This doesn't mean you have to become their manager.
បើ
baeu
If
ទោះបីជា
dŏăh bei jéa
Much As
ទ្រង់
druŏng
Him
ជា
jéa
Is
អ្នកគ្រប់គ្រង
neăg grŭb grɔng
Supervisor
ដ៏
dɑ
Great
មានអំណាច
méan 'ɑmnaj
Having Authority
ក្តី
gdei
Case
Even though he is a powerful ruler,
ហើយ
haeuy
Finished
អ្នកដែល
neăg dael
Those
អាច
'aj
Can
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
ភាព
péab
State
ស្ងៀមស្ងាត់
sngiĕm sngăd
Quiet
បាន
ban
Have
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
អ្នកគ្រប់គ្រង
neăg grŭb grɔng
Supervisor
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
ការសន្ទនា
ga sɑ̆ndɔnéa
Conversation
។
And those who can control silence are the ones who control conversation.
៤
4
.
ភាព
péab
State
ថ្លៃថ្នូរ
tlai tno
Courtly/Tasteful
គឺ
gʉ
Is
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
បញ្ញា
bɑ̆nya
Intelligence
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
អ្នកគ្រប់គ្រង
neăg grŭb grɔng
Supervisor
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
ចំណង់
jɑmnɑ̆ng
Desire
របស់អ្នក
rɔ̆bɑ̆h neăg
Your
។
4. Modesty is when your intellect controls your desires.
លោក
log
Mister
លី
li
Carry On Shoulder/Millimetre
ត្រូវ
drow
Must
បាន
ban
Have
គេ
gé
Them
មើលឃើញ
meul keun
See
ថា
ta
That/Say
ជា
jéa
Is
អ្នកគ្រប់គ្រង
neăg grŭb grɔng
Supervisor
ដែលមាន
dael méan
That Has
ទំនួលខុសត្រូវ
dumnuŏl kŏh drow
Responsibility
និង
nĭng
And
ទៀងត្រង់
diĕng druŏng
Honest
។
Mr. Lee is seen as a responsible and honest manager.
ឧទាហរណ៍
ŏdéahɔ
Example
ជាក់ស្តែង
jeăg sdaeng
Manifest
អ្នកគ្រប់គ្រង
neăg grŭb grɔng
Supervisor
ម្នាក់
mneăg
One
ឈ្មោះ
chmŏăh
Name
តារា
dara
Star
តែងតែ
daeng dae
Always
ធ្វើការ
tweu ga
Works
រហូត
rɔ̆hod
Until
ទៅដល់
dŏu dɑ̆l
Arrive
យប់ជ្រៅ
yŭb jrŏu
Late night
។
For example, a manager named Tara often works late into the night.
ក្រុមហ៊ុន
grŏm hŭn
Company
ចិន
jĕn
China
មួយ
muŏy
One/An
កំពុងតែ
gɑmbŭng dae
Doing
ជ្រើសរើស
jreuh reuh
Recruit/Select
អ្នកគ្រប់គ្រង
neăg grŭb grɔng
Supervisor
ហិរញ្ញវត្ថុ
hĕrɔn vɔ̆dtŏ'
Financial
ដែល
dael
That
តម្រូវឱ្យមាន
dɑ̆mrowaôyɔméan
Require
ភាពស្មោះត្រង់
péab smaôh druŏng
Honesty
ខ្ពស់
kbuŏh
Tall
។
A Chinese company is recruiting a financial manager who requires high integrity.
ពួកគេ
buŏg gé
They
អាច
'aj
Can
ទាក់ទង
deăg dɔng
Contact
ទៅ
dŏu
Go
អតីត
'ɑ̆dĕd
Former
និយោជក
nĭyojɔg
Employer
ដើម្បី
daeumbei
To
សួរនាំ
suŏ nŏâm
Ask Advice
អំពី
'ɑmbi
About
លំនាំ
lumnŏâm
Pattern
នៃ
ney
Of
អាកប្បកិរិយា
'agɑb gĕrĕya
Attitude/Habit
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
បេក្ខជន
beigkɑjɔn
Candidate
ថាតើ
ta daeu
Whether
បេក្ខជន
beigkɑjɔn
Candidate
នេះ
néh
Here/This
ធ្លាប់
tloăb
Used To
មាន
méan
Have
បញ្ហា
bɑ̆nyha
Problem
ជាមួយ
jéa muŏy
With
អ្នកគ្រប់គ្រង
neăg grŭb grɔng
Supervisor
លុយកាក់
lŭy găg
Money
ឬ
rœ
Or
ភាព
péab
State
មិន
mĭn
Not
ទៀងត្រង់
diĕng druŏng
Honest
ដែរ
dae
Likewise
ឬទេ
rœ dé
Or Not
។
They can contact former employers to ask about the candidate's behavior patterns, whether the candidate has had any problems with money management or dishonesty.
ទាក់ទងទៅនឹង
deăg dɔng dŏu nʉ̆ng
Relate
បច្ចេកទេស
bɑ̆jeig déh
Technique
អ្នកគ្រប់គ្រង
neăg grŭb grɔng
Supervisor
រូប
rub
Picture
នេះ
néh
Here/This
បាន
ban
Have
បង្ហើប
bɑ̆nghaeub
Reveal
ថា
ta
That/Say
Regarding the technique, the manager revealed that
ជា
jéa
Is
អ្នកគ្រប់គ្រង
neăg grŭb grɔng
Supervisor
លើ
leu
On/Over
ដំណើរការ
dɑmnaeu ga
Process
ផលិត
pɑ̆lĕd
Produce
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
សិប្បកម្ម
sĕbɑ găm
Crafts
ផ្ទាល់
pdoăl
Personal/Specific
Supervise the production process in the craft itself
នៅ
nŏu
At
ពេល
bél
Time
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
សួរ
suŏ
Ask
ថា
ta
That/Say
អ្នកណា
neăg na
Who
គ្រប់គ្រង
grŭb grɔng
Master/Govern
ពិភពលោក
bĭpɔb log
World
ពួកគេ
buŏg gé
They
កំពុង
gɑmbŭng
Is
សួរ
suŏ
Ask
ថា
ta
That/Say
អ្នកណា
neăg na
Who
ជា
jéa
Is
អ្នកគ្រប់គ្រង
neăg grŭb grɔng
Supervisor
ជីវិត
jiwĭd
Life
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
។
When people ask who rules the world, they are asking who controls the lives of people.
លោក
log
Mister
សាត ភារម្យ
Sad Péarɔm
ជា
jéa
Is
អ្នកគ្រប់គ្រង
neăg grŭb grɔng
Supervisor
ទូទៅ
dudŏu
Common
នៃ
ney
Of
សិប្បកម្ម
sĕbɑ găm
Crafts
ដូងតាកែ
dong dagae
Kind of Coconut
វ
Mr. Sat Phearum, General Manager of Takeo Coconut Handicraft
ដំបូង
dɑmbong
Initially
ឡើយ
laeuy
No
គាត់
goăd
He
ទៅ
dŏu
Go
ជួប
juŏb
Meet
ជាមួយ
jéa muŏy
With
ភ្ញៀវ
pnyiĕw
Guest
ដែល
dael
That
ជា
jéa
Is
អ្នកគ្រប់គ្រង
neăg grŭb grɔng
Supervisor
សណ្ឋាគារ
sɑ̆ntagéa
Hotel
ផ្សេង
pseing
Various
ៗ
ដោយ
daôy
As/For
ឱ្យ
aôy
Give
ជា
jéa
Is
គំនិត
gumnĭd
Idea
ថា
ta
That/Say
At first, he met with guests who are hotel managers with the idea that
Lately I Be in the Mall
ប្រាប់
brăb
Tell
អ្នកគ្រប់គ្រង
neăg grŭb grɔng
Supervisor
ឱ្យ
aôy
Give
ផ្ទេរ
pdé
Transfer
ឱ្យ
aôy
Give
លឿន
lœăn
Fast
Lately I be in the mall, My manager going to transfer
ហើយ
haeuy
Finished
មាន
méan
Have
ព្រះមហាក្សត្រ
breăh mɔ̆ha gsɑd
King
និង
nĭng
And
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
នាគ
néag
Naga
នោះ
nŏăh
That
ជា
jéa
Is
អ្នកគ្រប់គ្រង
neăg grŭb grɔng
Supervisor
លោកម្ចាស់
log mjăh
Lord
!
And there is a king and a dragon princess who rule there, my lord!
ដូចនេះ
doj néh
Like this
សាសនា
sasɑna
Religion
តថាគត
dɑ̆tagɔd
Tathagata
គឺ
gʉ
Is
ត្រូវ
drow
Must
ប
ញ្ញាតិ
nyéadĕ'
Proximate
ឱ្យ
aôy
Give
តួនាទី
duŏ néadi
Role
សាវៈ
១
1
២
2
អង្គ
'ɑng
Torso
ទៀត
diĕd
More
ជា
jéa
Is
អ្នកគ្រប់គ្រង
neăg grŭb grɔng
Supervisor
ការ
ga
Job
បំបួស
bɑmbuŏh
Ordain
នាគ
néag
Naga
Thus, the Tathagata religion is mandated for the role of the other 12 apostles as the rulers of the cult of the dragon.