EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
ហូរទឹកភ្នែក
Shed Tears
ហូរទឹកភ្នែក
Transliteration
ho dʉ̆g pnɛg
B2
Photo by Crimfants,
CC BY-SA 2.0
via
Wikimedia Commons
IPA
/hou tɨk pʰnɛːk/
GD
hou tuek phneaek
ហូរទឹកភ្នែក Meaning in English
Cry
Shed Tears
Definitions
to shed tears
Headley
Stems
ហូរ
Flow
ហូរ / Flow
A2
to flow, stream, pour; to trot (esp. of cattle or water buffalo).
ទឹកភ្នែក
Tear
ទឹកភ្នែក / Tear
A2
tears
Possible Synonyms
យំ
Cry
យំ / Cry
B2
កន្សែង
Napkin/Scarf/Towel
កន្សែង / Napkin/Scarf/Towel
B2
ស្រែក
Shout
ស្រែក / Shout
B2
រណ
War
រណ / War
B2
សព្ទ
Sound
សព្ទ / Sound
B2
យំសោក
Sob Sorrowfully
យំសោក / Sob Sorrowfully
B2
យំអណ្តឺតអណ្តក
Cry
យំអណ្តឺតអណ្តក / Cry
B2
ព្រះកន្សែង
Cry
ព្រះកន្សែង / Cry
B2
កូក
Cry
កូក / Cry
B2
ទ្រង់ព្រះកន្សែង
Cry
ទ្រង់ព្រះកន្សែង / Cry
B2
កល្ហោយ
Cry
កល្ហោយ / Cry
B2
សោកពិលាប
Lament
សោកពិលាប / Lament
B2
ឧទាន
Exclamation
ឧទាន / Exclamation
B2
អូត
Sob
អូត / Sob
B2
រយំ
Cry
រយំ / Cry
B2
រណៈ
War
រណៈ / War
B2
ពេប
Pout
ពេប / Pout
B2
ប្រះខ្លួនយំ
Fall Down Crying
ប្រះខ្លួនយំ / Fall Down Crying
B2
យំឡែ
Cry Loudly
យំឡែ / Cry Loudly
B2
យំរម្ងាស់
Continuously Sob
យំរម្ងាស់ / Continuously Sob
B2
យំរឡ
Weep Loudly
យំរឡ / Weep Loudly
B2
យំយែក
Lament
យំយែក / Lament
B2
យំត្អើក
Sob
យំត្អើក / Sob
B2
យំច្បែប
Snivel
យំច្បែប / Snivel
B2
យំគោក
Sob
យំគោក / Sob
B2
យំគាំង
Cry Until Hoarse
យំគាំង / Cry Until Hoarse
B2
យំខ្សឹកខ្សួល
Sob Continuously
យំខ្សឹកខ្សួល / Sob Continuously
B2
បង្ហូរទឹកភ្នែក
Weep
បង្ហូរទឹកភ្នែក / Weep
B2
សូរយំ
Cry
សូរយំ / Cry
B2
Topics
Emotions
Sentences with ហូរទឹកភ្នែក
ធ្វើឱ្យ / Make Something
0/148
A1 - Advanced
to cause, make (someone) do (something); to do (something) for (someone) (often used to form causative compounds)
ធ្វើ,ឲ្យ
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
ស្រី / Woman
0/197
Essential
woman
ស្រី
srei
Woman
ម្នាក់ / One
0/120
Starter - Advanced
one person (contraction of មួយនាក់ ).
ម្នាក់
mneăg
One
នាង / She/Her
0/90
Essential
young woman (married or unmarried), girl, Miss.
នាង
néang
She/Her
ហូរទឹកភ្នែក / Shed Tears
0/9440
B2
to shed tears
ហូរ,ទឹកភ្នែក
ហូរទឹកភ្នែក
ho dʉ̆g pnɛg
Shed Tears
Makes a girl shed tears
មើល / Watch
269/194
Starter - Advanced
to look at, watch; to read (to oneself); to examine, survey, inspect; to observe; to treat (medically); to care for, take care of; to consider, regard
មើល
meul
Watch
ទឹកភ្លៀង / Rain-water/Wet
0/3818
A2 - Advanced
rain, rainwater
ទឹក,ភ្លៀង
ទឹកភ្លៀង
dʉ̆g pliĕng
Rain-water/Wet
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ហូរទឹកភ្នែក / Shed Tears
0/9440
B2
to shed tears
ហូរ,ទឹកភ្នែក
ហូរទឹកភ្នែក
ho dʉ̆g pnɛg
Shed Tears
Watch the rain and tears
លួងលោម / Comfort
0/5127
B1 - Advanced
to comfort, cheer up, encourage; to entice, cajole, persuade; to charm
លួង,លោម
លួងលោម
luŏng lom
Comfort
អារម្មណ៍ / Feelings
0/253
A1 - Advanced
feeling(s), perception, impression, reaction, sensation; spirit, contemplation, thought, idea, thinking, mood, humor, attitude, frame of mind (There are six kinds of អារម្មណ៍ : visible impression, auditory impression, olfactory impression, taste impression, physical impression, and emotional impression)
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
យំ / Cry
409/2653
A1
to weep, cry; to sing (of birds); to chirp (of crickets)
យំ
yum
Cry
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ហូរទឹកភ្នែក / Shed Tears
0/9440
B2
to shed tears
ហូរ,ទឹកភ្នែក
ហូរទឹកភ្នែក
ho dʉ̆g pnɛg
Shed Tears
Comfort your feelings, don't cry, don't shed tears.
បើ / If
0/55
Starter - Advanced
if, may be; although
បើ
baeu
If
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ហូរទឹកភ្នែក / Shed Tears
0/9440
B2
to shed tears
ហូរ,ទឹកភ្នែក
ហូរទឹកភ្នែក
ho dʉ̆g pnɛg
Shed Tears
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
នៅតែ / Remain
0/370
A2 - Advanced
នៅ,តែ
នៅតែ
nŏu dae
Remain
វិល / Spin
0/1139
A2 - Advanced
to turn (around), spin, revolve; to return, go back
វិល
vĭl
Spin
រក / Find
0/141
Starter - Advanced
to look / search for, seek; to look up; to see, to visit; to request, ask for, ask someone to do something; to try; to think about, plan / intend to
រក
rɔg
Find
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
Even if you shed tears, I will still come back to you.
សម្លឹងមើល / Look
0/0
B1 - Advanced
សម្លឹង,មើល
សម្លឹងមើល
sɑ̆mlœ̆ng meul
Look
កាំជ្រួច / Firework/Rocket
0/3552
B1 - Advanced
firework; missile, rocket
កាំជ្រួច
gămjruŏj
Firework/Rocket
ស្អាត / Beautiful
904/597
Starter
to be clean, nice, neat; pure, chaste; smart (of someone's appearance); nice-looking, beautiful
ស្អាត
s'ad
Beautiful
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
năh
Alot
ស្អាត / Beautiful
904/597
Starter
to be clean, nice, neat; pure, chaste; smart (of someone's appearance); nice-looking, beautiful
ស្អាត
s'ad
Beautiful
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dɑ̆l
For
ថ្នាក់ / Class
329/223
A1
level; class / grade (in school); echelon, rank, step, stage; shelf; floor, story; row (of seats in an auditorium); classroom, lecture hall
ថ្នាក់
tnăg
Class
ហូរទឹកភ្នែក / Shed Tears
0/9440
B2
to shed tears
ហូរ,ទឹកភ្នែក
ហូរទឹកភ្នែក
ho dʉ̆g pnɛg
Shed Tears
Look at the beautiful fireworks, beautiful to the point of tears
នៅតែ / Remain
0/370
A2 - Advanced
នៅ,តែ
នៅតែ
nŏu dae
Remain
លួចមើល / Peek
0/9514
B2
to peek, steal a glance, copy someone's work (esp. on an examination)
លួច,មើល
លួចមើល
luŏj meul
Peek
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ហូរទឹកភ្នែក / Shed Tears
0/9440
B2
to shed tears
ហូរ,ទឹកភ្នែក
ហូរទឹកភ្នែក
ho dʉ̆g pnɛg
Shed Tears
ឥតស្បើយ / Incurable
0/0
C2
without respite
ឥត,ស្បើយ
ឥតស្បើយ
ĕd sbaeuy
Incurable
Still secretly watching and shedding endless tears
សម្រប / Adapt
0/2002
B2
to cause to agree
សម្រប
sɑ̆mrɑb
Adapt
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ទាំង / Either
0/54
Starter - Advanced
including, together / complete with
ទាំង
deăng
Either
ថ្ពាល់ / Cheeks
0/4532
A2 - Advanced
cheek(s)
ថ្ពាល់
tboăl
Cheeks
ហូរទឹកភ្នែក / Shed Tears
0/9440
B2
to shed tears
ហូរ,ទឹកភ្នែក
ហូរទឹកភ្នែក
ho dʉ̆g pnɛg
Shed Tears
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ស្ងួត / Dry
0/2393
B1 - Advanced
to be dry, dried up, arid, parched
ស្ងួត
snguŏd
Dry
Adapt to both cheeks, tears are not dry
ឈឺចាប់ / Suffer
0/2255
A2 - Advanced
to suffer, be hurt (emotionally); to be distressed, be shocked
ឈឺ,ចាប់
ឈឺចាប់
chʉ jăb
Suffer
ឈឺ / Hurt
0/1207
Starter - Advanced
to be sick; to hurt, to be in pain; to be painful, sore; to have the feelings hurt
ឈឺ
chʉ
Hurt
ដល់ / For
0/43
A1
to reach, attain; to arrive (at), get to.
ដល់
dɑ̆l
For
ហូរទឹកភ្នែក / Shed Tears
0/9440
B2
to shed tears
ហូរ,ទឹកភ្នែក
ហូរទឹកភ្នែក
ho dʉ̆g pnɛg
Shed Tears
The pain is so overwhelming that I can't stop my tears from falling
រាល់ពេល / All Along
0/0
C2
រាល់ពេល
roălbél
All Along
ចូលគេង / Go to bed
0/8060
A2 - Advanced
to go to bed / sleep
ចូល,គេង
ចូលគេង
jol géng
Go to bed
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ហូរទឹកភ្នែក / Shed Tears
0/9440
B2
to shed tears
ហូរ,ទឹកភ្នែក
ហូរទឹកភ្នែក
ho dʉ̆g pnɛg
Shed Tears
I always cry whenever I’m about to go to bed
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ហូរទឹកភ្នែក / Shed Tears
0/9440
B2
to shed tears
ហូរ,ទឹកភ្នែក
ហូរទឹកភ្នែក
ho dʉ̆g pnɛg
Shed Tears
I am shedding tears.
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ហូរទឹកភ្នែក / Shed Tears
0/9440
B2
to shed tears
ហូរ,ទឹកភ្នែក
ហូរទឹកភ្នែក
ho dʉ̆g pnɛg
Shed Tears
See you in tears
ម្តេច / Why
0/5277
A2
what (following a verb of saying); why, in what way / manner, how
ម្តេច
mdeij
Why
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
ហូរទឹកភ្នែក / Shed Tears
0/9440
B2
to shed tears
ហូរ,ទឹកភ្នែក
ហូរទឹកភ្នែក
ho dʉ̆g pnɛg
Shed Tears
Why are you still crying?
ឡើង / Ascend
683/52
A1
to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.
ឡើង
laeung
Ascend
លែង / Release
0/802
A1 - Advanced
to give up; to allow; to let go, release, not to hold; to acquit; to abandon, forsake, leave, divorce; to reveal.
លែង
lɛng
Release
ហូរទឹកភ្នែក / Shed Tears
0/9440
B2
to shed tears
ហូរ,ទឹកភ្នែក
ហូរទឹកភ្នែក
ho dʉ̆g pnɛg
Shed Tears
...
No more tears ...
ហូរទឹកភ្នែក / Shed Tears
0/9440
B2
to shed tears
ហូរ,ទឹកភ្នែក
ហូរទឹកភ្នែក
ho dʉ̆g pnɛg
Shed Tears
តែ / But
561/20
Starter - Advanced
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
ម្ខាង / Single-Sided
0/1937
B1
at / on one side; at the other side.
ម្ខាង
mkang
Single-Sided
Tears flow from one side.
កុំឱ្យ / Do Not
0/1834
A2 - Advanced
+ CLAUSE do not (used esp. in commandments)
កុំ,ឲ្យ
កុំឱ្យ
gom aôy
Do Not
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
ហូរទឹកភ្នែក / Shed Tears
0/9440
B2
to shed tears
ហូរ,ទឹកភ្នែក
ហូរទឹកភ្នែក
ho dʉ̆g pnɛg
Shed Tears
...
Don't shed tears...
រាល់ / Every
0/431
A1
each / every / all (in sequence)
រាល់
roăl
Every
រាត្រី / Night
0/819
A2
night, evening ; soire
រាត្រី
réadrei
Night
គេង / Sleep
0/1942
Starter
to sleep
គេង
géng
Sleep
ហូរទឹកភ្នែក / Shed Tears
0/9440
B2
to shed tears
ហូរ,ទឹកភ្នែក
ហូរទឹកភ្នែក
ho dʉ̆g pnɛg
Shed Tears
Every night, I fall asleep in tears.
ថ្ងៃនេះ / Today
0/1494
Starter
today
ថ្ងៃ,នេះ
ថ្ងៃនេះ
tngai néh
Today
កើត / Born
972/290
A1
to be born, created; to be, become; to come into existence, arise, appear; to rise (of the sun); to happen, occur; to give birth to
កើត
gaeud
Born
អី / What
0/791
Starter - Advanced
spoken var. of អ្វី
អី
'ei
What
ហេតុអ្វី / Why
0/1916
A1
why, for what reason, why, for that reason
ហេតុ,អ្វី
ហេតុអ្វី
heid 'wi
Why
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ហូរទឹកភ្នែក / Shed Tears
0/9440
B2
to shed tears
ហូរ,ទឹកភ្នែក
ហូរទឹកភ្នែក
ho dʉ̆g pnɛg
Shed Tears
?
What happened today, why am I in tears?
នឹក / Miss
0/1705
A1
to think of / about, imagine, visualize, conceive of, dream of, think up, get an idea; to consider, ponder; to reflect upon, meditate; to recall, remember; to miss (someone or some place); to feel, become aware of; to suspect, doubt
នឹក
nʉ̆g
Miss
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
សុខ / Healthy/Safe/Happy
0/355
A1 - Advanced
to be healthy; to be safe, secure, peaceful, calm, tranquil; to be pleasant, comfortable; to be happy, glad, joyous; to be content, satisfied; to be successful.
សុខ
sŏk
Healthy/Safe/Happy
ៗ
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
ហូរទឹកភ្នែក / Shed Tears
0/9440
B2
to shed tears
ហូរ,ទឹកភ្នែក
ហូរទឹកភ្នែក
ho dʉ̆g pnɛg
Shed Tears
I miss them so much that I shed tears.
ហូរទឹកភ្នែក / Shed Tears
0/9440
B2
to shed tears
ហូរ,ទឹកភ្នែក
ហូរទឹកភ្នែក
ho dʉ̆g pnɛg
Shed Tears
ភ្នែក / Eye
222/830
Starter - Advanced
eye; bud (of a tree).
ភ្នែក
pnɛg
Eye
បើក / Open
0/201
Starter
to open, uncover; to begin (e.g. a meeting); to free, release; to ease, relax; to raise (a sail)
បើក
baeug
Open
ក្នុង / In
0/10
Starter - Advanced
in, inside; during + (time word)
ក្នុង
gnŏng
In
ពន្លឺ / Bright
83/1417
A1
illumination, brightness, (ray / flash of) light.
ពន្លឺ
bɔ̆nlʉ
Bright
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gĭd
Think
Tears flow _ Eyes open in the light of thought
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
អត់ / No
0/520
Starter - Advanced
no, not.
អត់
'ɑ̆d
No
នួនល្អង / Beautiful
0/0
B1
to be attractive, beautiful; darling, sweetheart
នួន,ល្អង
នួនល្អង
nuŏn l'ɑng
Beautiful
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
កំពុង / Is
0/67
Starter - Advanced
marking present continuous / progressive action, to be (in the process of) VERB+ing; (with ADJ) to be currently ADJ
កំពុង
gɑmbŭng
Is
ហូរទឹកភ្នែក / Shed Tears
0/9440
B2
to shed tears
ហូរ,ទឹកភ្នែក
ហូរទឹកភ្នែក
ho dʉ̆g pnɛg
Shed Tears
I don't know how many tears you are shedding.
កូន / Child
0/173
Essential
child (of someone; cf. ក្មេង 'child' - in general); offspring, progeny.
កូន
gon
Child
ហូរទឹកភ្នែក / Shed Tears
0/9440
B2
to shed tears
ហូរ,ទឹកភ្នែក
ហូរទឹកភ្នែក
ho dʉ̆g pnɛg
Shed Tears
លួច / Steal
0/557
A1 - Advanced
to steal; to do something in a sneaky / underhanded manner.
លួច
luŏj
Steal
ដេក / Recline
0/1294
A2 - Advanced
to lie down, recline; to sleep; to loaf, stand idle, to take a nap, rest
ដេក
deig
Recline
យំ / Cry
409/2653
A1
to weep, cry; to sing (of birds); to chirp (of crickets)
យំ
yum
Cry
Baby sheds tears, sleeps and cries
ពេល / Time
660/26
Starter - Advanced
time; moment, instant, period of time
ពេល
bél
Time
ឃើញ / See
235/97
A1
to see; to perceive; to understand; to recognize.
ឃើញ
keun
See
ជីវា / Darling
0/14618
B1 - Advanced
life; darling, beloved one (term used by a man for his girlfriend)
ជីវា
jiwéa
Darling
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ហូរទឹកភ្នែក / Shed Tears
0/9440
B2
to shed tears
ហូរ,ទឹកភ្នែក
ហូរទឹកភ្នែក
ho dʉ̆g pnɛg
Shed Tears
When I saw Chiva, I was in tears
ញើស / Perspire/Sweat
0/3633
B1
sweat, perspiration
ញើស
nyeuh
Perspire/Sweat
ធ្លាប់ / Used To
0/255
A1
to become accustomed to / familiar with, to be used to; to have the habit / custom of; marker of continuous action in the past
ធ្លាប់
tloăb
Used To
ហូរទឹកភ្នែក / Shed Tears
0/9440
B2
to shed tears
ហូរ,ទឹកភ្នែក
ហូរទឹកភ្នែក
ho dʉ̆g pnɛg
Shed Tears
ក៏ / Also
57/34
A1
marker of sequential or consecutive action also, so, then, therefore, accordingly
ក៏
gɑ
Also
ធ្លាប់ / Used To
0/255
A1
to become accustomed to / familiar with, to be used to; to have the habit / custom of; marker of continuous action in the past
ធ្លាប់
tloăb
Used To
ស្រក់ / Drip
0/4244
A2 - Advanced
to drip, drop, fall in drops, trickle; to flow
ស្រក់
sruŏg
Drip
Sweat used to flow, tears used to fall
ហូរទឹកភ្នែក / Shed Tears
0/9440
B2
to shed tears
ហូរ,ទឹកភ្នែក
ហូរទឹកភ្នែក
ho dʉ̆g pnɛg
Shed Tears
ឈឺ / Hurt
0/1207
Starter - Advanced
to be sick; to hurt, to be in pain; to be painful, sore; to have the feelings hurt
ឈឺ
chʉ
Hurt
ក្រហាយ / Burning
0/5313
C1
to be extremely painful / irritating (of a burning sensation), smarting; to be fiery, searing, burning
ក្រហាយ
grɑ̆hay
Burning
ឡើង / Ascend
683/52
A1
to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.
ឡើង
laeung
Ascend
ពណ៌ក្រហម / Red
0/4483
A1 - Advanced
ពណ៌,ក្រហម
ពណ៌ក្រហម
bɔr grɑ̆hɑm
Red
Red, painful tears flow
កាលពីមុន / In the past
0/2776
B1 - Advanced
previously, formerly
កាល,ពីមុន
កាលពីមុន
gal bi mŭn
In the past
ធ្វើឱ្យ / Make Something
0/148
A1 - Advanced
to cause, make (someone) do (something); to do (something) for (someone) (often used to form causative compounds)
ធ្វើ,ឲ្យ
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ឈឺ / Hurt
0/1207
Starter - Advanced
to be sick; to hurt, to be in pain; to be painful, sore; to have the feelings hurt
ឈឺ
chʉ
Hurt
ហូរទឹកភ្នែក / Shed Tears
0/9440
B2
to shed tears
ហូរ,ទឹកភ្នែក
ហូរទឹកភ្នែក
ho dʉ̆g pnɛg
Shed Tears
ប៉ុន្មាន / How Much
0/412
Starter
how much, how many.
ប៉ុន្មាន
pŏnman
How Much
ដង / Occurrence
0/383
A2 - Advanced
time, occurrence, occasion
ដង
dɑng
Occurrence
?
How many times have I made you cry in pain in the past?
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ឈុត / Suite/Set
846/1204
A2 - Advanced
a set, service; act, scene (theatrical).
ឈុត
chŭd
Suite/Set
ឆាក / Scenario
0/1092
B1
act, scene; set, stage, arena; scenario; section (of a story); artist's room; theatrical dressing room; studio
ឆាក
chag
Scenario
កម្សត់ / Sad
0/7845
A2 - Advanced
to be poor, destitute, pathetic; sad, troubled; having shared hardships.
កម្សត់
gɑ̆msɑ̆d
Sad
ហូរទឹកភ្នែក / Shed Tears
0/9440
B2
to shed tears
ហូរ,ទឹកភ្នែក
ហូរទឹកភ្នែក
ho dʉ̆g pnɛg
Shed Tears
សប្បាយ / Happy
0/1071
Essential
to be happy, merry, pleasant, fun; kind, salubrious, beneficial, healthy, wholesome.
សប្បាយ
sɑ̆bay
Happy
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
កំប្លែង / Funny
0/2161
A1 - Advanced
to be comical, amusing, funny.
កំប្លែង
gɑmblaeng
Funny
There are tearful, happy, and humorous scenes.
អា / Not
0/263
A2 - Advanced
used preceding nouns or noun phrases giving them a pejorative, derogatory or very familiar meaning. It is commonly used in addressing close friends, persons regarded as inferiors, or young boys. It can also be used before the name of something with which one is annoyed; when preceding the name of a girl, it conveys a notion of endearment; when preceding adjectives, it forms nouns with a notion of disapproval or familiarity.
អា
'a
Not
ពាល / Young
0/6812
B1 - Advanced
to be young, soft, tender; immature; ignorant; foolish, silly, brash
ពាល
béal
Young
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ព្រុស / Bark
0/5577
B1 - Advanced
to bark, bay, yelp
ព្រុស
brŭh
Bark
ឯង / You
0/471
A1 - Advanced
you see, after all, indeed, just (phrase-final intensifying particle)
ឯង
êng
You
កុំ / Don’t
0/626
A1 - Advanced
do not ...
កុំ
gom
Don’t
ហូរទឹកភ្នែក / Shed Tears
0/9440
B2
to shed tears
ហូរ,ទឹកភ្នែក
ហូរទឹកភ្នែក
ho dʉ̆g pnɛg
Shed Tears
បានទេ / Possible?
0/1388
A1
? (Is that) OK? (is that) possible?
បាន,ទេ
បានទេ
ban dé
Possible?
Don't be angry, don't shed tears.
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
មានរឿង / The Reason
0/3872
B1
to have trouble (with someone); to clash, be in conflict
មាន,រឿង
មានរឿង
méan rœăng
The Reason
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wi
What
ទើប / Recently
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Recently
ថ្លៃ / Price/Expensive
0/386
Starter
to be expensive, dear, valuable; beloved
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
ហូរទឹកភ្នែក / Shed Tears
0/9440
B2
to shed tears
ហូរ,ទឹកភ្នែក
ហូរទឹកភ្នែក
ho dʉ̆g pnɛg
Shed Tears
What do you have to pay for tears?
តែ / But
561/20
Starter - Advanced
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ខ្វល់ / Worry
0/2005
A2 - Advanced
to be worried, troubled / concerned (about something); to be involved / mixed up with; to be busy; to be exhausted
ខ្វល់
kwuŏl
Worry
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gĭd
Think
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
ហូរទឹកភ្នែក / Shed Tears
0/9440
B2
to shed tears
ហូរ,ទឹកភ្នែក
ហូរទឹកភ្នែក
ho dʉ̆g pnɛg
Shed Tears
But they do not care to make me shed tears
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
មិនដែល / Never
223/1478
Starter - Advanced
never (used only of past action)
មិន,ដែល
មិនដែល
mĭn dael
Never
ធ្វើឱ្យ / Make Something
0/148
A1 - Advanced
to cause, make (someone) do (something); to do (something) for (someone) (often used to form causative compounds)
ធ្វើ,ឲ្យ
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
ហូរទឹកភ្នែក / Shed Tears
0/9440
B2
to shed tears
ហូរ,ទឹកភ្នែក
ហូរទឹកភ្នែក
ho dʉ̆g pnɛg
Shed Tears
ទើប / Recently
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Recently
គេ / Them
0/27
Essential
they / them / their; one, someone; he, him, she, her (formal / polite 3rd person pron.; usually plural but also used impersonally as a 3rd person singular form)
គេ
gé
Them
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
រាប់អាន / Friendly With
0/3450
B1
to have consideration for someone, be friendly with; to esteem, respect, like (esp. people)
រាប់,អាន
រាប់អាន
roăb 'an
Friendly With
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
Because I never made them shed tears, they still love me
សត្វ / Animal
92/316
Starter - Advanced
animal, living being (human or animal); life, soul
សត្វ
săd
Animal
ទន្សោង / Indian Bison
0/7988
C1
gaur, kind of wild bovine (Bos gaurus)
ទន្សោង
dɔ̆nsaông
Indian Bison
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
ក្បាល / Head
201/539
Starter
(anatomy) head
ក្បាល
gbal
Head
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ហូរទឹកភ្នែក / Shed Tears
0/9440
B2
to shed tears
ហូរ,ទឹកភ្នែក
ហូរទឹកភ្នែក
ho dʉ̆g pnɛg
Shed Tears
គួរឱ្យ / ...-able
0/730
A2 - Advanced
worthy of, ...-able; one should
គួរ,ឲ្យ
គួរឱ្យ
guŏ aôy
...-able
ស / White
0/0
Starter
to be white, silver-colored (as polished metal); bright; clear / fair (of the complexion); pure, innocent; colorless
ស
sɑ
White
ង្វែក
ជាទីបំផុត / Finally
0/5447
B2
finally, in conclusion; extremely; the most ...
ជា,ទីបំផុត
ជាទីបំផុត
jéa di bɑm pŏd
Finally
A raccoon with tears in his eyes
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ហូរទឹកភ្នែក / Shed Tears
0/9440
B2
to shed tears
ហូរ,ទឹកភ្នែក
ហូរទឹកភ្នែក
ho dʉ̆g pnɛg
Shed Tears
You made me cry,
ស្រាប់តែ / Suddenly
0/1815
B1
suddenly; all of a sudden, immediately, as soon as; unexpectedly, surprisingly, illogically, unfairly
ស្រាប់,តែ
ស្រាប់តែ
srăb dae
Suddenly
ហូរទឹកភ្នែក / Shed Tears
0/9440
B2
to shed tears
ហូរ,ទឹកភ្នែក
ហូរទឹកភ្នែក
ho dʉ̆g pnɛg
Shed Tears
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
កំពុងតែ / Doing
0/593
A2
to be (in the process of)
កំពុង,តែ
កំពុងតែ
gɑmbŭng dae
Doing
ហាន / Brave
0/1470
B1 - Advanced
to be bold, daring, courageous.
ហាន
han
Brave
ខ្ទឹមបារាំង / Onion
0/5157
Starter - Advanced
onion (Allium cepa)
ខ្ទឹម,បារាំង
ខ្ទឹមបារាំង
kdʉ̆m barăng
Onion
My tears fell like I was cutting onions
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
បោះជំហាន / Step
0/4721
B1 - Advanced
to take a step, walk
បោះ,ជំហាន
បោះជំហាន
baôh jumhéan
Step
ហូរទឹកភ្នែក / Shed Tears
0/9440
B2
to shed tears
ហូរ,ទឹកភ្នែក
ហូរទឹកភ្នែក
ho dʉ̆g pnɛg
Shed Tears
Crazy, this world turns into animals
ក្តិច / Pinch
0/17314
C2
to pinch (off), to nip
ក្តិច
gdĕj
Pinch
ចុង / End
240/256
A1
end, tip; extremity, farthest point, top, peak, apex; limit
ចុង
jŏng
End
ច្រមុះ / Nose
996/1808
A1
nose; snout
ច្រមុះ
jrɑ̆mŏh
Nose
ហូរទឹកភ្នែក / Shed Tears
0/9440
B2
to shed tears
ហូរ,ទឹកភ្នែក
ហូរទឹកភ្នែក
ho dʉ̆g pnɛg
Shed Tears
Nose pinching, tears flowing
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
ចេះ / Know
0/357
Essential
(a) to know (how to do something) be able to (b) to be used to, accustomed to; to keep on doing something; constantly, always, incessantly
ចេះ
jéh
Know
ហូរទឹកភ្នែក / Shed Tears
0/9440
B2
to shed tears
ហូរ,ទឹកភ្នែក
ហូរទឹកភ្នែក
ho dʉ̆g pnɛg
Shed Tears
នៅពេលដែល / When/While
0/774
A2 - Advanced
នៅ,ពេល,ដែល
នៅពេលដែល
nŏu bél dael
When/While
នឹកដល់ / To Think Of
0/7900
B1
to think of
នឹក,ដល់
នឹកដល់
nʉ̆g dɑ̆l
To Think Of
រឿង / Story
234/143
Starter - Advanced
story, subject; affair, matter, trouble; reason, basis, cause; action, course, progress; deed, act; event, incident
រឿង
rœăng
Story
ចាស់ / Old
0/646
Starter - Advanced
to be old, mature; former; (of colors) to be intense / dark; (of seasonings) to be strong / excessive
ចាស់
jăh
Old
You know how to shed tears when you remember old things.
បើមិនដូច្នោះទេ / Otherwise
0/6185
B1 - Advanced
otherwise
បើ,មិន,ដូច្នោះ,ទេ
បើមិនដូច្នោះទេ
baeu mĭn dojnaôh dé
Otherwise
នាំឱ្យ / Induce
0/1428
B1 - Advanced
to cause to; to bring about; to provoke; to enable
នាំ,ឲ្យ
នាំឱ្យ
nŏâm aôy
Induce
ម្តាយ / Mother
0/0
Essential
mother
ម្តាយ
mday
Mother
ហូរទឹកភ្នែក / Shed Tears
0/9440
B2
to shed tears
ហូរ,ទឹកភ្នែក
ហូរទឹកភ្នែក
ho dʉ̆g pnɛg
Shed Tears
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ឈប់ / Stop
0/849
Starter
to cease, halt, stop, pause, discontinue, take a rest
ឈប់
chŭb
Stop
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ឈរ / Stand
427/752
A1
to stand (up); to be stationed at / posted to; to work; to stand for election; to nominate
ឈរ
chɔ
Stand
ទេ / No
0/42
Essential
phrase final negative marker; usually occurs in conjunction with one of the preverbal negative particles មិន, ពុំ, អត់, ឥត or combinations of these particles with other preverbal particles, e.g. មិនដែល់
i
no
ទេ
dé
No
Otherwise, the mother will not stop crying.
ទឹកមុខ / Countenance
0/4178
B1 - Advanced
facial expression, mood
ទឹក,មុខ
ទឹកមុខ
dʉ̆g mŭk
Countenance
អ្នកជំនួញ / Businessman
0/3624
A2
merchant, businessman
អ្នក,ជំនួញ
អ្នកជំនួញ
neăg jumnuŏn
Businessman
ប្រែ / Turn
0/1110
A2
to turn (over / around / back); to change, alter, transform, switch; to change direction, revert; to turn into, become; to translate, interpret
ប្រែ
brae
Turn
ក្លាយជា / Became
0/0
A2
ក្លាយ,ជា
ក្លាយជា
glay jéa
Became
ស្រពាប់ស្រពោន / Obscure
0/12016
C2
to be withered; to be ashamed, downcast; dejected
ស្រពាប់,ស្រពោន
ស្រពាប់ស្រពោន
srɑ̆boăb srɑ̆bon
Obscure
ហូរទឹកភ្នែក / Shed Tears
0/9440
B2
to shed tears
ហូរ,ទឹកភ្នែក
ហូរទឹកភ្នែក
ho dʉ̆g pnɛg
Shed Tears
មួយរំពេច / Immediately/Instantly
0/6418
C2
immediately; for a moment
មួយ,រំពេច
មួយរំពេច
muŏy rumbéj
Immediately/Instantly
។
The businessman's face suddenly turned pale and tears flowed.
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
រំភើប / Thrilled
747/2260
A2
to be thrilled, excited; to be moved / touched (emotionally)
រំភើប
rumpeub
Thrilled
រំភើប / Thrilled
747/2260
A2
to be thrilled, excited; to be moved / touched (emotionally)
រំភើប
rumpeub
Thrilled
ឡើង / Ascend
683/52
A1
to go up, ascend; (of aircraft) to take off; to rise, get up; to climb; to get on / board (a means of transport); to go upstream; to ferment, rise (of dough); to increase.
ឡើង
laeung
Ascend
ហូរទឹកភ្នែក / Shed Tears
0/9440
B2
to shed tears
ហូរ,ទឹកភ្នែក
ហូរទឹកភ្នែក
ho dʉ̆g pnɛg
Shed Tears
I'm so excited, I'm crying.
Search