When you first fall in love, you do everything for the girl.
គ្រាន់តែ
groăn dae
Only/Merely
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មិន
mĭn
Not
ហាន
han
Brave
I wouldn't dare to even love her
គ្រាន់តែ
groăn dae
Only/Merely
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មិន
mĭn
Not
ហាន
han
Brave
...
I wouldn't dare to even love her...
ឱ
aô
Alas
កងទ័ព
gɑng déab
Armed Forces
ក្លា
gla
Active/Lively
ន
ហាន
han
Brave
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
OH, BRAVE SOLDIERS
ទោះ
dŏăh
Albeit
ហាន
han
Brave
ពោល
bol
Said
ពាក្យ
béag
Word
លា
léa
Leave
តែ
dae
But
បេះដូង
béh dong
Heart
មិន
mĭn
Not
ដឹង
dœ̆ng
Know
យុំ
ប៉ុន្មាន
pŏnman
How Much
ដង
dɑng
Occurrence
Although I think I can say goodbye...
Composer:
ហាន
han
Brave
ហ្សូ
ណា
na
Where
Composer: Hanzona
ច្រៀង
jriĕng
Sing
ដោយ
daôy
As/For
៖ NakFake Ft
ហាន
han
Brave
ហ្សូ
ណា
na
Where
Singer: NakFake Ft Han Zona
យប់
yŭb
Night
ឡើង
laeung
Ascend
ហំ
hɑm
Strong
ហាន
han
Brave
Good night
ក្លា
gla
Active/Lively
ន
ហាន
han
Brave
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
ខ្ពង់ខ្ពស់
kbuŏng kbuŏh
High
Oh, my lord, my lord.
នៅក្នុងបន្ទប់
nŏu gnŏng bɑ̆ndŭb
In the room
ហាន
han
Brave
ចេញ
jein
Leave
គឺ
gʉ
Is
ខ្ទប់
kdŭb
Close Strongly
In the room, the exit is locked.
ទើប
deub
Recently
ហាន
han
Brave
ធ្វើជា
tweu jéa
Use As/Pretend
ចោរ
jaô
Thief
ហើយ
haeuy
Finished
ដើរ
daeu
Walk
ចោត
jaôd
Steep
គេ
gé
Them
ចោរ
jaô
Thief
Man I’m feel so down
I'm so scared to be a thief and go around chasing thieves. Man, I feel so down.
(ត៎ា
យើង
yeung
Us/Our
ហាន
han
Brave
ស្នេហ៍
snei
Love
ប្រយ័ត
brɑ̆yad
Be careful
តែ
dae
But
អស់
'ɑ̆h
Consume
ស្រូវពូជ
srow buj
Seed rice
)
(Yes, we are brave in love, but we are careful not to lose our rice seeds.)
អស់
'ɑ̆h
Consume
គ្នា
gnéa
Together
គឺ
gʉ
Is
ខ
kɑ
Section
គម្ពីយូ
ហាន
han
Brave
ចំពូក
jɑmbug
Chapter
៣
3
ខ
kɑ
Section
១
1
៦
6
All together, John 3: 16
ហាន
han
Brave
តែ
dae
But
លង់
luŏng
Drown
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
ពួកវា
buŏg véa
They
ប្រាកដជា
bragɑd jéa
Surely
គ្រាំគ្រា
grŏâm gréa
Very Old
ទឹកភ្នែក
dʉ̆g pnɛg
Tear
ជោក
jog
Wet
ខ្នើយ
knaeuy
Pillow
ហើយ
haeuy
Finished
I'm so in love with them, I'm sure my tears will wash over my pillow.
ប្រុស
brŏh
Male
តឿ
dœă
Midget
ខ្លះ
klăh
Some
នោះ
nŏăh
That
ពូកែ
bu gae
Clever
ញ៉ែ
nyae
Flirt
ត៎ា
យើង
yeung
Us/Our
ហាន
han
Brave
ស្នេហ៍
snei
Love
ប្រយ័ត
brɑ̆yad
Be careful
តែ
dae
But
អស់
'ɑ̆h
Consume
ស្រូវពូជ
srow buj
Seed rice
Some dwarfs are very good at flirting, but we are brave in love, but we are afraid of losing our rice.
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ប្រទេស
brɑ déh
Country
ចិន
jĕn
China
ទីក្រុង
di grŏng
Town
វូ
vu
Top
ហាន
han
Brave
In China, Wuhan
ហ៊ឺហា
hʉhéa
Dashing
ហំ
hɑm
Strong
ហាន
han
Brave
(
ហ៊ឺហា
hʉhéa
Dashing
ហំ
hɑm
Strong
ហាន
han
Brave
)
Extravagant (extraordinary)
ហាន
han
Brave
បញ្ជា
bɑ̆nyjéa
Order
ដុល្លា
ឱ្យ
aôy
Give
មក
mɔg
Come
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ការរំដោះ
garɑrɑmdaôh
Liberation
បំនុល
Dare to order dollars to pay off debts
ចាំ
jăm
Wait
រឿង
rœăng
Story
អភិនីហារ
'ɑ̆pĭnihéa
Aspiration
តើ
daeu
Do
ពេលថ្ងៃ
bél tngai
Daytime
ណា
na
Where
បាន
ban
Have
ហាន
han
Brave
Remember the supernatural story, when did you dare?
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
លាក់
leăg
Hide
ចង្កូម
jɑ̆nggom
Fang
ពួក
buŏg
Group
ហ្វូង
fong
Group
ចចក
jɑ̆jɑg
Wild Dog
វា
véa
It/Them
ហាន
han
Brave
When the wolves hide
មិន
mĭn
Not
ហ៊ាន
héan
Brave
និយាយ
nĭyéay
To Say
ការពិត
ga bĭd
Truth
មិន
mĭn
Not
ហាន
han
Brave
សូម្បី
sombei
Even
គិត
gĭd
Think
Do not dare to speak the truth or even think
លក់
luŏg
Sell
ក្បាល
gbal
Head
ដើម្បី
daeumbei
To
ល្បី
lbei
Famous
អញ
'ɑn
I
មិន
mĭn
Not
ហាន
han
Brave
ប៉ង
pɑng
Wish
Selling your soul to be famous, I never dream of doing it
ប្រាក់
brăg
Money/Silver
មិនសូវ
mĭn sow
Not Too Much
មាន
méan
Have
មិនសូវ
mĭn sow
Not Too Much
ហាន
han
Brave
តម្រង់
ជួរ
juŏ
Line/Row
I DON’T HAVE A LOT OF MONEY, SO I DON’T DARE TO LINE UP
ឃើញ
keun
See
ផ្លាក់
plăg
Fail/Till
លេខ
lék
Number
អ្នក
neăg
You
មិន
mĭn
Not
ហាន
han
Brave
សូម្បី
sombei
Even
ស៊ីផ្លេ
siplei
Honk
Seeing my license plate, you won’t even dare to honk.
អ្នកខ្លះ
neăg klăh
Some People
វិញ
vĭn
Backwards
មិន
mĭn
Not
ហាន
han
Brave
,
ចង់បាន
jɑ̆ng ban
Want
តែ
dae
But
ផ្លូវវាង
plow véang
Detour
, wanna be fair,
តែ
dae
But
ចិត្ត
jĕd
Feeling
នៅ
nŏu
At
លម្អៀង
lɔ̆m'iĕng
Inclined
Somebody here ឭ
សូរ្យ
sor
Sun
my
សំនៀង
sɑmniĕng
Tone
? Of course not,
គេ
gé
Them
មិន
mĭn
Not
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ឭ
ទេ
dé
No
រឿង
rœăng
Story
ការពិត
ga bĭd
Truth
Some don’t even bother, they just wanna take shortcuts
Wanna be fair but always end up being biased
Somebody here that hears my sound? Of course not, they don’t wanna hear the truth
បើសិន
baeu sĕn
Supposing
ហាន
han
Brave
ឈាន
chéan
Step
មួយ
muŏy
One/An
ជំហាន
jumhéan
Step
If you dare to take one step
ពួកវា
buŏg véa
They
និយាយ
nĭyéay
To Say
ប្រកាស
brɑ̆gah
Announce
យ៉ាង
yang
Type
ហុំ
ហាន
han
Brave
ថា
ta
That/Say
៖
Their Allies loudly proclaim
រាន
réan
Booth/Reclaim
ហាន
han
Brave
ទុក
dŭg
Keep
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
ជា
jéa
Is
សាលា
sala
School
អាយុ
'ayŭ'
Age
ដំបូង
dɑmbong
Initially
with a wide porch to save for early childhood teaching
អ្នកលេង
neăg léng
Player
Hip Hop
ហំ
hɑm
Strong
ហាន
han
Brave
ដាក់ឱ្យ
dăg aôy
Give
ល្បើក
lbaeug
Turn
Hip Hop players are brave and open to the challenge.
អាណា
'a na
Whoever
ដែល
dael
That
ហាន
han
Brave
តែ
dae
But
ប៉ះ
păh
Touch
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ឱ
aô
Alas
អ្នក
neăg
You
បែក
baeg
Break
ខ្ចាត់ខ្ចាយ
kjăd kjay
Scattered
Whoever dares to touch me, I will scatter them.
ឃើញ
keun
See
មុខ
mŭk
Face/Front
ទៀត
diĕd
More
អញ
'ɑn
I
ហូត
hod
Levy/Subtract
យក
yɔg
Take
ស្លាប
slab
Feather
ឱ្យ
aôy
Give
ដូច
doj
As/Like
កូន
gon
Child
duck
មិន
mĭn
Not
ហាន
han
Brave
ឆ្លង
chlɑng
Cross
ត្រើយម្ខាង
draeuy mkang
On the other side
Seeing another face, I pulled out my wings like a duckling, not daring to cross the other side
ឃើញ
keun
See
មុខ
mŭk
Face/Front
ទៀត
diĕd
More
អញ
'ɑn
I
ហូត
hod
Levy/Subtract
យក
yɔg
Take
ស្លាប
slab
Feather
ឱ្យ
aôy
Give
ដូច
doj
As/Like
កូន
gon
Child
duck
មិន
mĭn
Not
ហាន
han
Brave
ឆ្លង
chlɑng
Cross
ត្រើយម្ខាង
draeuy mkang
On the other side
Seeing another face, I took out my wings _ like a duckling did not dare to cross to the other side