EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Home
Khmer
Dictionary
មនុស្សទាំងអស់
Everyone
មនុស្សទាំងអស់
Transliteration
mɔ̆nŭh deăng 'ɑ̆h
A2
Photo by Asaf antman,
CC BY 2.0
via
Wikimedia Commons
IPA
/mɔnuh tĕəŋ ʔɑh/
GD
monuh teang 'ah
មនុស្សទាំងអស់ Meaning in English
People
Everyone
Definitions
Noun
Every person
Brevig
Stems
មនុស្ស
People
មនុស្ស / People
Starter - Advanced
human being, person; mankind
ទាំងអស់
All
ទាំងអស់ / All
Starter
all of, all
Possible Synonyms
អ្នកផង
Everyone
អ្នកផង / Everyone
A2
មនុស្ស
People
មនុស្ស / People
A2
ម្នាក់
One
ម្នាក់ / One
A2
គ្នា
Together
គ្នា / Together
A2
គ្រប់រូប
Everyone
គ្រប់រូប / Everyone
A2
អ្នកទាំងអស់គ្នា
You All
អ្នកទាំងអស់គ្នា / You All
A2
រាល់គ្នា
Everyone
រាល់គ្នា / Everyone
A2
ប្រជា
People
ប្រជា / People
A2
ប្រជាជន
People
ប្រជាជន / People
A2
សព្វ
Through
សព្វ / Through
A2
គ្រប់គ្នា
Everyone
គ្រប់គ្នា / Everyone
A2
ពលរដ្ឋ
Citizens
ពលរដ្ឋ / Citizens
A2
រាស្ត្រ
People
រាស្ត្រ / People
A2
ជនជាតិ
Ethnicity
ជនជាតិ / Ethnicity
A2
អស់អ្នក
All of you
អស់អ្នក / All of you
A2
ជនតា
The old man
ជនតា / The old man
A2
មនុស្សម្នា
People
មនុស្សម្នា / People
A2
ប្រជាមានិត
People
ប្រជាមានិត / People
A2
ជនកាយ
Physical
ជនកាយ / Physical
A2
ប្រជារាស្ត្រ
People
ប្រជារាស្ត្រ / People
A2
សជន
People
សជន / People
A2
ប្រជានុរាស្ត្រ
Population
ប្រជានុរាស្ត្រ / Population
A2
រូបគេរូបយើង
All Human Beings
រូបគេរូបយើង / All Human Beings
A2
ជននិកាយ
People
ជននិកាយ / People
A2
ជាតិពន្ធុ
Nationality
ជាតិពន្ធុ / Nationality
A2
ប្រជាករ
Crowd
ប្រជាករ / Crowd
A2
ពន្ធុ
People
ពន្ធុ / People
A2
ជនានុជន
People
ជនានុជន / People
A2
ជនក
People
ជនក / People
A2
ជននី
People
ជននី / People
A2
រាស្ត្រប្រជា
People
រាស្ត្រប្រជា / People
A2
មនុស្សទូទៅ
People
មនុស្សទូទៅ / People
A2
អ្នកគ្រប់គ្នា
Everyone
អ្នកគ្រប់គ្នា / Everyone
A2
មនុ
People
មនុ / People
A2
អស់អ្នករាល់គ្នា
Everyone
អស់អ្នករាល់គ្នា / Everyone
A2
អជន
People
អជន / People
A2
បណ្តារាស្ត្រ
People
បណ្តារាស្ត្រ / People
A2
បណ្តាជន
People
បណ្តាជន / People
A2
ការសន្ទនា
Conversation
ការសន្ទនា / Conversation
A2
Topics
People
Sentences with មនុស្សទាំងអស់
រហូតដល់ / Until
294/599
A1
up to, until, as far as
រហូត,ដល់
រហូតដល់
rɔ̆hod dɑ̆l
Until
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
ជាប់ស្អិត / Sticky
0/12135
B1 - Advanced
to be sticky; to stick to
ជាប់,ស្អិត
ជាប់ស្អិត
joăb s'ĕd
Sticky
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
មកដល់ / Arrive
850/1067
A1
to arrive at, come to; to (used in the greeting of a letter)
មក,ដល់
មកដល់
mɔg dɑ̆l
Arrive
។
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
គិតថា / Thought/Regard
226/640
A1
គិត,ថា
គិតថា
gĭd ta
Thought/Regard
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ត្រូវតែ / Must
0/695
A2
have to, must, should, ought to
ត្រូវ,តែ
ត្រូវតែ
drow dae
Must
ធ្វើឱ្យ / Make Something
0/148
A1 - Advanced
to cause, make (someone) do (something); to do (something) for (someone) (often used to form causative compounds)
ធ្វើ,ឲ្យ
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
មនុស្សទាំងអស់ / Everyone
0/0
A2
Every person
មនុស្ស,ទាំងអស់
មនុស្សទាំងអស់
mɔ̆nŭh deăng 'ɑ̆h
Everyone
ភ័យខ្លាច / Panic
0/2142
B1
to be in a state of fear
ភ័យ,ខ្លាច
ភ័យខ្លាច
poăy klaj
Panic
ចំពោះ / Toward
0/86
A1 - Advanced
toward, to (commonly used to begin the salutation of a letter); about, as for, vis-a-vis.
ចំពោះ
jɑmbŏăh
Toward
ក្រុមគ្រួសារ / Household
318/0
A2 - Advanced
ក្រុម,គ្រួសារ
ក្រុមគ្រួសារ
grŏm gruŏsa
Household
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ម្តងទៀត / Once More
0/3957
A1
once more, again
ម្តង,ទៀត
ម្តងទៀត
mdɑng diĕd
Once More
។
That is, until Clingy came along. He knew that he had to make everyone in Human Land afraid of his family again.
ដូច្នេះ / Therefore
797/202
A1
so, thus, therefore.
ដូច្នេះ
dojnéh
Therefore
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
ប្រកាស / Announce
0/351
A2 - Advanced
to announce, proclaim, declare.
ប្រកាស
brɑ̆gah
Announce
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
គោលដៅ / Target
0/870
A2
goal, aim, objective; end (of a job)
គោល,ដៅ
គោលដៅ
gol dau
Target
របស់អ្នក / Your
0/0
Essential
Possessive pronoun meaning “your/yours.”
របស់,អ្នក
របស់អ្នក
rɔ̆bɑ̆h neăg
Your
ទៅកាន់ / Toward
0/687
A2 - Advanced
toward (outward), to go toward
ទៅ,កាន់
ទៅកាន់
dŏu găn
Toward
មិត្តភក្តិ / Friend
257/1063
Essential
Someone close to you
មិត្ត,ភក្តិ
មិត្តភក្តិ
mĭd peăgd
Friend
ឬ / Or
27/0
Starter - Advanced
independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )
ឬ
rœ
Or
ក្រុម / Group
934/32
A1
group, team, council, unit, platoon; service; body (of people); administrative service (subdivision of a ក្រសួង ); corps (a ក្រុម is generally a more formal and better organized group than a ពួក )
ក្រុម
grŏm
Group
ណាមួយ / Which
0/921
A1 - Advanced
(in interrogative clauses) which? (singular), which one? (in affirmative clauses), one, a certain one; (in negative or indefinite clauses) any, anyone, (not) ... a single; (in emphatic clauses) which ever (singular)
ណា,មួយ
ណាមួយ
na muŏy
Which
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ទុកចិត្តបាន / Trustful
0/0
C2
ទុកចិត្តបាន
dŭgɑjĕdɑban
Trustful
មិនមែន / Not/Aren't
0/400
A1
+ NOUN is not + NOUN
មិន,មែន
មិនមែន
mĭn mɛn
Not/Aren't
មនុស្សទាំងអស់ / Everyone
0/0
A2
Every person
មនុស្ស,ទាំងអស់
មនុស្សទាំងអស់
mɔ̆nŭh deăng 'ɑ̆h
Everyone
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
។
So, announce your goals to a friend or group you trust, not everyone.
រាល់ / Every
0/431
A1
each / every / all (in sequence)
រាល់
roăl
Every
មនុស្សទាំងអស់ / Everyone
0/0
A2
Every person
មនុស្ស,ទាំងអស់
មនុស្សទាំងអស់
mɔ̆nŭh deăng 'ɑ̆h
Everyone
មិនថា / It Doesn't Matter
0/2043
B1
it doesn't matter; in spite of, regardless of
មិន,ថា
មិនថា
mĭn ta
It Doesn't Matter
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ឬ / Or
27/0
Starter - Advanced
independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )
ឬ
rœ
Or
អ្នកក្រ / Poor
0/3524
B1
poor people, the have-nots
អ្នក,ក្រ
អ្នកក្រ
neăg grɔ
Poor
មិនថា / It Doesn't Matter
0/2043
B1
it doesn't matter; in spite of, regardless of
មិន,ថា
មិនថា
mĭn ta
It Doesn't Matter
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
អ្នកមានអំណាច / You have power
0/5922
B2
Refers to someone with authority or influence. Often formal/political contexts.
អ្នក,មាន,អំណាច
អ្នកមានអំណាច
neăg méan 'ɑmnaj
You have power
ឬ / Or
27/0
Starter - Advanced
independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )
ឬ
rœ
Or
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ទន់ខ្សោយ / Frail
0/3877
B1
to be weak, feeble, ineffective
ទន់,ខ្សោយ
ទន់ខ្សោយ
duŏn ksaôy
Frail
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
សុទ្ធតែ / All
0/873
A2 - Advanced
all, only, exclusively, completely, without exception, nothing but
សុទ្ធ,តែ
សុទ្ធតែ
sŏd dae
All
កើតមក / To Be Born
0/5024
B1
to be born, come into existence
កើត,មក
កើតមក
gaeud mɔg
To Be Born
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ / Dignity
0/8275
C2
dignity, nobility; value, significance, importance
សេចក្តី,ថ្លៃថ្នូរ
សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ
seijɑgdei tlai tno
Dignity
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ក្នុងខ្លួន / Internal
0/0
B1
ក្នុង,ខ្លួន
ក្នុងខ្លួន
gnŏng kluŏn
Internal
ជាស្រេច / Thoroughly
0/3072
B2
thoroughly, completely
ជា,ស្រេច
ជាស្រេច
jéa sreij
Thoroughly
។
All people, whether rich or poor, powerful or weak, are born with inherent dignity.
សម្អាត / Clean
0/0
A2
to clean up, sweep; to groom
សម្អាត
sɑ̆m'ad
Clean
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
មនុស្សទាំងអស់ / Everyone
0/0
A2
Every person
មនុស្ស,ទាំងអស់
មនុស្សទាំងអស់
mɔ̆nŭh deăng 'ɑ̆h
Everyone
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
កម្មផល / Karma
0/8865
C1
results of one's deeds (esp. in a previous life)
កម្ម,ផល
កម្មផល
găm pɑl
Karma
Purify the mind of all karmic people
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
មនុស្សទាំងអស់ / Everyone
0/0
A2
Every person
មនុស្ស,ទាំងអស់
មនុស្សទាំងអស់
mɔ̆nŭh deăng 'ɑ̆h
Everyone
កើត / Born
972/290
A1
to be born, created; to be, become; to come into existence, arise, appear; to rise (of the sun); to happen, occur; to give birth to
កើត
gaeud
Born
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jein
Leave
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
ប្រឡោះ / Interval
0/9125
B1 - Advanced
interval, gap, space between two limits / poles; fissure
ប្រឡោះ
brɑ̆laôh
Interval
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
na
Where
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
?
From what shield are all people born?
ពេលនោះ / Then
0/0
A2
ពេល,នោះ
ពេលនោះ
bél nŏăh
Then
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
ខាង / Side
0/95
Starter - Advanced
side; direction; part
ខាង
kang
Side
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
ៗ
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
មេត្រី / Friendly
0/4233
C1
close relations, peaceful relations, friendliness, friendship; compassion, love.
មេត្រី
médrei
Friendly
ថ្នាក់កណ្តាល / Middle Class
0/0
C2
middle class
ថ្នាក់កណ្តាល
tnăggɑndal
Middle Class
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ខាង / Side
0/95
Starter - Advanced
side; direction; part
ខាង
kang
Side
ពល / Power
0/1187
A2 - Advanced
force, power, strength; ability, capacity; army, troops, military unit; branch (of military service)
ពល
bɔl
Power
ស្វា / Monkey
0/3154
Starter
monkey (esp. of the genera Macaca and Presbytis)
ស្វា
swa
Monkey
មនុស្សទាំងអស់ / Everyone
0/0
A2
Every person
មនុស្ស,ទាំងអស់
មនុស្សទាំងអស់
mɔ̆nŭh deăng 'ɑ̆h
Everyone
At that time, both the princesses, the middle class and all the monkeys
តែ / But
561/20
Starter - Advanced
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
ដូនតា / Ancestor
0/3559
A2 - Advanced
ancestors; grandparents
ដូន,តា
ដូនតា
don da
Ancestor
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
ជំនាន់ដើម / Early generation
0/10520
C2
original era, aboriginal state
ជំនាន់,ដើម
ជំនាន់ដើម
jumnoăn daeum
Early generation
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gʉ
Is
នាគ
លវោ / Lopburi
0/0
C1
name of an ancient Thai capital, now called Lopburi
លវោ
lɔ̆wo
Lopburi
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
ប្រាំ / Five
458/1649
Essential
five ( 5 )
ប្រាំ
brăm
Five
រយ / Hundred
630/637
Essential
hundred
រយ
rɔy
Hundred
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
A2
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
កោនាគ
ផ្ទាល់ / Personal/Specific
0/340
A2 - Advanced
to be special, particular, specific; to be personal, intimate; to be / stand close to.
ផ្ទាល់
pdoăl
Personal/Specific
សុទ្ធតែ / All
0/873
A2 - Advanced
all, only, exclusively, completely, without exception, nothing but
សុទ្ធ,តែ
សុទ្ធតែ
sŏd dae
All
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ត្រកូននាគ
មនុស្សទាំងអស់ / Everyone
0/0
A2
Every person
មនុស្ស,ទាំងអស់
មនុស្សទាំងអស់
mɔ̆nŭh deăng 'ɑ̆h
Everyone
។
But the original Khmer ancestors, the five hundred Neak Lavor, and the 3rd Lord Buddha Herself were all human-naga.
Search