EXPERIENCE
LEARN
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
Experience
Learn
Places
Excursions
Journeys
Khmer
Culture
Wildlife
🏠︎
Home
Khmer
📑︎︎
Dictionary
អត្ថន័យ
Signification
អត្ថន័យ
Transliteration
'ɑ̆dtɑ noăy
⏵
🔊
audio by
kheng.info
B1
IPA
/ʔɑttɑː noəj/
GD
'atta noay
អត្ថន័យ Meaning in English
Signification
Definition
Meaning
Significance
Definitions
definition, meaning, significance
Headley
Noun
definition, meaning, significance
Wiktionary
Stems
អត្ថ
Wittiness
អត្ថ / Wittiness
B1 - Advanced
meaning, sense, significance
ន័យ
Meaning
ន័យ / Meaning
A2 - Advanced
meaning; description, explanation, cause; guidance, conduct; allusion, hint
Compound Words
កំណត់
អត្ថន័យ
Define
កំណត់អត្ថន័យ / Define
gɑmnɑ̆d 'ɑ̆dtɑ noăy
C2
Possible Synonyms
អត្ថ
Wittiness
អត្ថ / Wittiness
B1
សំនួន
Terms
សំនួន / Terms
B1
ន័យ
Meaning
ន័យ / Meaning
B1
សេចក្តី
Description
សេចក្តី / Description
B1
លក្ខណ
Characteristics
លក្ខណ / Characteristics
B1
ផលប្រយោជន៍
Benefits
ផលប្រយោជន៍ / Benefits
B1
ការប្រុងប្រយ័ត្ន
Circumscription/Discretion/Prudence
ការប្រុងប្រយ័ត្ន / Circumscription/Discretion/Prudence
B1
សារសំខាន់
Importance
សារសំខាន់ / Importance
B1
ខ្លឹមសារ
Substance
ខ្លឹមសារ / Substance
B1
លក្ខ
Terms
លក្ខ / Terms
B1
អាថ៌
Secret
អាថ៌ / Secret
B1
ការសំខាន់
Important Affair
ការសំខាន់ / Important Affair
B1
និយមន័យ
Definition
និយមន័យ / Definition
B1
ទងគន្លង
Trajectory
ទងគន្លង / Trajectory
B1
ន័យលក្ខណ
Meaning
ន័យលក្ខណ / Meaning
B1
តន័យ
Meaning
តន័យ / Meaning
B1
ខ
Section
ខ / Section
B1
និយាម
Definition
និយាម / Definition
B1
ភូវន័យ
Definition
ភូវន័យ / Definition
B1
និរន័យ
Definition
និរន័យ / Definition
B1
ដ៏តិចតួច
Slight
ដ៏តិចតួច / Slight
B1
សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ
Dignity
សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ / Dignity
B1
ស្ញូញស្ញាញ
Significance
ស្ញូញស្ញាញ / Significance
B1
Links
Wiktionary
Sentences with អត្ថន័យ
រយ / Hundred
630/637
Essential
hundred
រយ
rɔy
Hundred
លាន / Million
0/128
Starter - Advanced
million
លាន
léan
Million
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
Hundreds of millions of meanings
អតីតកាល / Past
0/2806
B1
the past; past tense
អតីត,កាល
អតីតកាល
'ɑ̆dĕdagal
Past
ខ្លះ / Some
0/186
Starter - Advanced
some (serves as a plural marker with ណា and អ្វី ).
ខ្លះ
klăh
Some
រយ / Hundred
630/637
Essential
hundred
រយ
rɔy
Hundred
លាន / Million
0/128
Starter - Advanced
million
លាន
léan
Million
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ចិត្ត / Feeling
444/159
Starter - Advanced
heart (as the seat of emotions), feelings, emotions; mind, spirit, will (power); intention; thought, opinion; nature, disposition; in compounds ចិត្ត often corresponds to English `psycho-' (ចិត្ត is often paired with ថ្លើម `liver' to emphasize the totality of the emotion or trait)
ចិត្ត
jĕd
Feeling
Some pasts have a million meanings in the mind.
ធ្លាប់តែ / Used to
0/3672
A2
ធ្លាប់,តែ
ធ្លាប់តែ
tloăb dae
Used to
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ប្រុស / Male
0/609
Essential
man, male.
ប្រុស
brŏh
Male
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yuŏl
Understand
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snei
Love
Used to be a man who does not understand the meaning of love
ដើម្បី / To
31/37
A1
in order to, so that.
ដើម្បី
daeumbei
To
កសាង / Building Up/Found
97/755
A2
to build, construct; to create, establish; to educate, improve oneself (esp. morally); to correct / reeducate (a person)
ក,សាង
កសាង
gɑ sang
Building Up/Found
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiwĭd
Life
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
កាន់តែ / Increasingly
0/299
A2 - Advanced
more and more, increasingly, the more ... the more
កាន់,តែ
កាន់តែ
găn dae
Increasingly
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
សុភមង្គល / Happiness
0/3061
A2 - Advanced
good fortune, prosperity and happiness
សុភ,មង្គល
សុភមង្គល
sŏp mɔ̆nggɔl
Happiness
សុខភាពល្អ / Healthiness
0/0
A2 - Advanced
សុខភាព,ល្អ
សុខភាពល្អ
sŏk apéab l'ɑ
Healthiness
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ពោរពេញ / Teem With
0/2723
B2
to be filled (with), full of
ពោរ,ពេញ
ពោរពេញ
bo bén
Teem With
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
។
To build a happier, healthier, and more meaningful life.
វា / It/Them
25/44
Starter - Advanced
(of animals, things, or very young children) it; (familiar or contemptuous) he / him / his; she / her; they / them / their
វា
véa
It/Them
គឺជា / Was/Is
0/115
A1
3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*
គឺ,ជា
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
ដំណើរការ / Process
759/407
A1 - Advanced
to function, run, work (esp. of machinery) eg. ... ពុំអាចដំណើរការបានល្អ ... does not function well
ដំណើរ,ការ
ដំណើរការ
dɑmnaeu ga
Process
នៃ / Of
30/36
A1
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
បណ្តុះ / Sow
0/2630
B2
to grow something, cultivate something; to sow (seed); to sprout, germinate; to raise (e.g. a child by giving it food, shelter, love, education, etc.); to educate, train; to accumulate (e.g. knowledge)
បណ្តុះ
bɑ̆ndŏh
Sow
នូវ / For
0/77
A1 - Advanced
marker of the direct object, esp. in the written / literary language
នូវ
nuw
For
សតិ / Consciousness
0/4985
B2 - Advanced
consciousness; conscience; mind, spirit; reason; memory, remembrance, recognition
សតិ
sɑ̆dĕ'
Consciousness
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
អនុវត្ត / Apply
0/338
A2 - Advanced
to apply, execute, implement; to follow, act in accordance (to), comply with, conform to; to use, employ; to work out (e.g. a plan)
អនុ,វត្ត
អនុវត្ត
'ɑ̆nŭ' vɔd
Apply
ការដឹងគុណ / Gratitude
0/0
C2
ការ,ដឹងគុណ
ការដឹងគុណ
ga dœ̆ng gŭn
Gratitude
ការកំណត់ / Setting/Fixing
0/2436
B2
registration, recording, noting
ការ,កំណត់
ការកំណត់
ga gɑmnɑ̆d
Setting/Fixing
គោលដៅ / Target
0/870
A2
goal, aim, objective; end (of a job)
គោល,ដៅ
គោលដៅ
gol dau
Target
ប្រកបដោយ / Consisting Of
0/1376
B1
to be endowed / equipped / combined / provided with, consisting of
ប្រកប,ដោយ
ប្រកបដោយ
brɑ̆gɑb daôy
Consisting Of
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
It is a process of cultivating mindfulness, practicing gratitude, and setting meaningful goals.
ឃ្លា / Phrase/Sentence/Space
734/2817
A2 - Advanced
sentence, phrase, clause; line (of poetry); the space between sentences or paragraphs; (spaces as) punctuation
ឃ្លា
kléa
Phrase/Sentence/Space
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
«
ចិត្តទន់ / Weak
0/0
C2
weakness; to be (emotionally) weak; to be softhearted
ចិត្ត,ទន់
ចិត្តទន់
jĕd duŏn
Weak
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gʉ
Is
ឈឺ / Hurt
0/1207
Starter - Advanced
to be sick; to hurt, to be in pain; to be painful, sore; to have the feelings hurt
ឈឺ
chʉ
Hurt
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snei
Love
ជ្រៅ / Deep/Profound
363/2155
A2 - Advanced
to be deep; profound
ជ្រៅ
jrŏu
Deep/Profound
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gʉ
Is
ស្លាប់ / Die
843/313
A1
to die.
ស្លាប់
slăb
Die
»
គឺជា / Was/Is
0/115
A1
3rd. person. sing., pres., induce. of BE. -as is. -Ex.* Udom is here, but Manee is hot *,* Who is there? ** Is it raining? *,* The word is being done, but it is not finished yet*
គឺ,ជា
គឺជា
gʉ jéa
Was/Is
ពាក្យពេចន៍ / Words
0/3711
B1
words (esp. well-chosen words); oral ability; voice; vocabulary
ពាក្យ,ពេចន៍
ពាក្យពេចន៍
béag béj
Words
ខ្មែរ / Cambodian
0/105
Essential
to be Khmer, Cambodian.
ខ្មែរ
kmae
Cambodian
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
បង្កប់ / Embed
0/3092
B2
to bury in the ground; to hide by covering with something, conceal; to embed
បង្កប់
bɑ̆nggɑ̆b
Embed
នូវ / For
0/77
A1 - Advanced
marker of the direct object, esp. in the written / literary language
នូវ
nuw
For
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
ដ៏ / Great
0/58
A1 - Advanced
pre-adjectival particle used esp. in formal and literary styles to link an attribute or clause to a noun or a verb to its object; its use is not required, but when it occurs it seems to give the phrase somewhat more emphasis.
ដ៏
dɑ
Great
ជ្រាលជ្រៅ / Deep
0/4433
C2
to be deep, profound
ជ្រាល,ជ្រៅ
ជ្រាលជ្រៅ
jréal jrŏu
Deep
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ដាស់តឿន / Summons/Warn
0/5128
C1
to advise; to encourage, inspire, urge someone to do something; to remind; to make aware, warn
ដាស់,តឿន
ដាស់តឿន
dăh dœăn
Summons/Warn
ស្មារតី / Consciousness
0/2229
B1 - Advanced
spirit; attention; imagination; consciousness; reflex; will, presence of mind; memory, remembrance; mind, intellect, brains.
ស្មារតី
smarɑdei
Consciousness
។
The phrase "A soft heart is sick, a deep love is death" is a Khmer saying that carries a deep meaning and a sobering message.
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snei
Love
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
ប្រួល / Change
0/2340
B1
used in the compound ប្រែប្រួល (prae pruəl, “changing, unstable”).
ប្រួល
bruŏl
Change
ប្រែ / Turn
0/1110
A2
to turn (over / around / back); to change, alter, transform, switch; to change direction, revert; to turn into, become; to translate, interpret
ប្រែ
brae
Turn
ព្រោះ / Because
0/142
Starter - Advanced
because, since
ព្រោះ
brŏăh
Because
ស្រលាញ់ / Love
0/9667
Starter
p to like, to love
ស្រលាញ់
srɑ̆lăn
Love
The meaning of love does not change because of love
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
សិក្សា / Study
0/220
A2
to study , conduct research.
សិក្សា
sĕgsa
Study
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ផ្តោត / Focus
0/1031
B1 - Advanced
to take aim at, take aim from above; to swoop / dive down on.
ផ្តោត
pdaôd
Focus
សំខាន់ / Essential
0/206
A2 - Advanced
to be important, essential, crucial, principal; magnificent, superb, remarkable, excellent, exemplary, model
សំខាន់
sɑmkăn
Essential
ទៅលើ / On/Up
0/405
A2
against, on, at
ទៅ,លើ
ទៅលើ
dŏu leu
On/Up
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
And meaningful study
សង្ឃឹម / Hope
595/489
A1 - Advanced
to hope; to expect, count upon (someone).
សង្ឃឹម
sɑ̆ngkʉ̆m
Hope
ថា / That/Say
4/9
Starter - Advanced
to say, tell, pronounce; specif. to criticize, blameconj. that (introduces a question or indirect discourse)
ថា
ta
That/Say
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ឮ / Hear
451/0
A2
to hear
ឮ
lœ
Hear
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yuŏl
Understand
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
Hope you hear and understand the meaning
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
១ / 1
0/0
Starter
១
1
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
សេចក្តី / Description
0/617
A2 - Advanced
affair, matter, case; contents (e.g. of a book), story, composition
សេចក្តី
seij gdei
Description
ផ្សារភ្ជាប់ / Connect
0/3833
B1 - Advanced
to solder, weld, unite firmly, glue, join; to be attached to.
ផ្សារ,ភ្ជាប់
ផ្សារភ្ជាប់
psa pjoăb
Connect
វីរភាព / Heroism
0/7426
C1
heroism; patriotism
វីរ,ភាព
វីរភាព
vira' apéab
Heroism
កងទ័ព / Armed Forces
0/1183
B1
troops, armed forces, army; soldier; army corps
កង,ទ័ព
កងទ័ព
gɑng déab
Armed Forces
ជើងទឹក / Seafaring
0/4169
B2 - Advanced
by sea / water
ជើង,ទឹក
ជើងទឹក
jeung dʉ̆g
Seafaring
ល្អ / Good
121/94
Essential
to be good, nice; beautiful, pretty, handsome; correct, virtuous, decent; sound, proper, kind; to be good (to someone).
ល្អ
l'ɑ
Good
គាប់ / Proper
0/4645
B1 - Advanced
to fit, suit, match.
គាប់
goăb
Proper
First, the meaning of the connection of the heroic navy
នារី / Young Lady
0/751
A1 - Advanced
girl, young (unmarried) woman
នារី
néari
Young Lady
កាលនោះ / Then
0/3389
B2
then; at that moment
កាល,នោះ
កាលនោះ
gal nŏăh
Then
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
កន្តើយ / Indifferent
0/7121
B1
to be indifferent; carefree; careless, negligent, apathetic
កន្តើយ
gɑ̆ndaeuy
Indifferent
-
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
អុំទូក / Row a Boat
0/6112
B2 - Advanced
to row (a boat), paddle (a boat)
អុំ,ទូក
អុំទូក
'om dug
Row a Boat
ចំពូក / Chapter
0/0
C2
category, kind, type; group(ing); division; chapter, section, part
ចំពូក
jɑmbug
Chapter
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ថ្លៃ / Price/Expensive
0/386
Starter
to be expensive, dear, valuable; beloved
ថ្លៃ
tlai
Price/Expensive
អើយ / Particle Indicating Affection
0/4668
A2 - Advanced
familiar vocative particle used after names of persons, titles, kinship terms and certain other words to indicate affection, pity, depression, or despair. In some cases, with inanimate words, it may serve to personify them. It may also be used in calling someone or trying to attract someone's attention
អើយ
'aeuy
Particle Indicating Affection
បុរាណ / Ancient
0/797
A2
to be ancient, old, former, past; classical; archaic.
បុរាណ
bŏran
Ancient
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
អុំទូក / Row a Boat
0/6112
B2 - Advanced
to row (a boat), paddle (a boat)
អុំ,ទូក
អុំទូក
'om dug
Row a Boat
ង
The woman at that time was not indifferent - the meaning of water, this chapter, and the price of ancient water
ព្រះរាជ / Royal
0/3598
B1
royal (used as a prefixed elements in many compounds; see below)
ព្រះ,រាជ
ព្រះរាជ
breăh réaj
Royal
ពិធី / Ceremony
0/468
A2 - Advanced
ceremony, celebration, ritual; occasion; process, method, way; traditions, customary rules
ពិធី
bĭti
Ceremony
អុំទូក / Row a Boat
0/6112
B2 - Advanced
to row (a boat), paddle (a boat)
អុំ,ទូក
អុំទូក
'om dug
Row a Boat
ល្អល្អះ / Good Looking
0/17019
C2
to be good-looking, nice-looking
ល្អ,ល្អះ
ល្អល្អះ
l'ɑ l'ăh
Good Looking
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
ខ្ពស់ / Tall
74/176
A1
to be high, tall, elevated; eminent; stately, exalted; grand; pompous, arrogant
ខ្ពស់
kbuŏh
Tall
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
năh
Alot
ទំនៀម / Tradition
0/4301
C1
custom, tradition, mores, usage; habit; commonness, prevalence
ទំនៀម
dumniĕm
Tradition
ចាស់ / Old
0/646
Starter - Advanced
to be old, mature; former; (of colors) to be intense / dark; (of seasonings) to be strong / excessive
ចាស់
jăh
Old
បុរាណ / Ancient
0/797
A2
to be ancient, old, former, past; classical; archaic.
បុរាណ
bŏran
Ancient
អឺយ / Hey
0/12507
B2
generally untranslatable exclamation used esp. in poetry and songs to finish out a line
អឺយ
'œy
Hey
The Royal Water Festival is very good, the meaning is very high, the ancient tradition
ទី / Place
0/40
Starter - Advanced
location, place, spot, point; rank; goal
ទី
di
Place
៣ / 3
0/0
Starter
៣
3
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
ប្រពៃ / Proper
0/3913
B2 - Advanced
to be excellent, worthy; correct, proper; sincere; improved; pleasant; easy
ប្រពៃ
brɑ̆bey
Proper
បំផុត / Terminate/Most
0/158
A2
to terminate, finish, complete; to do to the end.
បំ,ផុត
បំផុត
bɑm pŏd
Terminate/Most
សាសនាព្រះពុទ្ធ / Buddhism
0/0
C2
Buddhism
សាសនា,ព្រះ,ពុទ្ធ
សាសនាព្រះពុទ្ធ
sasɑna breăh bŭd
Buddhism
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
មកុដ / Crown
0/5453
C1
crown
មកុដ
mɔ̆gŏd
Crown
គោតម / Gotham
0/17764
C2
Gotama / Gautama (name of a family or lineage in ancient India; the Buddha belonged to this family)
គោតម
godɑm
Gotham
បរមគ្រូ / supreme teacher
0/0
C2
supreme teacher
បរម,គ្រូ
បរមគ្រូ
bɑ̆rɑm gru
supreme teacher
វិញ្ញូ / Spirit
0/0
C2
connoisseur, well-educated person.
វិញ្ញូ
vĭnyu
Spirit
នាថ / Boss
0/5120
C1
boss, master; leader, chief; honorific title
នាថ
néat
Boss
Third, the best meaning of Buddhism as the crown of Guru Guru
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yuŏl
Understand
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
I'll make you understand the meaning
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
នៃ / Of
30/36
A1
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiwĭd
Life
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
អ្វី / What
0/116
Essential
what? (in an interrogative clause); something (in a declarative clause); anything (in an indefinite context); nothing (in a negative clause); anything at all (in an emphatic context); nothing at all (in a negative emphatic clause)
អ្វី
'wi
What
?
What is the meaning of this life?
ពេលនេះ / Now
0/515
A1 - Advanced
at this time, at present, now
ពេល,នេះ
ពេលនេះ
bél néh
Now
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yuŏl
Understand
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
ក្តី / Case
0/538
A2 - Advanced
either ... or ..., whether ... or ...
ក្តី
gdei
Case
ស្នេហា / Love
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
sneiha
Love
...
NOW I UNDERSTAND THE MEANING OF LOVE...
ពេលនេះ / Now
0/515
A1 - Advanced
at this time, at present, now
ពេល,នេះ
ពេលនេះ
bél néh
Now
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yuŏl
Understand
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
នៃ / Of
30/36
A1
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
ក្តី / Case
0/538
A2 - Advanced
either ... or ..., whether ... or ...
ក្តី
gdei
Case
ស្នេហា / Love
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
sneiha
Love
...
NOW I UNDERSTAND THE MEANING OF LOVE...
កាត់ចោល / Cut off
0/9579
C1
to cut off, chop off
កាត់,ចោល
កាត់ចោល
găd jaôl
Cut off
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
បែកគ្នា / Break Up
0/5834
A2
to be separated (e.g. of husband and wife, friends)
បែក,គ្នា
បែកគ្នា
baeg gnéa
Break Up
ងាយ / Easy
0/623
A2
to be easy; easy to do
ងាយ
ngéay
Easy
ៗ
And we'll revise the part where we broke up so easily
ក្តី / Case
0/538
A2 - Advanced
either ... or ..., whether ... or ...
ក្តី
gdei
Case
ស្នេហា / Love
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
sneiha
Love
ពួកយើង / Us
0/1722
Starter
we, us, our group
ពួក,យើង
ពួកយើង
buŏg yeung
Us
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
លើសពី / More Than
0/0
B1
លើស,ពី
លើសពី
leuh bi
More Than
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
រំពឹង / Expect
0/484
A2 - Advanced
to depend (on); to think (about), wonder, ponder, consider; to expect, hope; to take refuge in
រំពឹង
rumbʉ̆ng
Expect
OUR LOVE HAS MEANING BEYOND IMAGINATION
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
ដិត / Cling To
0/4376
C1
to adhere closely / tightly, cling to, stick to; to follow closely.
ដិត
dĕd
Cling To
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ទឹកឃ្មុំ / Honey
0/3985
A2 - Advanced
honey
ទឹក,ឃ្មុំ
ទឹកឃ្មុំ
dʉ̆g kmŭm
Honey
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
អាគម / Magic
0/7594
C1
arrival.
អាគម
'agɔm
Magic
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
សាច់ / Meat
817/428
Starter
flesh, meat; muscle
សាច់
săj
Meat
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
Meaning magically sweet can cure your skin.
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ប្រើ / Use
155/99
A1
to use; to make use of someone; to order / command (someone to do something); to assign, commission; to send (on an errand); to persuade
ប្រើ
braeu
Use
ភាសា / Language
399/554
A1
language; speech, words; voice; speaking
ភាសា
péasa
Language
ដើម្បី / To
31/37
A1
in order to, so that.
ដើម្បី
daeumbei
To
បង្ហាញ / Show
560/112
Starter - Advanced
to show, exhibit, reveal; to indicate; to demonstrate; to teach; to introduce (someone to someone)
បង្ហាញ
bɑ̆nghan
Show
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ពណ៌នា / Describe
0/3196
A2
to describe, depict; to tell, explain; to report.
ពណ៌,នា
ពណ៌នា
bɔr néa
Describe
ចំពោះ / Toward
0/86
A1 - Advanced
toward, to (commonly used to begin the salutation of a letter); about, as for, vis-a-vis.
ចំពោះ
jɑmbŏăh
Toward
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
ស្មុគស្មាញ / Complex
0/0
C2
ស្មុគ,ស្មាញ
ស្មុគស្មាញ
smŏg sman
Complex
។
can use language to express and describe complex meanings.
ពាក្យ / Word
20/375
Starter - Advanced
word; utterance, expression, phrase; speech; language
ពាក្យ
béag
Word
សម្តី / Speech
0/1890
A2 - Advanced
word(s), speech, utterance
សម្តី
sɑ̆mdei
Speech
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
na
Where
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
និយាយ / To Say
785/56
Starter
to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss
និយាយ
nĭyéay
To Say
ចេញ / Leave
37/106
Starter - Advanced
to go out, leave, emerge, exit; to issue, bring out, come out (of a publication); to emit, utter.
ចេញ
jein
Leave
មក / Come
180/39
Starter
to come (toward the speaker in space or time); to come to / towards (often used as a
fp
indicating that the action began at some point in the past and continued up to the present).
មក
mɔg
Come
ភ្លាម / Immediately
0/703
A2
immediately, at once, right away
ភ្លាម
pléam
Immediately
ៗ
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
កំហឹង / Anger
998/2224
B1
anger, rage
កំហឹង
gɑmhœ̆ng
Anger
ច្រើន / Many
687/59
Essential
to be many, much; numerous.
ច្រើន
jraeun
Many
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ពាក្យ / Word
20/375
Starter - Advanced
word; utterance, expression, phrase; speech; language
ពាក្យ
béag
Word
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ពោរពេញ / Teem With
0/2723
B2
to be filled (with), full of
ពោរ,ពេញ
ពោរពេញ
bo bén
Teem With
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
ឱ្យ / Give
0/0
Starter - Advanced
to give, to donate (more polite word is ជូន), to grant (something); to give someone money.
ឱ្យ
aôy
Give
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
ឈឺ / Hurt
0/1207
Starter - Advanced
to be sick; to hurt, to be in pain; to be painful, sore; to have the feelings hurt
ឈឺ
chʉ
Hurt
ចាប់ / Catch
565/100
A1
to catch, capture, seize, grasp, get; to receive (e.g. a radio or television broadcast); to select
ចាប់
jăb
Catch
Words spoken impulsively in anger are often meaningless and full of hurtful things.
ដោយ / As/For
18/22
A1
by, by means of, through, with, along; in accordance (with), following (2) adverbial marker in a ... manner
បានធ្វើដំណើរមកដល់ភ្នំពេញដោយ សុវត្ថិភាព made a trip to Phnom Penh safely
ដោយ
daôy
As/For
ផ្តោត / Focus
0/1031
B1 - Advanced
to take aim at, take aim from above; to swoop / dive down on.
ផ្តោត
pdaôd
Focus
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
ហេតុ / Reason
0/402
A1 - Advanced
reason, cause, motive, matter; source, origin; method.
ហេតុ
heid
Reason
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ផល / Output
0/257
A2 - Advanced
fruit; product, output, result, reaction, effect
ផល
pɑl
Output
ជាមួយ / With
0/62
Starter - Advanced
with, along with
ជា,មួយ
ជាមួយ
jéa muŏy
With
នឹង / Will
715/15
Starter
will, about to (future tense marker)
នឹង
nʉ̆ng
Will
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
ស៊ី / Consume
0/113
A2
to eat, consume (food or fuel); to guzzle, devour; to corrode (as rust or an acid) (used for animals feeding; with humans it is intimate in urban centers but may be used more generally in rural areas. The following words which translate as `to eat' in English are used in Cambodian: ច្រាស, ច្រាសច្រំ, បុះ, បុះច្រាស, សុល, អំពះ are all vulgar terms conveying the idea of cramming food into the mouth; ឆាន់ is used for Buddhist monks; ញ៉ាំ is a polite term used for the speaker and for persons younger than or the same age as the speaker; ទទួលទាន is respectful; ទទួលព្រះរាជទាន is used by the king referring to himself; បរិភោគ is used to refer to persons of lower rank than the speaker or by persons of lower rank referring to themselves; ពិសា is a polite form used for persons of equal or higher rank; ពិសាក្រយា is used for high officials; ស៊ី is a common neutral or intimate term used especially of animals; សោយ is used of royalty; ហូប is a common rural term; it is used for persons of the same age or rank and is somewhat more polite than ស៊ី not used for animals; ហូប was the favored term by the KR; អាស្រ័យ is used of lower ranking or younger persons; more polite than បរិភោគ )
ស៊ី
si
Consume
ជម្រៅ / Depth
0/1993
B2
ជម្រៅ
jɔ̆mrŏu
Depth
សម្រាប់ / For
7/47
Starter - Advanced
to be intended (for), serve (as), be used (for, as).
សម្រាប់
sɑ̆mrăb
For
បងប្អូន / Brothers
0/1434
Starter
brothers and sisters, siblings; relatives
បង,ប្អូន
បងប្អូន
bɑng b'on
Brothers
អ្នក / You
26/25
Essential
you (to equals of both sexes; somewhat less formal than លោក); you (to an older brother or sister-in-law).
អ្នក
neăg
You
ស្តាប់ / Listen
0/3400
Starter
to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)
ស្តាប់
sdăb
Listen
យក / Take
511/74
Starter - Advanced
to take (in one's hand or with oneself), hold; to take (away); to steal; to bring; to borrow; to get, obtain, achieve; to accept (Surin dial. yuə)
យក
yɔg
Take
ទៅ / Go
0/19
Starter
to go (away from the speaker in space or time); to go to / towards; go on, continue, advance; go away.
ទៅ
dŏu
Go
គិត / Think
133/200
A1
to think; to realize; to conceive of; to calculate, figure; to charge for.
គិត
gĭd
Think
ពិចារណា / Analyze
728/1128
A2 - Advanced
to ponder, examine, think over, consider seriously; to analyze.
ពិចារណា
bĭjarɑna
Analyze
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
គួរ / Proper
205/181
A1
to be correct, proper, suitable, fitting; favorable
គួរ
guŏ
Proper
Focusing on cause and effect with profound meaning for you, the listeners, to reflect upon as you see fit.
ពេលនេះ / Now
0/515
A1 - Advanced
at this time, at present, now
ពេល,នេះ
ពេលនេះ
bél néh
Now
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yuŏl
Understand
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
Now understand the meaning.
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
ជ្រៅ / Deep/Profound
363/2155
A2 - Advanced
to be deep; profound
ជ្រៅ
jrŏu
Deep/Profound
ជាង / Than
191/75
A1 - Advanced
(more) ... than, in excess of, exceeding, to a greater extent than; marks the comparative degree of an adjective, e.g. ល្អជាង `better'
adv
more, to a greater extent
ជាង
jéang
Than
ចម្រៀង / Song
0/490
Starter - Advanced
A song that is sung
ចម្រៀង
jɑ̆mriĕng
Song
Deeper meaning than song
នាំ / Refer
408/150
A1
to lead, to guide; to take along.
នាំ
nŏâm
Refer
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
ស្គាល់ / Know
0/436
A1 - Advanced
to know (someone), recognize, have seen before.
ស្គាល់
sgoăl
Know
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
ស្នេហ៍ / Love
0/663
A2
to love.
ស្នេហ៍
snei
Love
Let me introduce you to the meaning of love.
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiwĭd
Life
អញ្ចឹង / So/Thus
0/7684
A2
in that case, so, then, therefore.
អញ្ចឹង
'ɑ̆nyjœ̆ng
So/Thus
សោះ / Not at all
0/945
A2 - Advanced
(in negative clauses) at all, in the least, completely, utterly, absolutely; finally
សោះ
saôh
Not at all
The meaning of life is so important.
ធ្លាប់តែ / Used to
0/3672
A2
ធ្លាប់,តែ
ធ្លាប់តែ
tloăb dae
Used to
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
មិនដែល / Never
223/1478
Starter - Advanced
never (used only of past action)
មិន,ដែល
មិនដែល
mĭn dael
Never
ស្គាល់ / Know
0/436
A1 - Advanced
to know (someone), recognize, have seen before.
ស្គាល់
sgoăl
Know
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
ស្នេហា / Love
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
sneiha
Love
I was once a person who never knew the meaning of love.
បំពេញ / Fulfill
396/569
A1 - Advanced
to complete, fill (up), fulfill; to accomplish; to satisfy
បំ,ពេញ
បំពេញ
bɑm bén
Fulfill
តម្រូវការ / Requirement
0/0
B1
តម្រូវ,ការ
តម្រូវការ
dɑ̆mrow ga
Requirement
ប្រាថ្នា / Desire
0/1619
A2
to desire, intend, wish, pray for.
ប្រាថ្នា
bratna
Desire
ទៅដល់ / Arrive
0/1099
A2 - Advanced
to arrive
ទៅ,ដល់
ទៅដល់
dŏu dɑ̆l
Arrive
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
Fulfilling the need for meaning
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
សិរី / Combine
0/6377
C1
to combine, unite, assemble; to add up
សិរី
sĕrei
Combine
បី / Three
0/149
Essential
three
បី
bei
Three
ប្រការ / Article
0/3635
B2
clause / provision (of a document); article (of a law), point (of an agreement), paragraph; issue
ប្រការ
brɑ̆ga
Article
And the meaning of the three glory
ក្រាលកន្ទេល / Mats
0/12919
C2
to spread out / lay down a mat
ក្រាល,កន្ទេល
ក្រាលកន្ទេល
gral gɑ̆ndél
Mats
ស្តាប់ / Listen
0/3400
Starter
to listen (to); to obey; to understand (a spoken language)
ស្តាប់
sdăb
Listen
ដើមទង / Stem
0/14560
C1
origin, original cause; beginning, source, starting point; background; principle
ដើម,ទង
ដើមទង
daeum dɔng
Stem
នៃ / Of
30/36
A1
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
The mat listens to the origin of the meaning.
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gʉ
Is
ជាឃ្លា / Phrasal
0/0
C2
ជាឃ្លា
jéakléa
Phrasal
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
ដ៏ / Great
0/58
A1 - Advanced
pre-adjectival particle used esp. in formal and literary styles to link an attribute or clause to a noun or a verb to its object; its use is not required, but when it occurs it seems to give the phrase somewhat more emphasis.
ដ៏
dɑ
Great
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
ជ្រាលជ្រៅ / Deep
0/4433
C2
to be deep, profound
ជ្រាល,ជ្រៅ
ជ្រាលជ្រៅ
jréal jrŏu
Deep
It is a phrase with deep meaning.
តើ / Do
0/102
Starter - Advanced
clause initial interrogative marker occurring in fairly formal speech; it indicates that the following clause is a question, and may sometimes be translated by expressions like `Tell me ...?' or, in subordinate clauses, `if' or `whether'
តើ
daeu
Do
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
គួរ / Proper
205/181
A1
to be correct, proper, suitable, fitting; favorable
គួរ
guŏ
Proper
ធ្វើ / Make/Do
424/33
Starter - Advanced
to do, make, work, carry out, perform; to prepare / fix (e.g. a meal); to repair (a car); to clean (fish); to build, compose; to work / cultivate (a field); to work / act / serve as; to pretend to be
ធ្វើ
tweu
Make/Do
បែប / Type
0/161
A2
kind, sort, model, type; style, form, shape; aspect; method, way; situation, condition
បែប
baeb
Type
ណា / Where
0/80
Essential
(in questions) where? (in / at) what place? (in negative statements or indefinite clauses) anywhere; (in emphatic clauses) wherever, anywhere
ណា
na
Where
?
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ជីវា / Darling
0/14618
B1 - Advanced
life; darling, beloved one (term used by a man for his girlfriend)
ជីវា
jiwéa
Darling
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yuŏl
Understand
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
ស្នេហា / Love
0/876
Starter
love, affection; (love) affair.
ស្នេហា
sneiha
Love
What should I do? I have learned the meaning of love.
បើសិនជា / If
0/1816
A2 - Advanced
if, if ever
បើសិន,ជា
បើសិនជា
baeu sĕn jéa
If
មិន / Not
51/18
Starter
not, non- (usually requires the phrase-final negative particle ទេ (tei))
មិន
mĭn
Not
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yuŏl
Understand
ន័យ / Meaning
0/908
A2 - Advanced
meaning; description, explanation, cause; guidance, conduct; allusion, hint
ន័យ
noăy
Meaning
ចាំ / Wait
0/508
Starter
to wait (for), await, expect
ចាំ
jăm
Wait
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
បញ្ចា / Command
0/9585
C2
decorated stand supporting the coffin of a high-ranking dignitary
បញ្ចា
bɑ̆nyja
Command
ក់
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
If you don't understand the meaning, let me explain it to you.
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
នៃ / Of
30/36
A1
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
ការ / Job
0/2
A1
work, occupation; business, affair, matter; commonly occurs as a nominalizing particle deriving abstract nouns or noun phrases from verbs or verb phrases, e.g. ការឈ្លានពាន `aggression' < ឈ្លានពាន `to commit aggression'
ការ
ga
Job
សម្អាតចិត្ត / Cleanse the mind
0/0
C2
to cleanse one's mind (of suspicions, suffering, etc.)
សម្អាត,ចិត្ត
សម្អាតចិត្ត
sɑ̆m'ad jĕd
Cleanse the mind
យ៉ាង / Type
0/68
A1 - Advanced
kind, type, way, manner.
យ៉ាង
yang
Type
ពិតប្រាកដ / Unquestionable
607/1383
A2
surely; to be sure, true, real
ពិត,ប្រាកដ
ពិតប្រាកដ
bĭd bragɑd
Unquestionable
។
This is the true meaning of burning up of bad psychic imprints.
ដៅ / Go Toward
0/1422
B1
to head for, go toward, be bound for; to pinpoint, indicate, mark, establish, fix, set; to emphasize, stress; to direct (s.o), pilot, steer
ដៅ
dau
Go Toward
បំណង / Intention
0/580
A1 - Advanced
intention, wish, desire; prayer, vow.
បំណង
bɑmnɑng
Intention
ចង់ / To Want
0/118
Essential
to want / wish / desire (to do something)
ចង់
jɑ̆ng
To Want
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
អត្តភាព / Body
0/0
C2
body; person; personality, individuality
អត្ត,ភាព
អត្តភាព
'ɑd apéab
Body
ជាក់លាក់ / Certain
0/2632
B2
to be clear, distinct; certainly, surely; clearly, explicitly
ជាក់,លាក់
ជាក់លាក់
jeăg leăg
Certain
Aim for meaning according to specific characteristics
ដូច្នេះ / Therefore
797/202
A1
so, thus, therefore.
ដូច្នេះ
dojnéh
Therefore
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
លើកទីមួយ / The first time
0/3921
B1
for the first time
លើក,ទីមួយ
លើកទីមួយ
leug di muŏy
The first time
ហើយដែល / And that
0/2427
A2 - Advanced
and then, that
ហើយ,ដែល
ហើយដែល
haeuy dael
And that
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yuŏl
Understand
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
នៃ / Of
30/36
A1
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
ការរស់ឡើងវិញ / Resurrection
0/0
C2
ការ,រស់,ឡើង,វិញ
ការរស់ឡើងវិញ
ga ruŏh laeung vĭn
Resurrection
So this is the first time I understand the meaning of revival
ពេលខ្លះ / Sometimes
0/1547
A1 - Advanced
sometimes
ពេល,ខ្លះ
ពេលខ្លះ
bél klăh
Sometimes
ភាព / State
0/73
A1
state (of affairs), condition, status, state of being, nature, aspect; character; form, manner, way; the Buddhist doctrine of 'coming into existence'; functions as a nominalizing element forming compounds with verbal roots usually in suffixed but occasionally in prefixed position (see example below)
ភាព
péab
State
ស្ងៀមស្ងាត់ / Quiet
0/4609
B1 - Advanced
To be silent
ស្ងៀម,ស្ងាត់
ស្ងៀមស្ងាត់
sngiĕm sngăd
Quiet
ខ្លី / Short
327/798
A1
to be short (in length)
ខ្លី
klei
Short
ៗ
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ធ្វើឱ្យ / Make Something
0/148
A1 - Advanced
to cause, make (someone) do (something); to do (something) for (someone) (often used to form causative compounds)
ធ្វើ,ឲ្យ
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
ការសន្ទនា / Conversation
0/6924
C2
conversation
ការ,សន្ទនា
ការសន្ទនា
ga sɑ̆ndɔnéa
Conversation
កាន់តែ / Increasingly
0/299
A2 - Advanced
more and more, increasingly, the more ... the more
កាន់,តែ
កាន់តែ
găn dae
Increasingly
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
។
Sometimes, a short silence can make a conversation more meaningful.
ខុស / Wrong
989/319
Starter - Advanced
to be wrong; to be mistaken; to be different.
ខុស
kŏh
Wrong
ពី / Of/From
17/13
Starter
from, out of; of, about, concerning; for, on behalf of; since; at / in (some past time)
ពី
bi
Of/From
បង / Elder
0/555
Essential
elder sibling.
បង
bɑng
Elder
អូន / Dear
0/2495
Essential
I / me / my (younger brother, younger sister, sweetheart or wife--about themselves); you / your (intimate or familiar address form for younger sibling, for one's wife or girl friend, or for a close friend who is younger)
អូន
'on
Dear
នៅក្បែរ / Near
0/1886
A2
នៅ,ក្បែរ
នៅក្បែរ
nŏu gbae
Near
មានតែ / Only
0/1088
A2 - Advanced
+ CLAUSE the only way / possibility / choice is ..., there is only ...
មាន,តែ
មានតែ
méan dae
Only
រីងរៃ / Wasting Away
0/0
B1
to be dehydrated, emaciated; wasting away
រីង,រៃ
រីងរៃ
ring rey
Wasting Away
គ្មាន / Without
184/177
Starter - Advanced
not to have; there is / are not.
គ្មាន
gméan
Without
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
ជីវិត / Life
248/314
A1
life; spirit; lifetime; age, existence, living.
ជីវិត
jiwĭd
Life
ដូច / As/Like
75/87
Starter - Advanced
to be like; to resemble, be similar to, alike.
ដូច
doj
As/Like
ដុំទឹកកក / Ice
0/9804
C2
ដុំទឹកកក
domdʉ̆gɑgɑg
Ice
Unlike you, there is only Ring Rey, no meaning, life is like an ice cube
វិភាគ / Analyze
0/1274
B1 - Advanced
analysis; distribution, division; part, section, share; chapter; breakdown;(e.g. of itemized data)
v
to analyze, separate into (component) parts
វិភាគ
vĭpéag
Analyze
នូវ / For
0/77
A1 - Advanced
marker of the direct object, esp. in the written / literary language
នូវ
nuw
For
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
ទើប / Recently
0/189
A1 - Advanced
(and) then, next, then (and only then), only then; so, consequently
ទើប
deub
Recently
ដឹង / Know
189/61
Starter
to know (a fact), be aware of, be familiar with; to understand, comprehend; to notice; to recognize; to accomplish, put into practice
ដឹង
dœ̆ng
Know
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
រ៉េប / Rap
0/0
B2
A type of music where lyrics are spoken rather than sung.
រ៉េប
reib
Rap
បណ្តុះគំនិត / Inculcate
0/0
C2
បណ្តុះគំនិត
bɑ̆ndŏhgumnĭd
Inculcate
ណាស់ណា / Very
0/7800
A2 - Advanced
very, highly
ណាស់,ណា
ណាស់ណា
năh na
Very
Analyze the meaning, just know, we raps to cultivate ideas
ដើម្បី / To
31/37
A1
in order to, so that.
ដើម្បី
daeumbei
To
ងាយ / Easy
0/623
A2
to be easy; easy to do
ងាយ
ngéay
Easy
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yuŏl
Understand
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
សំខាន់ / Essential
0/206
A2 - Advanced
to be important, essential, crucial, principal; magnificent, superb, remarkable, excellent, exemplary, model
សំខាន់
sɑmkăn
Essential
ៗ
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
សៀវភៅ / Book
0/1112
A1
book; pad, notebook
សៀវ,ភៅ
សៀវភៅ
siĕwɑpŏu
Book
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
ខ្ញុំ / I/Me/My
2/28
Essential
I / me / my ;
Surin
I / me / my (female speaking to a respected person)
ខ្ញុំ
knyom
I/Me/My
សូម / Please
765/332
Starter
to request, ask for; to beg, entreat; polite term used to introduce a sentence. It means 'please, would you..., would you please'
សូម
som
Please
លើកយក / Pick up
0/3173
B2
to pick up, lift up; to bring up (e.g. a matter for discussion); to bring out; to cite (e.g. a quotation, an example, a law)
លើក,យក
លើកយក
leug yɔg
Pick up
៥ / 5
0/0
Starter
The number 5
៥
5
ចំណុច / Spot
93/378
A1
spot, point; dot, mark, period; point of view
ចំណុច
jɑmnŏj
Spot
ខ្លឹម / Content
0/3535
B2
pith, heart, core; essence.
ខ្លឹម
klœ̆m
Content
ៗ
ដូចតទៅ / as follows
0/5609
C2
as follows
ដូច,តទៅ
ដូចតទៅ
doj dɑ dŏu
as follows
៖
To make it easier to understand the main meanings of this book, I would like to highlight 5 key points as follows:
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ហើយ / Finished
0/23
Starter - Advanced
to be finished, ended, completed.
ហើយ
haeuy
Finished
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ការគោរព / Respect
0/2744
C1
ការ,គោរព
ការគោរព
ga gorɔb
Respect
ដ៏ / Great
0/58
A1 - Advanced
pre-adjectival particle used esp. in formal and literary styles to link an attribute or clause to a noun or a verb to its object; its use is not required, but when it occurs it seems to give the phrase somewhat more emphasis.
ដ៏
dɑ
Great
មា / Uncle
0/382
A2 - Advanced
uncle (younger brother of one's father or mother).
មា
méa
Uncle
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
។
តែ / But
561/20
Starter - Advanced
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
គួរ / Proper
205/181
A1
to be correct, proper, suitable, fitting; favorable
គួរ
guŏ
Proper
ឱ / Alas
0/0
A2 - Advanced
independent vowel representing the Sanskrit and Pali vowel o (many words spelled with ឱ may also be spelled with អោ ) (also written ឲ archaically and commonly in ឲ្យ)
ឱ
aô
Alas
ស្តាយ / Regret
0/8367
A2 - Advanced
to regret, be sorry (that something happened); to pity, feel sorry for; to repent
ស្តាយ
sday
Regret
ណាស់ / Alot
0/179
Essential
very, greatly; very much
ណាស់
năh
Alot
សព្វថ្ងៃ / Present
0/1583
B1
សព្វ,ថ្ងៃ
សព្វថ្ងៃ
sɑb tngai
Present
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
អ្នកដឹង / You know
0/6513
A1 - Advanced
one who knows / has heard about some affair
អ្នក,ដឹង
អ្នកដឹង
neăg dœ̆ng
You know
តែ / But
561/20
Starter - Advanced
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
ធ្វើមិនដឹង / I do not know
0/4953
B2
to pretend not to know (often in ធ្វើមិនដឹងធ្វើមិនឬ )
ធ្វើ,មិន,ដឹង
ធ្វើមិនដឹង
tweu mĭn dœ̆ng
I do not know
។
That is the meaningful homage. Unfortunately, today there are those who know but do not know.
អញ្ចឹង / So/Thus
0/7684
A2
in that case, so, then, therefore.
អញ្ចឹង
'ɑ̆nyjœ̆ng
So/Thus
ពេលដែល / While
0/0
A2
ពេល,ដែល
ពេលដែល
bél dael
While
អាន / Read
63/681
Starter
to read (aloud), pronounce
អាន
'an
Read
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gʉ
Is
ផ្តោត / Focus
0/1031
B1 - Advanced
to take aim at, take aim from above; to swoop / dive down on.
ផ្តោត
pdaôd
Focus
អារម្មណ៍ / Feelings
0/253
A1 - Advanced
feeling(s), perception, impression, reaction, sensation; spirit, contemplation, thought, idea, thinking, mood, humor, attitude, frame of mind (There are six kinds of អារម្មណ៍ : visible impression, auditory impression, olfactory impression, taste impression, physical impression, and emotional impression)
អារម្មណ៍
'arɔm
Feelings
អាន / Read
63/681
Starter
to read (aloud), pronounce
អាន
'an
Read
តែ / But
561/20
Starter - Advanced
but, however; if (3) particle used to derive pre-verbal particles and conjunctions
តែ
dae
But
ម្យ៉ាង / On the one hand
0/825
B1
one way, one kind, one type
ម្យ៉ាង
myang
On the one hand
ធ្វើឱ្យ / Make Something
0/148
A1 - Advanced
to cause, make (someone) do (something); to do (something) for (someone) (often used to form causative compounds)
ធ្វើ,ឲ្យ
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
យើង / Us/Our
35/38
Essential
we / us / our; (familiar) I / me / my
យើង
yeung
Us/Our
ចាប់យក / Seize
0/0
B1
ចាប់,យក
ចាប់យក
jăb yɔg
Seize
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
នៅ / At
13/3
Starter
to be located; to stay / live / reside (at) (it commonly forms prepositional compounds with directional words such as ក្នុង, លើ, ក្រោម)
នៅ
nŏu
At
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
ខ្លឹមសារ / Substance
0/2421
B2
importance, essence, quintessence, essential part, substance, heart of an issue, core; basic issue; cause, grounds, reason; meaning
ខ្លឹម,សារ
ខ្លឹមសារ
klœ̆m sa
Substance
ទាំងស្រុង / Entirely
0/1835
A1 - Advanced
entirely, completely
ទាំង,ស្រុង
ទាំងស្រុង
deăng srŏng
Entirely
របស់ / Belonging To
0/11
Starter - Advanced
thing, object; goods; tool, instrument, utensil; property, wealth
របស់
rɔ̆bɑ̆h
Belonging To
សៀវភៅ / Book
0/1112
A1
book; pad, notebook
សៀវ,ភៅ
សៀវភៅ
siĕwɑpŏu
Book
។
So when reading is focused on reading alone, we can grasp the full meaning of the book.
ផ្លាស់ / Transfer
0/531
A2 - Advanced
to transfer, exchange, change; to replace, substitute for, relieve.
ផ្លាស់
plăh
Transfer
ចូលឆ្នាំថ្មី / Khmer New Year
0/0
A1 - Advanced
ចូល,ឆ្នាំ,ថ្មី
ចូលឆ្នាំថ្មី
jol chnăm tmei
Khmer New Year
តាម / Follow
76/41
Starter - Advanced
to follow, pursue; to agree, go along; to take after (someone); to imitate (someone).
តាម
dam
Follow
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
នេះ / Here/This
29/8
Essential
this, these; often serves simply to emphasize something already referred to or something nearby in time or space
នេះ
néh
Here/This
របាំ / Dance
0/1777
A2 - Advanced
dance, dancing; classical ballet; theatrical performance
របាំ
rɔ̆băm
Dance
ត្រុដិ / New Year's Music
0/0
C2
ត្រុដិ
drŏdĕ'
New Year's Music
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ប្រា / Pangas Catfish
0/1933
B1 - Advanced
kind of large, scaleless freshwater fish (Pangasius pangasius or P. Sutchi)
ប្រា
bra
Pangas Catfish
រព្វ
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
គឺ / Is
24/31
Starter - Advanced
to be (equal to); as follows; namely.
គឺ
gʉ
Is
ត្រូវ / Must
72/21
A1
must, have to
ត្រូវ
drow
Must
កំណត់ / Limit/Schedule
973/346
A2 - Advanced
appointment; fixed period, limit, limitation; schedule; requirement, prerequisite; instruction; decision; propitious time (determined by an astrologer for beginning of various parts of the wedding ceremony); piece, section; note, memo; notice.
កំណត់
gɑmnɑ̆d
Limit/Schedule
ដំណើរ / Trip
0/229
A2
walking, traveling; walk, gait, bearing; travel, journey, trip; functioning; movement, progress, development; circulation; process, course / sequence (of events); behavior; role; plot, story; cause, reason, matter, situation
ដំណើរ
dɑmnaeu
Trip
គាត់ / He
0/110
Essential
he / him / his, she / her; they / them / their (formal / polite 3rd person pronoun); you / your (intimate)
គាត់
goăd
He
ផ្តាច់ / Detach
0/5020
B1 - Advanced
to sever, cut off, slash; to separate from; to behead; to break (generally refers to string or string-like objects); to deprive of
ផ្តាច់
pdăj
Detach
នៃ / Of
30/36
A1
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
ឆ្នាំ / Year
0/24
Essential
year (In the Cambodian lunar cycle of 12 years each year is named in the followed order : 1. ឆ្នាំជូត Year of the Mouse; 2. ឆ្នាំឆ្លូវ Year of the Ox; 3. ឆ្នាំខាល Year of the Tiger; 4. ឆ្នាំថោះ Year of the Rabbit; 5. ឆ្នាំរោង Year of the Dragon; 6. ឆ្នាំម្សាញ់ Year of the Serpent; 7. ឆ្នាំមមី Year of the Horse; 8. ឆ្នាំមមែ Year of the Goat; 9. ឆ្នាំវក Year of the Monkey; 10. ឆ្នាំរកា Year of the Cock; 11. ឆ្នាំច Year of the Dog; 12. ឆ្នាំកុរ Year of the Pig)
ឆ្នាំ
chnăm
Year
នីមួយ / Each
0/993
A2
postnp each, each one, every one, various, all
នី,មួយ
នីមួយ
ni muŏy
Each
២ / 2
0/0
Starter
២
2
In this sense, the traditional dance that is performed is to mark the end of each year.
ប្រកបដោយ / Consisting Of
0/1376
B1
to be endowed / equipped / combined / provided with, consisting of
ប្រកប,ដោយ
ប្រកបដោយ
brɑ̆gɑb daôy
Consisting Of
ខ្លឹមសារ / Substance
0/2421
B2
importance, essence, quintessence, essential part, substance, heart of an issue, core; basic issue; cause, grounds, reason; meaning
ខ្លឹម,សារ
ខ្លឹមសារ
klœ̆m sa
Substance
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
ដូចជា / like
164/153
Starter - Advanced
like, just like, as well as, as though, rather, sort of; such as; to be like, to seem (as if)
ដូច,ជា
ដូចជា
doj jéa
like
អ្នកចេះដឹង / Scholar
0/9783
C2
learned person, scholar
អ្នក,ចេះដឹង
អ្នកចេះដឹង
neăg jéh dœ̆ng
Scholar
មួយ / One/An
48/14
Essential
one
មួយ
muŏy
One/An
រូប / Picture
0/83
Essential
form, shape, image, figure; representation, picture, photograph; statue
រូប
rub
Picture
មិនសម / Misfit/Unfit
0/0
B1
មិន,សម
មិនសម
mĭn sɑm
Misfit/Unfit
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
ទុគ៌ត / Poverty
0/10367
C2
To lack wealth
ទុគ៌ត
dŭgɔd
Poverty
ជន / Person
0/134
A2
people, person, being, human being
ជន
jɔn
Person
ដាច់សង្វែង / Protracted
0/0
C2
to be long, of long duration, protracted; very far away
ដាច់,សង្វែង
ដាច់សង្វែង
dăj sɑ̆ngwaeng
Protracted
នោះ / That
0/17
Essential
that, those; often serves simply to emphasize something already referred to or something distant in time or space
នោះ
nŏăh
That
ឡើយ / No
0/145
A1 - Advanced
(not) ... at all ..., ever, any more; absolutely (intensifying particle; generally used with the negative particles កុំ, គ្មាន, ពុំ, មិន, អង្គឺ, ឥត, ឥតអង្គឺមាន )
ឡើយ
laeuy
No
With content and meaning like a knowledgeable person, not worthy of a destitute, isolated person.
តាមរយៈ / Through
0/311
A2 - Advanced
through the mediation (of someone), by way of
តាម,រយៈ
តាមរយៈ
dam rɔya'
Through
សម្រង់ / Summary
0/9129
C2
abstract, summary
សម្រង់
sɑ̆mruŏng
Summary
ពាក្យសម្តី / Words
0/9224
B1
words, speech
ពាក្យ,សម្តី
ពាក្យសម្តី
béag sɑ̆mdei
Words
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
មេរៀន / Lesson
0/2301
Starter - Advanced
lesson
មេ,រៀន
មេរៀន
mé riĕn
Lesson
ដ៏ / Great
0/58
A1 - Advanced
pre-adjectival particle used esp. in formal and literary styles to link an attribute or clause to a noun or a verb to its object; its use is not required, but when it occurs it seems to give the phrase somewhat more emphasis.
ដ៏
dɑ
Great
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
ជាច្រើន / Numerous
478/132
A1
many, a lot; in abundance
ជា,ច្រើន
ជាច្រើន
jéa jraeun
Numerous
ដែល / That
776/5
A1
who, whom, which; where; when; of / to / in / at which / whom; the fact / reason that
ដែល
dael
That
បាន / Have
198/1
Starter - Advanced
to have completed / done something; to intend to complete something; marker of completed action
បាន
ban
Have
ចងក្រង / Compile
0/4156
C2
to compile, collect; to publish; to turn into, weave into; to train
ចង,ក្រង
ចងក្រង
jɑng grɑng
Compile
ជា / Is
809/7
A1
to be (equal / equivalent to, the same as) (Commonly occurs as the main verb in an equative clause introducing a predicate nominative; the form គឺជា is a more formal var.)
ជា
jéa
Is
៥ / 5
0/0
Starter
The number 5
៥
5
ផ្នែក / Portion
855/108
A1 - Advanced
part, fragment; section, division, branch, sector; category; portion; faculty / department (of a school)
ផ្នែក
pnaeg
Portion
ងាយ / Easy
0/623
A2
to be easy; easy to do
ងាយ
ngéay
Easy
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yuŏl
Understand
ជូន / To Give
0/379
A2 - Advanced
to give / present / offer to.
ជូន
jun
To Give
ទៅកាន់ / Go Toward
0/687
A2 - Advanced
toward (outward), to go toward
ទៅ,កាន់
ទៅកាន់
dŏu găn
Go Toward
បងប្អូន / Brothers
0/1434
Starter
brothers and sisters, siblings; relatives
បង,ប្អូន
បងប្អូន
bɑng b'on
Brothers
ទាំងអស់គ្នា / Together
0/1878
A2 - Advanced
ទាំងអស់,គ្នា
ទាំងអស់គ្នា
deăng 'ɑ̆h gnéa
Together
។
Through quotes, there are many meaningful lessons that are compiled into 5 easy-to-understand sections for all of you.
ពួកគេ / They
161/78
Starter
they
ពួក,គេ
ពួកគេ
buŏg gé
They
ផ្តោតអារម្មណ៍ទៅ / Concentrate On
0/0
C2
to take an interest in, be obsessed with, concentrate on
ផ្តោត,អារម្មណ៍,ទៅ
ផ្តោតអារម្មណ៍ទៅ
pdaôd 'arɔm dŏu
Concentrate On
លើ / On/Over
0/35
Starter - Advanced
to be on, over, above, located on top.
លើ
leu
On/Over
អ្វីដែល / What
0/0
A2
អ្វី,ដែល
អ្វីដែល
'wi dael
What
អ្នកដទៃ / Others
0/1951
A2 - Advanced
stranger(s), others, other people
អ្នក,ដទៃ
អ្នកដទៃ
neăg dɑ̆dey
Others
និយាយ / To Say
785/56
Starter
to speak, say, talk, relate, tell; to narrate; to talk over, discuss
និយាយ
nĭyéay
To Say
យល់ / Understand
750/324
Starter
to understand, comprehend; to learn
យល់
yuŏl
Understand
ចិត្តបាន / Dependable
0/5700
C1
dependable, trustworthy; generous
ចិត្ត,បាន
ចិត្តបាន
jĕd ban
Dependable
ស៊ី / Consume
0/113
A2
to eat, consume (food or fuel); to guzzle, devour; to corrode (as rust or an acid) (used for animals feeding; with humans it is intimate in urban centers but may be used more generally in rural areas. The following words which translate as `to eat' in English are used in Cambodian: ច្រាស, ច្រាសច្រំ, បុះ, បុះច្រាស, សុល, អំពះ are all vulgar terms conveying the idea of cramming food into the mouth; ឆាន់ is used for Buddhist monks; ញ៉ាំ is a polite term used for the speaker and for persons younger than or the same age as the speaker; ទទួលទាន is respectful; ទទួលព្រះរាជទាន is used by the king referring to himself; បរិភោគ is used to refer to persons of lower rank than the speaker or by persons of lower rank referring to themselves; ពិសា is a polite form used for persons of equal or higher rank; ពិសាក្រយា is used for high officials; ស៊ី is a common neutral or intimate term used especially of animals; សោយ is used of royalty; ហូប is a common rural term; it is used for persons of the same age or rank and is somewhat more polite than ស៊ី not used for animals; ហូប was the favored term by the KR; អាស្រ័យ is used of lower ranking or younger persons; more polite than បរិភោគ )
ស៊ី
si
Consume
ជម្រៅ / Depth
0/1993
B2
ជម្រៅ
jɔ̆mrŏu
Depth
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
អាច / Can
422/30
Starter - Advanced
to be able / qualified (to do something), capable of (doing something); to be possible; to be in condition (to), be in a position (to); to dare to
អាច
'aj
Can
ផ្តល់នូវការ / Provide
0/0
C2
ផ្តល់នូវការ
pdɑ̆̆lnuwɔga
Provide
ឆ្លើយតប / Reply
884/1177
A1 - Advanced
to answer, reply
ឆ្លើយ,តប
ឆ្លើយតប
chlaeuy dɑb
Reply
ដែលមាន / That Has
0/0
A2
ដែល,មាន
ដែលមាន
dael méan
That Has
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
មាន / Have
428/6
Essential
to have, possess, own; to exist; there is, there are
មាន
méan
Have
ការគិតគូរ / Reckoning
0/0
C2
ការគិតគូរ
garɑgĭdɑgu
Reckoning
។
They pay attention to what others are saying, understand deeply, and can provide meaningful and thoughtful responses.
ទីបំផុត / After All
0/2633
B1 - Advanced
end, last phase, last level; the extremities; last, most of all; especially, finally; extremely
ទី,បំផុត
ទីបំផុត
di bɑm pŏd
After All
លោភៈ / Greed
0/15279
C2
លោភៈ
lopa'
Greed
ធ្វើឱ្យ / Make Something
0/148
A1 - Advanced
to cause, make (someone) do (something); to do (something) for (someone) (often used to form causative compounds)
ធ្វើ,ឲ្យ
ធ្វើឱ្យ
tweu aôy
Make Something
មនុស្ស / People
787/84
Starter - Advanced
human being, person; mankind
មនុស្ស
mɔ̆nŭh
People
ខ្វាក់ភ្នែក / Blind
0/15820
B1
to be blind
ខ្វាក់,ភ្នែក
ខ្វាក់ភ្នែក
kwăg pnɛg
Blind
មិនអាច / Cannot/Unable
0/0
A1 - Advanced
មិន,អាច
មិនអាច
mĭn 'aj
Cannot/Unable
មើលឃើញ / See
0/1117
A2 - Advanced
to see, to look at and see
មើល,ឃើញ
មើលឃើញ
meul keun
See
នូវ / For
0/77
A1 - Advanced
marker of the direct object, esp. in the written / literary language
នូវ
nuw
For
ប្រភព / Source
0/653
A2 - Advanced
source (of information, of a stream), origin, birthplace; basis, foundation
ប្រ,ភព
ប្រភព
brɑ pɔb
Source
នៃ / Of
30/36
A1
of eg. ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃពិភពលោក the general world situation
នៃ
ney
Of
សុភមង្គល / Happiness
0/3061
A2 - Advanced
good fortune, prosperity and happiness
សុភ,មង្គល
សុភមង្គល
sŏp mɔ̆nggɔl
Happiness
ពិត / True
0/267
A1 - Advanced
to be true / real / genuine (refers to content; compare with Emn, which refers to action); to be sure, certain; to be accurate, exact; to be honest
ពិត
bĭd
True
ដែលមាន / That Has
0/0
A2
ដែល,មាន
ដែលមាន
dael méan
That Has
នៅក្នុង / In
34/0
Starter - Advanced
among
នៅ,ក្នុង
នៅក្នុង
nŏu gnŏng
In
ទំនាក់ទំនង / Relationship
0/667
B1
relation(ship), liaison; correlation; appearance
ទំនាក់,ទំនង
ទំនាក់ទំនង
dumneăg dumnɔng
Relationship
ល្អ / Good
121/94
Essential
to be good, nice; beautiful, pretty, handsome; correct, virtuous, decent; sound, proper, kind; to be good (to someone).
ល្អ
l'ɑ
Good
ការលូតលាស់ / Advance
0/5698
C2
progress, development
ការ,លូតលាស់
ការលូតលាស់
ga lud loăh
Advance
ខាងក្នុង / Inside
0/2017
A1 - Advanced
inside, interior; internal
ខាង,ក្នុង
ខាងក្នុង
kang gnŏng
Inside
និង / And
32/4
Starter - Advanced
and
និង
nĭng
And
ការរស់នៅ / Habitation/Living
0/2360
B1 - Advanced
life; living conditions
ការ,រស់នៅ
ការរស់នៅ
ga ruŏh nŏu
Habitation/Living
ដោយមាន / followed by
0/935
B1
followed by
ដោយ,មាន
ដោយមាន
daôy méan
followed by
អត្ថន័យ / Signification
0/2038
B1
definition, meaning, significance
អត្ថ,ន័យ
អត្ថន័យ
'ɑ̆dtɑ noăy
Signification
។
Ultimately, greed blinds people to the source of true happiness, which lies in good relationships, inner growth, and meaningful living.
Search