EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
កៀង
Round Up
កៀង
Transliteration
giĕng
C1
IPA
/kiəŋ/
GD
kieng
កៀង Meaning in English
Guide
Lead
Herd
Round Up
Definitions
Verb
to herd / drive / round up (livestock), to guide / lead (people into some area)
Headley
Verb
to drive or herd animals
Wiktionary
(
កិ.
) ប្រមូលនាំទៅ, ប្រមូលនាំមក : កៀងគោ, កៀងទា ។
Chuon Nath
Compound Words
កៀង
គោ
Cowboy
កៀងគោ / Cowboy
giĕng go
C2
to round up cattle
កៀង
អារម្មណ៍
Take Heart
កៀងអារម្មណ៍ / Take Heart
giĕng 'arɔm
C2
to gather one's thoughts; to take heart, pluck up one's spirit / courage
Possible Synonyms
យោង
Uplift
យោង / Uplift
C1
នាំផ្លូវ
Decide
នាំផ្លូវ / Decide
C1
នាំមុខ
Lead/Led
នាំមុខ / Lead/Led
C1
ណែនាំ
Advise
ណែនាំ / Advise
C1
នាំ
Refer
នាំ / Refer
C1
អន្ទង
Raise
អន្ទង / Raise
C1
កាច់ចង្កូត
Steering wheel
កាច់ចង្កូត / Steering wheel
C1
ដឹកនាំ
Lead
ដឹកនាំ / Lead
C1
ផូង
Bang
ផូង / Bang
C1
ផ្តុំ
Assemble
ផ្តុំ / Assemble
C1
ពួក
Group
ពួក / Group
C1
ហ្វូង
Group
ហ្វូង / Group
C1
ពពួក
Group
ពពួក / Group
C1
គ្រប់គ្រង
Master/Govern
គ្រប់គ្រង / Master/Govern
C1
ដឹក
Haul
ដឹក / Haul
C1
ហ្មូ
Hmmm
ហ្មូ / Hmmm
C1
ឃ្វាល
Shepherd
ឃ្វាល / Shepherd
C1
រាសី
Zodiac
រាសី / Zodiac
C1
ដេញ
Chase
ដេញ / Chase
C1
និករ
Group
និករ / Group
C1
សមូហ
Collective
សមូហ / Collective
C1
សមុហ៍
Samuh
សមុហ៍ / Samuh
C1
សង្កល
Addition
សង្កល / Addition
C1
សង្ឃាត
Crowd
សង្ឃាត / Crowd
C1
រនុក
Bolt
រនុក / Bolt
C1
អភិបាល
Leader
អភិបាល / Leader
C1
មគ្គុទ្ទេសក៍
Guide/Mentor
មគ្គុទ្ទេសក៍ / Guide/Mentor
C1
អ្នកនាំផ្លូវ
Guide
អ្នកនាំផ្លូវ / Guide
C1
ទូន្មាន
Advise
ទូន្មាន / Advise
C1
នាំផ្លូវដដាក់
Guide
នាំផ្លូវដដាក់ / Guide
C1
មេខ្យល់
Broker
មេខ្យល់ / Broker
C1
នគ្គសមណៈ
Jain
នគ្គសមណៈ / Jain
C1
សេចក្តីនាំផ្លូវ
Guide
សេចក្តីនាំផ្លូវ / Guide
C1
ណែ
Show
ណែ / Show
C1
មគ្គ
Guide
មគ្គ / Guide
C1
មគ្គុទេសក៍
Guide
មគ្គុទេសក៍ / Guide
C1
មគ្គទេសក៍
Guide
មគ្គទេសក៍ / Guide
C1
អគ្គមគ្គុទ្ទេសក៍
Great Leader
អគ្គមគ្គុទ្ទេសក៍ / Great Leader
C1
នេត្រ
Eye
នេត្រ / Eye
C1
មគ្គនកម្ម
Guide
មគ្គនកម្ម / Guide
C1
Links
Wiktionary
Sentences with កៀង
នរណា / Whom
0/1278
A1 - Advanced
who, which one, anybody (the more common col. term is អ្នកណា )
នរ,ណា
នរណា
nɔ na
Whom
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
រាំ / To Dance
0/1369
A1
to dance
រាំ
rŏâm
To Dance
កៀង / Round Up
0/5959
C1
to herd / drive / round up (livestock), to guide / lead (people into some area)
កៀង
giĕng
Round Up
Everyone wants to dance with you
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ស្តួច / Thin
0/9089
C1
to be thin (of string, rope, trees), long and tapering.
ស្តួច
sduŏj
Thin
ប្រមូលគ្នា / Reunite
0/12992
C2
ប្រមូល,គ្នា
ប្រមូលគ្នា
brɑ mul gnéa
Reunite
កៀង / Round Up
0/5959
C1
to herd / drive / round up (livestock), to guide / lead (people into some area)
កៀង
giĕng
Round Up
កង / Ring/Legion
0/1221
A2 - Advanced
ring, circle; bracelet, necklace, anklet; circumference, periphery
កង
gɑng
Ring/Legion
ហឹ
ក / Neck
900/0
A1
neck; collar; connecting link
ក
gɑ
Neck
ហាក់ / Seems
0/584
A2 - Advanced
to be like, similar to; to seem, appear (usually used in the combination ហាក់ដូច ).
ហាក់
hăg
Seems
កាច / Mean/Vicious
0/4444
C1
to be fierce, mean, ferocious, savage; strict, severe
កាច
gaj
Mean/Vicious
ៗ
សុទ្ធ / Pure
0/724
A2
to be pure, clean, without impurities, unmixed; virtuous; white; smooth; correct; exclusive, absolute; to be net (of weight)
សុទ្ធ
sŏd
Pure
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'a
Not
វុធ្ធ
ស្រួច / Pointed
803/3506
A2 - Advanced
to be pointed, sharp and pointed, sharpened to a point, tapering; to be keen, acute
ស្រួច
sruŏj
Pointed
ៗ
WANT TO BE SMALL, GATHER TOGETHER
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
ក្បែរ / Near
0/837
A1
near, by, next to, beside, at the edge of
ក្បែរ
gbae
Near
រាំ / To Dance
0/1369
A1
to dance
រាំ
rŏâm
To Dance
កៀង / Round Up
0/5959
C1
to herd / drive / round up (livestock), to guide / lead (people into some area)
កៀង
giĕng
Round Up
ជិត / Near
0/287
A2
to be close, near; tight; close-set, dense, thick.
ជិត
jĭd
Near
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srei
Woman
That you want to be near the dance, close to the girl
ជាពិសេស / Especially
915/534
A1 - Advanced
especially
ជា,ពិសេស
ជាពិសេស
jéa bĭseih
Especially
កំលោះ / Young man
0/4396
B1 - Advanced
to be unmarried / single, to be a bachelor (of a male).
កំលោះ
gɑmlaôh
Young man
កៀង / Round Up
0/5959
C1
to herd / drive / round up (livestock), to guide / lead (people into some area)
កៀង
giĕng
Round Up
តែ / But
561/20
A1
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
ក្រមុំ / Maiden
0/3669
B1
virgin, marriageable girl, single adult girl; queen (in cards)
ក្រមុំ
grɑ̆mom
Maiden
Especially the groom and the bride.
មច្ឆា / Fish
0/4528
C1
fish
មច្ឆា
mɔ̆jcha
Fish
ហែល / Swim
0/1644
A1 - Advanced
to swim, float
ហែល
hael
Swim
កៀង / Round Up
0/5959
C1
to herd / drive / round up (livestock), to guide / lead (people into some area)
កៀង
giĕng
Round Up
ឈ្មោល / Male Animal
0/4533
C1
to be male (non-human)
ឈ្មោល
chmol
Male Animal
ញី / Female Animal
0/3634
B1 - Advanced
to be female (non-human).
ញី
nyi
Female Animal
Male and female swimmers
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
កៀង / Round Up
0/5959
C1
to herd / drive / round up (livestock), to guide / lead (people into some area)
កៀង
giĕng
Round Up
ទិញ / Buy
928/188
Starter - Advanced
to buy
ទិញ
dĭn
Buy
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ស្តាយ / Regret
0/8367
B1
to regret, be sorry (that something happened); to pity, feel sorry for; to repent
ស្តាយ
sday
Regret
ដៃ / Hand
547/318
Starter
(anatomy) arm, hand
ដៃ
dai
Hand
លុយ / Money
489/395
Starter
money; small change; coins
លុយ
lŭy
Money
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jein
Leave
ចាយ / Spend
0/1145
B1
to spend; to disperse, scatter; to circulate
ចាយ
jay
Spend
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ទឹកហូរ / Running water
0/5998
C1
Water flows. o
ទឹក,ហូរ
ទឹកហូរ
dʉ̆g ho
Running water
If you don't buy it, you won't regret it, the money will flow like water.
ដើម្បី / To
31/37
A1
in order to, so that.
ដើម្បី
daeumbei
To
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
កៀង / Round Up
0/5959
C1
to herd / drive / round up (livestock), to guide / lead (people into some area)
កៀង
giĕng
Round Up
គរ / Pile Up
0/3440
B2
the kapok tree (
Bombax petandrum
or
Eriodendron anfructuosum
).
គរ
gɔ
Pile Up
ពលរដ្ឋ / Citizens
0/342
B1
the people, citizens, population
ពល,រដ្ឋ
ពលរដ្ឋ
bɔl rɔd
Citizens
ដែលមាន / That Has
0/0
A2 - Advanced
ដែល,មាន
ដែលមាន
dael méan
That Has
វ័យក្មេង / Young
0/1439
B1 - Advanced
childhood
វ័យ,ក្មេង
វ័យក្មេង
veăy gmeing
Young
ៗ
To be able to mobilize young people
មិនថា / It Doesn't Matter
0/2043
B1
it doesn't matter; in spite of, regardless of
មិន,ថា
មិនថា
mĭn ta
It Doesn't Matter
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'a
Not
ម៊ី
ចុះ / Descend
196/157
A1 - Advanced
to move downwards, descend, go down, get down, dismount; get off / out of; to go downstream; (of rain) to fall; (of fog / mist) to appear; to flow, run; to decrease, diminish; to submit, give up, comply.
ចុះ
jŏh
Descend
មិនថា / It Doesn't Matter
0/2043
B1
it doesn't matter; in spite of, regardless of
មិន,ថា
មិនថា
mĭn ta
It Doesn't Matter
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'a
Not
មុំ / Angle
0/2740
B2 - Advanced
angle, corner
មុំ
mŭm
Angle
មើល / Watch
269/194
Starter - Advanced
to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard
មើល
meul
Watch
ណ៎
ពូ / Uncle
0/2252
Starter
uncle (younger brother of either parent).
ពូ
bu
Uncle
ភឿន / Friend
0/5777
C2
friend, pal
ភឿន
pœăn
Friend
រាំ / To Dance
0/1369
A1
to dance
រាំ
rŏâm
To Dance
កៀង / Round Up
0/5959
C1
to herd / drive / round up (livestock), to guide / lead (people into some area)
កៀង
giĕng
Round Up
តែ / But
561/20
A1
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
ក្រមុំ / Maiden
0/3669
B1
virgin, marriageable girl, single adult girl; queen (in cards)
ក្រមុំ
grɑ̆mom
Maiden
No matter what Amy says, no matter what angle you see, Uncle Phoeun dances to be a virgin
ទោះជាយ៉ាងណា / However
0/2256
B1
ទោះ,ជា,យ៉ាង,ណា
ទោះជាយ៉ាងណា
dŏăh jéa yang na
However
ក្តី / Case
0/538
A2 - Advanced
either ... or ..., whether ... or ...
ក្តី
gdei
Case
បច្ចុប្បន្ន / Current
847/245
A2
the present (time), now.
បច្ចុប្បន្ន
bɑ̆jŏbɑn
Current
អ្នកស្រី / Madam
0/440
A2
title for women of ordinary rank, Mrs., Ms., madam; you / your (addressing a woman) ( អ្នកស្រី is less formal than លោកស្រី )
អ្នក,ស្រី
អ្នកស្រី
neăg srei
Madam
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
នី / Concerning
0/398
B1
concerning, with reference to
នី
ni
Concerning
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
កៀង / Round Up
0/5959
C1
to herd / drive / round up (livestock), to guide / lead (people into some area)
កៀង
giĕng
Round Up
គរ / Pile Up
0/3440
B2
the kapok tree (
Bombax petandrum
or
Eriodendron anfructuosum
).
គរ
gɔ
Pile Up
បណ្តា / The
0/1265
B1 - Advanced
(out) of all, among all, all the..., the (whole) group of ... (indicator of plurality in constructions which single out one or more objects or people from a greater number; sometimes simply a marker of plurality)
បណ្តា
bɑ̆nda
The
សិប្បកម្ម / Crafts
0/2909
B2 - Advanced
craftsmanship; trade, handicraft; the working class
សិប្ប,កម្ម
សិប្បកម្ម
sĕb gɑm
Crafts
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ដាច់ដោយឡែក / apart; separately
0/5234
C1
apart; separately
ដាច់,ដោយ,ឡែក
ដាច់ដោយឡែក
dăj daôy laeg
apart; separately
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnéa
Together
ជាច្រើន / Numerous
478/132
A1
many, a lot; in abundance
ជា,ច្រើន
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
Today, however, Thany has amassed several separate handicrafts.
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
កៀង / Round Up
0/5959
C1
to herd / drive / round up (livestock), to guide / lead (people into some area)
កៀង
giĕng
Round Up
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnéa
Together
រាំ / To Dance
0/1369
A1
to dance
រាំ
rŏâm
To Dance
ចូលឆ្នាំ / new year
0/3595
A2 - Advanced
new year
ចូល,ឆ្នាំ
ចូលឆ្នាំ
jol chnăm
new year
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
We will dance close during Khmer New Year
ត្រគាក / Hip/Rump
0/4535
B1 - Advanced
hip(s), haunch, side of the body below hip bone
ត្រគាក
drɑ̆géag
Hip/Rump
ងរ / Sulk
0/4519
C1
(esp. of women) to sulk.
ងរ
ngɔ
Sulk
រាំ / To Dance
0/1369
A1
to dance
រាំ
rŏâm
To Dance
ទយ / Stick Out
0/14681
C2
to stick / jut out, bulge, protrude; to stand out among others.
ទយ
dɔy
Stick Out
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ពីក្រោម / Below
0/6673
Starter - Advanced
ពី,ក្រោម
ពីក្រោម
bi graôm
Below
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
សុំ / Please
0/385
Essential
to ask (for), beg, request, demand.
សុំ
som
Please
រាំ / To Dance
0/1369
A1
to dance
រាំ
rŏâm
To Dance
កៀង / Round Up
0/5959
C1
to herd / drive / round up (livestock), to guide / lead (people into some area)
កៀង
giĕng
Round Up
THROW BACK YOUR CURVY WAIST AND LET ME DANCE ALONG BEHIND YOU
កៀង / Round Up
0/5959
C1
to herd / drive / round up (livestock), to guide / lead (people into some area)
កៀង
giĕng
Round Up
គរ / Pile Up
0/3440
B2
the kapok tree (
Bombax petandrum
or
Eriodendron anfructuosum
).
គរ
gɔ
Pile Up
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
អស់ / Consume
0/171
A1
to consume, use up, run low / short (of something); to end, finish, terminate, come to an end eg. អស់បួនប្រាំថ្ងៃ to last 4-5 days
អស់
'ɑ̆h
Consume
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'a
Not
ភេ / Otter
0/3527
B1 - Advanced
otter (Lutra nair)
ភេ
pé
Otter
Gather all the apes
Search