EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
គង់វង្ស
Kong Vong
គង់វង្ស
Transliteration
gông vông
C2
IPA
/kɔŋ ʋɔːŋ/
GD
kong vong
គង់វង្ស Meaning in English
Kong Vong
Survive
Remain Intact
Definitions
to survive, remain intact
Headley
Verb
to survive, remain intact
Wiktionary
(
កិ.
ឬ
គុ.
) គង់ពូជវង្សនៅមិនសូន្យ, គង់ដំណែល ឬប្រពៃណីនៅដូចដើម : ឃើញត្រូវរក្សាសុជីវធម៌ឲ្យគង់វង្ស, រក្សាប្រពៃណីល្អឲ្យគង់វង្ស ។ (វង់ និង វង្ស មានសំឡេងដូចគ្នា, គួរប្រយ័ត្នកុំសរសេរឲ្យច្រឡំ វង់ ជា វង្ស ឬ វង្ស ជា វង់ ។
Chuon Nath
Stems
គង់
Reside
គង់ / Reside
A2 - Advanced
to reside, live, stay, be located; to sit
វង្ស
Family
វង្ស / Family
B1
family; relatives; genealogy, pedigree, line of descent; circle, arena
Possible Synonyms
រស់
To Live
រស់ / To Live
C2
នៅរស់
Alive
នៅរស់ / Alive
C2
គង់នៅ
Stay
គង់នៅ / Stay
C2
រស់រាន
Survive
រស់រាន / Survive
C2
រស់នៅ
Live
រស់នៅ / Live
C2
ឆ្លង
Cross
ឆ្លង / Cross
C2
ចម្លង
Copy/Ferry/Pattern
ចម្លង / Copy/Ferry/Pattern
C2
Links
Wiktionary
Sentences with គង់វង្ស
ក្តី / Case
0/538
A2 - Advanced
either ... or ..., whether ... or ...
ក្តី
gdei
Case
ស្នេហា / Lovesick
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
snéha
Lovesick
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
គង់វង្ស / Kong Vong
0/4829
C2
to survive, remain intact
គង់,វង្ស
គង់វង្ស
gông vông
Kong Vong
ជារៀងរហូត / Forever
0/0
C2
ជា,រៀង,រហូត
ជារៀងរហូត
jéa riĕng rôhod
Forever
This love will last forever
គង់វង្ស / Kong Vong
0/4829
C2
to survive, remain intact
គង់,វង្ស
គង់វង្ស
gông vông
Kong Vong
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
បែកបាក់ / Break up
0/2100
B1 - Advanced
to be broken into pieces, completely smashed, be split up, be completely separated (e.g. husband and wife); to smash into small pieces; to break up, disperse
បែក,បាក់
បែកបាក់
bêg bag
Break up
Kong Vong does not break up
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
sné
Love
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
គង់វង្ស / Kong Vong
0/4829
C2
to survive, remain intact
គង់,វង្ស
គង់វង្ស
gông vông
Kong Vong
ជារៀងរហូត / Forever
0/0
C2
ជា,រៀង,រហូត
ជារៀងរហូត
jéa riĕng rôhod
Forever
This love will last forever
ថិត / Tith
0/7659
C2
ថិត
tĕd
Tith
ថេរ / Constant/Fixed
0/3881
B2
an elder / senior Buddhist monk of at least 10 years standing
ថេរ
té
Constant/Fixed
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
គង់វង្ស / Kong Vong
0/4829
C2
to survive, remain intact
គង់,វង្ស
គង់វង្ស
gông vông
Kong Vong
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
ពាក្យ / Word
20/375
Starter - Advanced
word; utterance, expression, phrase; speech; language
ពាក្យ
béag
Word
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
សុខ / Healthy/Safe/Happy
0/355
A1 - Advanced
to be healthy; to be safe, secure, peaceful, calm, tranquil; to be pleasant, comfortable; to be happy, glad, joyous; to be content, satisfied; to be successful.
សុខ
sŏk
Healthy/Safe/Happy
Steady has survived, do not want the word Sok
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
កិច្ច / Duties
0/273
B1
matter, affair, act; job, work; commonly occurs as a nominalizing particle deriving nouns and noun phrases from other parts of speech (it may occur initially or finally in the compound)
កិច្ច
gĕj
Duties
ខិតខំ / Endeavor
0/764
B1
to strive, to make more strenuous efforts, to try harder, to work harder
ខិត,ខំ
ខិតខំ
kĕd kâm
Endeavor
ប្រឹងប្រែង / Endeavor
0/1213
B1 - Advanced
to try hard, strive, make a strong effort
ប្រឹង,ប្រែង
ប្រឹងប្រែង
brœ̆ng brêng
Endeavor
ការពារ / Defend
766/298
A1
to defend, protect (from / against); to resist
ការ,ពារ
ការពារ
ga béa
Defend
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
អភិរក្ស / Conservation
0/0
C2
អភិរក្ស
'âpĭrôg
Conservation
ប្រភេទ / Category
729/205
A2
category, variety, class, kind, type, species, aspect, nature, characteristic
ប្រ,ភេទ
ប្រភេទ
b péd
Category
សត្វ / Animal
92/316
Starter - Advanced
animal, living being (human or animal); life, soul
សត្វ
sâd
Animal
ទោចម្កុដ / Pileated Gibbon
0/0
C2
ទោចម្កុដ
doŭjâmgŏd
Pileated Gibbon
ឱ្យបាន / Able to Give
0/679
A2
to be able to give, be possible to give; to enable, ensure, to bring to pass
ឲ្យ,បាន
ឱ្យបាន
aô ban
Able to Give
គង់វង្ស / Kong Vong
0/4829
C2
to survive, remain intact
គង់,វង្ស
គង់វង្ស
gông vông
Kong Vong
In an effort to protect and conserve pileated gibbons
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
គង់វង្ស / Kong Vong
0/4829
C2
to survive, remain intact
គង់,វង្ស
គង់វង្ស
gông vông
Kong Vong
ត / Add On
0/0
C2
to continue, follow (one after the other or in a definite sequence); to adjoin, be adjacent to; to connect, join, fit / fasten together; to place end to end, add on, extend
ត
dâ
Add On
យូរអង្វែង / Long lasting
0/3123
B2 - Advanced
for a (very) long time; to be protracted
យូរ,អង្វែង
យូរអង្វែង
yu 'ângwêng
Long lasting
Long lasting
ជម្រើស / Choice
0/574
B1
choice, selection, things that have been picked up or tidied up.
ជម្រើស
jômreuh
Choice
មុខរបរ / Vocation
0/2789
B1 - Advanced
occupation, profession, job
មុខ,របរ
មុខរបរ
mŭk rôbâ
Vocation
ថ្មី / New
102/111
Starter
to be new, recent, modern.
ថ្មី
tmei
New
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ត្រឹមតែ / Only
0/811
A2
just at, limited to, only
ត្រឹម,តែ
ត្រឹមតែ
drœ̆m dê
Only
ជួយ / Help
135/126
Starter - Advanced
to help, assist; to support; to rescue, save.
ជួយ
juŏy
Help
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
សត្វព្រៃ / Wildlife
0/3497
A2
wild animal
សត្វ,ព្រៃ
សត្វព្រៃ
sâd brey
Wildlife
គង់វង្ស / Kong Vong
0/4829
C2
to survive, remain intact
គង់,វង្ស
គង់វង្ស
gông vông
Kong Vong
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
This new career choice not only helps wildlife survive
ឈាម / Blood
627/834
A1 - Advanced
blood.
ឈាម
chéam
Blood
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmê
Cambodian
នៅតែ / Remain
0/370
A2 - Advanced
នៅ,តែ
នៅតែ
nŏu dê
Remain
គង់វង្ស / Kong Vong
0/4829
C2
to survive, remain intact
គង់,វង្ស
គង់វង្ស
gông vông
Kong Vong
KHMER BLOODLINE WILL REMAIN POWERFUL
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
មិនបាច់ / No need
0/4463
A2 - Advanced
not to have / need to, not to be necessary
មិន,បាច់
មិនបាច់
mĭn baj
No need
ព្រួយបារម្ភ / Worried
0/1732
B2
to be worried, sad
ព្រួយ,បារម្ភ
ព្រួយបារម្ភ
bruŏy barâm
Worried
ស្នេហា / Lovesick
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
snéha
Lovesick
គង់វង្ស / Kong Vong
0/4829
C2
to survive, remain intact
គង់,វង្ស
គង់វង្ស
gông vông
Kong Vong
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nœ̆ng
Will
ពីរនាក់ / Pair
173/0
Starter - Advanced
ពីរ,នាក់
ពីរនាក់
bi neăg
Pair
សាងសង់ / Build
0/444
A1 - Advanced
to build (esp. in order to gain merit)
សាង,សង់
សាងសង់
sang sâng
Build
DON'T YOU WORRY OUR LOVE WILL LAST LONG, WE'RE THE ONE TO BUILD THIS
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dêl
That
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
គួរតែ / Should
0/882
A2 - Advanced
ought to, should, it's right to
គួរ,តែ
គួរតែ
guŏ dê
Should
រក្សាទុក / Keep
648/2847
A1 - Advanced
to keep, preserve, reserve, take good care of
រក្សា,ទុក
រក្សាទុក
rôgsa dŭg
Keep
ឱ្យបាន / Able to Give
0/679
A2
to be able to give, be possible to give; to enable, ensure, to bring to pass
ឲ្យ,បាន
ឱ្យបាន
aô ban
Able to Give
គង់វង្ស / Kong Vong
0/4829
C2
to survive, remain intact
គង់,វង្ស
គង់វង្ស
gông vông
Kong Vong
។
That we should keep it for long time.
ទើប / Next
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Next
ពិភពលោក / World
95/212
A1 - Advanced
the world
ពិភព,លោក
ពិភពលោក
bĭpôb loŭg
World
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
សន្តិភាព / Peace
0/1040
A2 - Advanced
peace, calm, tranquility
សន្តិ,ភាព
សន្តិភាព
sândĕ apéab
Peace
គង់វង្ស / Kong Vong
0/4829
C2
to survive, remain intact
គង់,វង្ស
គង់វង្ស
gông vông
Kong Vong
តរៀងទៅ / Forever
0/11754
B1 - Advanced
from now on, continuously (in the future)
ត,រៀងទៅ
តរៀងទៅ
dâ riĕngôdŏu
Forever
។
Only then will the world be at peace forever.
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
sné
Love
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
គង់វង្ស / Kong Vong
0/4829
C2
to survive, remain intact
គង់,វង្ស
គង់វង្ស
gông vông
Kong Vong
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ស្វិត / Shrivel/Tough/Wither
0/3989
B1
to be wilted, dried up (of fruit), withered, shriveled
ស្វិត
swĭd
Shrivel/Tough/Wither
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
ជ័រ / Tar
0/2378
B1 - Advanced
resin, sap, plastic
ជ័រ
jéa
Tar
Love and longevity, it will wither like resin
ដើម្បី / To
31/37
A1
in order to, so that.
ដើម្បី
daeumbei
To
កូនចៅ / Children
0/2684
A2 - Advanced
children, descendants; followers; employees; subjects, subordinates, henchmen
កូន,ចៅ
កូនចៅ
gon jau
Children
ជំនាន់ / Generation
0/901
B1
era, age, generation, time, period; level
ជំនាន់
jumnoăn
Generation
ក្រោយ / Behind
860/136
Starter - Advanced
to be next, behind, after.
ក្រោយ
graôy
Behind
របស់យើង / Ours
124/572
Essential
របស់,យើង
របស់យើង
rôbâh yeung
Ours
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ដើម្បី / To
31/37
A1
in order to, so that.
ដើម្បី
daeumbei
To
សាសនា / Religion
0/1038
B1
religion
សាសនា
sasânéa
Religion
ព្រះកោរាជ្យ
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
គង់វង្ស / Kong Vong
0/4829
C2
to survive, remain intact
គង់,វង្ស
គង់វង្ស
gông vông
Kong Vong
For the sake of our descendants and for the religion of the kingdom
ដើម្បីឱ្យ / That
0/1051
B1 - Advanced
to enable; so that
ដើម្បី,ឲ្យ
ដើម្បីឱ្យ
daeumbei aô
That
នគរ / Kingdom
0/1193
A2
kingdom, empire, country, state, nation; domain, realm; city, city-state
នគរ
nôgô
Kingdom
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
កោនាគមនោ
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
គង់វង្ស / Kong Vong
0/4829
C2
to survive, remain intact
គង់,វង្ស
គង់វង្ស
gông vông
Kong Vong
ឋិតថេរ / Enduring
0/11832
C2
to be invariable, constant; permanent; enduring, long-lasting, protracted; eternal; firm, solid; elder, senior; continuously, unceasingly
ឋិត,ថេរ
ឋិតថេរ
tĕd té
Enduring
In order for the kingdom of the Buddha to survive
ដូចនេះ / Like this
0/1703
A2 - Advanced
to be like this
ដូច,នេះ
ដូចនេះ
doj néh
Like this
ចូរ / Let
0/3155
B2 - Advanced
to scratch (with a sharp object such as the point of a knife or the fingernail), to score, engrave (2) mild imperative or hortative marker placed at the beginning of a phrase; it is used only to inferiors and may often be translated by “please” or “will you please”. សូម is a more polite synonym
ចូរ
jo
Let
កូនចៅ / Children
0/2684
A2 - Advanced
children, descendants; followers; employees; subjects, subordinates, henchmen
កូន,ចៅ
កូនចៅ
gon jau
Children
ថែរក្សា / Take Care Of
0/1634
B1
to take care of, preserve
ថែ,រក្សា
ថែរក្សា
tê rôgsa
Take Care Of
សម្បត្តិ / Wealth
0/1306
B1
wealth, asset(s), property, belongings, possessions; prosperity; abundance, sufficiency, easy circumstances; state of good health
សម្បត្តិ
sâmbâd
Wealth
ពិត / Inform
0/267
A1 - Advanced
to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest
ពិត
bĭd
Inform
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rôbâh
Belonging To
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
ផ្ទាល់ / Personal/Specific
0/340
A2 - Advanced
to be special, particular, specific; to be personal, intimate; to be / stand close to.
ផ្ទាល់
pdoăl
Personal/Specific
ឱ្យបាន / Able to Give
0/679
A2
to be able to give, be possible to give; to enable, ensure, to bring to pass
ឲ្យ,បាន
ឱ្យបាន
aô ban
Able to Give
គង់វង្ស / Kong Vong
0/4829
C2
to survive, remain intact
គង់,វង្ស
គង់វង្ស
gông vông
Kong Vong
ឋិតថេរ / Enduring
0/11832
C2
to be invariable, constant; permanent; enduring, long-lasting, protracted; eternal; firm, solid; elder, senior; continuously, unceasingly
ឋិត,ថេរ
ឋិតថេរ
tĕd té
Enduring
ជាដរាប / Forever
0/9508
C2
continuous(ly); always
ជា,ដរាប
ជាដរាប
jéa dârab
Forever
។
Therefore, children, take care of your own real wealth to be stable forever.
Search