for.
ប្រាថ្នា
braatnaa
Desire
See and your heart desires to whirl smoke
គ្រលួច / Steal
0/10336
C2
(of a sound) to be sharp, high-pitched, piercing
គ្រលួច
grialuaj
Steal
គួច / Spiral
0/0
C2
Kuoch, a surname
គួច
guaj
Spiral
ថ្ងូរ / Moan
0/9086
B1 - Advanced
to complain, groan, moan, lament; to hoot (of an owl); to coo (of a dove)
ថ្ងូរ
tngoo
Moan
សូរសៀង / Voice
0/9131
C2
strong / harmonious voice
សូរ,សៀង
សូរសៀង
soo siang
Voice
Stealing, whistling, moaning
ឯកឧត្តម / His Excellency
0/1256
B1 - Advanced
His Excellency, Your Excellency (sometimes abbreviated to ឯ. ឧ. )
ឯក,ឧត្តម
ឯកឧត្តម
aeg udtdterm
His Excellency
គួច / Spiral
0/0
C2
Kuoch, a surname
គួច
guaj
Spiral
ចម្រើន / Progress
0/613
A2 - Advanced
to advance, increase, make progress, prosper, thrive, improve; to perform (a ritual)
ចម្រើន
jermraeun
Progress
អភិបាលខេត្ត / Governor
0/0
C2
province chief, governor
អភិបាល,ខេត្ត
អភិបាលខេត្ត
'erpi baal kaydt
Governor
ព្រះសីហនុ / Preah Sihanouk
0/0
A2 - Advanced
A province in Cambodia
ព្រះសីហនុ
bpreahseyhernu
Preah Sihanouk
HE Kouch Chamroeun, Governor of Preah Sihanouk Province
ជំនោរ / Light Breeze
0/5014
C1
light breeze (esp. in the evening), zephyr
ជំនោរ
jumnoo
Light Breeze
វាសនា / Destiny
0/2192
B1 - Advanced
fate, destiny, luck, fortune
វាសនា
wiasernia
Destiny
បក់ / Wag
0/3749
B1 - Advanced
to blow (of the wind); to fan, winnow; to blow out, extinguish
បក់
berg
Wag
គួច / Spiral
0/0
C2
Kuoch, a surname
គួច
guaj
Spiral
ផ្សារ / Market
0/175
Starter - Advanced
market, fair.
ផ្សារ
psaa
Market
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jedt
Feeling
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
Chumnor Veasna Bok Kouch Phsar Chet Oun
ឱ / Alas
0/0
C2
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)
ឱ
ao
Alas
ព្យុះ / Storm
0/1407
A2 - Advanced
(wind)storm, typhoon, hurricane
ព្យុះ
bpyuh
Storm
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
B1
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ព្យុះ / Storm
0/1407
A2 - Advanced
(wind)storm, typhoon, hurricane
ព្យុះ
bpyuh
Storm
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
soom
Please
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
niag
You
គួច / Spiral
0/0
C2
Kuoch, a surname
គួច
guaj
Spiral
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yiag
Take
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
O storm, O whirlwind, take me away
គួច / Spiral
0/0
C2
Kuoch, a surname
គួច
guaj
Spiral
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jedt
Feeling
នឹម / Yoke
0/7827
C1
yoke (of a cart or plow); pair, team, yoke (of draft animals) eg. គោមួយនឹម . a pair of oxen [plate 3]
នឹម
neum
Yoke
នួន / Fine
0/1944
B1
to be fine, soft; (of young women) sweet, tender, fresh; fair (e.g. of a woman; usually poet.)
នួន
nuan
Fine
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aoy
Give
ស្ងួន / Dear
0/11336
B2
to care for, look after, take good care of, show interest in / concern for; to dote on, pamper; to love, cherish; to guard, protect; to watch out for
ស្ងួន
snguan
Dear
មេត្តា / Mercy
0/2276
B1 - Advanced
to forgive; to pity, feel compassion for, have mercy on.
មេត្តា
maydtdtaa
Mercy
Nim Nuon to be kind
ហូរ / Flow
644/1392
A2
to flow, stream, pour; to trot (esp. of cattle or water buffalo).
ហូរ
hoo
Flow
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yiag
Take
វាសនា / Destiny
0/2192
B1 - Advanced
fate, destiny, luck, fortune
វាសនា
wiasernia
Destiny
គួច / Spiral
0/0
C2
Kuoch, a surname
គួច
guaj
Spiral
តណ្ហា / Passion
0/4495
B1 - Advanced
desire, passion, lust, craving, wish, thirst, anxiety
តណ្ហា
dternhaa
Passion
ស្រោច / Watering
0/3891
B1
to sprinkle, spray, water, irrigate, pour; to bathe (someone)
ស្រោច
srooj
Watering
បេះដូង / Heart
540/1441
A1 - Advanced
heart ; soul
បេះ,ដូង
បេះដូង
beh doong
Heart
ក្រៀម / Dry
0/3282
A2
to be dried (up), withered; dry; haggard
ក្រៀម
griam
Dry
។
Flowing destiny, whirling passion, watering dry heart.
ធ្វើឱ្យ / Make Something
0/148
A1 - Advanced
to cause, make (someone) do (something); to do (something) for (someone) (often used to form causative compounds)
ធ្វើ,ឲ្យ
ធ្វើឱ្យ
tweu aoy
Make Something
ហឫទ័យ / Willing
0/10412
C2
heart ; will, wish, desire; intention, purpose, feeling
ហឫទ័យ
hreudtiay
Willing
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
riaberh
Belonging To
ទ្រង់ / Him
0/1990
A2 - Advanced
honorific initiating verb used when the subject of the verb is a member of the royalty or has a very high status; honorific particle used preceding names of royalty or pronouns referring to royalty
នៅពេលនោះ ទ្រង់ប្អូននៅមានប្រជាប្រិយភាពនៅឡើយ ហើយប្រជារាស្ត្រក៏ស្រឡាញ់ទ្រង់ប្អូនដែរ. At that time, you (= a prince) were still popular and the people loved you.
ទ្រង់
dtriang
Him
ត្របាញ់ / Interlaced
0/11263
C2
to spin, twist, twirl; to plait; to weave
ត្របាញ់
dtrerbaanh
Interlaced
គន់ / Watch
0/2880
B2
to examine, investigate; to calculate, consider; to watch, observe
គន់
gian
Watch
គួច / Spiral
0/0
C2
Kuoch, a surname
គួច
guaj
Spiral
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dtouw
Go
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
riag
Find
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
bpreah niang
Princess
Make him want to go to the princess.
គួច / Spiral
0/0
C2
Kuoch, a surname
គួច
guaj
Spiral
ស្មៅ / Grass
578/3379
A2 - Advanced
grass, generic term for grasses and grass-like plants
ស្មៅ
smouw
Grass
ជប់ / Absorb
0/3520
B1 - Advanced
to suck up, absorb, exert suction; to sip
ជប់
jiab
Absorb
ទ័ព / Troops
0/1419
B1
army, armed forces, troops
ទ័ព
dtiabp
Troops
ការពារ / Defend
766/298
A1
to defend, protect (from / against); to resist
ការ,ពារ
ការពារ
gaa bpia
Defend
រដ្ឋា
ស្បែក / Leather/Skin
696/648
A1
skin, hide, leather
ស្បែក
sbaeg
Leather/Skin
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knhom
I/Me/My
តាន់ / Solid
0/4050
C1
to be solid, compact, dense, closely / solidly packed, forming a nearly solid mass; stopped up, clogged; (of a sound) to be dull
តាន់
dtaan
Solid
ស្វិត / Shrivel/Tough/Wither
0/3989
B1
to be wilted, dried up (of fruit), withered, shriveled
ស្វិត
swidt
Shrivel/Tough/Wither
ព្រឺស / Pres
0/17379
C2
sound of tearing or pulling something out of the ground, sound of something heavy falling, thud, thump
ព្រឺស
bpreuh
Pres
ព្វ
កាយា / Body
0/14609
B2
body
កាយា
gaayia
Body
។
Turn grass into loads of army to battle for our land. My skin turns tough and I have goosebumps,។
Search