EXPERIENCE
LEARN
C2
IPA
/ʔtiən/
GD
otean

ឧទាន Meaning in English

Exclamation
Shouting
Threatening Orally
Cry
Exclaim
Shout
Yell

Definitions

US Noun shouting, threatening orally; exclamation, cry.
Headley
US Verb to exclaim; to shout, yell
Headley
US Noun the Udāna (one of the 15 books in the Khuddaka Nikāya) ( ខុទ្ទកនិកាយ )
Headley
US Noun shouting; exclamation
Wiktionary
US Verb to exclaim
Wiktionary
KH សំ. បា. (ន.) (< ឧត៑ > ឧទ៑ “ខ្ពស់; ឮខ្លាំង” + អាន៑ “ការដកដង្ហើមចេញ”; < ឧ + ទ អាគម + អាន “ការបញ្ចេញសំឡេងឮខ្លាំង”) ការបន្លឺ, ការកម្ទរ គឺការបន្លឺឬកម្ទរសម្ដីឮខ្លាំងៗ ដោយមានអំណរឬទុក្ខព្រួយ, ដោយមានសេចក្ដីអស្ចារ្យ, ដោយមានកំហឹងជាដើម : បញ្ចេញឧទានកណ្តាលប្រជុំជន ។ ព. ពុ. ឈ្មោះគម្ពីរសុត្តន្តបិដកមួយផ្នែក ក្នុងពួកខុទ្ទកនិកាយ ដែលនិយាយអំពីឧទានកថានៃ ព្រះសម្មាសម្ពុទ្ធ : គម្ពីរឧទាន ។ ឈ្មោះអង្គមួយប្រភេទ រាប់ចូលក្នុងអង្គ ៩ នៃពុទ្ធសាសនា ។ ព. វ. សូរលាន់មាត់ឬសម្រែកសត្វជាដើម, ដូចជា អា៎ !, អូ៎យ !, យី !, យីអើ !; ខ្វកៗ ! ចេចៗ ! ជាដើមហៅថា ឧទាន ឬ ឧទានសព្ទ (ប្រើអក្សរសង្ខេបក្នុងវចនានុក្រមនេះ ថា ឧ.) ។ បើរៀងភ្ជាប់ពីខាងដើមសព្ទដទៃ អ. ថ. អ៊ុទានៈ, ដូចជា ឧទានកថា ឬ–វាចា សម្ដីជាឧទាន ។ ឧទានសញ្ញា ឬ វិម្ហយសញ្ញា (វិម-ហៈយៈ–) គ្រឿងសម្គាល់របស់ឧទានឬរបស់វិម្ហយៈ, ជាពាក្យសន្មតហៅវណ្ណយុត្តមួយយ៉ាងរបស់អ្នកប្រទេសអឺរ៉ុប ( ! ) នេះសម្រាប់ប្រើដាក់ពីខាងចុងពាក្យឧទានអស្ចារ្យជាដើម, ដូចជា ឱ ! ពុទ្ធោ ពុទ្ធោ !; ឱ ! រូបអើយរូប ! លំបាកអ្វីម្ល៉េះទេ !; អុញន៏ ! ខូចអស់រលីង !; ទៅៗ ! (ម. ព. វិម្ហយៈ ឬ វិម្ហ័យ ផង) ។ ឧទានសព្ទ សព្ទជាឧទាន; សូរសំឡេងឧទាន ។ល។ (ព. កា.) : ឧទានសព្ទ សម្ដីថ្លែងប្រាប់ ឲ្យបានដឹងថា បន្លឺឮៗ ជាសព្ទសញ្ញា អ្នកឮយល់ថា ព្រួយឬត្រេកអរ ។ ព្រះពុទ្ធគ្រប់អង្គ បានត្រាស់ភ្លាមទ្រង់ បន្លឺអំណរ ថាអញបានរួច ផុតការណ៍វឹកវរ ជរានិងមរណ៍ ក៏អស់មានហើយ ។ ដ្បិតអញបានឆ្លង រួចផុតរំលង សាគរដល់ត្រើយ អម្រឹតនិញ្វន ត្រឹមជាតិនេះហើយ ឱសុខស្ងប់អើយ យូរណាស់ទើបបាន ! ។ល។
Chuon Nath

Possible Synonyms

ស្រែក
Shout
កំទរ
Roar
សព្ទ
Vocabulary
សម្រែក
Yell
លាន់មាត់
Speak
ចំទាល
Shout
ឡូ
Dozen
ឡើងសរសៃក
Massage
ការស្រែកហៅ
Call/Calling
ស្រែកយ៉ាងខ្លាំង
Bawl/Whoop
ឧទានសព្ទ
Exclamation
សទ្ទសញ្ញា
Exclamation
ឧច្ចាសនៈ
Exclamation
បន្លុយ
Exclamation
ការលាន់មាត់
Exclamation
ការស្រែក
Shout
ហូរទឹកភ្នែក
Shed Tears
បន្លឺ
Echo
ទ្រង់ព្រះកន្សែង
Cry
កល្ហោយ
Cry
សោកពិលាប
Lament
រណ
War
យំរឡ
Weep Loudly
សូរយំ
Cry
កន្សែង
Napkin/Scarf/Towel
បង្ហូរទឹកភ្នែក
Weep
យំខ្សឹកខ្សួល
Sob Continuously
យំគាំង
Cry Until Hoarse
យំគោក
Sob
យំឆ្ពែប
Snivel
យំត្អើក
Sob
យំយែក
Lament
ស្រែកយ៉ៃ
Yell
យំរំងាស់
Continuously Sob
យំសោក
Sob Sorrowfully
យំឡែ
Cry Loudly
យំអណ្តឺតអណ្តក
Cry
ប្រះខ្លួនយំ
Fall Down Crying
រណៈ
War
រយំ
Cry

Etymology

Pali - From udāna.