EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ទៀបភ្លឺ
Dawn
ទៀបភ្លឺ
Transliteration
diĕb plʉ
C1
IPA
/tiəp pʰlɨː/
GD
tiep phlueu
ទៀបភ្លឺ Meaning in English
Light
Nearly Sunrise
Dawn
Definitions
to be close to dawn, nearly sunrise
Headley
Stems
ទៀប
Custard Apple
<h2>ទៀប / Custard Apple</h2> <div class="badge level6">A2</div><br> custard apple (Annona squamosa)<br>
ភ្លឺ
Bright
<h2>ភ្លឺ / Bright</h2> <div class="badge level4">A1</div><br> to be clear, bright, distinct, perceptible<br>
Possible Synonyms
ភ្លើង
Fire/Light
<h2>ភ្លើង / Fire/Light</h2> <div class="badge level2">C1</div><br>
ពន្លឺ
Bright
<h2>ពន្លឺ / Bright</h2> <div class="badge level4">C1</div><br>
ស្រាល
Light/Lightweight
<h2>ស្រាល / Light/Lightweight</h2> <div class="badge level7">C1</div><br>
សែង
Carry
<h2>សែង / Carry</h2> <div class="badge level8">C1</div><br>
ខ្ចី
Fresh/Borrow
<h2>ខ្ចី / Fresh/Borrow</h2> <div class="badge level8">C1</div><br>
ដៅ
Go Toward
<h2>ដៅ / Go Toward</h2> <div class="badge level8">C1</div><br>
ព្រឹកព្រលឹម
Early morning
<h2>ព្រឹកព្រលឹម / Early morning</h2> <div class="badge level8">C1</div><br>
ចង្កៀង
Lamp
<h2>ចង្កៀង / Lamp</h2> <div class="badge level9">C1</div><br>
រស្មី
Ray of Light
<h2>រស្មី / Ray of Light</h2> <div class="badge level9">C1</div><br>
សុធា
Divine Food
<h2>សុធា / Divine Food</h2> <div class="badge level10">C1</div><br>
ស្តើង
Light/Sheer/Thin
<h2>ស្តើង / Light/Sheer/Thin</h2> <div class="badge level10">C1</div><br>
អរុណោទ័យ
Dawn
<h2>អរុណោទ័យ / Dawn</h2> <div class="badge level10">C1</div><br>
អគ្គិ
Fire
<h2>អគ្គិ / Fire</h2> <div class="badge level11">C1</div><br>
អរុណ
Sunrise
<h2>អរុណ / Sunrise</h2> <div class="badge level12">C1</div><br>
ភ្លឹង
Light
<h2>ភ្លឹង / Light</h2> <div class="badge level12">C1</div><br>
អាភាស
Pornography
<h2>អាភាស / Pornography</h2> <div class="badge level12">C1</div><br>
ព្រោង
Dawn
<h2>ព្រោង / Dawn</h2> <div class="badge level12">C1</div><br>
រំភើយ
Gently Blowing
<h2>រំភើយ / Gently Blowing</h2> <div class="badge level12">C1</div><br>
ព្រឹកព្រហាម
Early morning
<h2>ព្រឹកព្រហាម / Early morning</h2> <div class="badge level12">C1</div><br>
ព្រលឹម
Morning
<h2>ព្រលឹម / Morning</h2> <div class="badge level12">C1</div><br>
បារាយណ៍
Baray
<h2>បារាយណ៍ / Baray</h2> <div class="badge level12">C1</div><br>
សើ
Superficial
<h2>សើ / Superficial</h2> <div class="badge level12">C1</div><br>
លហុ
Easy
<h2>លហុ / Easy</h2> <div class="badge level12">C1</div><br>
អុច
Light
<h2>អុច / Light</h2> <div class="badge level12">C1</div><br>
លន្លឹម
Dawn
<h2>លន្លឹម / Dawn</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
សំណុស
Light
<h2>សំណុស / Light</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
រីកថ្លា
Transparent
<h2>រីកថ្លា / Transparent</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ពភ្លើ
Light
<h2>ពភ្លើ / Light</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
យំយាម
Scheduled Mourning
<h2>យំយាម / Scheduled Mourning</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ព្រឹកព្រាង
Early Morning
<h2>ព្រឹកព្រាង / Early Morning</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ភ្លើយ
Light
<h2>ភ្លើយ / Light</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ចិញ្ចែង
Clear
<h2>ចិញ្ចែង / Clear</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
បន្ស៉ី
Light
<h2>បន្ស៉ី / Light</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
យ៉ាងស្រាល
Light
<h2>យ៉ាងស្រាល / Light</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ព្រហាម
Prohibition
<h2>ព្រហាម / Prohibition</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
រាត្រីវិភាត
Dawn
<h2>រាត្រីវិភាត / Dawn</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
សុប្បភាត
Dawn
<h2>សុប្បភាត / Dawn</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ឧសា
Dawn
<h2>ឧសា / Dawn</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
លោហិតារុណ
Dawn
<h2>លោហិតារុណ / Dawn</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
ប្រភាត
Dawn
<h2>ប្រភាត / Dawn</h2> <div class="badge level0">C1</div><br>
Topics
Time of Day
Sentences with ទៀបភ្លឺ
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'on
Dear
<h2>ស្រណោះ / Nostalgic</h2> <b>0/7105</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to have pity on; to be nostalgic, homesick; to miss, yearn for; to regret<br>
ស្រណោះ
srɑ̆naôh
Nostalgic
<h2>ទៀបភ្លឺ / Dawn</h2> <b>0/2291</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be close to dawn, nearly sunrise<br> ទៀប,ភ្លឺ
ទៀបភ្លឺ
diĕb plʉ
Dawn
<h2>អើយ / Particle Indicating Affection</h2> <b>0/4668</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention<br>
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
You are so beautiful
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
<h2>ស្រណោះ / Nostalgic</h2> <b>0/7105</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to have pity on; to be nostalgic, homesick; to miss, yearn for; to regret<br>
ស្រណោះ
srɑ̆naôh
Nostalgic
<h2>ទៀបភ្លឺ / Dawn</h2> <b>0/2291</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be close to dawn, nearly sunrise<br> ទៀប,ភ្លឺ
ទៀបភ្លឺ
diĕb plʉ
Dawn
<h2>អើយ / Particle Indicating Affection</h2> <b>0/4668</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention<br>
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
Dear brother,
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
<h2>អើយ / Particle Indicating Affection</h2> <b>0/4668</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention<br>
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'on
Dear
<h2>ស្រណោះ / Nostalgic</h2> <b>0/7105</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to have pity on; to be nostalgic, homesick; to miss, yearn for; to regret<br>
ស្រណោះ
srɑ̆naôh
Nostalgic
<h2>ទៀបភ្លឺ / Dawn</h2> <b>0/2291</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be close to dawn, nearly sunrise<br> ទៀប,ភ្លឺ
ទៀបភ្លឺ
diĕb plʉ
Dawn
I love you
<h2>ពេល / Time</h2> <b>660/26</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> time; moment, instant, period of time<br><br>
ពេល
bél
Time
<h2>ទៀបភ្លឺ / Dawn</h2> <b>0/2291</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be close to dawn, nearly sunrise<br> ទៀប,ភ្លឺ
ទៀបភ្លឺ
diĕb plʉ
Dawn
<h2>កាន់តែ / Increasingly</h2> <b>0/299</b> <div class="badge level8">B1</div><br> more and more, increasingly, the more ... the more<br> កាន់,តែ
កាន់តែ
găn dae
Increasingly
<h2>ឈាន / Step</h2> <b>0/427</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to (take a) step, step forward.<br><br>
ឈាន
chéan
Step
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
mɔg
Come
It is getting darker
<h2>មុម / Angle</h2> <b>0/13343</b> <div class="badge level12">C1</div><br> angle, corner<br>
មុម
mŭm
Angle
<h2>អើយ / Particle Indicating Affection</h2> <b>0/4668</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention<br>
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bɑng
Elder
<h2>ស្រណោះ / Nostalgic</h2> <b>0/7105</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to have pity on; to be nostalgic, homesick; to miss, yearn for; to regret<br>
ស្រណោះ
srɑ̆naôh
Nostalgic
<h2>ទៀបភ្លឺ / Dawn</h2> <b>0/2291</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be close to dawn, nearly sunrise<br> ទៀប,ភ្លឺ
ទៀបភ្លឺ
diĕb plʉ
Dawn
Mom, you are so kind
<h2>ម៉ោង / Hour</h2> <b>453/296</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> hour, time of day; clock<br>
ម៉ោង
maông
Hour
<h2>បួន / Four</h2> <b>0/998</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> four<br>
បួន
buŏn
Four
<h2>ទៀបភ្លឺ / Dawn</h2> <b>0/2291</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be close to dawn, nearly sunrise<br> ទៀប,ភ្លឺ
ទៀបភ្លឺ
diĕb plʉ
Dawn
<h2>ឮ / Hear</h2> <b>451/0</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to hear<br>
ឮ
lœ
Hear
ពភ្លាក់
<h2>យំ / Cry</h2> <b>409/2653</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to weep, cry; to sing (of birds); to chirp (of crickets)<br>
យំ
yum
Cry
Four o'clock in the morning Crying
<h2>ម៉ោង / Hour</h2> <b>453/296</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> hour, time of day; clock<br>
ម៉ោង
maông
Hour
<h2>បួន / Four</h2> <b>0/998</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> four<br>
បួន
buŏn
Four
<h2>ទៀបភ្លឺ / Dawn</h2> <b>0/2291</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be close to dawn, nearly sunrise<br> ទៀប,ភ្លឺ
ទៀបភ្លឺ
diĕb plʉ
Dawn
<h2>ឮសូរ / Hear the sound</h2> <b>0/8282</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to be noisy; to resound; to be heard, to reach one's ear<br> ឮ,សូរ
ឮសូរ
lœ so
Hear the sound
<h2>តែមាត់ / Oral tea</h2> <b>0/11628</b> <div class="badge level12">C1</div><br> in word only<br> តែ,មាត់
តែមាត់
dae moăd
Oral tea
At four in the morning, only voices could be heard.
<h2>អឺយ / Hey</h2> <b>0/12507</b> <div class="badge level0">C2</div><br> generally untranslatable exclamation used esp. in poetry and songs to finish out a line<br><br>
អឺយ
'œy
Hey
...
<h2>ម៉ោង / Hour</h2> <b>453/296</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> hour, time of day; clock<br>
ម៉ោង
maông
Hour
<h2>៤ / 4</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> <br>
៤
4
<h2>អើយ / Particle Indicating Affection</h2> <b>0/4668</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention<br>
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
!
<h2>ទៀបភ្លឺ / Dawn</h2> <b>0/2291</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be close to dawn, nearly sunrise<br> ទៀប,ភ្លឺ
ទៀបភ្លឺ
diĕb plʉ
Dawn
Oh...it's 4 o'clock! It's early in the morning.
<h2>ទៀបភ្លឺ / Dawn</h2> <b>0/2291</b> <div class="badge level12">C1</div><br> to be close to dawn, nearly sunrise<br> ទៀប,ភ្លឺ
ទៀបភ្លឺ
diĕb plʉ
Dawn
<h2>ម៉ោង / Hour</h2> <b>453/296</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> hour, time of day; clock<br>
ម៉ោង
maông
Hour
<h2>បី / Three</h2> <b>0/149</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> three<br><br>
បី
bei
Three
<h2>ងើប / Loom/Surface</h2> <b>0/1514</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to rise / get up; to lift / draw oneself up; to raise one's head; to come to the surface<br>
ងើប
ngeub
Loom/Surface
<h2>រៀប / Arrange</h2> <b>0/505</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to organize, put in order, arrange; to dress, adorn.<br><br>
រៀប
riĕb
Arrange
<h2>ចង្ហាន់ / Cooking</h2> <b>0/4035</b> <div class="badge level12">C1</div><br> food (for Buddhist monks)<br>
ចង្ហាន់
jɑ̆nghăn
Cooking
Wake up at three in the morning to prepare food.
Search
to be close to dawn, nearly sunrise
