EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Home
Khmer
Dictionary
ទីពឹង
Reliance
ទីពឹង
Transliteration
di bʉ̆ng
C1
IPA
/tiː pɨŋ/
GD
ti pueng
ទីពឹង Meaning in English
Reliance
Guardian
Refuge
Support
Rely On
Definitions
someone or something on which one can depend; reliance; guardian, refuge, support; to depend on, rely on; to take refuge
Headley
Stems
ទី
Place
ទី / Place
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ពឹង
Rely On
ពឹង / Rely On
A2 - Advanced
to ask for a favor / help; to depend / count on, resort to; to lean / rely on something with all one's might
Compound Words
ទីពឹង
ពំនាក់អាស្រ័យ
Shelter
ទីពឹងពំនាក់អាស្រ័យ / Shelter
di bʉ̆ng bumneăg 'asray
C2
something on which one can depend, reliance
ខ្លួន
ទីពឹង
ខ្លួន
Self-reliant
ខ្លួនទីពឹងខ្លួន / Self-reliant
kluŏn di bʉ̆ng kluŏn
C2
to be self-reliant
Possible Synonyms
និស្ស័យ
Desire
និស្ស័យ / Desire
C1
អាង
Pool
អាង / Pool
C1
បង្អែក
Referral
បង្អែក / Referral
C1
ជើង
Foot
ជើង / Foot
C1
ជួយ
Help
ជួយ / Help
C1
ខ្នង
Back
ខ្នង / Back
C1
កាន់
Hold
កាន់ / Hold
C1
រង
Support
រង / Support
C1
អ្នកគ្រប់គ្រង
Supervisor
អ្នកគ្រប់គ្រង / Supervisor
C1
យោង
Uplift
យោង / Uplift
C1
ដោយសារ
Depend On
ដោយសារ / Depend On
C1
ឧបករណ៍
Assistance
ឧបករណ៍ / Assistance
C1
ពឹង
Rely On
ពឹង / Rely On
C1
រំពឹង
Expect
រំពឹង / Expect
C1
ទ្រ
Bowed Lute/Uphold
ទ្រ / Bowed Lute/Uphold
C1
ទប់
Block
ទប់ / Block
C1
ទុកឱ្យ
Allow
ទុកឱ្យ / Allow
C1
ចិញ្ចឹម
Nurture
ចិញ្ចឹម / Nurture
C1
គាំទ្រ
Support
គាំទ្រ / Support
C1
សង្គ្រោះ
Salvage/Rescue
សង្គ្រោះ / Salvage/Rescue
C1
ត្រាណត្រើយ
Support
ត្រាណត្រើយ / Support
C1
អនុគ្រោះ
Favor
អនុគ្រោះ / Favor
C1
ផ្គត់ផ្គង់
Provision
ផ្គត់ផ្គង់ / Provision
C1
រំលែក
Share
រំលែក / Share
C1
ផ្គង់
Supply
ផ្គង់ / Supply
C1
ផ្អែក
Lean
ផ្អែក / Lean
C1
អាស្រ័យ
Based On
អាស្រ័យ / Based On
C1
ជំហរ
Stance
ជំហរ / Stance
C1
ទល់
Prop Up
ទល់ / Prop Up
C1
ការគាំទ្រ
Support
ការគាំទ្រ / Support
C1
សំណាក់
Stay Temporarily
សំណាក់ / Stay Temporarily
C1
ផ្គត់
Supply
ផ្គត់ / Supply
C1
ភី
Grandly
ភី / Grandly
C1
បាល
Guardian
បាល / Guardian
C1
អប
Strengthen
អប / Strengthen
C1
ម្លប់
Shade
ម្លប់ / Shade
C1
អ្នកយាម
Guardian
អ្នកយាម / Guardian
C1
រណប
Brace/Support
រណប / Brace/Support
C1
ធារ
Resistant
ធារ / Resistant
C1
ឧបត្ថម្ភ
Sponsorship
ឧបត្ថម្ភ / Sponsorship
C1
Sentences with ទីពឹង
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wi
What
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
ទីពឹង / Reliance
0/7168
C1
someone or something on which one can depend; reliance; guardian, refuge, support; to depend on, rely on; to take refuge
ទី,ពឹង
ទីពឹង
di bʉ̆ng
Reliance
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dae
Likewise
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
?
Is there anything to look forward to?
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gĭd
Think
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ខុស / Wrong
989/319
Starter - Advanced
to be wrong; to be mistaken; to be different.
ខុស
kŏh
Wrong
ស្មានថា / Suppose
0/8429
B1 - Advanced
to think / suppose that
ស្មាន,ថា
ស្មានថា
sman ta
Suppose
ទីពឹង / Reliance
0/7168
C1
someone or something on which one can depend; reliance; guardian, refuge, support; to depend on, rely on; to take refuge
ទី,ពឹង
ទីពឹង
di bʉ̆ng
Reliance
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ធ្វើឱ្យ / Make Something
0/148
A1 - Advanced
to cause, make (someone) do (something); to do (something) for (someone) (often used to form causative compounds)
ធ្វើ,ឲ្យ
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
ព្រលឹង / Soul/Intellect
0/3443
B1
soul; life, consciousness, intellect; goodwill; health; prosperity. (probably related to Sanskrit liṅga 'mark; phallus; inference.' )
ព្រលឹង
brɔ̆lʉ̆ng
Soul/Intellect
គ្រាំ / Sore
0/7993
B1
to be sore, to ache; to hurt internally
គ្រាំ
grŏâm
Sore
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
you’re totally wrong think that you can depend on me
ជាតិខ្មែរ / Khmer nation
0/2371
B1
Cambodian nation; Cambodian nationality
ជាតិ,ខ្មែរ
ជាតិខ្មែរ
jéad kmae
Khmer nation
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ទាំងមូល / Whole
348/1622
A2
all of, the whole
ទាំង,មូល
ទាំងមូល
deăng mul
Whole
ត្រូវការ / Need/Want
86/788
A1
to need, require, want; to be necessary, needed, required
ត្រូវ,ការ
ត្រូវការ
drow ga
Need/Want
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ទីពឹង / Reliance
0/7168
C1
someone or something on which one can depend; reliance; guardian, refuge, support; to depend on, rely on; to take refuge
ទី,ពឹង
ទីពឹង
di bʉ̆ng
Reliance
Our entire Khmer nation needs helpers.
ទីពឹង / Reliance
0/7168
C1
someone or something on which one can depend; reliance; guardian, refuge, support; to depend on, rely on; to take refuge
ទី,ពឹង
ទីពឹង
di bʉ̆ng
Reliance
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
មើល / Watch
269/194
Starter - Advanced
to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard
មើល
meul
Watch
គូព្រេង / Legendary couple
0/12253
C2
predestined mate / partner; happily married couple (who are believed to have been predestined to be together)
គូ,ព្រេង
គូព្រេង
gu bréng
Legendary couple
A place to rely on, waiting for the adventure.
ឈី
ឈីង / Very Silent
0/6369
C2
silent, very silent.
ឈីង
ching
Very Silent
ឈី
ឈីង / Very Silent
0/6369
C2
silent, very silent.
ឈីង
ching
Very Silent
រស់នៅ / Live
109/404
Starter
to live, exist, survive
រស់,នៅ
រស់នៅ
ruŏh nŏu
Live
ឯកា / Lonely
0/6796
A2 - Advanced
solitude, loneliness.
ឯកា
êga
Lonely
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
រដូវ / Season
0/719
A2 - Advanced
season (According to the solar calendar there are four seasons: និទាឃរដូវ spring, វស្សានរដូវ summer, សរទរដូវ autumn, សិសិររដូវ winter. According to the lunar calendar there are three seasons: ហេមន្តរដូវ or រដូវរងា the cold season, គិម្ហរដូវ or រដូវក្ដៅ the hot season, វស្សានរដូវៀរ រដូវភ្លៀង the rainy season. According to ancient Cambodian writings there were six seasons of 59 days each: ហេមន្តៈ, រដូវរងា cold season; សិសិរៈ, រដូវរងាខ្លាំង very cold season; វសន្តៈ, រដូវស្លឹកឈើលាស់ season of growth (in trees); គិម្ហៈ, រដូវក្ដៅ hot season; វស្សានៈ, រដូវភ្លៀង rainy season; សរទៈ, រដូវចុះអ័ព្ទ foggy season)
រដូវ
rɔ̆dow
Season
ព្រឹក្សា / Forest
0/5461
B2 - Advanced
trees, forest
ព្រឹក្សា
brʉ̆gsa
Forest
ស្លឹកចាក / Leaves
0/0
C2
palm leaves used for house covering
ស្លឹក,ចាក
ស្លឹកចាក
slœ̆g jag
Leaves
ទង / Stalk
0/1126
B1
stem (of a fruit), stalk, base, trunk; tendril.
ទង
dɔng
Stalk
ពេលដែល / While
0/0
A2
Refers to “when.”
ពេល,ដែល
ពេលដែល
bél dael
While
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
néang
She/Her
បែក / Break
0/1005
A2
to break, burst, crack; to go flat (of a tire); to break apart; to break up, branch off, separate, divide.
បែក
baeg
Break
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
ម្តាយ / Mother
0/0
Essential
mother
ម្តាយ
mday
Mother
រសាត់ / Drift
0/5869
B1 - Advanced
to drift (with the current), float (on water or in the air); to hover
រសាត់
rɔ̆săd
Drift
តែឯង / Lonely
0/7632
B1
alone, by oneself, apart
តែ,ឯង
តែឯង
dae êng
Lonely
ឆ្ងាយ / Far
395/885
Starter
to be far (away), distant, remote; separated
ឆ្ងាយ
chngay
Far
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
ទីពឹង / Reliance
0/7168
C1
someone or something on which one can depend; reliance; guardian, refuge, support; to depend on, rely on; to take refuge
ទី,ពឹង
ទីពឹង
di bʉ̆ng
Reliance
Qi Qing, Qi Qing, lives alone like the morning dew on a lotus leaf. When she is separated from her mother, she wanders alone, far away, helpless.
ក្លាហាន / Brave
0/2461
A2
to be bold, daring, courageous, brave, resolute; intrepid
ក្លា,ហាន
ក្លាហាន
gla han
Brave
ប្រឈម / Face to Face
0/381
A2 - Advanced
to be located one opposite the other, be face to face; to face each other.
ប្រឈម
brɑ̆chɔm
Face to Face
មុខ / Face/Front
271/146
Starter - Advanced
face, front; decoration (e.g. on a cake).
មុខ
mŭk
Face/Front
មិនត្រូវ / Incorrect
0/0
B1
not correct / not appropriate
មិន,ត្រូវ
មិនត្រូវ
mĭn drow
Incorrect
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
ទីពឹង / Reliance
0/7168
C1
someone or something on which one can depend; reliance; guardian, refuge, support; to depend on, rely on; to take refuge
ទី,ពឹង
ទីពឹង
di bʉ̆ng
Reliance
YOU HAVE A LIONHEART IN YOU, YOU DON'T NEED TO DEPEND ON ANYTHING
ធម៌ / Character
0/1356
B1
character, behavior
ធម៌
tɔr
Character
លែង / Release
0/802
A1 - Advanced
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
lɛng
Release
ចង់ / To Want
0/118
Essential
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
អត់មាន / Not To Have
0/3284
Starter
to be out of, not to have
អត់,មាន
អត់មាន
'ɑ̆d méan
Not To Have
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
ទីពឹង / Reliance
0/7168
C1
someone or something on which one can depend; reliance; guardian, refuge, support; to depend on, rely on; to take refuge
ទី,ពឹង
ទីពឹង
di bʉ̆ng
Reliance
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
សង្វាត / Try Hard
0/7209
C1
to try hard, endeavor, persevere, apply oneself to something, work hard at something.
សង្វាត
sɑ̆ngwad
Try Hard
កំហឹង / Anger
998/2224
B1
anger, rage
កំហឹង
gɑmhœ̆ng
Anger
វិញ្ញាណ / Wisecrack/Wittiness
0/3766
B1 - Advanced
feeling, sensation, sense (as the five senses); soul, spirit; mind, intellect, reason; consciousness; life-force
វិញ្ញាណ
vĭnyéan
Wisecrack/Wittiness
លែង / Release
0/802
A1 - Advanced
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
lɛng
Release
នឹងនរ / Stable
0/1567
B2
to be still, static, stable; to be serious, well-behaved, resolute; to be firm, calm
នឹង,នរ
នឹងនរ
nʉ̆ng nɔ
Stable
No longer learning Dharma, Nothing more to reckon, the feeling move toward anger, the soul unstable
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ទីពឹង / Reliance
0/7168
C1
someone or something on which one can depend; reliance; guardian, refuge, support; to depend on, rely on; to take refuge
ទី,ពឹង
ទីពឹង
di bʉ̆ng
Reliance
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
យកជ័យ / Victory
0/8067
B2 - Advanced
to strive for victory; to win
យក,ជ័យ
យកជ័យ
yɔg joăy
Victory
ជម្នះ / Overcome
0/879
B1
to win; to have the last word; to struggle, fight; to strive to achieve; to defy.
ជម្នះ
jɔ̆mneăh
Overcome
ឈ្នះ / Win
0/211
A1 - Advanced
to win, vanquish.
ឈ្នះ
chneăh
Win
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
ជឿជាក់ / Trust
0/1247
B1
to really believe
ជឿ,ជាក់
ជឿជាក់
jœă jeăg
Trust
Self-reliance, victory, victory with confidence.
Search