EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
នាំផ្លូវ
Decide
នាំផ្លូវ
Transliteration
nŏâm plow
C2
IPA
/nŏəm pʰlouw/
GD
noam phlouw
នាំផ្លូវ Meaning in English
Lead
Decide
Guide
Definitions
Stems
នាំ
Refer
<h2>នាំ / Refer</h2> <div class="badge level4">A1</div><br> to lead, to guide; to take along.
ផ្លូវ
Road
<h2>ផ្លូវ / Road</h2> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> road, street, path; way; style; cause, matter; chance, opportunity, possibility
Possible Synonyms
ដឹកនាំ
Lead
<h2>ដឹកនាំ / Lead</h2> <div class="badge level5">C2</div><br>
យោង
Uplift
<h2>យោង / Uplift</h2> <div class="badge level6">C2</div><br>
នាំមុខ
Lead/Led
<h2>នាំមុខ / Lead/Led</h2> <div class="badge level10">C2</div><br>
ណែនាំ
Advise
<h2>ណែនាំ / Advise</h2> <div class="badge level5">C2</div><br>
នាំ
Refer
<h2>នាំ / Refer</h2> <div class="badge level4">C2</div><br>
កាច់ចង្កូត
Steering wheel
<h2>កាច់ចង្កូត / Steering wheel</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
អន្ទង
Raise
<h2>អន្ទង / Raise</h2> <div class="badge level11">C2</div><br>
រនុក
Bolt
<h2>រនុក / Bolt</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
មគ្គុទ្ទេសក៍
Guide/Mentor
<h2>មគ្គុទ្ទេសក៍ / Guide/Mentor</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
អ្នកនាំផ្លូវ
Guide
<h2>អ្នកនាំផ្លូវ / Guide</h2> <div class="badge level7">C2</div><br>
ទូន្មាន
Advise
<h2>ទូន្មាន / Advise</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
នាំផ្លូវដដាក់
Guide
<h2>នាំផ្លូវដដាក់ / Guide</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
មេខ្យល់
Broker
<h2>មេខ្យល់ / Broker</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
នគ្គសមណៈ
Jain
<h2>នគ្គសមណៈ / Jain</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
សេចក្តីនាំផ្លូវ
Guide
<h2>សេចក្តីនាំផ្លូវ / Guide</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
បង្វៀះ
Lead
<h2>បង្វៀះ / Lead</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
មគ្គ
Guide
<h2>មគ្គ / Guide</h2> <div class="badge level11">C2</div><br>
មគ្គុទេសក៍
Guide
<h2>មគ្គុទេសក៍ / Guide</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
មគ្គទេសក៍
Guide
<h2>មគ្គទេសក៍ / Guide</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
អគ្គមគ្គុទ្ទេសក៍
Great Leader
<h2>អគ្គមគ្គុទ្ទេសក៍ / Great Leader</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
នេត្រ
Eye
<h2>នេត្រ / Eye</h2> <div class="badge level12">C2</div><br>
សម្រេច
Complete
<h2>សម្រេច / Complete</h2> <div class="badge level5">C2</div><br>
ព្រះរាជវិនិច្ឆ័យ
Royal Jury
<h2>ព្រះរាជវិនិច្ឆ័យ / Royal Jury</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
កំណត់
Limit/Schedule
<h2>កំណត់ / Limit/Schedule</h2> <div class="badge level5">C2</div><br>
យោគ
Unity
<h2>យោគ / Unity</h2> <div class="badge level9">C2</div><br>
ទ្រង់ព្រះតំរិះ
Thought
<h2>ទ្រង់ព្រះតំរិះ / Thought</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
សម្រេចចិត្ត
Decide
<h2>សម្រេចចិត្ត / Decide</h2> <div class="badge level4">C2</div><br>
កាត់សាញ
Cut
<h2>កាត់សាញ / Cut</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
កាត់សេចក្តី
Judgment
<h2>កាត់សេចក្តី / Judgment</h2> <div class="badge level9">C2</div><br>
អារកាត់
Cut
<h2>អារកាត់ / Cut</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
កំណត់ព្រះចិន្តា
Conclude
<h2>កំណត់ព្រះចិន្តា / Conclude</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
សម្រេចសម្រួល
Decide
<h2>សម្រេចសម្រួល / Decide</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
អភិបាល
Leader
<h2>អភិបាល / Leader</h2> <div class="badge level9">C2</div><br>
អនុម័ត
Agree
<h2>អនុម័ត / Agree</h2> <div class="badge level6">C2</div><br>
ព្រះតំរិះ
Think
<h2>ព្រះតំរិះ / Think</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
កាត់
Cut
<h2>កាត់ / Cut</h2> <div class="badge level2">C2</div><br>
តំរិះ
Knowledge
<h2>តំរិះ / Knowledge</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
វះកាត់
Operate
<h2>វះកាត់ / Operate</h2> <div class="badge level8">C2</div><br>
ជម្រះ
Clear
<h2>ជម្រះ / Clear</h2> <div class="badge level0">C2</div><br>
ប៉ាន់
A Pot
<h2>ប៉ាន់ / A Pot</h2> <div class="badge level6">C2</div><br>
Sentences with នាំផ្លូវ
<h2>នាំផ្លូវ / Decide</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> នាំ,ផ្លូវ
នាំផ្លូវ
nŏâm plow
Decide
<h2>អ្នកដើរ / Walker</h2> <b>0/6931</b> <div class="badge level11">B2 - Advanced</div><br> pedestrian<br> អ្នក,ដើរ
អ្នកដើរ
neăg daeu
Walker
<h2>ចាត់ទុកថា / Considered</h2> <b>0/2294</b> <div class="badge level8">B1</div><br> to consider that ....<br> ចាត់,ទុក,ថា
ចាត់ទុកថា
jad dŭg ta
Considered
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
Guide
I GOT YOU LOOKING AT ME LIKE I'M THE GUIDE
<h2>មេត្តា / Mercy</h2> <b>0/2276</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to forgive; to pity, feel compassion for, have mercy on.<br><br>
មេត្តា
méda
Mercy
<h2>ជួយ / Help</h2> <b>135/126</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to help, assist; to support; to rescue, save.<br><br>
ជួយ
juŏy
Help
<h2>នាំផ្លូវ / Decide</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> នាំ,ផ្លូវ
នាំផ្លូវ
nŏâm plow
Decide
<h2>ផង / Too</h2> <b>0/60</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> also, too, as well; even though<br><br>
ផង
pâng
Too
Please help guide
<h2>យប់នេះ / Tonight</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level4">A1</div><br> <br> យប់,នេះ
យប់នេះ
yôb néh
Tonight
<h2>មិន / Not</h2> <b>51/18</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))<br><br>
មិន
mĭn
Not
<h2>ចង់ឱ្យ / Want to</h2> <b>0/1555</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to want (someone to do something); to tell (someone to do something)<br> ចង់,ឲ្យ
ចង់ឱ្យ
jâng aô
Want to
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'n
Dear
<h2>នាំផ្លូវ / Decide</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> នាំ,ផ្លូវ
នាំផ្លូវ
nŏâm plow
Decide
I don't want you to lead tonight
<h2>កុំ / Don’t</h2> <b>0/626</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> do not ...<br><br>
កុំ
gom
Don’t
<h2>ភ័យ / Fear</h2> <b>0/1059</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to be scared, afraid.<br><br>
ភ័យ
peăy
Fear
<h2>ពៅ / Youngest</h2> <b>0/1529</b> <div class="badge level8">B1</div><br> youngest child in a family; young one; darling, beloved.<br><br>
ពៅ
bŏu
Youngest
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bâng
Elder
<h2>នាំផ្លូវ / Decide</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> នាំ,ផ្លូវ
នាំផ្លូវ
nŏâm plow
Decide
Do not be afraid, young guide
<h2>ផឹក / Drink</h2> <b>0/1411</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to drink, swallow a liquid<br>
ផឹក
pœ̆g
Drink
<h2>តាម / Follow</h2> <b>76/41</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).<br><br>
តាម
dam
Follow
<h2>សម្រួល / Simplification</h2> <b>0/1109</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> to make (something) easy, to simplify<br>
សម្រួល
sâmruŏl
Simplification
<h2>បើសិនជា / If</h2> <b>0/1816</b> <div class="badge level8">B1</div><br> if, if ever<br> បើ,សិន,ជា
បើសិនជា
baeu sĕn jéa
If
<h2>ដួល / Fall Over</h2> <b>0/1875</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to fall over (of upright or standing objects).<br><br>
ដួល
duŏl
Fall Over
<h2>ចាំ / Wait</h2> <b>0/508</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to wait (for), await, expect<br>
ចាំ
jăm
Wait
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bâng
Elder
<h2>នាក់ / Person(s)</h2> <b>0/65</b> <div class="badge level4">A1</div><br> for ordinary people<br>
នាក់
neăg
Person(s)
<h2>នាំផ្លូវ / Decide</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> នាំ,ផ្លូវ
នាំផ្លូវ
nŏâm plow
Decide
Drink in moderation if you fall and wait for someone to guide you
[Vanthan]
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bâng
Elder
<h2>អ្នក / You</h2> <b>26/25</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).<br><br>
អ្នក
neăg
You
<h2>ភ្លេងខ្មែរ / Khmer music</h2> <b>0/16138</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> <br> ភ្លេង,ខ្មែរ
ភ្លេងខ្មែរ
pléng kmê
Khmer music
<h2>ចាំ / Wait</h2> <b>0/508</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to wait (for), await, expect<br>
ចាំ
jăm
Wait
<h2>ដង្ហែ / Procession</h2> <b>0/2541</b> <div class="badge level10">B2</div><br> to accompany in a procession; to be in an ordered sequence; to march in single file.<br><br>
ដង្ហែ
dânghê
Procession
រ
<h2>នាំផ្លូវ / Decide</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> នាំ,ផ្លូវ
នាំផ្លូវ
nŏâm plow
Decide
[Vanthan] I'm a Khmer musician, and I'll guide the way
<h2>ប្រឹង / Strive</h2> <b>0/1292</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to try (hard) to, strive to, do one's utmost.<br><br>
ប្រឹង
brœ̆ng
Strive
<h2>តស៊ូ / Struggle</h2> <b>0/1279</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to persist, continue bravely<br> ត,ស៊ូ
តស៊ូ
dâ su
Struggle
<h2>មកដល់ / Arrive</h2> <b>850/1067</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to arrive at, come to; to (used in the greeting of a letter)<br> មក,ដល់
មកដល់
môg dâl
Arrive
<h2>ឥឡូវ / Now</h2> <b>0/877</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> now, at the present time, at this time<br>
ឥឡូវ
ĕlow
Now
<h2>ខ្ញុំ / I/Me/My</h2> <b>2/28</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my ; <dialect>Surin</dialect> I / me / my (female speaking to a respected person)<br><br>
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
<h2>ប្រើ / Use</h2> <b>155/99</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to use; to make use of someone; to order / command (someone to do something); to assign, commission; to send (on an errand); to persuade<br>
ប្រើ
braeu
Use
<h2>ក្តី / Case</h2> <b>0/538</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> either ... or ..., whether ... or ...<br>
ក្តី
gdei
Case
<h2>ស្រមៃ / Daydream</h2> <b>794/1904</b> <div class="badge level5">A1 - Advanced</div><br> to daydream, have hallucinations; to imagine; to visualize some past experience<br>
ស្រមៃ
srômey
Daydream
<h2>គេ / Them</h2> <b>0/27</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)<br><br>
គេ
gé
Them
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
<h2>ស្រមោល / Shadow</h2> <b>0/4242</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> shadow, reflection; silhouette; image<br><br>
ស្រមោល
srômoŭl
Shadow
<h2>មក / Come</h2> <b>180/39</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a <pos>fp</pos> indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).<br><br>
មក
môg
Come
<h2>នាំផ្លូវ / Decide</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> នាំ,ផ្លូវ
នាំផ្លូវ
nŏâm plow
Decide
I STRUGGLED TILL NOW, USING DREAMS AS SHADOWS TO GUIDE ME
<h2>បើ / If</h2> <b>0/55</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> if, may be; although<br>
បើ
baeu
If
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'n
Dear
<h2>ខ្លាច / Afraid</h2> <b>917/772</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to fear, be afraid; to respect.<br><br>
ខ្លាច
klaj
Afraid
<h2>វង្វេង / Lost</h2> <b>0/4167</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to lose one's way, go astray.<br><br>
វង្វេង
vôngwéng
Lost
<h2>ចាំ / Wait</h2> <b>0/508</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> to wait (for), await, expect<br>
ចាំ
jăm
Wait
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bâng
Elder
<h2>នេះ / Here/This</h2> <b>29/8</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space<br>
នេះ
néh
Here/This
<h2>នាំផ្លូវ / Decide</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> នាំ,ផ្លូវ
នាំផ្លូវ
nŏâm plow
Decide
If you are afraid of getting lost, remember this brother to guide you.
<h2>បង / Elder</h2> <b>0/555</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> elder sibling.<br><br>
បង
bâng
Elder
<h2>ជា / Is</h2> <b>809/7</b> <div class="badge level4">A1</div><br> to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)<br><br>
ជា
jéa
Is
អ្ន
<h2>នាំផ្លូវ / Decide</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> នាំ,ផ្លូវ
នាំផ្លូវ
nŏâm plow
Decide
<h2>អូន / Dear</h2> <b>0/2495</b> <div class="badge level1">Essential</div><br> I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)<br><br>
អូន
'n
Dear
<h2>ទៅផ្ទះ / Go Home</h2> <b>0/3686</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to go home<br> ទៅ,ផ្ទះ
ទៅផ្ទះ
dŏu pdeăh
Go Home
<h2>យប់ជ្រៅ / Late night</h2> <b>0/8617</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> late at night<br> យប់,ជ្រៅ
យប់ជ្រៅ
yôb jrŏu
Late night
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
Why Meas Me Oun Tek Condo
<h2>ទីបំផុត / After All</h2> <b>0/2633</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> end, last phase, last level; the extremities; last, most of all; especially, finally; extremely<br> ទី,បំផុត
ទីបំផុត
di bâmpŏd
After All
<h2>ពពួក / Group</h2> <b>0/2443</b> <div class="badge level9">B1 - Advanced</div><br> crowd, group, side ; herd, flock<br>
ពពួក
bôbuŏg
Group
<h2>ទេវតា / Angel</h2> <b>0/2685</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> deity; angel; supernatural being, benevolent spirit<br> ទេវ,តា
ទេវតា
déw da
Angel
<h2>បាន / Have</h2> <b>198/1</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action<br><br>
បាន
ban
Have
<h2>នាំផ្លូវ / Decide</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br> នាំ,ផ្លូវ
នាំផ្លូវ
nŏâm plow
Decide
<h2>ពួក / Group</h2> <b>0/160</b> <div class="badge level4">A1</div><br> group (esp. an informal, ad hoc group), detachment, herd, gathering, association; (with place name) native / resident of ....; squad (of 3 to 5 men); often merely conveys the idea of plurality<br><br>
ពួក
buŏg
Group
សាវៈ
<h2>ទាំងអស់ / All</h2> <b>151/306</b> <div class="badge level2">Starter</div><br> all of, all<br> ទាំង,អស់
ទាំងអស់
deăng 'âh
All
<h2>ឱ្យបាន / Able to Give</h2> <b>0/679</b> <div class="badge level6">A2</div><br> to be able to give, be possible to give; to enable, ensure, to bring to pass<br><br> ឲ្យ,បាន
ឱ្យបាន
aô ban
Able to Give
<h2>ទៅដល់ / Arrive</h2> <b>0/1099</b> <div class="badge level7">A2 - Advanced</div><br> to arrive<br> ទៅ,ដល់
ទៅដល់
dŏu dâl
Arrive
<h2>ទី / Place</h2> <b>0/40</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> location, place, spot, point; rank; goal <br>
ទី
di
Place
<h2>ទួល / Hill</h2> <b>0/1562</b> <div class="badge level8">B1</div><br> hill, hump, mound, knoll<br>
ទួល
duŏl
Hill
“
<h2>បាត់ / Lose</h2> <b>388/420</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to disappear, vanish; to perish; to lose.<br><br>
បាត់
bad
Lose
<h2>ទី / Place</h2> <b>0/40</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> location, place, spot, point; rank; goal <br>
ទី
di
Place
”
<h2>ដោយជោគជ័យ / Successfully</h2> <b>0/0</b> <div class="badge level0">C2</div><br> <br>
ដោយជោគជ័យ
daôyâjoŭgôjeăy
Successfully
<h2>ហើយ / Finished</h2> <b>0/23</b> <div class="badge level3">Starter - Advanced</div><br> to be finished, ended, completed. <br><br>
ហើយ
haeuy
Finished
។
Finally, the devas successfully led all the disciples to the "Bati" hill.
Search
