EXPERIENCE
LEARN
🔊
audio by kheng.info
B1
Photo by Dietmar Rabich, CC BY-SA 4.0 via Wikimedia Commons
IPA
/kɑmpuəŋ/
GD
kampuong

កំពង់ Meaning in English

Dock
Port
Shore
Beach
Landing
River Town
Waterfront

Definitions

US Noun port, landing; river town; waterfront (common element in Cambodian place names)
Headley
US Noun port, landing
Wiktionary
US Noun river town
Wiktionary
US Noun waterfront
Wiktionary
KH (ន.) ទីកន្លែងនៅមាត់ទឹកដែលជនានុជនចុះឡើងឬចតទូកជាដើម : កំពង់ទូក, កំពង់កប៉ាល់, កំពង់ទឹក ។ បញ្ចុះកំពង់ គឺស៊ី (ព. ទ្រ.) ។ កំពង់ចាម (ន.) ឈ្មោះខែត្រមួយនៃកម្ពុជរដ្ឋ ។ កំពង់ឆ្នាំង (ន.) ឈ្មោះខែត្រមួយនៃកម្ពុជរដ្ឋ ។ កំពង់ត្រឡាច (ន.) ឈ្មោះស្រុកមួយក្នុងខែត្រកំពង់ឆ្នាំង ។ កំពង់ត្រាច (ន.) ឈ្មោះស្រុកមួយក្នុងខែត្រកំពត ។ កំពង់ធំ (ន.) ឈ្មោះខែត្រមួយនៃកម្ពុជរដ្ឋ ។ កំពង់លែង (ន.) ឈ្មោះស្រុកមួយក្នុងខែត្រកំពង់ឆ្នាំង ។ កំពង់សៀម (ន.) ឈ្មោះស្រុកមួយក្នុងខែត្រកំពង់ចាម ។ កំពង់សោម (ន.) ឈ្មោះស្រុកមួយក្នុងខែត្រកោះកុង ។ កំពង់ស្ពឺ (ន.) ឈ្មោះខែត្រមួយនៃកម្ពុជរដ្ឋ ។ កំពង់ស្វាយ ឈ្មោះស្រុកមួយក្នុងខែត្រកំពង់ធំ ។
Chuon Nath

Compound Words

កំពង់ផែ
Harbor
កំពង់ចាម
Kampong Cham
កំពង់ធំ
Kampong Thom
កំពង់ឆ្នាំង
Kampong Chhnang
កំពង់ស្ពឺ
Kampong Speu
កំពង់ចម្លង
Kampong Chamlong
កំពង់ទឹក
Port
កំពង់សោម
Kampong Som
កំពង់ទូកដ
Small Boat Dock
មាត់កំពង់
River Bank
បញ្ចុះកំពង់
To Overeat
ជើងកំពង់
Market Price

Possible Synonyms

ច្រាំង
Shore
ឆ្នៀរឆ្នេរ
Beach
ឆ្នេរ
Coast
ត្រើយ
Shore
កំពង់ផែ
Harbor
គែម
Edge
ចំណតនាវា
Shipyard
ដំណាក់ផែ
Port
ព័រ
Port
កំពង់ទឹក
Port
ក្លោង
Port
ផែកប៉ាល់
Port
ពាម
Port
ទល់
Shore
សំចត
Landing
ចន្ទល់
Supporting Bar
ច្រាំង់
Shore
មាត់ច្រាំង
Shoreline
វប្ប
Culture
មាត់
Mouth
មាត់ទឹក
Waterfront
ចំណតកប៉ាល់
Shipyard
ច្រក
Lane/Passage
គោកគាំង
Landing
កន្លែងចូលចត
Landing
ចំណូល
Enter
ចត
Garage/Park
ផែ
Dock 5/Pier/Wharf
ធ្វើតារាងក្តី
Dock
ចតនៅផែ
Dock
ចូលផែ
Dock/Harbor
មាត់សមុទ្រ
Sea Shore/Seaside
កន្លែងងូតទឹក
Shower
ឆ្នេរខ្សាច់
Beach
ឆ្នេរសមុទ្រ
Beach

Etymology

Malay - kampong 'hamlet, village.'

Sentences with កំពង់

រាត្រី
réadrei
Night
ដែល
dael
That
យើង
yeung
Us/Our
ជួបគ្នា
juŏb gnéa
Meet Together
ដំបូង
dɑmbong
Initially
លើ
leu
On/Over
ស្ពាន
sbéan
Bridge
ជិត
jĭd
Near
កំពង់
gɑmbuŏng
Port
ហ្លួង
luŏng
Luang
ផ្កាយ
pgay
Star
ព្រោងព្រាត
brong bréad
Scattered and Bright
លើ
leu
On/Over
មេឃា
mékéa
Sky
The night we first met_On the bridge near Kampong Luang_The stars were shining brightly in the skyGoogle Translate
Alas
!
កំពង់
gɑmbuŏng
Port
ហ្លួង
luŏng
Luang
ជួង
juŏng
Alarmbell/Bell
មាស
méah
Gold
ដាក់
dăg
To Put
កម្ម
gɑm
Karma
ចិញ្ចៀន
jĕnyjiĕn
Ring
កន្សែង
gɑ̆nsaeng
Napkin/Scarf/Towel
ថ្ងូរ
tngo
Moan
ផ្តាំ
pdăm
Give Advice
ចារ
ja
Inscribe/Spy
ចាំចិត្ត
jăm jĕd
Mutual Amorous Feelings
ជាប់
joăb
Join/Adhere
រាល់ថ្ងៃ
roăl tngai
Every day
Oh! Kampong Luang, the golden bell, the ringGoogle Translate
អ្នក
neăg
One Who
ឈ្មួញ
chmuŏn
Merchant
ដើរ
daeu
Walk
រកស៊ី
rɔg si
Earn a Living
ខាងជើង
kang jeung
North
ទឹក
dʉ̆g
Water
ជើង
jeung
Foot
កំពង់
gɑmbuŏng
Port
គេ
Them
ខ្លាច
klaj
Afraid
រអា
rɔ̆'a
Cring at the Thought
គ្រប់គ្នា
grŭb gnéa
Everyone
មិនមាន
mĭn méan
Hasn't
អ្នកណា
neăg na
Who
ហ៊ាន
héan
Brave
ចុះ
jŏh
Descend
ងូតទឹក
ngud dʉ̆g
Shower/Bath
Or
ដើរទូក
daeu dug
Boat trip
សោះ
saôh
Not at all
All the merchants doing business on the north side river were afraid. No one dared to take a bath or go boating.Bong King Kong Translation
ពេលនេះ
bél néh
Now
វេលា
véléa
Time
នេះ
néh
Here/This
អូន
'on
Dear
កុំ
gom
Don’t
ពង់
buŏng
Fluff Up
តែ
dae
But
ធ្វើអ្វី
tweu 'wi
Doing What?
បុរសម្នាក់
bŏrɑsɑmnăg
Man
នេះ
néh
Here/This
កំពង់
gɑmbuŏng
Port
តែ
dae
But
និក
ដល់
dɑ̆l
For
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
Do nothing now this guy misses you.YouTube Translation
កំពង់
gɑmbuŏng
Port
ថ្មដា
tmɔ da
Boulder
Kampong ThmadaGoogle Translate
បង
bɑng
Elder
បានឃើញ
ban keun
Saw
ស្រី
srei
Woman
ឡើង
laeung
Ascend
ពី
bi
Of/From
កំពង់
gɑmbuŏng
Port
I saw a girl coming up from the bridge.Google Translate
អូន
'on
Dear
លង់
luŏng
Drown
កំពង់
gɑmbuŏng
Port
ឡើង
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
You are drowning in tears.Google Translate
អូន
'on
Dear
លង់
luŏng
Drown
កំពង់
gɑmbuŏng
Port
ឡើង
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
You are drowning in tears.Google Translate
ពិត
bĭd
Inform
ទេ
No
ដូ
គេ
Them
និយាយ
nĭyéay
To Say
ទូក
dug
Boat
ភ្លេច
pléj
Forget
កំពង់
gɑmbuŏng
Port
ព្រោះ
brŏăh
Because
ទន្លេ
dɔ̆nlé
River
It's true, as they say, that boats forget their ports because of the river.Google Translate
ទូក
dug
Boat
ចាក
jag
Leave
កំពង់
gɑmbuŏng
Port
ដី
dei
Land
កំពង់ចាម
gɑmbuŏng jam
Kampong Cham
Boat leaving Kampong Cham landGoogle Translate
ស្រុក
srŏg
Country
កំពង់
gɑmbuŏng
Port
លែង
lɛng
Release
បុប្ផា
bŏbpa
Flower
រាប់ពាន់
roăb boăn
Thousands
Kampong Leng Bopha District ThousandsGoogle Translate
បង
bɑng
Elder
ថា
ta
That/Say
កំពង់
gɑmbuŏng
Port
សារ
saɑ
Substance/Message
ថ្ម
tmɔ
Rock
ឱ្យ
aôy
Give
គិត
gĭd
Think
ពី
bi
Of/From
រឿង
rœăng
Story
ស្មោះ
smaôh
Sincere
White
Brother, I told you to think about honesty.Google Translate
នាង
néang
She/Her
កំពង់
gɑmbuŏng
Port
ហាវ
haw
Immediately
រាង
réang
Shape
រាវ
réaw
Probe
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
មន
mɔn
Have
Neang Kampong Hav, liquid Khmer-MonGoogle Translate
សំឡេង
sɑmleing
Voice
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
ដែល
dael
That
កំពង់
gɑmbuŏng
Port
សៅហ្មង
saumɑng
Dirty
គេ
Them
ចូលមក
jol mɔg
Come In
រាក់ទាក់
reăg deăg
Friendly
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
The Khmer voice that is so beautiful, they come to greet me.Google Translate
ផ្កា
pga
Flower
កំពង់
gɑmbuŏng
Port
ប្រាក់
brăg
Money/Silver
បញ្ជាក់
bɑ̆nyjeăg
Clarify/Prove
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
ដួងខែ
duŏng kae
The moon
បែរ
bae
Deviate
ខិត
kĕd
Scoot
រស្មី
rɔ̆smei
Ray of Light
ប៉
p
Po
ប្រឹម
The silver flower confirms the heart_The moon is near the rays of the sunGoogle Translate
ផ្កា
pga
Flower
កំពង់
gɑmbuŏng
Port
ប្រាក់
brăg
Money/Silver
បញ្ជាក់
bɑ̆nyjeăg
Clarify/Prove
ដួងចិត្ត
duŏng jĕd
Darling
ដួងខែ
duŏng kae
The moon
បែរ
bae
Deviate
ខិត
kĕd
Scoot
រស្មី
rɔ̆smei
Ray of Light
ប៉
p
Po
ប្រឹម
The silver flower confirms the heart_The moon is close to the rays of the sunGoogle Translate
Alas
!
កំពង់
gɑmbuŏng
Port
ប្រាក់
brăg
Money/Silver
លាក់
leăg
Hide
ទន្លេសាប
dɔ̆nlé sab
Tonle Sap
សូ
so
Chain (jewelry)
រី
ri
As For
យារ
yéa
Sagging
ទន់
duŏn
Soft
ទាប
déab
Low
ផ្ទះ
pdeăh
House
ទឹក
dʉ̆g
Water
ឃ្លេងឃ្លោង
kléngɔklong
Wobble
Oh! Kampong Prak hides the Tonle Sap River_Soriya is soft and low, the house of the flowing waterGoogle Translate
ភ្លេងខ្មែរ
pléng kmae
Khmer music
ប្រគំ
brɑ̆gum
Play Music
បង
bɑng
Elder
យំ
yum
Cry
ចងដៃ
jɑng dai
Tie hands
ត្រាណត្រើយ
dran draeuy
Support
Alas
White
Alas
!
កំពង់
gɑmbuŏng
Port
ឃ្លាំង
kleăng
Repository/Lockup/Storehouse
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ម្តេច
mdeij
Why
ឡើយ
laeuy
No
ចង
jɑng
Bind/Attach/Tie
កម្ម
gɑm
Karma
ឱ្យ
aôy
Give
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
វេទនា
védɔnéa
Misery
Khmer music, I cried, I tied my hands to my feet _ Oh, oh!Google Translate
អា
'a
Not
អូន
'on
Dear
ឯង
êng
You
កុំ
gom
Don’t
ព្រួយ
bruŏy
Sad
អា
'a
Not
ហួយ
huŏy
Chinese Wheel of Fortune
កំពង់
gɑmbuŏng
Port
តែ
dae
But
លាង
léang
Wash
កាដុង
Don’t worry boy, Ah Houy is cleaning bottlesYouTube Translation
មេឃ
mék
Sky
កំពង់
gɑmbuŏng
Port
ភ្លៀង
pliĕng
Rain
ភ្លៀង
pliĕng
Rain
នៅតែ
nŏu dae
Remain
បន្ក
The sky is raining, the rain is still fallingGoogle Translate
ឃុំ
kŭm
Commune
កំពង់
gɑmbuŏng
Port
សំណាញ់
sɑmnăn
Fishing Net
សង្កាត់
sɑ̆nggăd
District
តាខ្មៅ
dakmau
Takhmao
Kampong Samnang Commune, Takhmao CommuneGoogle Translate
អ្នកស្រី
neăg srei
Madam
បានធ្វើ
ban tweu
Made
ត្រសក់
drɑ̆sɑ̆g
Cucumber
ចាវ
jaw
Break Even
នៅ
nŏu
At
ស្រុក
srŏg
Country
កំពង់
gɑmbuŏng
Port
សៀម
siĕm
Thai
She made cucumber in Kampong Siem districtGoogle Translate
កំពង់
gɑmbuŏng
Port
ស្ទិម
យេ
Ye
ដូច
doj
As/Like
កំពុង
gɑmbŭng
Is
អែម
'aem
Sweet
យេ
Ye
ៗ..
But I’m steaming yeah yeah, I’m being cool yeah yeahYouTube Translation
នេះ
néh
Here/This
ជា
jéa
Is
2MDIE, JING REALLY,
សប្បាយ
sɑ̆bay
Happy
K,
កំពង់
gɑmbuŏng
Port
ហាយ
hay
Strike
ផ្លាយ
This is 2MDIE, JING REALLY, Sabay K, Kampong Hai PlaiGoogle Translate
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
កំពង់
gɑmbuŏng
Port
រើ
reu
Move
ចេញពី
jein bi
Vacate
ផ្ទះ
pdeăh
House
ឈើ
cheu
Wood
ប្តូរ
bdo
Change
មក
mɔg
Come
ផ្ទះថ្ម
pdeăh tmɔ
Stone House
I am moving from a wooden house to a stone houseGoogle Translate
(
បញ្ជាក់
bɑ̆nyjeăg
Clarify/Prove
:
ប្រទេស
brɑ déh
Country
យើង
yeung
Us/Our
សម័យ
sɑ̆may
Session
ដើម
daeum
Original/Trunk
ជា
jéa
Is
សមុទ្រ
sɑ̆mŏ
Sea
មាន
méan
Have
ឆ្នេរ
chnei
Coast
កន្លែង
gɑ̆nlaeng
Place
ខ្លះ
klăh
Some
ៗប៉ុណ្ណាះ។
ឆ្នេរ
chnei
Coast
កំពុង
gɑmbŭng
Is
នាង
néang
She/Her
សព្វថ្ងៃ
sɑb tngai
Present
នៅ
nŏu
At
ស្រុក
srŏg
Country
កំពង់
gɑmbuŏng
Port
លែង
lɛng
Release
ខែ
kae
Month
ត្ត
ព្រៃវែង
brey vɛng
Prey Veng
)
(Note: In our ancient country, the sea had only a few beaches. Kampong Neang beach is now in Kampong Leng district, Prey Veng province)Google Translate
បច្ចុប្បន្ននេះ
bɑ̆jŏbɑn néh
Currently
ផ្លូវ
plow
Road
ទៅកាន់
dŏu găn
To
កំពង់
gɑmbuŏng
Port
ត្រាច
draj
Trach Tree
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
ជួសជុល
juŏh jŭl
Repair
និង
nĭng
And
កែ
gae
Improve
លំអ
lum'
Beautify
ដើម្បី
daeumbei
To
ផ្តល់
ភាពងាយស្រួល
péab ngéay sruŏl
Handiness
ក្នុង
gnŏng
In
ការធ្វើដំណើរ
ga tweu dɑmnaeu
Travel/Trek
Currently, the road to Kampong Trach has been repaired and improved to make it easier to travel.Google Translate
កំពង់
gɑmbuŏng
Port
ត្រាច
draj
Trach Tree
ជា
jéa
Is
ទីប្រជុំជន
di brɑ jŭm jɔn
Downtown
ដ៏
Great
តូច
doj
Small
មួយ
muŏy
One/An
ប៉ុន្តែ
pŏndae
But
មាន
méan
Have
រមណីយដ្ឋាន
rɔ̆mɔneiy dtan
Resort
ទេសចរ
désajɑ
Tourist
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
ដូចជា
doj jéa
like
ល្អាង
l'ang
Cave
ថ្មកំបោរ
tmɔ gɑmbaô
Limestone
ដែលមាន
dael méan
That Has
ភ្នំ
pnum
Mountain
មួយ
muŏy
One/An
នៅក្បែរ
nŏu gbae
Near
នោះ
nŏăh
That
Kampong Trach is a small town but there are many tourist attractions such as limestone caves with a mountain nearby.Google Translate


ដើម្បី
daeumbei
To
ទៅដល់
dŏu dɑ̆l
Arrive
កំពង់
gɑmbuŏng
Port
ត្រាច
draj
Trach Tree
លោកអ្នក
log neăg
You
ត្រូវ
drow
Must
ធ្វើដំណើរ
tweu dɑmnaeu
Travel
តាមផ្លូវ
dam plow
Along the Way
កែប
gaeb
Saddle
បន្ទាប់មក
bɑ̆ndoăb mɔg
Thereafter
បត់ឆ្វេង
bɑ̆d chweing
Turn Left
ដោយ
daôy
As/For
កាត់តាម
găd dam
Through
រូបសំណាក
rub sɑmnag
Copied
សេះ
séh
Horse
White

To reach Kampong Trach, take Kep Road, then turn left past the White Horse Statue.Google Translate
នៅ
nŏu
At
ម្តុំ
នេះ
néh
Here/This
ក៏មាន
gɑ méan
Also available
អណ្តូង
'ɑ̆ndong
Well
ទឹក
dʉ̆g
Water
តូច
doj
Small
នៅ
nŏu
At
ជើងភ្នំ
jeung pnum
Foothills
កំពង់
gɑmbuŏng
Port
ត្រាច
draj
Trach Tree
ដែល
dael
That
ជាទី
jéa di
Worthy
គោរព
gorɔb
Respect
សក្ការៈ
sɑ̆gara'
Sacred/Worship
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ប្រជាជន
brɑ̆jéa jɔn
People
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
ក្នុង
gnŏng
In
មូលដ្ឋាន
mul dtan
Base
ប្រជាជន
brɑ̆jéa jɔn
People
ចិន
jĕn
China
និង
nĭng
And
វៀតណាម
viĕd nam
Vietnamese
In this area, there are also small wells at the foot of Kampong Trach mountain, which are revered by the local Khmer people, the Chinese and Vietnamese people.Google Translate
កំពង់
gɑmbuŏng
Port
ត្រាច
draj
Trach Tree


កំពង់
gɑmbuŏng
Port
ត្រាច
draj
Trach Tree
ជា
jéa
Is
តំបន់
dɑmbɑ̆n
Region
ទេសចរ
désajɑ
Tourist
ដែលមាន
dael méan
That Has
ទីតាំង
di dăng
Position
ស្ថិតនៅ
sĕtĕd nŏu
Is in
ខេត្ត
keid
Province
កំពត
gɑmbɔd
Kampot
មាន
méan
Have
ព្រំប្រទល់
brum brɑ̆dɔ̆l
Frontier
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ប្រទេស
brɑ déh
Country
វៀតណាម
viĕd nam
Vietnamese
មាន
méan
Have
ទិដ្ឋភាព
dĭdtɑpéab
Aspect
បែប
baeb
Type
ស្រុកស្រែ
srŏg srae
Countryside
ចម្ការ
jɑ̆mga
Farm
គួរ
guŏ
Proper
ជា
jéa
Is
ទីកម្សាន្ត
di gɑ̆msa
Recreational Place
Kampong Trach

Kampong Trach is a tourist area located in Kampot province, bordering Vietnam.Google Translate