EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ខ្ញុំព្រះករុណា
I, Your Majesty
ខ្ញុំព្រះករុណា
Transliteration
knyom breăh gɑ̆rŏna
C2
IPA
/kʰɲom prĕəh kɑronaː/
GD
khnhom preah karona
ខ្ញុំព្រះករុណា Meaning in English
I
Your Majesty
Definitions
I / me / my (to a monk)
Headley
Pronoun
(royal) I, me
Wiktionary
Stems
ខ្ញុំ
I/Me/My
ខ្ញុំ / I/Me/My
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ព្រះករុណា
Your Majesty
ព្រះករុណា / Your Majesty
C1
the king, His Majesty
Compound Words
យើង
ខ្ញុំព្រះករុណា
We
យើងខ្ញុំព្រះករុណា / We
yeung knyom breăh gɑ̆rŏna
C2
we / us / our (inclusive; addressing a Buddhist monk)
ទូលព្រះបង្គំ
ខ្ញុំព្រះករុណា
I, Your Majesty
ទូលព្រះបង្គំខ្ញុំព្រះករុណា / I, Your Majesty
dul breăh bɑ̆nggum knyom breăh gɑ̆rŏna
C2
I / me / my (male addressing the king)
Possible Synonyms
ទូលព្រះបង្គំខ្ញុំព្រះករុណា
I, Your Majesty
ទូលព្រះបង្គំខ្ញុំព្រះករុណា / I, Your Majesty
C2
ខ្ញុំព្រះបាទម្ចាស់
I, Your Majesty
ខ្ញុំព្រះបាទម្ចាស់ / I, Your Majesty
C2
ខ្ញុំ
I/Me/My
ខ្ញុំ / I/Me/My
C2
ឯង
You
ឯង / You
C2
នាងខ្ញុំ
I
នាងខ្ញុំ / I
C2
អាយ
Here
អាយ / Here
C2
អញ
I
អញ / I
C2
ខ្ញុំបាទ
I
ខ្ញុំបាទ / I
C2
ព្រះករុណា
Your Majesty
ព្រះករុណា / Your Majesty
C2
កុញ
I
កុញ / I
C2
ព្រះករុណាជាអម្ចាស់ជីវិតលើត្បូង
Your Majesty, the Prince of Life on the Stone
ព្រះករុណាជាអម្ចាស់ជីវិតលើត្បូង / Your Majesty, the Prince of Life on the Stone
C2
ព្រះករុណាជាម្ចាស់ជីវិត
Your Majesty
ព្រះករុណាជាម្ចាស់ជីវិត / Your Majesty
C2
ខ្ញុំម្ចាស់
I
ខ្ញុំម្ចាស់ / I
C2
បពិត្រមហារាជ
Your Majesty
បពិត្រមហារាជ / Your Majesty
C2
ខ្មាត
I
ខ្មាត / I
C2
ខ្ញាំ
I
ខ្ញាំ / I
C2
អង្គអញ
Myself
អង្គអញ / Myself
C2
ករុណាវិសេស
Your Majesty
ករុណាវិសេស / Your Majesty
C2
ញូញ
I
ញូញ / I
C2
ស្ញូញ
I
ស្ញូញ / I
C2
ខ្ញម
I
ខ្ញម / I
C2
ខ្ញក
I
ខ្ញក / I
C2
ខ្ញូច
I
ខ្ញូច / I
C2
អញខ្ញុំ
I
អញខ្ញុំ / I
C2
ខ្ញុំប្របាទ
I
ខ្ញុំប្របាទ / I
C2
ខ្ញេវ
I
ខ្ញេវ / I
C2
ខ្ញែម
I
ខ្ញែម / I
C2
ខួញ
I
ខួញ / I
C2
ទូលបង្គំ
I
ទូលបង្គំ / I
C2
Links
Wiktionary
Sentences with ខ្ញុំព្រះករុណា
ខ្ញុំព្រះករុណា / I, Your Majesty
0/13699
C2
I / me / my (to a monk)
ខ្ញុំ,ព្រះករុណា
ខ្ញុំព្រះករុណា
knyom breăh gɑ̆rŏna
I, Your Majesty
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
និមន្ត / Invitation
0/5469
C1
to invite (a Buddhist monk)
និមន្ត
nĭmɔn
Invitation
ព្រះអង្គ / Royal/Sacred Pronoun
0/1297
B1
you / your (speaking to or of a royal or sacred person)
ព្រះ,អង្គ
ព្រះអង្គ
breăh 'ɑng
Royal/Sacred Pronoun
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
ឆាន់ / Consume
0/6040
B1
to eat / drink / consume
ឆាន់
chăn
Consume
ស្លា / Areca Palm
0/2126
B1 - Advanced
areca palm (Areca catechu; the fruit is chewed with betel leaf and is used in many rituals and ceremonies)
ស្លា
sla
Areca Palm
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ឯ / To
0/0
B1
at, to, in, on; as (for), regarding
ឯ
ê
To
ផ្ទះ / House
87/155
Starter
house, residence; building; shop, store; establishment.
ផ្ទះ
pdeăh
House
ក / Neck
900/0
A1
neck; collar; connecting link
ក
gɑ
Neck
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
na
Where
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ម្តង / Once
0/1747
A2
once, one time; once and for all, definitely; for a change (contraction of មួយដង ) (Surin dial. mnɑɑŋ)
ម្តង
mdɑng
Once
I am here to respectfully invite you to chant at our house.
ខ្ញុំព្រះករុណា / I, Your Majesty
0/13699
C2
I / me / my (to a monk)
ខ្ញុំ,ព្រះករុណា
ខ្ញុំព្រះករុណា
knyom breăh gɑ̆rŏna
I, Your Majesty
មើលមិនឃើញ / Invisible/Overlook
0/7465
C2
មើល,មិន,ឃើញ
មើលមិនឃើញ
meul mĭn keun
Invisible/Overlook
I, Your Majesty, cannot see.
ថ្ងៃមុន / Previously
0/4605
B1
in the past, previously
ថ្ងៃ,មុន
ថ្ងៃមុន
tngai mŭn
Previously
លោកគ្រូ / Teacher
0/2512
A2 - Advanced
(male) teacher, professor; the venerable ...; bus conductor
លោក,គ្រូ
លោកគ្រូ
log gru
Teacher
ប្រាប់ / Tell
50/137
Starter - Advanced
to tell, say, state, inform, report; to explain; to point out
ប្រាប់
brăb
Tell
ខ្ញុំព្រះករុណា / I, Your Majesty
0/13699
C2
I / me / my (to a monk)
ខ្ញុំ,ព្រះករុណា
ខ្ញុំព្រះករុណា
knyom breăh gɑ̆rŏna
I, Your Majesty
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
The other day, the teacher told me, Your Majesty:
ខ្ញុំព្រះករុណា / I, Your Majesty
0/13699
C2
I / me / my (to a monk)
ខ្ញុំ,ព្រះករុណា
ខ្ញុំព្រះករុណា
knyom breăh gɑ̆rŏna
I, Your Majesty
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
ទោស / Fault
0/781
A2 - Advanced
fault, error; blame, guilt; crime, offense; harm, damage, injury
ទោស
doh
Fault
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
មើលមិនឃើញ / Invisible/Overlook
0/7465
C2
មើល,មិន,ឃើញ
មើលមិនឃើញ
meul mĭn keun
Invisible/Overlook
I apologize for not being able to see.
ថ្ងៃនេះ / Today
0/1494
Starter
today
ថ្ងៃ,នេះ
ថ្ងៃនេះ
tngai néh
Today
ខ្ញុំព្រះករុណា / I, Your Majesty
0/13699
C2
I / me / my (to a monk)
ខ្ញុំ,ព្រះករុណា
ខ្ញុំព្រះករុណា
knyom breăh gɑ̆rŏna
I, Your Majesty
អាត្មាភាព / State of Self
0/14188
C2
I / me / my; we / us / our
អាត្មា,ភាព
អាត្មាភាព
'adma apéab
State of Self
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
វិដេ
អូ / Oh
0/376
A1 - Advanced
Oh, aha exclamation expressing a sudden realization or a loss of doubt
អូ
'o
Oh
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
Today, I, Your Majesty, would like to make a video
អម / Flank
0/1468
B1 - Advanced
to be beside, be close to; to be flanking, located at a close distance on two sides; to be accompanying, escorting; to be stationed at.
អម
'ɑm
Flank
បិល
ទុក / Keep
0/248
Starter - Advanced
to put, set, place, arrange
ទុក
dŭg
Keep
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
យូរ / Long Time
0/622
A2
to be long (of time); slow; late
យូរ
yu
Long Time
មិនចេះ / Don't Know How To
0/0
A1 - Advanced
មិន,ចេះ
មិនចេះ
mĭn jéh
Don't Know How To
ខូច / Broken
0/1370
A1 - Advanced
to be broken, ruined; damaged, spoiled; paralyzed (as an arm or leg); evil, wicked, naughty
ខូច
koj
Broken
បានជា / The Reason
0/1321
A1 - Advanced
that's why, so that, with the result that
បាន,ជា
បានជា
ban jéa
The Reason
ខ្ញុំព្រះករុណា / I, Your Majesty
0/13699
C2
I / me / my (to a monk)
ខ្ញុំ,ព្រះករុណា
ខ្ញុំព្រះករុណា
knyom breăh gɑ̆rŏna
I, Your Majesty
ទិញ / Buy
928/188
Starter - Advanced
to buy
ទិញ
dĭn
Buy
It keeps for a long time and never spoils, so I bought it.
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
ថ្វាយបង្គំ / Hello Monk
0/9059
C2
to greet (respectfully), say hello to; hello
ថ្វាយ,បង្គំ
ថ្វាយបង្គំ
tway bɑ̆nggum
Hello Monk
គ្រូ / Teacher
0/448
Starter
teacher, instructor; expert
គ្រូ
gru
Teacher
តូច / Small
682/310
Starter
to be small, young; minor; humble (col. ទូច, នូច )
តូច
doj
Small
គ្រូ / Teacher
0/448
Starter
teacher, instructor; expert
គ្រូ
gru
Teacher
ធំ / Big
535/104
Essential
to be large; important, grand, imposing; good (of a hand of cards); arrogant
ធំ
tum
Big
ខ្ញុំព្រះករុណា / I, Your Majesty
0/13699
C2
I / me / my (to a monk)
ខ្ញុំ,ព្រះករុណា
ខ្ញុំព្រះករុណា
knyom breăh gɑ̆rŏna
I, Your Majesty
ខេមរៈ / Cambodian
0/2890
B2 - Advanced
to be Cambodian, Khmer
ខេមរៈ
keimɑra'
Cambodian
សិរីមន្ត / Charming
0/13157
C2
to be charming, splendid; charming person
សិរី,មន្ត
សិរីមន្ត
sĕrei mɔn
Charming
Please pay homage to my great teacher, His Majesty Khemarak Sereymon.
ខ្ញុំព្រះករុណា / I, Your Majesty
0/13699
C2
I / me / my (to a monk)
ខ្ញុំ,ព្រះករុណា
ខ្ញុំព្រះករុណា
knyom breăh gɑ̆rŏna
I, Your Majesty
បរ / Different
0/1546
B1
to be different, other, foreign, special
បរ
bɑ
Different
ដំរី / Elephant
0/2460
Starter - Advanced
elephant; often used adjectively to indicate a very large species of some animal
ដំរី
dɑmrei
Elephant
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
ប្រុង / Alert
0/2581
B2
to get ready, plan for, prepare; to forewarn; to give one's attention to, try to, work towards; to intend to.
ប្រុង
brŏng
Alert
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
លោកគ្រូ / Teacher
0/2512
A2 - Advanced
(male) teacher, professor; the venerable ...; bus conductor
លោក,គ្រូ
លោកគ្រូ
log gru
Teacher
ដែរ / Likewise
0/45
A1
also, too, in like manner, likewise, in the same way
ដែរ
dae
Likewise
តែ / But
561/20
A1
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
ដំរី / Elephant
0/2460
Starter - Advanced
elephant; often used adjectively to indicate a very large species of some animal
ដំរី
dɑmrei
Elephant
មិនព្រម / Refuse
0/2942
B1 - Advanced
not to agree; not to bother / take the time to
មិន,ព្រម
មិនព្រម
mĭn brɔm
Refuse
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
សោះ / Not at all
0/945
A2 - Advanced
(in negative clauses) at all, in the least, completely, utterly, absolutely; finally
សោះ
saôh
Not at all
I, Your Majesty, came to wait for the teacher, but the elephant refused to wait at all.
លោកគ្រូ / Teacher
0/2512
A2 - Advanced
(male) teacher, professor; the venerable ...; bus conductor
លោក,គ្រូ
លោកគ្រូ
log gru
Teacher
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ខ្ញាល់ / Angry
0/14918
C2
to be angry
ខ្ញាល់
knyăl
Angry
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ខ្ញុំព្រះករុណា / I, Your Majesty
0/13699
C2
I / me / my (to a monk)
ខ្ញុំ,ព្រះករុណា
ខ្ញុំព្រះករុណា
knyom breăh gɑ̆rŏna
I, Your Majesty
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ប្រហែលជា / Probably
510/1377
A1 - Advanced
approximately
ប្រហែល,ជា
ប្រហែលជា
brɑ̆hael jéa
Probably
ខុស / Wrong
989/319
Starter - Advanced
to be wrong; to be mistaken; to be different.
ខុស
kŏh
Wrong
ត្រណម / Abstention
0/6234
C1
abstention, self-denial; temperance; fast(ing); regimen; diet; rules (e.g. of a diet or ascetic way of life)
ត្រណម
drɑ̆nɑm
Abstention
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
ឬ / Or
27/0
Starter - Advanced
independent vowel representing in the Sanskrit vowel ṟ rɯɯ (words spelled with ឬ may also be spelled with រឺ )
ឬ
rœ
Or
?
Teacher, don't be angry with me, Your Majesty. Maybe this is wrong?
“
រី / As For
0/279
C1
as for, concerning, with regard to; well then, now then
រី
ri
As For
កិរិយា / Action
0/7729
C1
action, manner, conduct, behavior, personal characteristics
កិរិយា
gĕrĕya
Action
នមស្សកា
ថ្វាយបង្គំ / Hello Monk
0/9059
C2
to greet (respectfully), say hello to; hello
ថ្វាយ,បង្គំ
ថ្វាយបង្គំ
tway bɑ̆nggum
Hello Monk
នៃ / Of
30/36
Starter - Advanced
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
ខ្ញុំព្រះករុណា / I, Your Majesty
0/13699
C2
I / me / my (to a monk)
ខ្ញុំ,ព្រះករុណា
ខ្ញុំព្រះករុណា
knyom breăh gɑ̆rŏna
I, Your Majesty
ចូរ / Let
0/3155
B2 - Advanced
to scratch (with a sharp object such as the point of a knife or the fingernail), to score, engrave (2) mild imperative or hortative marker placed at the beginning of a phrase; it is used only to inferiors and may often be translated by “please” or “will you please”. សូម is a more polite synonym
ចូរ
jo
Let
មានដល់ / Up To
0/5066
C1
up to, even to the point of
មាន,ដល់
មានដល់
méan dɑ̆l
Up To
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
ដ៏
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ព្រះ / Divinity
0/262
A1 - Advanced
to be holy, sacred, divine; excellent, distinguished, superior (commonly used as a prefix before nominals referring to members of the royal family, Buddhist priests, the Buddha, God, and certain deified elements, such as earth and fire; where it serves as an honorific particle)
ព្រះ
breăh
Divinity
ភាគ / Portion
0/172
A2 - Advanced
part, portion, share; section, division; (abbreviated form of ភូមិភាគ ) region; used between the numerator and denominator of a fraction eg. មួយភាគបី one third
ភាគ
péag
Portion
“Behaviors of the Worship of the King
ចូរ / Let
0/3155
B2 - Advanced
to scratch (with a sharp object such as the point of a knife or the fingernail), to score, engrave (2) mild imperative or hortative marker placed at the beginning of a phrase; it is used only to inferiors and may often be translated by “please” or “will you please”. សូម is a more polite synonym
ចូរ
jo
Let
Be to the Almighty God
Search