EXPERIENCE
LEARN
B1
IPA
/ʔɑɗetaːkaːl/
GD
'adetakal

អតីតកាល Meaning in English

Past
The Past
Past Tense

Definitions

US the past; past tense
Headley
US Noun past
Wiktionary

Possible Synonyms

កន្លងមក
Past
កន្លងទៅ
Elapse
កន្លង
Past
បុរាណ
Ancient
អតីត
Former
ព្រេង
Legend
អតីតភាព
Ancient Times
អតិ
Max
បុព្វេ
Ancestor
បុព្វ
Ancestor
យូរណាស់មកហើយ
Ago
កន្លងទៅហើយ
Past
ផុតទៅហើយ
Past
អបគត
Gone
គ្រាសកន្លង
Past tense
ព្រេងព្រឹទ្ធ
Legend

Etymology

Sanskrit - atīta; kāla

Sentences with អតីតកាល

ពេល
bél
Time
នឹកដល់
nʉ̆g dɑ̆l
To Think Of
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
ប្រាំ
brăm
Five
ឆ្នាំមុន
chnăm mŭn
Last Year
Remembering the past five yearsGoogle Translate
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
តាម
dam
Follow
មកលេង
mɔg léng
To visit
រំខាន
rumkan
Bother
ដល់
dɑ̆l
For
បច្ចុប្បន្ន
bɑ̆jŏbɑn
Current
My past keeps revisiting and haunting my presentYouTube Translation
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
នៅ
nŏu
At
លង
lɔng
Haunt
បន្លាច
bɑ̆nlaj
Scare
បច្ចុប្បន្ន
bɑ̆jŏbɑn
Current
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
ដំបៅ
dɑm bau
Wound
That past still haunts us as the present rupturesYouTube Translation
ជា
jéa
Is
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
ទេ
No
In the pastGoogle Translate
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
មិនល្អ
mĭn l'ɑ
Grim
The past is bad.Google Translate
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
កខ្វក់
gɑ̆kwuŏg
Filthy
Dirty pastGoogle Translate
ឈប់
chŭb
Stop
រស់
ruŏh
To Live
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
Stop living in the past.Google Translate
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
អូន
'on
Dear
សោកសៅ
saôg sau
Grieve
The past makes you sad.Google Translate
នឹក
nʉ̆g
Miss
បង
bɑng
Elder
ណាស់
năh
Alot
នឹក
nʉ̆g
Miss
វេលា
véléa
Time
ល្អ
l'ɑ
Good
នៃ
ney
Of
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
I miss you so much, I miss the good times of the past.Google Translate
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
ខ្លះ
klăh
Some
រយ
rɔy
Hundred
លាន
léan
Million
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ចិត្ត
jĕd
Feeling
Some pasts have a million meanings in the mind.Google Translate
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
ខ្លះ
klăh
Some
មិនចាំបាច់
mĭn jăm băj
Needless
ឆ្លងកាត់
chlɑng găd
Across/Traverse
ក៏បាន
gɑ ban
Ok
Sometimes the past doesn't need to be passed on.Google Translate
វា
véa
It/Them
គ្រាន់
groăn
Sufficient
ជា
jéa
Is
រឿង
rœăng
Story
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
ជា
jéa
Is
សង្សារ
sɑ̆ngsa
Sweetheart
It's just a story of the past as a sweetheartGoogle Translate
ជាមួយ
jéa muŏy
With
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
និង
nĭng
And
ការប្រព្រឹត្តខុស
ga brɑ̆brʉ̆d kŏh
Fall-guy
កាលពី
gal bi
In
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
​។​
With others and past misconduct.Google Translate
បន្សល់ទុក
bɑ̆nsɑ̆l dŭg
Leave
ត្រឹមតែ
drœ̆m dae
Only
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
...
All you left me with is the remnants of our past...YouTube Translation
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
ដែល
dael
That
អូន
'on
Dear
មិនទាន់
mĭn doăn
Not Yet
យក
yɔg
Take
វា
véa
It/Them
ទៅជាមួយ
dŏu jéa muŏy
Accompany/Along With
Our past that you haven't brought with you...YouTube Translation
មើល
meul
Watch
ទៅមុខ
dŏu mŭk
Forward
បំភ្លេច
bɑm pléj
Forget
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
អប្រិយ
'ɑ̆brĕy
Vile
AND LOOK FORWARD, NEVER LOOK BACK ON MY DARK PASTSYouTube Translation
នៅ
nŏu
At
មិនអស់ចិត្ត
mĭn 'ɑ̆h jĕd
Unbelievable
តែង
daeng
Adorn
គិត
gĭd
Think
រឿង
rœăng
Story
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
can’t get over thinking about the past,YouTube Translation
នឹក
nʉ̆g
Miss
គេ
Them
មិន
mĭn
Not
ស្រាកស្រាន្ត
srag sran
Relax
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ដាន
dan
Track/Trace
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
Consistently missing you, reminiscing about our memories.YouTube Translation
រូបភាព
rub apéab
Image
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
Pictures of the pastGoogle Translate
សួរ
suŏ
Ask
បង
bɑng
Elder
ពី
bi
Of/From
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
Ask me about the past.Google Translate
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ចាំ
jăm
Wait
រឿង
rœăng
Story
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
Remember the pastGoogle Translate
ចាកចេញ
jag jein
Quit
ពី
bi
Of/From
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
Leave the pastGoogle Translate
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
បង
bɑng
Elder
បែប
baeb
Type
ណា
na
Where
What was your past like?Google Translate
បោះចោល
baôh jaôl
Discard
នៅ
nŏu
At
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
Throw away in the pastGoogle Translate
រឿង
rœăng
Story
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
រំខាន
rumkan
Bother
បង
bɑng
Elder
រាល់ថ្ងៃ
roăl tngai
Every day
The past bothers me every day.Google Translate
បង
bɑng
Elder
រស់
ruŏh
To Live
ក្នុង
gnŏng
In
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
រាល់ថ្ងៃ
roăl tngai
Every day
I live in the past every day.Google Translate
គ្មាន
gméan
Without
ឱកាស
aô gah
Opportunity
កែប្រែ
gae brae
Improve
រាល់
roăl
Every
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
No chance to change the pastGoogle Translate
នឹក
nʉ̆g
Miss
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
អត់
'ɑ̆d
No
ស៊ី
si
Consume
អត់
'ɑ̆d
No
ដេក
deig
Recline
Missing the past, not eating, not sleepingGoogle Translate
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
ប្រមូលផ្តុំ
brɑ mul pdom
Compile/Garner/Huddle
ច្រើនពេក
jraeun bég
Too much
The past accumulates too much.Google Translate
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
របស់ខ្ញុំ
rɔ̆bɑ̆h knyom
Mine
ក៏
Also
ជា
jéa
Is
ក្មេង
gmeing
Child/Young
សំណង់
sɑmnɑ̆ng
Building
My past was also a construction boy.Google Translate
ទើប
deub
Recently
បែកគ្នា
baeg gnéa
Break Up
ទើប
deub
Recently
អូន
'on
Dear
រៀន
riĕn
To Learn
ចេះ
jéh
Know
ឱប
aôb
Hug
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
Only after we broke up did you learn to embrace the past.Google Translate
នឹក
nʉ̆g
Miss
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
ដិតដាម
dĕd dam
Fill Up
ផង
pɑng
Too
Miss the dark pastGoogle Translate
បច្ចុប្បន្នកាល
bɑ̆jŏbɑn gal
Present
ខុស
kŏh
Wrong
ពី
bi
Of/From
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
ពី
bi
Of/From
មួយថ្ងៃ
muŏy tngai
One day
ទៅ
dŏu
Go
មួយថ្ងៃ
muŏy tngai
One day
The present is different from the past, day by day.Google Translate
មិន
mĭn
Not
ទាន់បាន
doăn ban
Available
ត្រៀម
driĕm
Prepare
បោះចោល
baôh jaôl
Discard
នៅ
nŏu
At
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
Not ready to leave in the pastGoogle Translate
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
នាំឱ្យ
nŏâm aôy
Induce
ធ្លាក់
tleăg
Fall
ជ្រោះជ្រៅ
jrŏăhjrŏu
Canyon
♫ The past leads to a deep ravine ♫Google Translate
ប្រាំពីរ
brăm bi
Seven
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
រឹងមាំ
rʉ̆ng mŏâm
Hard
ពួកគេ
buŏg gé
They
មិន
mĭn
Not
រស់
ruŏh
To Live
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
ឡើយ
laeuy
No
Seven strong people, they don't live in the past.Google Translate
ស្រមោល
srɑ̆maôl
Shadow
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
នៅតែ
nŏu dae
Remain
តាម
dam
Follow
លង
lɔng
Haunt
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ជានិច្ច
jéa nĭj
Always
The shadow of the past still haunts me.Google Translate
កំហុស
gɑmhŏh
Error
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
ម៉ែ
mae
Mother
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
មិន
mĭn
Not
ស្រណុក
srɑ̆nŏg
Well Off
Past mistakes make mothers cry unhappily.Google Translate
បោះចោល
baôh jaôl
Discard
រឿង
rœăng
Story
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
ឆ្នាំមុន
chnăm mŭn
Last Year
ថា
ta
That/Say
វា
véa
It/Them
ចត់
jɑ̆d
Bitter
ដូច
doj
As/Like
ចេក
jeig
Banana
Throw away the past, last year, it's like a banana.Google Translate
ការគិត
ga gĭd
Thinking
អំពី
'ɑmbi
About
រឿង
rœăng
Story
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
ដែល
dael
That
បានកើតឡើង
ban gaeud laeung
Take Place
កាលពី
gal bi
In
1
0
ឆ្នាំមុន
chnăm mŭn
Last Year
Thinking about the past 10 yearsGoogle Translate
ហើយ
haeuy
Finished
គាត់
goăd
He
បាន
ban
Have
លើកឡើង
leug laeung
Bring Up
ថា
ta
That/Say
តាមរយៈ
dam rɔya'
Through
បទ
bɑd
Melody
ពិសោធ
bĭsaôt
Experiment
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
របស់គាត់
rɔ̆bɑ̆h goăd
His
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
And he mentioned that through his many experiences in the past,Google Translate
កុំ
gom
Don’t
ចង់
jɑ̆ng
To Want
មក
mɔg
Come
ក្តិច
gdĕj
Pinch
សេដ្ឋកិច្ច
seid gĕj
Economy
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
ឱ្យលិច
aôyɔ̆lĭj
Cumber
ដូច
doj
As/Like
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
Don't want to bring the Khmer economy to a standstill like in the past.Google Translate
ភាពជោគជ័យ
péab jogɔjoăy
Success
ពីដំបូង
bi dɑmbong
Originally
របស់គាត់
rɔ̆bɑ̆h goăd
His
ក៏
Also
ខ្លាច
klaj
Afraid
ទៅជា
dŏu jéa
Into/Become
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
ដ៏
Great
សោះកក្រោះ
saôh gɑ̆graôh
Bleak
His early success is also a distant memory.Google Translate
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ដែលមាន
dael méan
That Has
ផ្លូវចិត្ត
plow jĕd
Psychological
រឹងមាំ
rʉ̆ng mŏâm
Hard
យល់ថា
yuŏl ta
Understand that
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
មេរៀន
mé riĕn
Lesson
វា
véa
It/Them
មិនមែនជា
mĭn mɛn jéa
Is Not
គុក
gŭg
Jail
នោះ
nŏăh
That
ទេ
No
People with strong minds understand that the past is a lesson, not a prison.Google Translate
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
Themistocles
ទៅដល់
dŏu dɑ̆l
Arrive
កោះ
gaôh
Island
Corcyra
ដែលធ្លាប់
dael tloăb
Accustomed
ទទួលបាន
dɔ̆duŏl ban
To Get
ជំនួយ
jumnuŏy
Help
ពី
bi
Of/From
ក្រុង
grŏng
City
អាតែន
'adaen
Athens
កាលពី
gal bi
In
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
When Themistocles reached the island of Corcyra, which had previously received aid from Athens,Google Translate