EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ទីពឹង
Reliance
ទីពឹង
Transliteration
di bʉ̆ng
C1
IPA
/tiː pɨŋ/
GD
ti pueng
ទីពឹង Meaning in English
Reliance
Guardian
Refuge
Support
Rely On
Definitions
someone or something on which one can depend; reliance; guardian, refuge, support; to depend on, rely on; to take refuge
Headley
Stems
ទី
Place
ទី / Place
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ពឹង
Bank On
ពឹង / Bank On
B1
to ask for a favor / help; to depend / count on, resort to; to lean / rely on something with all one's might
Compound Words
ទីពឹង
ពំនាក់អាស្រ័យ
Shelter
ទីពឹងពំនាក់អាស្រ័យ / Shelter
di bʉ̆ng bumneăg 'asray
C2
something on which one can depend, reliance
ខ្លួន
ទីពឹង
ខ្លួន
Self-reliant
ខ្លួនទីពឹងខ្លួន / Self-reliant
kluŏn di bʉ̆ng kluŏn
C2
to be self-reliant
Possible Synonyms
និស្ស័យ
Desire
និស្ស័យ / Desire
C1
អាង
Pool
អាង / Pool
C1
បង្អែក
Referral
បង្អែក / Referral
C1
អាស្រ័យ
Live At
អាស្រ័យ / Live At
C1
ជម្រកភ័យ
Refuge
ជម្រកភ័យ / Refuge
C1
ម្លប់ពោធ្ណិ
Mlup Po Ni
ម្លប់ពោធ្ណិ / Mlup Po Ni
C1
អាស្រម
Hermitage
អាស្រម / Hermitage
C1
បដិសរណដ្ឋាន
Sanctuary
បដិសរណដ្ឋាន / Sanctuary
C1
ជម្រក
Refuge
ជម្រក / Refuge
C1
ជននីនាថ
Refuge
ជននីនាថ / Refuge
C1
ទីពឹងពំនាក់អាស្រ័យ
Shelter
ទីពឹងពំនាក់អាស្រ័យ / Shelter
C1
ខ្នល់ផ្អែក
Reliance
ខ្នល់ផ្អែក / Reliance
C1
ទីពួន
Refuge
ទីពួន / Refuge
C1
ទុកឱ្យ
Allow
ទុកឱ្យ / Allow
C1
ផ្អែក
Lean
ផ្អែក / Lean
C1
រំពឹង
Expect
រំពឹង / Expect
C1
សម្អាង
Decorate
សម្អាង / Decorate
C1
ជួយ
Help
ជួយ / Help
C1
កាន់
Hold
កាន់ / Hold
C1
រង
Support
រង / Support
C1
ផ្អប
Close
ផ្អប / Close
C1
ឧបត្ថម្ភកៈ
Sponsor:
ឧបត្ថម្ភកៈ / Sponsor:
C1
អ្នកគ្រប់គ្រង
Supervisor
អ្នកគ្រប់គ្រង / Supervisor
C1
ឆ្មាំ
Guard/Sentinel
ឆ្មាំ / Guard/Sentinel
C1
អ្នកថែរក្សា
Guardian
អ្នកថែរក្សា / Guardian
C1
គទានុរក្ស
Guardian
គទានុរក្ស / Guardian
C1
គង្វាល
Shepherd
គង្វាល / Shepherd
C1
យាមនាលី
Guardian
យាមនាលី / Guardian
C1
អាណាព្យាបាល
Guardian
អាណាព្យាបាល / Guardian
C1
សារានុរក្ស
Guardian
សារានុរក្ស / Guardian
C1
ធនានុរក្ស
Guardian
ធនានុរក្ស / Guardian
C1
ភី
Grandly
ភី / Grandly
C1
អនុរក្ស
Guardian
អនុរក្ស / Guardian
C1
បាល
Guardian
បាល / Guardian
C1
អ្នកយាម
Guardian
អ្នកយាម / Guardian
C1
អ្នករក្សា
You keep
អ្នករក្សា / You keep
C1
អ្នកអាណាព្យាបាល
Guardian
អ្នកអាណាព្យាបាល / Guardian
C1
អភិរក្ខ
Care For
អភិរក្ខ / Care For
C1
សំណាក់
Stay Temporarily
សំណាក់ / Stay Temporarily
C1
ទ្រនំ
Perch/Roost
ទ្រនំ / Perch/Roost
C1
Sentences with ទីពឹង
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wi
What
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
ទីពឹង / Reliance
0/7168
C1
someone or something on which one can depend; reliance; guardian, refuge, support; to depend on, rely on; to take refuge
ទី,ពឹង
ទីពឹង
di bʉ̆ng
Reliance
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dae
Likewise
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
?
Is there anything to look forward to?
ត្បិត / Because
0/4887
B2
because (of), for the reason that
ត្បិត
dbĕd
Because
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
គ្មានអ្វី / Nothing
353/3372
Starter - Advanced
គ្មាន,អ្វី
គ្មានអ្វី
gméan 'wi
Nothing
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srei
Woman
ទីពឹង / Reliance
0/7168
C1
someone or something on which one can depend; reliance; guardian, refuge, support; to depend on, rely on; to take refuge
ទី,ពឹង
ទីពឹង
di bʉ̆ng
Reliance
as he now has nothing for the girl to rely on.
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gĭd
Think
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ខុស / Wrong
989/319
Starter - Advanced
to be wrong; to be mistaken; to be different.
ខុស
kŏh
Wrong
ស្មានថា / Assume
0/8429
C2
to think / suppose that
ស្មាន,ថា
ស្មានថា
sman ta
Assume
ទីពឹង / Reliance
0/7168
C1
someone or something on which one can depend; reliance; guardian, refuge, support; to depend on, rely on; to take refuge
ទី,ពឹង
ទីពឹង
di bʉ̆ng
Reliance
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ធ្វើឱ្យ / Make Something
0/148
A1 - Advanced
to cause, make (someone) do (something); to do (something) for (someone) (often used to form causative compounds)
ធ្វើ,ឲ្យ
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
ព្រលឹង / Soul/Intellect
0/3443
B1
soul; life, consciousness, intellect; goodwill; health; prosperity. (probably related to Sanskrit liṅga 'mark; phallus; inference.' )
ព្រលឹង
brɔ̆lʉ̆ng
Soul/Intellect
គ្រាំ / Sore
0/7993
B2 - Advanced
to be sore, to ache; to hurt internally
គ្រាំ
grŏâm
Sore
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
you’re totally wrong think that you can depend on me
ជាតិខ្មែរ / Khmer nation
0/2371
B2
Cambodian nation; Cambodian nationality
ជាតិ,ខ្មែរ
ជាតិខ្មែរ
jéad kmae
Khmer nation
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ទាំងមូល / Whole
348/1622
A1 - Advanced
all of, the whole
ទាំង,មូល
ទាំងមូល
deăng mul
Whole
ត្រូវការ / Need/Want
86/788
A1
to need, require, want; to be necessary, needed, required
ត្រូវ,ការ
ត្រូវការ
drow ga
Need/Want
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ទីពឹង / Reliance
0/7168
C1
someone or something on which one can depend; reliance; guardian, refuge, support; to depend on, rely on; to take refuge
ទី,ពឹង
ទីពឹង
di bʉ̆ng
Reliance
Our entire Khmer nation needs helpers.
ពុក / Father
0/2180
A2
father (address form) (contraction of ឪពុក )
ពុក
bŭg
Father
ម៉ែ / Mother
0/2305
A1
mother, mama.
ម៉ែ
mae
Mother
បងប្អូន / Brothers
0/1434
Starter
brothers and sisters, siblings; relatives
បង,ប្អូន
បងប្អូន
bɑng b'on
Brothers
មានអារម្មណ៍ថា / Feel That
534/0
A2 - Advanced
មាន,អារម្មណ៍,ថា
មានអារម្មណ៍ថា
méan 'arɔm ta
Feel That
ឯកា / Lonely
0/6796
B1
solitude, loneliness.
ឯកា
êga
Lonely
អស់ / Consume
0/171
A1
to consume, use up, run low / short (of something); to end, finish, terminate, come to an end eg. អស់បួនប្រាំថ្ងៃ to last 4-5 days
អស់
'ɑ̆h
Consume
ទីពឹង / Reliance
0/7168
C1
someone or something on which one can depend; reliance; guardian, refuge, support; to depend on, rely on; to take refuge
ទី,ពឹង
ទីពឹង
di bʉ̆ng
Reliance
Parents and siblings feel lonely and helpless
ឈី
ឈីង / Very Silent
0/6369
C2
silent, very silent.
ឈីង
ching
Very Silent
ឈី
ឈីង / Very Silent
0/6369
C2
silent, very silent.
ឈីង
ching
Very Silent
រស់នៅ / Live
109/404
Starter
to live, exist, survive
រស់,នៅ
រស់នៅ
ruŏh nŏu
Live
ឯកា / Lonely
0/6796
B1
solitude, loneliness.
ឯកា
êga
Lonely
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
រដូវ / Season
0/719
A2 - Advanced
season (According to the solar calendar there are four seasons: និទាឃរដូវ spring, វស្សានរដូវ summer, សរទរដូវ autumn, សិសិររដូវ winter. According to the lunar calendar there are three seasons: ហេមន្តរដូវ or រដូវរងា the cold season, គិម្ហរដូវ or រដូវក្ដៅ the hot season, វស្សានរដូវៀរ រដូវភ្លៀង the rainy season. According to ancient Cambodian writings there were six seasons of 59 days each: ហេមន្តៈ, រដូវរងា cold season; សិសិរៈ, រដូវរងាខ្លាំង very cold season; វសន្តៈ, រដូវស្លឹកឈើលាស់ season of growth (in trees); គិម្ហៈ, រដូវក្ដៅ hot season; វស្សានៈ, រដូវភ្លៀង rainy season; សរទៈ, រដូវចុះអ័ព្ទ foggy season)
រដូវ
rɔ̆dow
Season
ព្រឹក្សា / Forest
0/5461
B2 - Advanced
trees, forest
ព្រឹក្សា
brʉ̆gsa
Forest
ស្លឹកចាក / Leaves
0/0
C2
palm leaves used for house covering
ស្លឹក,ចាក
ស្លឹកចាក
slœ̆g jag
Leaves
ទង / Stalk
0/1126
B1
stem (of a fruit), stalk, base, trunk; tendril.
ទង
dɔng
Stalk
ពេលដែល / While
0/0
A2
ពេល,ដែល
ពេលដែល
bél dael
While
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
néang
She/Her
បែក / Break
0/1005
A2
to break, burst, crack; to go flat (of a tire); to break apart; to break up, branch off, separate, divide.
បែក
baeg
Break
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
ម្តាយ / Mother
0/0
Essential
mother
ម្តាយ
mday
Mother
រសាត់ / Drift
0/5869
B1 - Advanced
to drift (with the current), float (on water or in the air); to hover
រសាត់
rɔ̆săd
Drift
តែឯង / Lonely
0/7632
B1
alone, by oneself, apart
តែ,ឯង
តែឯង
dae êng
Lonely
ឆ្ងាយ / Far
395/885
Starter
to be far (away), distant, remote; separated
ឆ្ងាយ
chngay
Far
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
ទីពឹង / Reliance
0/7168
C1
someone or something on which one can depend; reliance; guardian, refuge, support; to depend on, rely on; to take refuge
ទី,ពឹង
ទីពឹង
di bʉ̆ng
Reliance
Qi Qing, Qi Qing, lives alone like the morning dew on a lotus leaf. When she is separated from her mother, she wanders alone, far away, helpless.
ក្លាហាន / Brave
0/2461
A2
to be bold, daring, courageous, brave, resolute; intrepid
ក្លា,ហាន
ក្លាហាន
gla han
Brave
ប្រឈម / Face to Face
0/381
A2 - Advanced
to be located one opposite the other, be face to face; to face each other.
ប្រឈម
brɑ̆chɔm
Face to Face
មុខ / Face/Front
271/146
Starter - Advanced
face, front; decoration (e.g. on a cake).
មុខ
mŭk
Face/Front
មិនត្រូវ / Incorrect
0/0
B1
មិន,ត្រូវ
មិនត្រូវ
mĭn drow
Incorrect
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
ទីពឹង / Reliance
0/7168
C1
someone or something on which one can depend; reliance; guardian, refuge, support; to depend on, rely on; to take refuge
ទី,ពឹង
ទីពឹង
di bʉ̆ng
Reliance
YOU HAVE A LIONHEART IN YOU, YOU DON'T NEED TO DEPEND ON ANYTHING
ធម៌ / Character
0/1356
A2
character, behavior
ធម៌
tɔr
Character
លែង / Release
0/802
A2
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
lɛng
Release
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
អត់មាន / Not To Have
0/3284
Starter
to be out of, not to have
អត់,មាន
អត់មាន
'ɑ̆d méan
Not To Have
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
ទីពឹង / Reliance
0/7168
C1
someone or something on which one can depend; reliance; guardian, refuge, support; to depend on, rely on; to take refuge
ទី,ពឹង
ទីពឹង
di bʉ̆ng
Reliance
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
សង្វាត / Try Hard
0/7209
C1
to try hard, endeavor, persevere, apply oneself to something, work hard at something.
សង្វាត
sɑ̆ngwad
Try Hard
កំហឹង / Anger
998/2224
B1
anger, rage
កំហឹង
gɑmhœ̆ng
Anger
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
vĭnyéan
Wisecrack/Wittiness
លែង / Release
0/802
A2
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
lɛng
Release
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
នរ / Person
0/4587
C1
person, man
នរ
nɔ
Person
No longer learning Dharma, Nothing more to reckon, the feeling move toward anger, the soul unstable
ព្រះសាវៈ៖
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ព្រះកោរាជ្យ
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ទីពឹង / Reliance
0/7168
C1
someone or something on which one can depend; reliance; guardian, refuge, support; to depend on, rely on; to take refuge
ទី,ពឹង
ទីពឹង
di bʉ̆ng
Reliance
ហេតុអ្វី / Why
0/1916
A1
why, for what reason, why, for that reason
ហេតុ,អ្វី
ហេតុអ្វី
heid 'wi
Why
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ទាំងពីរ / Both
290/705
Starter
both
ទាំង,ពីរ
ទាំងពីរ
deăng bi
Both
ភេទ / Gender
0/514
B1
gender, sex; species, variety, kind; aspect eg. កម្មវិធីសិក្សាខាងភេទ sex education program
ភេទ
péd
Gender
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
លក្ខណៈ / Feature
0/350
A2 - Advanced
attribute, (physical) characteristic, distinctive feature; character, nature, quality; meaning; appearance; shape, form; condition; criterion, qualification; section (of a law text)
លក្ខណៈ
lɔ̆gkɑna'
Feature
ខុសគ្នា / Distinct
522/1957
A2
to be different from one another; incorrect; indifferent, aloof
ខុស,គ្នា
ខុសគ្នា
kŏh gnéa
Distinct
បែប / Type
0/161
A2
kind, sort, model, type; style, form, shape; aspect; method, way; situation, condition
បែប
baeb
Type
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
?
Disciple asks: Oh Lord, Why are Buddhists of both sexes so different?
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dae
But
ក៏មាន / Also available
0/632
B1
(at end of phrase) that too, even.
ក៏,មាន
ក៏មាន
gɑ méan
Also available
សំណួរ / Question
331/1103
A2 - Advanced
question; interrogation; asking, questioning; greeting, correspondence about the state of health.
សំណួរ
sɑmnuŏ
Question
ទៅកាន់ / To
0/687
A2 - Advanced
toward (outward), to go toward
ទៅ,កាន់
ទៅកាន់
dŏu găn
To
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
បន្តទៀត / Continue
0/6768
A2
បន្ត,ទៀត
បន្តទៀត
bɑ̆ndɑ diĕd
Continue
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
: "
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
កោនាគមនោ
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ទីពឹង / Reliance
0/7168
C1
someone or something on which one can depend; reliance; guardian, refuge, support; to depend on, rely on; to take refuge
ទី,ពឹង
ទីពឹង
di bʉ̆ng
Reliance
But the question remains. "The Buddha, the Dragon Goddess and my shelter
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
ការប្រើប្រាស់ / Consumption
0/1045
B1 - Advanced
use
ការ,ប្រើប្រាស់
ការប្រើប្រាស់
ga braeu brăh
Consumption
យ៉ាង / Type
0/68
A1 - Advanced
kind, type, way, manner.
យ៉ាង
yang
Type
ចាំបាច់ / Imperative
802/721
A2
need to, be necessary, indispensable
ចាំបាច់
jămbăj
Imperative
បំផុត / Terminate/Most
0/158
A2
to terminate, finish, complete; to do to the end.
បំផុត
bɑmpŏd
Terminate/Most
(
ឧទាហរណ៍ / Pattern
0/1220
A2 - Advanced
example, model; proof, evidence; commentary.
ឧទាហរណ៍
ŏdéahɔ
Pattern
ជន / Person
0/134
A2
people, person, being, human being
ជន
jɔn
Person
ទន់ខ្សោយ / Frail
0/3877
B1
to be weak, feeble, ineffective
ទន់,ខ្សោយ
ទន់ខ្សោយ
duŏn ksaôy
Frail
ជន / Person
0/134
A2
people, person, being, human being
ជន
jɔn
Person
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
ទីពឹង / Reliance
0/7168
C1
someone or something on which one can depend; reliance; guardian, refuge, support; to depend on, rely on; to take refuge
ទី,ពឹង
ទីពឹង
di bʉ̆ng
Reliance
ជាដើម / First of All
0/442
A2
for example; first of all, first and foremost, in first priority
ជា,ដើម
ជាដើម
jéa daeum
First of All
) ។
You need to use the most necessary (for example, the weak, the helpless, etc.).
បុគ្គល / Individual
0/953
B1
individual, person, being; body, corpse; mind, feeling
បុគ្គល
bŏgɔl
Individual
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
ជោគជ័យ / Succeed
0/566
A2
success, victory.
ជោគជ័យ
jogɔjeăy
Succeed
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
បុគ្គល / Individual
0/953
B1
individual, person, being; body, corpse; mind, feeling
បុគ្គល
bŏgɔl
Individual
ព្រមដោយ / Filled With
0/11605
C1
to be filled / endowed with
ព្រម,ដោយ
ព្រមដោយ
brɔm daôy
Filled With
ការគោរព / Respect
0/2744
C1
ការ,គោរព
ការគោរព
ga gorɔb
Respect
ពិសា / Drink
0/3213
B1
to eat / drink (form used when speaking to / of others)
ពិសា
bĭsa
Drink
រធុ
ជន / Person
0/134
A2
people, person, being, human being
ជន
jɔn
Person
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ទីពឹង / Reliance
0/7168
C1
someone or something on which one can depend; reliance; guardian, refuge, support; to depend on, rely on; to take refuge
ទី,ពឹង
ទីពឹង
di bʉ̆ng
Reliance
That person will be successful and an individual with respect and trust.
ពេលដែល / While
0/0
A2
ពេល,ដែល
ពេលដែល
bél dael
While
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
សំលឹង
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
ជនក្រីក្រ / Poor
0/0
C2
ជនក្រីក្រ
jɔ̆nɔgrei
Poor
,
ចាស់ជរា / Old
0/6438
C2
very old
ចាស់,ជរា
ចាស់ជរា
jăh jɔ̆réa
Old
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
ទីពឹង / Reliance
0/7168
C1
someone or something on which one can depend; reliance; guardian, refuge, support; to depend on, rely on; to take refuge
ទី,ពឹង
ទីពឹង
di bʉ̆ng
Reliance
,
ក្មេងកំព្រា / Orphans
0/7149
C2
orphan
ក្មេង,កំព្រា
ក្មេងកំព្រា
gmeing gɑmbréa
Orphans
,
ជន / Person
0/134
A2
people, person, being, human being
ជន
jɔn
Person
ពិកា / Hoarypea
0/9704
C2
kind of small plant (Tephrosia repentina; the fruit are used in certain children's games)
ពិកា
bĭga
Hoarypea
...
ជាដើម / First of All
0/442
A2
for example; first of all, first and foremost, in first priority
ជា,ដើម
ជាដើម
jéa daeum
First of All
When you look at the poor, the elderly, the helpless, the orphans, the disabled ... etc.
មេទ័ព / Captain
0/3049
B2
military leader, commander of the armed forces
មេ,ទ័ព
មេទ័ព
mé déab
Captain
ស្វា / Monkey
0/3154
Starter
monkey (esp. of the genera Macaca and Presbytis)
ស្វា
swa
Monkey
៖
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
នាគ / Naga
0/2899
B1 - Advanced
Naga (sacred serpent of Indian cosmology with a human face and a serpent's body), dragon
នាគ
néag
Naga
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ទីពឹង / Reliance
0/7168
C1
someone or something on which one can depend; reliance; guardian, refuge, support; to depend on, rely on; to take refuge
ទី,ពឹង
ទីពឹង
di bʉ̆ng
Reliance
ទូល / Carry on Head
0/5668
C1
to carry or wear on the head
ទូល
dul
Carry on Head
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
បង្គំ / Pay Respect
0/7859
B2 - Advanced
to greet, pay respects / homage to, venerate, make an obeisance, salute.
បង្គំ
bɑ̆nggum
Pay Respect
មានតែ / Only
0/1088
A2 - Advanced
+ CLAUSE the only way / possibility / choice is ..., there is only ...
មាន,តែ
មានតែ
méan dae
Only
សំណូមពរ / Suggestion
0/2503
C1
request, wish, demand; suggestion
សំណូម,ពរ
សំណូមពរ
sɑmnom bɔ
Suggestion
តូច / Small
682/310
Starter
to be small, young; minor; humble (col. ទូច, នូច )
តូច
doj
Small
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
Pali Leader: Oh, Preah Neang Neak my refuge, I have only one request
ព្រះកោរាជ្យ
តបវិញ / Counter
0/0
B1 - Advanced
តប,វិញ
តបវិញ
dɑb vĭn
Counter
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
៖
ត្រឹមត្រូវ / Honest
421/910
A1 - Advanced
to be honest, proper, true, right, correct; to correspond or conform (to something)
ត្រឹម,ត្រូវ
ត្រឹមត្រូវ
drœ̆m drow
Honest
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
năh
Alot
ម្នាល /
0/0
C2
vocative particle _ 'Hey you!' (used especially to call or address younger persons).
ម្នាល
mnéal
ពាលី / Pali
0/13639
C2
Vālī (king of the monkeys, the older brother of Sugrīva in the Ramayana)
ពាលី
béali
Pali
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yɔg
Take
“ពុទ្ធំ ធម្មំ
ព្រហ្មចារី / Virgin
0/4699
C2
virginity; to be chaste, pure, virtuous
ព្រហ្ម,ចារី
ព្រហ្មចារី
brɔ̆mɑjarei
Virgin
យរំ
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ទីពឹង / Reliance
0/7168
C1
someone or something on which one can depend; reliance; guardian, refuge, support; to depend on, rely on; to take refuge
ទី,ពឹង
ទីពឹង
di bʉ̆ng
Reliance
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
រឭក / Remember
0/0
C2
to remember, recollect, recall; to think (about); to long for, to miss (someone or something), feel nostalgic; to wake up, become aware, come to one's senses
រឭក
rlœ̆g
Remember
”
She replied: "Well, of course, Pali, “ពុទ្ធំ ធម្មំ
ព្រហ្មចារី / Virgin
0/4699
C2
virginity; to be chaste, pure, virtuous
ព្រហ្ម,ចារី
ព្រហ្មចារី
brɔ̆mɑjarei
Virgin
យរំ
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ទីពឹង / Reliance
0/7168
C1
someone or something on which one can depend; reliance; guardian, refuge, support; to depend on, rely on; to take refuge
ទី,ពឹង
ទីពឹង
di bʉ̆ng
Reliance
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
រលឹក”
កើត / Born
972/290
A1
to be born, created; to be, become; to come into existence, arise, appear; to rise (of the sun); to happen, occur; to give birth to
កើត
gaeud
Born
សទ្ធា / Generosity
0/7000
C1
faith, belief (esp. in merit, sin, and karma); generosity
សទ្ធា
sɑ̆dtéa
Generosity
ជ្រះថ្លា / Clear
0/10242
C2
to be refined, purified; transparent, clear and clean; good
ជ្រះ,ថ្លា
ជ្រះថ្លា
jreăh tla
Clear
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
លើកដៃ / Raise your hand
0/4894
B1
to raise the hand
លើក,ដៃ
លើកដៃ
leug dai
Raise your hand
ប្រណំ
គោរព / Respect
0/661
A2 - Advanced
respect.
គោរព
gorɔb
Respect
វន្ត / Endowed With
0/6963
C1
suffixed element in Pali words (it usually means `endowed with...' or `one who has...') eg. តេជវន្ត . `one who has power'
វន្ត
vɔn
Endowed With
ទា / Duck
0/1336
Starter - Advanced
duck
ទា
déa
Duck
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dɑ̆l
For
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ទីពឹង / Reliance
0/7168
C1
someone or something on which one can depend; reliance; guardian, refuge, support; to depend on, rely on; to take refuge
ទី,ពឹង
ទីពឹង
di bʉ̆ng
Reliance
គ្រប់ / Every
0/182
A1
all of, every.
គ្រប់
grŭb
Every
ៗ
អង្គ / Torso
0/658
A2 - Advanced
body; torso, trunk; corpse
អង្គ
'ɑng
Torso
។
Born with pure generosity, he raised his hand to pay homage to the third Buddha, the reliance of all.
បរ / Different
0/1546
B1
to be different, other, foreign, special
បរ
bɑ
Different
ពិត្រ
ព្រះនាង / Princess
0/5305
A2 - Advanced
she, her ; princess; queen
ព្រះ,នាង
ព្រះនាង
breăh néang
Princess
ទេព / Deity
0/1935
A2 - Advanced
deity, god, angel
ទេព
déb
Deity
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srei
Woman
សទ្ធា / Generosity
0/7000
C1
faith, belief (esp. in merit, sin, and karma); generosity
សទ្ធា
sɑ̆dtéa
Generosity
ជ័យ / Victory
0/480
A2 - Advanced
victory; prayer for victory
ជ័យ
jeăy
Victory
,
ព្រះពុទ្ធ / The Buddha
0/2869
B1
the Buddha
ព្រះ,ពុទ្ធ
ព្រះពុទ្ធ
breăh bŭd
The Buddha
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ទីពឹង / Reliance
0/7168
C1
someone or something on which one can depend; reliance; guardian, refuge, support; to depend on, rely on; to take refuge
ទី,ពឹង
ទីពឹង
di bʉ̆ng
Reliance
ជាទី / Worthy
0/1266
B1
to be worthy of..., to be the object of... eg. ជាទីកោតស្ញប់ស្ញែង to be worthy of respect; ជាទីគាប់ព្រះទ័យ to be satisfying ; ជាទីសំអប់ to be an object of hatred; ជាទីស្នេហា to be beloved, object of love
ជា,ទី
ជាទី
jéa di
Worthy
រឭក / Remember
0/0
C2
to remember, recollect, recall; to think (about); to long for, to miss (someone or something), feel nostalgic; to wake up, become aware, come to one's senses
រឭក
rlœ̆g
Remember
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
ទូលបង្គំ / I
0/0
C2
I / me / my (commoner addressing high-ranking monk or royalty)
ទូល,បង្គំ
ទូលបង្គំ
dul bɑ̆nggum
I
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
Dear Princess Tep Srey Sathea Chey, the Buddha is my reliance, my memorial.
Search