EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ឱបក្រសោប
Protect
ឱបក្រសោប
Transliteration
aôb grâsaôb
C2
IPA
/ʔaːop krɑːsaop/
GD
aop krasaop
ឱបក្រសោប Meaning in English
Hug
Keep
Protect
Guard Well
Definitions
to keep; to protect, guard well
Headley
Stems
ឱប
Hug
ឱប / Hug
B1
to embrace; to clasp, to hug. (
ក្រសោប
Clasp
ក្រសោប / Clasp
C1
to take in one's arms, clasp, embrace.
Possible Synonyms
ឃុំគ្រង
Control
ឃុំគ្រង / Control
C2
រក្សា
Keep
រក្សា / Keep
C2
រាំង
Block
រាំង / Block
C2
ចាំសីល
Chamsil
ចាំសីល / Chamsil
C2
សង្កត់
Press
សង្កត់ / Press
C2
បម្រុង
Prepared To
បម្រុង / Prepared To
C2
ក្រុង
City
ក្រុង / City
C2
រង
Support
រង / Support
C2
ការពារ
Defend
ការពារ / Defend
C2
គ្រង
Rule
គ្រង / Rule
C2
ផ្គត់ផ្គង់
Provision
ផ្គត់ផ្គង់ / Provision
C2
ថែ
Care For/Protect
ថែ / Care For/Protect
C2
តំកល់អីវ៉ាន់ទុក
Keep
តំកល់អីវ៉ាន់ទុក / Keep
C2
ថ្នម
Carefully/Softly
ថ្នម / Carefully/Softly
C2
គះគា
Kea Kea
គះគា / Kea Kea
C2
បង្ការ
Prevent
បង្ការ / Prevent
C2
គាំពារ
Protect
គាំពារ / Protect
C2
កាល់
Mate
កាល់ / Mate
C2
ស្ងួនគ្រង
Dear
ស្ងួនគ្រង / Dear
C2
ទុកឱ្យគង់
Leave the stack
ទុកឱ្យគង់ / Leave the stack
C2
ល្បាត
Patrol
ល្បាត / Patrol
C2
កុងកាប់
Protect
កុងកាប់ / Protect
C2
រក្សាទុក
Keep
រក្សាទុក / Keep
C2
ប្របៀតគ្នា
Snuggle
ប្របៀតគ្នា / Snuggle
C2
ប្រឱប
Hug
ប្រឱប / Hug
C2
ឱបរឹត
Hug Tightly
ឱបរឹត / Hug Tightly
C2
ឱប
Hug
ឱប / Hug
C2
ហ៊ឹក
Hug
ហ៊ឹក / Hug
C2
រឹត
Squeeze
រឹត / Squeeze
C2
ទុក
Keep
ទុក / Keep
C2
ចាំ
Wait
ចាំ / Wait
C2
សង្កេត
Observe
សង្កេត / Observe
C2
តម្កល់
Keep
តម្កល់ / Keep
C2
ឃាត់ទុក
Detain
ឃាត់ទុក / Detain
C2
ប្រតិបត្តិតាម
Observe
ប្រតិបត្តិតាម / Observe
C2
សំគាល
Observe
សំគាល / Observe
C2
ទុកដាក់
Keep
ទុកដាក់ / Keep
C2
កល់ឱ្យនឹង
Keep
កល់ឱ្យនឹង / Keep
C2
ត្រុយទុក
Keep
ត្រុយទុក / Keep
C2
តំកល់ទុក
Preserve
តំកល់ទុក / Preserve
C2
Sentences with ឱបក្រសោប
កាយ / Scratch
0/920
A1 - Advanced
to scratch / scrape (the ground); to dig (up)
កាយ
gay
Scratch
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ធ្លាប់តែ / Used to
0/3672
A2
ធ្លាប់,តែ
ធ្លាប់តែ
tloăb dê
Used to
ឱបក្រសោប / Protect
0/0
C2
to keep; to protect, guard well
ឱប,ក្រសោប
ឱបក្រសោប
aôb grâsaôb
Protect
My body used to hug
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ឱបក្រសោប / Protect
0/0
C2
to keep; to protect, guard well
ឱប,ក្រសោប
ឱបក្រសោប
aôb grâsaôb
Protect
ដល់ណា / Where
0/8232
B2 - Advanced
how long (time), where, when (in the future)
ដល់,ណា
ដល់ណា
dâl na
Where
ដក / Pullout
957/1998
A1
to pull out, extract, uproot; to stretch out; to subtract (from)
ដក
dâg
Pullout
បន្លា / Thorn
0/5970
B2
thorn, barb, spine.
បន្លា
bânla
Thorn
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jén
Leave
Hug to remove thorns
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
môg
Come
ឱបក្រសោប / Protect
0/0
C2
to keep; to protect, guard well
ឱប,ក្រសោប
ឱបក្រសោប
aôb grâsaôb
Protect
ជាប់ / Join/Adhere
0/291
A1
to link together; to stick to, adhere to; to hold on; to find oneself in (a situation).
ជាប់
joăb
Join/Adhere
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
Come and embrace
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ឱបក្រសោប / Protect
0/0
C2
to keep; to protect, guard well
ឱប,ក្រសោប
ឱបក្រសោប
aôb grâsaôb
Protect
នួនល្អង / Beautiful
0/0
B2
to be attractive, beautiful; darling, sweetheart
នួន,ល្អង
នួនល្អង
nuŏn l'âng
Beautiful
Like embracing Nuon Laong
យកមក / Get
0/1597
B1
យក,មក
យកមក
yôg môg
Get
ទុក / Keep
0/248
Starter - Advanced
to put, set, place, arrange
ទុក
dŭg
Keep
ដេក / Recline
0/1294
A2 - Advanced
to lie down, recline; to sleep; to loaf, stand idle, to take a nap, rest
ដេក
dég
Recline
ឱបក្រសោប / Protect
0/0
C2
to keep; to protect, guard well
ឱប,ក្រសោប
ឱបក្រសោប
aôb grâsaôb
Protect
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
ណែន / Crowded
0/4159
B1 - Advanced
to be tight, full; wellstocked; solid, firm.
ណែន
nên
Crowded
ដៃ / Hand
547/318
Starter
(anatomy) arm, hand
ដៃ
dai
Hand
Take it to bed, hug it tightly
ឱបក្រសោប / Protect
0/0
C2
to keep; to protect, guard well
ឱប,ក្រសោប
ឱបក្រសោប
aôb grâsaôb
Protect
កាយ / Scratch
0/920
A1 - Advanced
to scratch / scrape (the ground); to dig (up)
កាយ
gay
Scratch
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
កណ្តាលរាត្រី / Midnight
0/15663
C2
កណ្តាលរាត្រី
gândalâradrei
Midnight
Hug your body in the middle of the night
ឱបក្រសោប / Protect
0/0
C2
to keep; to protect, guard well
ឱប,ក្រសោប
ឱបក្រសោប
aôb grâsaôb
Protect
គ្នា / Together
0/63
A1 - Advanced
together; mutually, reciprocally
គ្នា
gnéa
Together
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ហែលឆ្លង / Swim
0/13220
C2
ហែលឆ្លង
hêlôchlâng
Swim
Hug and swim
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiwĭd
Life
តាំងពីតូច / Since childhood
0/6329
C2
តាំង,ពី,តូច
តាំងពីតូច
dăng bi doj
Since childhood
ឱបក្រសោប / Protect
0/0
C2
to keep; to protect, guard well
ឱប,ក្រសោប
ឱបក្រសោប
aôb grâsaôb
Protect
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
ពាក្យ / Word
20/375
Starter - Advanced
word; utterance, expression, phrase; speech; language
ពាក្យ
béag
Word
ឈឺចាប់ / Suffer
0/2255
A2 - Advanced
to suffer, be hurt (emotionally); to be distressed, be shocked
ឈឺ,ចាប់
ឈឺចាប់
chœ jab
Suffer
Life since childhood embraces only painful words
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ចងចាំ / Remember
0/2227
A2
to remember, retain, hold on to, be nostalgic about
ចង,ចាំ
ចងចាំ
jâng jăm
Remember
that day
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ឱបក្រសោប / Protect
0/0
C2
to keep; to protect, guard well
ឱប,ក្រសោប
ឱបក្រសោប
aôb grâsaôb
Protect
my love
I still remember that day we embrace my love
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
ឱបក្រសោប / Protect
0/0
C2
to keep; to protect, guard well
ឱប,ក្រសោប
ឱបក្រសោប
aôb grâsaôb
Protect
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
ថើប / Kiss
0/2748
B2
to kiss (formerly by touching someone's cheek with one's nose and sniffing; now used in the western sense); to sniff (e.g. a flower); to embrace
ថើប
taeub
Kiss
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ចង់ / To Want
0/118
Starter
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jâng
To Want
ថ្នម / Carefully/Softly
0/8168
A2 - Advanced
to treat with caution, touch lightly on (e.g. a sensitive topic)
ថ្នម
tnâm
Carefully/Softly
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
The need to hold you, kiss you, protect you
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'n
Dear
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
កុលាប / Roses
0/5631
B1
rose (flower).
កុលាប
gŏlab
Roses
ពណ៍
ខ្មៅ / Black
0/1068
Starter
to be black, dark (colored)
ខ្មៅ
kmau
Black
ខ្លួន / Body/Self
0/46
Starter - Advanced
body, soul, heart; (one)self
ខ្លួន
kluŏn
Body/Self
ស្រោប / Encapsulate
0/4561
C1
to wrap up (in), cover, put around, enclose, envelop; to plate.
ស្រោប
sroŭb
Encapsulate
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
បន្លា / Thorn
0/5970
B2
thorn, barb, spine.
បន្លា
bânla
Thorn
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
ឱបក្រសោប / Protect
0/0
C2
to keep; to protect, guard well
ឱប,ក្រសោប
ឱបក្រសោប
aôb grâsaôb
Protect
រូប / Picture
0/83
Essential
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
ពៅ / Youngest
0/1529
B1
youngest child in a family; young one; darling, beloved.
ពៅ
bŏu
Youngest
YOU'RE A HEARTLESS BLACK ROSE COVERED WITH THORNS I EMBRACE YOU
ធ្លាប់តែ / Used to
0/3672
A2
ធ្លាប់,តែ
ធ្លាប់តែ
tloăb dê
Used to
លំបាក / Hard
0/770
A2 - Advanced
to be difficult, hard to do; unfortunate, ill-fated, miserable, suffering.
លំ,បាក
លំបាក
lum bag
Hard
ជាមួយគ្នា / Together
0/1267
A1 - Advanced
together, with one another, reciprocally; the same (as)
ជាមួយ,គ្នា
ជាមួយគ្នា
jéa muŏy gnéa
Together
ឱបក្រសោប / Protect
0/0
C2
to keep; to protect, guard well
ឱប,ក្រសោប
ឱបក្រសោប
aôb grâsaôb
Protect
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
រងា / Chilly
0/5103
B1 - Advanced
to be chilly, cold; to feel cold.
រងា
rôngéa
Chilly
តែ / But
561/20
A1
only, just
តែ
dê
But
ចុងក្រោយ / Last
432/492
A1
the last
ចុង,ក្រោយ
ចុងក្រោយ
jŏng graôy
Last
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ទាំងនោះ / all of those
0/354
A1 - Advanced
all of those
ទាំង,នោះ
ទាំងនោះ
deăng nŏăh
all of those
នៅតែ / Remain
0/370
A2 - Advanced
នៅ,តែ
នៅតែ
nŏu dê
Remain
ប្លែក / Distinctive/Strange
0/1287
A2 - Advanced
to be different, odd, strange; amazing; new; interesting
ប្លែក
blêg
Distinctive/Strange
!
been through so much together even when things got tough, now they’re just acting weird!
យំ / Cry
409/2653
A1
to weep, cry; to sing (of birds); to chirp (of crickets)
យំ
yum
Cry
ឱបក្រសោប / Protect
0/0
C2
to keep; to protect, guard well
ឱប,ក្រសោប
ឱបក្រសោប
aôb grâsaôb
Protect
កាយ / Scratch
0/920
A1 - Advanced
to scratch / scrape (the ground); to dig (up)
កាយ
gay
Scratch
Cry hug
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
មិនចេះ / Don't Know How To
0/0
A1 - Advanced
មិន,ចេះ
មិនចេះ
mĭn jéh
Don't Know How To
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
អែបអប / Hugs
0/9033
C2
to try to gain favor / get in someone's good graces
អែប,អប
អែបអប
'êb 'âb
Hugs
ឱបក្រសោប / Protect
0/0
C2
to keep; to protect, guard well
ឱប,ក្រសោប
ឱបក្រសោប
aôb grâsaôb
Protect
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
សុំ / Please
0/385
Essential
to ask (for), beg, request, demand.
សុំ
som
Please
តោង / Hang On
0/3211
B1 - Advanced
to hang on to, catch hold of (and hang from); to adhere to, cling to, stick to (esp. of women following men); to hang, be suspended from
តោង
daông
Hang On
I do not know, hug, hug, beg
ឱបក្រសោប / Protect
0/0
C2
to keep; to protect, guard well
ឱប,ក្រសោប
ឱបក្រសោប
aôb grâsaôb
Protect
ទ្រូង / Chest
0/2558
A2 - Advanced
chest (of the body)
ទ្រូង
drung
Chest
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bâng
Elder
សាសង / Chat
0/6906
C1
in response; to chat, converse; to answer, respond; to be in response
សា,សង
សាសង
sa sâng
Chat
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
កៀកកើយ / Close
0/6805
C2
to embrace intimately
កៀក,កើយ
កៀកកើយ
giĕg gaeuy
Close
Hug your chest, chat and get close
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ឱបក្រសោប / Protect
0/0
C2
to keep; to protect, guard well
ឱប,ក្រសោប
ឱបក្រសោប
aôb grâsaôb
Protect
ជាមួយ / With
0/62
Starter - Advanced
with, along with
ជា,មួយ
ជាមួយ
jéa muŏy
With
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
ទាំងនេះ / These
166/578
Starter
all of these
ទាំង,នេះ
ទាំងនេះ
deăng néh
These
ចូល / Enter
895/76
Starter - Advanced
to enter, go in, penetrate; to approach; to reach; to begin, set in; may indicate the adverbial meaning of `inwardly' or `forwardly' directed movement
ចូល
jol
Enter
ដី / Land
738/152
A1
earth, land, soil, ground; territory.
ដី
dei
Land
អញ / I
0/4549
B1 - Advanced
I / me / my (intimate, addressing close friends or those younger or equal in age, status, or position)
អញ
'ân
I
ដាក់ / To Put
482/119
Starter - Advanced
to put, place; to deposit; to add (ingredients); to set (e.g. a trap); to establish; to assign; to locate, settle, station; to lock up; to fasten; to use
ដាក់
dag
To Put
ហែ៎ង
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aô
Give
បែក / Break
0/1005
A2
to break, burst, crack; to go flat (of a tire); to break apart; to break up, branch off, separate, divide.
បែក
bêg
Break
ខ្ទីស
Use your eyes to look, but do not think
Search